CALENDRIER RIGO 100 % MASCULIN
Je ne sais pas quoi faire cette année.
On a perdu notre mannequin phare.
Bonjour, camarade !
C'est quoi ?
L'apogée de notre travail.
Chaque année, à cette époque, Rigo Événements lance son calendrier,
une publication très attendue.
Ça permet de se faire une place parmi les femmes du quartier.
Malin !
Elles peuvent voir leurs voisins préférés en slip.
Mais on a un souci.
Chaque année, Rigo Événements nomme un Mister Barrio,
qui a alors l'honneur de faire la couverture.
Où est le souci ?
Ces sept dernières années, c'était mon camarade Genaro.
Les femmes l'adoraient. Enfin, elles adoraient le voir nu.
Ces ventes sont vitales pour l'entreprise, Neto.
Sans elles, on est dans le flou.
D'accord, très bien. Je vais poser.
- Sans être payé un centime de plus. - Quoi ?
Il te suffit de me nommer Mister Barrio, et je m'occupe de tout.
C'est vrai que tu es le chouchou des clientes.
Rigoberto !
Ça va, Tomás ?
Je viens honorer l'héritage de notre regretté Mister Barrio.
Je sais qu'il est de mon devoir de remplacer Genaro.
Ce ne sera pas nécessaire.
Il y a un nouveau Mister Barrio, Tomás.
Germán ?
Non, pas Germán. Moi !
Quoi ? Pas question !
J'ai attendu des années pour hériter du trône.
- C'est déjà décidé. - Voilà exactement ce qu'il nous faut.
Germán, organise un casting et rassemble un jury.
Cette année, nous allons élire Mister Barrio à l'ancienne.
Avec un concours de beauté.
- Parfait ! - Merci, les gars !
Ne dis rien, camarade. C'est décidé.
Rigo Événements. Rigo décide.
Pas de bol, Netito.
Tu es fichu. Tu sais pourquoi ?
J'ai la même éducation que le seul et unique Mister Barrio.
Et moi, j'ai été mannequin professionnel pour la brochure de ma fac.
Un amateur comme toi ne me fait pas peur.
C'est ça. Une brochure ?
Pas de bagarre. Préservez vos minois.
Le concours de Mister Barrio me débecte. C'est misogyne et archaïque.
- J'ai pensé m'inscrire. - Quoi ? Tu veux ma mort ?
J'ai essayé de réserver à La Docena, mais c'est devenu trop cher pour moi.
Un roulé au thon coûte 250 pesos,
et le foie gras est devenu hors de prix.
- L'inflation, ça craint. - C'est pas ça.
Ces restos-là ont toujours abusé.
Je voulais un endroit spécial pour fêter nos un mois.
En parlant de "spécial"…
"Tostilocos" ?
C'est quoi ?
Bonjour. Deux spéciaux avec tout.
En voilà un.
Ça se mange comme ça ?
- Et le deuxième. - Merci.
C'est grave bon !
Tu n'as jamais goûté ?
Le vendeur n'est pas sur Insta et n'a pas de page web.
Ni même de page Yelp.
La dernière fois que tu as fait cette tête, ça a fini en manif.
J'y vais, bisous. Et paie !
Tu me laisses vraiment ici ?
Diego !
Les amis, ici Cris et Cris au skatepark.
- Salut ! - Ça va ?
Javi et Beto sont avec nous.
- Yo ! - Quoi de neuf ?
Il ne peut y avoir qu'un Nodal dans la vie de Belinda, Crista.
Calme-toi. C'est super toxique et pas mignon.
Notre faux couple rapporterait des abonnés.
On est déjà un faux couple, Pablo.
Relax.
Cristiano n'est qu'un collaborateur.
Que je n'ai pas approuvé. C'est la honte.
Je vais finir sans abonnés.
Non, les gens kiffent les triangles amoureux.
Comme dans les séries ? Je suis le méchant ?
Avec les rumeurs, personne n'est perdant.
On gagne tous des abonnés.
En plus, on profite du charme de Cristiano.
Il s'est inscrit à Mister Barrio.
On peut tous s'inscrire.
Clairement pas, Pablito.
T'es trop chou.
Chère famille, désolé de vous interrompre.
Vous savez tous que c'est la semaine où Rigo Événements prévoit son calendrier.
Papa en faisait la couverture.
