1
00:00:08,676 --> 00:00:10,636
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
2
00:00:10,720 --> 00:00:14,766
Beobachtet, wie der Po eures Geliebten
3
00:00:15,558 --> 00:00:20,813
sich beim Atmen verlockend hebt und senkt.
4
00:00:20,897 --> 00:00:23,524
Apropos Hintern,
meiner war im Knast berühmt.
5
00:00:23,608 --> 00:00:26,360
Ich weiß, wie erregend er sein kann.
6
00:00:26,444 --> 00:00:27,779
-Hör auf damit.
-Okay.
7
00:00:27,862 --> 00:00:31,866
Tantra-Yoga verbessert unser Sexualleben,
8
00:00:31,949 --> 00:00:37,413
indem wir unseren Körper mit dem Körper
unseres Partners in Kontakt bringen.
9
00:00:39,457 --> 00:00:40,792
Hör auf damit, Schatz!
10
00:00:40,875 --> 00:00:43,711
-Sehr gut, was für ein Löwe!
-Weiter.
11
00:00:43,795 --> 00:00:47,882
-Einatmen. Ausatmen. Hervorragend.
-Du machst das falsch. Pass auf.
12
00:00:50,426 --> 00:00:54,013
Wir werden jetzt aufhören,
um Unfälle zu vermeiden.
13
00:00:54,931 --> 00:00:57,350
Und euch allen, namaste.
14
00:00:58,184 --> 00:00:59,018
Mastes.
15
00:00:59,102 --> 00:01:03,564
Ich möchte jemanden hervorheben,
der Sexualität ausstrahlt.
16
00:01:03,648 --> 00:01:07,568
Sagen wir,
er ist ein natürlicher Penis-Master.
17
00:01:07,652 --> 00:01:09,028
Sie hat mich erwischt!
18
00:01:09,112 --> 00:01:13,282
Genaro, ich möchte dich bitten,
19
00:01:13,366 --> 00:01:16,702
dein Licht durch ein Video
in meinem Blog zu teilen.
20
00:01:16,786 --> 00:01:17,662
Bravo!
21
00:01:19,122 --> 00:01:20,498
Leo, meine Liebe.
22
00:01:20,581 --> 00:01:22,667
-Ja?
-Nur er kommt im Video vor.
23
00:01:23,251 --> 00:01:27,046
Sagen wir mal,
manche Partner sind noch nicht so gut.
24
00:01:28,422 --> 00:01:31,092
Tantra-Yoga wird besonders
25
00:01:31,801 --> 00:01:33,553
den Espinozas sehr helfen.
26
00:01:33,636 --> 00:01:34,470
Was?
27
00:01:34,554 --> 00:01:38,808
Ihr strahlt eine totale
sexuelle Verbindungslosigkeit aus.
28
00:01:40,143 --> 00:01:41,894
-Lest das.
-Danke.
29
00:01:41,978 --> 00:01:45,148
Wir alle wissen,
die Lopezes sind nur gut im Bett,
30
00:01:45,231 --> 00:01:47,775
weil das billiger ist als Netflix.
31
00:01:47,859 --> 00:01:52,405
Verzeihung, aber ich habe Netflix.
Und anstatt euer Problem zu lösen,
32
00:01:52,488 --> 00:01:54,991
spioniert ihr uns aus,
was Frigidität verursacht.
33
00:01:55,074 --> 00:01:58,536
Mädels, denkt dran,
wir können uns alle verbessern.
34
00:01:58,619 --> 00:02:02,456
Oder seid ehrlich und sagt,
wer von uns hat ein perfektes Sexleben?
35
00:02:11,174 --> 00:02:12,550
Willst du einen Kurs?
36
00:02:12,633 --> 00:02:16,137
Wälz dich im Heu,
mit dem besten Liebhaber des Landes,
37
00:02:16,220 --> 00:02:17,680
deinem Schatz.
38
00:02:17,763 --> 00:02:21,267
Mir tut alles weh,
weil ich so lange auf den Zehen stand.
39
00:02:22,560 --> 00:02:24,353
Aber Schatz…
40
00:02:28,858 --> 00:02:30,067
Obwohl…
41
00:02:31,360 --> 00:02:35,656
…öffne deine Chakren für mich,
hier komme ich!