Chaque fois plus misogyne.
Ne déprimez pas. Vous savez quoi ?
Moi, Tomás "Le Tigre" López, j'assumerai l'héritage de mon beau-frère.
Ce sera moi, le prochain Mister Barrio.
Je vous le promets.
Ne plaisante pas avec ces choses-là, mon grand.
Genaro avait un vrai charme.
Tomás, tes intentions sont louables,
mais on sait tous qu'il n'y a qu'un Mister Barrio,
et c'est Genaro.
Je sais, mais écoute-moi.
Je ne cherche pas à le remplacer, mais à éviter
que le titre revienne à ce blondinet d'Espinoza.
C'est inenvisageable.
Je pourrais gagner. Je me suis inscrit aussi.
Impossible !
Non, Pablito.
Aucun cachet d'aspirine comme lui n'aura le titre de Genaro.
Ce titre doit rester dans la famille.
- Je vais t'aider à être élu. - Merci, Tina.
- Et moi ? - Fais de ton mieux.
Suis ton cœur,
mais seul ton oncle est capable de battre Ernesto.
- Merci, Tina. - Personne n'a mangé de tostadas ?
Encore des quesadillas ?
Pas carbonisées, cette fois.
Papa, tu as déjà goûté les tostilocos ?
- Tosti quoi ? - Diex.
- La cuisine de rue donne la salmonelle. - Oui, tu as raison.
- Tu ne manges pas ? - Je fais régime.
J'ai un tournage avec Cristiano.
En matière de garçons, souviens-toi d'une règle.
Mignons ou pas, ce sont des racailles.
Regarde Adrián Uribe.
Écoutez tous.
Je suis fier de vous annoncer
que vous regardez le prochain Mister Barrio.
Mister quoi ?
Ne t'embête pas. Cristiano va gagner.
Tere m'a interdit de participer à un concours misogyne.
Chéri, tu n'as pas le physique pour. Tu es tout potelé.
C'est faux !
En plus, Rigo m'a demandé de le faire, et Rigo est mon patron.
Si je ne gagne pas, Tomás gagnera.
Beurk !
Tu le verras partout en sous-vêtements.
Attends, non.
Nous, les Espinoza de los Montero, sommes les plus beaux du quartier,
et on le restera.
Regardez-moi ça.
Quel mauvais goût !
Au moins, si tu gagnes, tu apporteras un peu de chic au quartier.
Non, stop avec les quesadillas.
Ce sera toi, Mister Racaille.
TOMÁS "LE TIGRE" LÓPEZ
- Un spectacle privé. - Bonjour, Lulu.
- Salut, les filles. - Salut !
Doucement.
J'en ai assez pour tout le monde.
Tu veux bien me dire ce que tu fabriques ?
Je fais campagne tranquillement.
Je peux avoir un autographe ?
Bien sûr, ma Lulu, et tout mon amour.
Tu préfères que je signe "Mister Barrio" ou "Le Tigre" ?
Arrête.
N'hésite pas à passer à ma boutique.
J'ai des avocats bien fermes.
Je passerai.
À plus tard.
Lulu ! Et mes avocats à moi ?
Désolée, Ernesto.
Tu sais bien comment ça se passe.
Celui qui se met à nu gagne.
Je vais te prouver que la beauté d'un homme
va au-delà de son physique.
Quel beau gosse !
Qui en veut un ?
Voilà une danse pour vous remercier.
Garnach-app emmène la malbouffe vers de nouveaux horizons.
L'utilisateur peut noter chaque échoppe sur une échelle de un à dix tlacoyos
et un bouton "Je suis malade" lui donne accès à des gastro-entérologues.
La bouffe de rue ne rend pas malade, Diego.
Tu en fais un caca nerveux parce que c'est pas ta culture.
C'est pas ma faute si j'ai une colopathie.
Écoute, j'ai même écrit un jingle.
Ça imite le bruit de ta mamie qui fait des tortillas.
J'ai créé un profil à son resto pour tester la version bêta.
Si elle accepte, bien sûr.
Je ne sais pas. Tu en dis quoi ?
Votre resto va cartonner.
Garnach-app.
On a le DJ spécialisé en cumbia ?
Les démonstratrices en mini-uniformes ?
Rigoberto !
Tu veux que Mister Barrio ait le teint blafard d'Ernersto ?
La famille López Salcido va garder son titre.
C'est ce que Genaro, ton camarade, aurait voulu.
J'ai annoncé le concours.
Je suis parfois un rebelle, mais ce concours, il est sacré.
Un blanc tout pâlichon comme Ernesto
ne peut pas représenter notre quartier.
Bien sûr que si !
Un blanc comme Ernesto peut magnifier ce quartier.
- La ville se fera classer. - C'est pas une ville.
Le quartier, alors.
- Genaro aurait voulu que Tomás gagne. - Ernesto est ton meilleur élément.
Écoutez, camarades, j'aimerais vous aider,
mais j'ai les mains liées.
C'est le jury qui décidera.
Germán, Cata et Raquel.
Cata va forcément voter pour Ernesto, pour se venger !
- Et ton larbin, alors ? - Quoi ?
Il joue au foot avec Tomás. Ce n'est pas juste.
D'accord. Il reste Raquel.
Elle est neutre.
Il est strictement interdit de copiner avec les juges !
Je suis foutu.
Pas si tu me laisses t'aider.
Excuse-moi, mais c'est quoi ce délire ?
Tomás a un plus beau corps que moi.
Il a aussi un sex appeal naturel avec lequel je ne peux pas rivaliser.
On va donc donner aux femmes du quartier ce que veulent toutes les femmes.
La vie de Dua Lipa ?
Non, Crista. De l'assurance.
Or qui représente le mieux la confiance en soi ?
Un papa sexy.
C'est grâce à ça que Peña Nieto a fini président.
Je vois.
D'après mon expérience sur Insta, pour vendre, il faut se dénuder.
Je ne montrerai pas le moindre bout de peau.
D'accord.
Bon sang !
Quelle enflure !
C'est positif.
Il a l'air d'un homme qui gère à la maison,
mais pas au lit.
Arrête, Tina.
C'est une stratégie vieille comme le monde.
Le papa sexy.
Il montre qu'il a confiance en lui pour attirer les femmes.
C'est comme ça que Peña Nieto a fini président.
Certes, c'est un coup bas,
mais ne t'en fais pas.
J'ai un plan.
Ça n'a rien changé.
M. Romualdo est encore revenu pour la soupe aux tortillas.
Excusez-moi.
C'est Le Boui-boui de Dolores, de Garnach-app ?
Oui !
Oui. Asseyez-vous.
Les prix sont en dollars ?
Oui, mon grand.
Installe-toi.
Qu'est-ce qui te fait envie ?
Merci.
Voilà pourquoi je ne m'offre jamais dès le premier soir.
Bien le bonjour !
Comment ça va, Raquelita ?
- Tu es canon ! - Bonjour.
Merci.
Mes pointes ont besoin de tes mains de fée.
Depuis que je viens ici, mes cheveux revivent.
Ils ont déjà été pires ?
Et comment ! Bien pires.
Assieds-toi, je m'en occupe.
Dis, il paraît que tu seras l'un des juges de l'élection de Mister Barrio.
Félicitations. Alors, pour qui tu vas voter ?
Tu imagines bien que je ne peux pas te le dire.
C'est une information confidentielle.
En tout cas, Tomás est toujours à ta disposition.
Tu sais à quel point il adore tomber la chemise.
- J'ai une super idée. - Laquelle ?
J'ai de nouveaux produits suédois que tu vas adorer.
C'est un peu audacieux, mais crois-moi, tu seras divine.
- Tu as toute ma confiance. - Bien.
Sors tous nos nouveaux produits. On a quelqu'un pour les tester.
Aie confiance en l'amour. Tu mérites d'être heureuse, d'accord ?
- Tu vas y arriver. - Tomás…
Un peu de respect. Je suis en pleine séance.
Tu es devenu psy ?
Encore mieux.
Bienvenue chez "Tommy vous écoute".
Ici, les femmes peuvent se confier
à un homme sensible.
Pas vrai ?
Il écoute et offre un sentiment de sécurité.
Détends-toi, Martita. Ça ira.
Quoi ? C'était ma stratégie, voleur !
Tiens, Martita.
Et pour retrouver le moral,
elles finissent la séance avec Tiger López.
C'est la totale.
Hein, Martita ?
Alors, Martita ? Comment on se sent ?
Elles peuvent aussi téléphoner.
Hé, c'est mon numéro.