42
00:02:35,740 --> 00:02:36,741
Ja! Komm!
43
00:02:37,617 --> 00:02:40,912
Hü, hott, Penis-Master!
Es wird der Ritt deines Lebens!
44
00:02:40,995 --> 00:02:44,081
-Oh ja!
-Das ist mein Penis-Master!
45
00:02:44,165 --> 00:02:45,666
Mach weiter!
46
00:02:45,750 --> 00:02:47,710
Ja!
47
00:02:47,793 --> 00:02:50,046
Genau so, Penis-Master!
48
00:02:50,129 --> 00:02:52,089
Ja!
49
00:02:54,008 --> 00:02:55,676
Ich habe eine Geschäftsidee.
50
00:02:55,760 --> 00:03:00,389
Der Erfolg der Tantra-Lehrerin erinnerte
mich daran, wie gut sich Sex verkauft.
51
00:03:00,473 --> 00:03:01,515
Interessiert?
52
00:03:01,599 --> 00:03:06,854
Nein. Im Knast lernte ich, das Geschäft
nicht mit dem Vergnügen zu vermischen.
53
00:03:06,938 --> 00:03:10,316
Papa investiert keinen Cent.
Alles meine Ersparnisse.
54
00:03:10,399 --> 00:03:12,610
Vom Taschengeld, das Papi dir gibt?
55
00:03:13,110 --> 00:03:15,529
-Genau.
-Onkel, zieh dich an!
56
00:03:17,073 --> 00:03:19,033
Aber ich bin doch angezogen.
57
00:03:19,116 --> 00:03:20,743
Jeder CEO mit Selbstrespekt
58
00:03:20,826 --> 00:03:23,788
riskiert sein eigenes Geld,
wie Mark Zuckerberg.
59
00:03:23,871 --> 00:03:28,709
Ein Sexspielzeuggeschäft wie Rappi,
aber auf WhatsApp, stell dir das vor.
60
00:03:30,628 --> 00:03:32,421
Der Zuckerberg von Facebook?
61
00:03:32,505 --> 00:03:33,631
-Onkel!
-Was?
62
00:03:34,257 --> 00:03:36,759
Ich kann zu Hause nicht tun, was ich will?
63
00:03:38,594 --> 00:03:42,223
Keine Kondome für den Quickie?
Wir liefern sie.
64
00:03:42,682 --> 00:03:46,602
Kein Viagra für den Quickie?
Wir kaufen es für dich.
65
00:03:46,686 --> 00:03:49,897
Keine Poppers für deinen schwulen Quickie?
66
00:03:50,606 --> 00:03:52,400
Wir sind für dich da.
67
00:03:52,483 --> 00:03:56,112
Diego hat sogar einen Jingle komponiert.
Quickie!
68
00:03:57,697 --> 00:04:01,575
Du kannst das gebraucht
in deinem Geschäft verkaufen.
69
00:04:01,659 --> 00:04:03,744
Sieh dir das an. Ta-da!
70
00:04:05,705 --> 00:04:06,914
Warte mal.
71
00:04:06,998 --> 00:04:10,751
Onkel, bitte! Bist du verrückt?
Niemand kauft so was gebraucht.
72
00:04:10,835 --> 00:04:14,755
Also können wir nicht
mit einer geschiedenen Frau zusammen sein?
73
00:04:14,839 --> 00:04:17,341
Darum hattest du nie eine Freundin.
74
00:04:17,425 --> 00:04:20,052
Nur Sträflinge wissen, was Liebe ist.
75
00:04:20,136 --> 00:04:24,181
Niemand sollte so was haben.
Du kommst in die Hölle.
76
00:04:24,265 --> 00:04:26,475
Sieht sie nicht aus wie Crista?
77
00:04:27,310 --> 00:04:30,521
-Was? Hör nicht hin.
-Natürlich nicht.
78
00:04:30,604 --> 00:04:32,606
You are awesome, Baby.
79
00:04:32,690 --> 00:04:35,026
Wow! Sie spricht Englisch!
80
00:04:35,109 --> 00:04:39,697
Ich schenke sie dir, Neffe.
Aber wasch sie erst mit Bleiche ab.
81
00:04:39,780 --> 00:04:44,201
-Warum?