Je n'ai pas de forfait, Pablito.
Tu les écoutes mieux que moi.
- Non. - Bien sûr que si.
- Vas-y. - Allô ?
Bien sûr.
Vous voulez un rendez-vous ?
EN DOLLARS
- Ces prix sont hallucinants. - Pas vrai ?
Je savais que ça marcherait. On est à 9,5 tlacoyos sur 10.
- Mme Dolores ? - Oui ?
Le menu est en dollars ?
Oui, absolument.
Fini les paiements à crédit, Romualdo.
C'est de l'escroquerie !
Pardon ?
Ce sont les tarifs de ta quincaillerie !
En plus, le blond est prêt à payer.
Hein, mon grand ?
Tu vois ?
C'est de la gentrification !
Réjouis-toi, Dolores est numéro 1 sur l'appli.
C'est le seul resto sur ton appli classiste.
Je n'ai pas réfléchi.
Je vais me ridiculiser et Crista finira avec Cristiano.
Votre relation n'était pas bidon ?
- En tout cas, la douleur est réelle. - Détends-toi.
Abandonnons les méthodes traditionnelles et cherchons ce qui te rend unique.
Tu es fichu dans les catégories liées au physique et au charisme.
Cristiano a trop de charme.
Tout va se jouer grâce à un talent. Tu as des talents ?
Je sais cuisiner les concombres.
J'ai les meilleurs scores aux petits jeux de chez Mme Lulu.
Je sais imiter Perro Bermúdez. Regarde.
Et c'est le but !
Je rêve.
Il y a aussi la vidéo que maman montrait.
J'étais gêné et je partais, donc je ne l'ai jamais vue.
Non.
Je sais comment on va gagner.
Non.
- Il y a un souci ? - Je ne sais pas. Personne ne veut payer.
Je n'ai pas modifié les prix. Ils sont toujours aussi élevés.
"Impayable." "Aussi cher qu'à Paris."
"Si vous voulez vous faire détrousser par une vieille dame, venez ici."
- "Super pambazos." - Bien.
"Par contre, ils coûtaient un rein."
- Mince. Diego. - Vous voyez ?
J'ai fait télécharger l'appli aux locaux. "Trop cher".
C'est pas juste !
C'est la démocratie.
Admets-le, ton appli est toxique et snob.
J'ai un plan. On peut en tirer profit.
Fais vite. J'ai décongelé dix kilos de steak.
On n'a qu'à dire que tout est réservé, qu'il n'y a plus de tables ce soir.
Mentir est un péché, Diego.
C'est du marketing.
Les gens adorent les restos inaccessibles.
Bonté divine !
On a le vote de Raquel, maman.
Et vu ta tête, le vote du diable aussi.
Il ne te manque
que la queue fourchue.
N'exagère pas, maman. Tout partira après une douche.
Dommage qu'on n'ait plus d'eau.
Quoi ?
Non. De quoi tu parles ?
C'est comme ça.
Seigneur ! Comment ça, plus d'eau ?
Ernesto.
Et la facture d'eau ?
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
J'ai laissé Raquel me relooker pour avoir son vote.
Je t'interdis.
Je t'interdis de rire.
Tu n'as plus d'eau non plus.
Tricheuse ! Tu as essayé de soudoyer Raquel.
Pas du tout. J'avais besoin d'un nouveau look.
C'est toi qui as demandé ce monosourcil en friche ?
C'est la mode à Paris.
Toi et ta coiffure, vous êtes plutôt à la mode sur l'avenue.
- L'avenue ? - Merci d'être là !
Génial !
Bienvenue au concours Mister Barrio organisé par Rigo Événements,
"tout pour votre fête" !
Bravo !
Comme vous le savez, le gagnant
décrochera le titre de Mister Barrio
et apparaîtra en couverture du calendrier 100 % masculin de Rigo !
Veuillez accueillir la famille Vásquez !
Et les Suárez-Suárez !
Je vois que vous avez tous hâte qu'on commence.
Oui !
Alors, c'est parti
pour le défilé des candidats !
Le premier s'appelle Cristiano, 18 ans. La trottinette est sa religion.
Il a le soutien de 50 000 fans qui le suivent et l'adulent.
Et maintenant, un représentant de la nouvelle génération,
Pablito López, l'héritier de Genaro López, notre plus grand roi.
Vas-y, chéri !
- Il rêve de rencards sur la plage… - Vas-y, Pablito !
Pablo porte ici un costume…
On dirait Huicho Domínguez !
- Arrêtez de rire. - Qu'y a-t-il, mesdames ?
Pourquoi il est en rose ?
Pour casser le stéréotype de genre. Comme Harry Styles.
Et voici 1,84 mètre de fraîcheur avec le représentant de Rigo Événements !
Vas-y, chéri !
Beurk !
Il change une couche et remplit un biberon plus vite que son ombre.
Son souhait ? La paix dans le monde.
Un prétendant sérieux à la couronne…
Attendez de voir mon Tigre.
Ton chat de gouttière.
Enfin, du quartier de l'Enfant Jésus,
Tomás "Le Tigre" López !
Il détient le record du nombre de regards lubriques par pâté de maisons.
Quiconque le regarde pendant plus de cinq secondes
en tombe follement amoureux.
C'est pour ça que je fais attention.
Tomás a un mode de vie strict
basé sur le sport, l'action et l'amour.
Beau gosse !
LE BOUI-BOUI DE DOLORES MENU DU JOUR
Je vous l'avais dit. Tout est réservé.
C'est super.
- Ils paieront tous en dollars. - Génial.
Plus de traditions, moins de gentrification !
Ils exploitent les gens du coin ?
C'est vraiment pas cool.
Qu'est-ce qui se passe ?
Vous avez fait augmenter les prix de tout le monde.
Les tortillas sont à 50 pesos le kilo.
Le pompiste a doublé ses prix, vu que c'est un quartier riche.
J'ai une idée.
Et maintenant, le défilé en maillot, l'épreuve préférée de ces dames.
Cristiano représente la génération TikTok.
Vous doutiez que les amateurs de trottinette soient musclés ?
Plus maintenant.
Chevauchant la vague de la jeunesse, voici Pablito López.
- Un maillot sportif et audacieux… - Tu es beau !
Ce maillot fut d'ailleurs porté
par le troisième gagnant du concours Mister Barrio, en 1945.
Ernie, Neto, camarade, papa.
Ses préférences pour la plage ?
Margarita le jour, Sex on the Beach la nuit.
Vous vous noyez ? Il sera votre sauveteur.
Deviendra-t-il Mister Barrio ?
Trop blanc.
Ce défilé est un danger pour les pacemakers.
Tomás !
Sa devise ? "Autant partager ce que Dieu m'a donné."
Selon la rumeur, il a déjà dansé sur 50 rythmes et 20 lambadas.
Regardez ce sens du rythme !
Son charme est redoutable !
N'aimeriez-vous pas danser avec lui, mesdames ?
On dirait qu'une lubrification est nécessaire.
Gare à ces pectoraux, Raquel !
LOCAUX - VISITEURS
Une solution créative existe pour chaque problème commercial.
Je ne sais pas trop.
J'ai l'impression de faire un affront à Dieu.
Tout va bien.
Tu embourgeoises, puis tu ségrèges. Comme un vrai chef d'entreprise.
Merci !
Un problème ? Les prix sont redescendus.
La nourriture n'a plus le même goût. Désolé, madame, mais la qualité a baissé.
En plus, c'est plein d'étrangers.
Non !
Asseyez-vous.
Vous partez ?
C'est plein d'étrangers.
Restez assis.
Asseyez-vous.
Depuis notre internationalisation,
je n'ai plus de prix justes au marché.
Je dois aller au supermarché.
Et ce n'est pas pareil, Diego !
Après avoir analysé les choses, le confucianisme confond.
Et ça, ça pourrait nous rendre confus.
Réfléchissez-y.
Tu vois ? Il peut dire n'importe quoi et tout le monde applaudit.
- Tu es sûre que ça va marcher ? - Répète ce que j'ai écrit. Va !
Il est de notre devoir d'approfondir la question du genre
et d'être conscients des implications et des responsabilités
qui en découlent.
On parle de masculinité
comme s'il s'agissait d'un modèle concret, mais on peut faire autrement.
Ouais ! Super !
- Ernesto. - Chérie.
Reprends-toi. Tu vas perdre.
Le coup du papa sexy ne séduit pas Raquel.
Tomás lui montre son cul à la moindre occasion.
Je refuse de tomber si bas.