-Sicherheit geht vor, bevor du es bereust.
82
00:04:45,619 --> 00:04:46,620
Sagt man das so?
83
00:04:53,669 --> 00:04:55,046
Was für eine Müllhalde!
84
00:04:55,671 --> 00:04:59,550
-Kartoffeln entfernen Augenringe?
-Ja. Wir benutzen sie zu Hause.
85
00:04:59,633 --> 00:05:02,345
Dunkelhäutige Menschen
haben keine Augenringe.
86
00:05:03,304 --> 00:05:05,431
Hey! Was ist los mit dir?
87
00:05:05,514 --> 00:05:10,311
Ich konnte nicht schlafen, beim Stöhnen
der Ghetto-Master von nebenan,
88
00:05:10,394 --> 00:05:14,398
während du schliefst wie ein Baum.
Und wir übten die Stellung nicht.
89
00:05:14,482 --> 00:05:17,443
Ich kann dich so nicht heben.
90
00:05:17,526 --> 00:05:20,363
-Nennst du mich fett?
-Das habe ich nicht gesagt.
91
00:05:20,446 --> 00:05:25,993
Die Ghetto-Master schlagen uns nicht.
Du musst der Penis-Master sein.
92
00:05:27,578 --> 00:05:28,621
Verstanden?
93
00:05:29,163 --> 00:05:33,501
Keine Sorge, Mädels.
Das erste Mal ist nie leicht.
94
00:05:33,584 --> 00:05:38,339
Es gibt keinen Grund für Stress,
Lust ist wie eine Druckwelle,
95
00:05:38,964 --> 00:05:42,635
die sich
über den ganzen Körper ausbreitet.
96
00:05:43,719 --> 00:05:45,346
Und wir fangen an.
97
00:05:48,099 --> 00:05:51,769
Frauen sind wie eine schöne Pflanze.
98
00:05:51,852 --> 00:05:54,271
Gib ihnen deinen Dünger…
99
00:05:55,523 --> 00:05:56,732
…und sie blühen auf.
100
00:05:57,358 --> 00:06:00,653
-Sollte ich das hören, Papa?
-Ohren zuhalten, Schätzchen.
101
00:06:00,736 --> 00:06:04,949
Pablito hilft mir nicht. Ich weiß nicht,
wie ich es online stellen soll.
102
00:06:05,032 --> 00:06:07,910
Du bist das Gehirn der Familie, Schatz.
103
00:06:07,993 --> 00:06:11,539
Du wirst mal sehr erfolgreich werden.
Poste es!
104
00:06:14,125 --> 00:06:17,044
-Was ist das für ein Ton?
-Du hast Kommentare.
105
00:06:17,128 --> 00:06:19,255
Oh! Lies sie mir vor.
106
00:06:20,089 --> 00:06:24,009
Von @titillo:
"Welches Essen macht Frauen an?"
107
00:06:24,635 --> 00:06:28,097
@anonym: "Bin ich schwul,
wenn ich von Penissen träume?"
108
00:06:28,597 --> 00:06:32,977
@ziegenbock: "Meine Frau nörgelt ständig,
so dass ich nicht performen kann."
109
00:06:33,060 --> 00:06:34,645
Wo performen?
110
00:06:34,728 --> 00:06:35,729
Na ja…
111
00:06:37,189 --> 00:06:42,278
Ich erkläre es dir später, Schatz.
Ich muss diesen armen Menschen helfen.
112
00:06:42,987 --> 00:06:44,363
Film mich noch mal.
113
00:06:45,823 --> 00:06:49,618
Lieber @titillo,
Kartoffel-tlacoyos funktionieren bei mir.
114
00:06:49,702 --> 00:06:52,955
Und du, @ziegenbock,
lass dich nicht unter Druck setzen.
115
00:06:53,789 --> 00:06:58,502
Wenn du ihn echt nicht hochkriegst,
rette deine Ehre, indem du wegläufst.
116
00:06:59,003 --> 00:07:02,381
Folgt mir
auf @penismaster für weitere Tipps.
117
00:07:02,465 --> 00:07:03,924
Was ist das für ein Schmutz?
118
00:07:05,301 --> 00:07:08,512
-Du gingst zu weit, Leo.