Jette-lui ta chemise, fais un clin d'œil, grogne, je ne sais pas.
Voici le moment que vous attendiez tous.
Le concours de talents !
Vas-y, Tommy !
Bonsoir.
Ici, l'univers n'a pas de règles,
et l'impossible devient une réalité potentielle.
Je vous demande d'accueillir l'inégalable, l'exceptionnel,
l'incroyable Invierno !
Je serai son assistant sexy.
Tricheur ! L'ado bizarroïde va tout faire.
Tais-toi ou il va te faire disparaître.
Un !
Deux !
Trois !
Bravo, Invierno !
Où est-il passé ?
Ici !
Merci beaucoup.
Merci.
Pas mal, non ?
Je n'ai pas besoin de tours pour gagner.
Je suis un poète.
On verra ça.
Bravo !
Une bataille de géants
Transforme l'air en gaz naturel
Un duel brutal
Montre à quel point
Je suis proche de l'entrée
Celui qui se met à nu gagne.
Quel cauchemar
De courir
Avec une bête à mes trousses
Dis-le, dis que c'est un mensonge
Tout ça
Est un rêve stupide
Rien de plus
Je redoute l'immensité
Pas moi !
Pardon.
Où personne n'entend ma voix
Arrêtez de tricher
N'essayez pas de vous cacher.
C'est naturel, ce blond ?
Janet, Tomás a disparu, tout comme le slip d'Ernesto.
Le coup de l'homme moderne ne marchera pas.
Calme-toi. Tiens-t'en au plan.
Non, je vais chanter du Bad Bunny.
- Non. - Si.
J'hallucine !
Non.
Je ne peux plus le faire. Je suis foutu, j'arrête.
Pablo, écoute-moi bien. Tu vas faire comme dans la vidéo.
- D'accord. - Va te changer.
Madame Dolores ?
Tout le quartier a besoin de vos petits plats.
Ce resto est une pépite.
Hélas, il a changé depuis Garnach-app.
Je l'ai mis en danger, et je ne me pardonnerais pas s'il fermait.
Votre commerce doit rester ouvert et prospérer comme avant.
Ça me fait de la peine, mais Garnach-app doit mourir.
Oui, il le faut.
Ça me manque de cuisiner de bons plats traditionnels à petits prix.
Et ça me fait plaisir de voir les gens du coin les apprécier.
Fulgencio ! Le menu habituel revient demain !
Ça m'excite quand tu as une conscience sociale.
Ah oui ?
Oui !
Bravo !
- Bien joué, Pablito ! - Bravo !
C'est mon neveu !
Tu as gagné, Pablo.
Non. Entre de mauvaises mains, ça peut finir en mème.
C'est l'heure de l'annonce du grand gagnant.
Allez !
Vas-y, Tommy !
Et le gagnant est…
Pablo López !
J'ai gagné ?
Félicitations, Pablito.
MISTER BARRIO
Merci.
Pablo, non seulement tu es monté fièrement sur scène,
mais tu nous as fait réfléchir
et tu nous as fait nous sentir beaux.
Ce que nous voulons, c'est un Mister Barrio
qui ne rabaisse pas les femmes.
Pas vrai, mesdames ?
Oui, bien dit !
Qui n'a pas peur de montrer sa vulnérabilité…
- Comme moi. - …et son côté féminin.
C'est pourquoi, ce soir, le quartier t'a choisi.
Nous en avons assez des machos.
Oui. Comme toi.
En plus, on sait que c'était toi sur la ligne téléphonique de Tommy.
Oui !
- Allons ! - C'est vrai.
D'accord.
Pablito.
Pardon de ne pas t'avoir soutenu et de ne pas avoir vu ton potentiel.
Je ne suis plus un chocolat ?
Si, celui qui ajoute de la rondeur.
C'est grâce à Janet. C'est elle, le vrai Mister Barrio.
Invierno ! Prends-nous en photo.
Tu avais raison, Chivis.
Je ne suis pas prêt pour ce genre de concours.
Mon striptease a dû les effrayer.
Ce striptease était tellement inattendu,
vulgaire
et audacieux
qu'il m'a excitée.
Jouons au papa sexy et sa nana kitsch.
- Oui. - Mets ton pull.
- Où est le sac à langer ? - Là-bas.
Tu es prêt ?
Sous-titres : Anaïs Bertrand