-Wie bitte?
119
00:07:08,596 --> 00:07:12,850
Ich hörte dein Geheul gestern Nacht.
Ist das ein Vorbild für die Mädchen?
120
00:07:13,767 --> 00:07:17,730
Das Liebesspiel muss still sein.
Dafür sind Kissen da.
121
00:07:18,731 --> 00:07:20,399
Das sagten die Nonnen.
122
00:07:20,483 --> 00:07:23,027
Viele Frauen denken, Lust sei eine Sünde.
123
00:07:23,110 --> 00:07:27,281
Jedes Vergnügen ist sündhaft.
Außer meinen Kartoffel-tlacoyos.
124
00:07:27,364 --> 00:07:31,285
Natürlich nicht, Mama, bitte.
Hattest du nie einen Orgasmus?
125
00:07:32,453 --> 00:07:33,996
Kribbeln in deinem tlacoyo?
126
00:07:35,080 --> 00:07:36,957
Heilige Jungfrau!
127
00:07:37,541 --> 00:07:40,586
Also gut. Zeig mir ein schönes Spielzeug.
128
00:07:40,669 --> 00:07:43,797
Das ist der… "Maxi Sensations".
129
00:07:43,881 --> 00:07:47,593
Zehn Geschwindigkeitsstufen
und drei Vibrationsarten.
130
00:07:49,345 --> 00:07:52,598
Du kannst ihn unter Wasser verwenden.
131
00:07:52,681 --> 00:07:53,891
Toll.
132
00:07:53,974 --> 00:07:59,522
Um deinem Geschäft viel Glück zu wünschen,
nehme ich noch das Teufelskostüm.
133
00:07:59,605 --> 00:08:02,107
Wie wäre es mit Körpergloss?
134
00:08:02,191 --> 00:08:03,859
-Wofür?
-Lässt dich leuchten.
135
00:08:03,943 --> 00:08:07,363
Bitte, Tere.
Ich bin kein Ufo, das nachts leuchtet.
136
00:08:08,822 --> 00:08:11,242
Du wirst deinen Kauf nicht bereuen.
137
00:08:11,325 --> 00:08:15,120
Keine Rückgabe oder Umtausch.
Viel Spaß mit dem Spielzeug.
138
00:08:17,206 --> 00:08:19,416
Georgie, hast du das bestellt?
139
00:08:19,500 --> 00:08:21,627
Nein! Was ist das?
140
00:08:22,503 --> 00:08:25,506
-Deine Bestellung, Yolis.
-Das würde ich nie kaufen!
141
00:08:26,882 --> 00:08:28,884
Geht jetzt bitte weg!
142
00:08:29,635 --> 00:08:31,679
Du! Komm rein!
143
00:08:38,018 --> 00:08:40,145
Es gibt immer Höhen und Tiefen.
144
00:08:40,229 --> 00:08:44,942
-Vielleicht schreckte sie dein Lycra ab.
-Ich bin Fahrradbote.
145
00:08:46,318 --> 00:08:48,153
Oder die falsche Verpackung?
146
00:08:49,154 --> 00:08:52,199
Ich verstehe,
wie man davon besessen sein könnte.
147
00:08:52,283 --> 00:08:54,243
Ich meine, beleidigt.
148
00:08:55,327 --> 00:08:56,495
Wegen der Verpackung.
149
00:08:59,665 --> 00:09:01,250
Gib's mir, Baby.
150
00:09:02,876 --> 00:09:06,589
Klar, Kristl. Alle lieben dich.
151
00:09:07,089 --> 00:09:09,425
Du bist so groß und gutaussehend.
152
00:09:10,843 --> 00:09:13,345
Lustig, also um die entrevista zu beenden,
153
00:09:13,887 --> 00:09:15,389
sag mir, warum Mexiko?
154
00:09:15,472 --> 00:09:17,349
Was sagst du uns?
155
00:09:17,433 --> 00:09:21,520
Ja, Baby. Gib's mir hart.
156
00:09:21,604 --> 00:09:25,107
Was machst du da?
Warum interviewst du eine Sexpuppe?
157
00:09:25,190 --> 00:09:26,317
Darum.
158
00:09:26,400 --> 00:09:29,486
Ich bekam 100 neue Follower in 12 Stunden.
159
00:09:29,570 --> 00:09:33,532
In einem Monat
bin ich der König von Nordkorea.
160
00:09:33,616 --> 00:09:36,368
Die Chinesen machen
die komischsten Dinge scharf.
161
00:09:36,452 --> 00:09:39,955
Sie haben sogar
Porno-Comics namens Wentai?
162
00:09:40,039 --> 00:09:42,916
Pablo, nicht alle Asiaten sind Chinesen.
163
00:09:43,000 --> 00:09:45,461
Die Kommentare kamen alle aus Südkorea.
164
00:09:45,544 --> 00:09:48,672
Und die Japaner erfanden Hentai.
165
00:09:51,842 --> 00:09:52,676
LÖSCH DIE VIDEOS!
166
00:09:52,760 --> 00:09:56,597
-Es ist die Nachbarin.
-Ich muss es erst fertig bearbeiten.
167
00:10:03,562 --> 00:10:06,732
Merkst du nichts?
Ich habe ewig auf dich gewartet.
168
00:10:06,815 --> 00:10:08,609
Alles tut weh, mein Stolz schmerzt.
169
00:10:08,692 --> 00:10:13,238
Ich kaufte sogar den Tantra-Stuhl,
um die Shiva-Position für dich zu üben.
170
00:10:13,322 --> 00:10:16,158
Ich verletzte mein rechtes Knie
mit der Rückhand.
171
00:10:17,660 --> 00:10:18,494
Ja?
172
00:10:20,954 --> 00:10:22,164
Ist mir egal.
173
00:10:26,627 --> 00:10:30,964
Junge, ich habe einen Deal für dich.
Eine Massage mit Happy End.
174
00:10:34,677 --> 00:10:36,387
War es nicht das rechte Knie?
175
00:10:37,888 --> 00:10:39,640
Wie kannst du es wagen?
176
00:10:39,723 --> 00:10:42,643
Ganz ruhig.
Ich hasse es, es tagsüber zu tun.
177
00:10:42,726 --> 00:10:44,561
Mir reicht's mit diesem Tantra.
178
00:10:46,271 --> 00:10:49,650
Erinnerst du dich an die Nacht
auf unserer Hochzeitsreise?
179
00:10:50,359 --> 00:10:51,985
Im Pool?
180
00:10:52,069 --> 00:10:56,490
Wie könnte ich das vergessen?
Du hast dich selbst übertroffen.
181
00:10:56,573 --> 00:10:58,992
Das war legendär!
182
00:10:59,827 --> 00:11:01,078
Wiederholen wir das.
183
00:11:03,539 --> 00:11:06,875
Wir haben heute Nacht ein Date.
184
00:11:08,293 --> 00:11:09,211
Diese Leute!
185
00:11:09,294 --> 00:11:11,839
Ich wusste,
wir sollten Stornierungen verrechnen.
186
00:11:11,922 --> 00:11:16,510
Die durchsichtigen Taschen
enthüllen die Heuchelei der reichen Leute.
187
00:11:16,593 --> 00:11:18,887
Die Schuldgefühle
machen sie schlecht im Bett.
188
00:11:18,971 --> 00:11:22,766
Woher weißt du das?
Wie viele reiche Typen hattest du schon?
189
00:11:26,687 --> 00:11:31,650
Das kann ich dir nicht sagen,
weil du sicher alle Details wissen willst.
190
00:11:31,734 --> 00:11:32,901
Wo ist das Problem?
191
00:11:33,986 --> 00:11:36,196
Das wäre für die Arbeit unangemessen.
192
00:11:38,657 --> 00:11:40,951
Aber glaub mir, ich weiß es aus Erfahrung.
193
00:11:45,914 --> 00:11:47,374
Einatmen.
194
00:11:47,916 --> 00:11:50,627
Ausatmen. Hervorragend.
195
00:11:51,462 --> 00:11:55,883
Ich empfehle immer,
vor dem Eintreten um Erlaubnis zu bitten.
196
00:11:56,467 --> 00:11:58,927
Also, wir sagen, darf ich reinkommen?
197
00:11:59,011 --> 00:12:00,387
Darf ich reinkommen?
198
00:12:00,471 --> 00:12:03,474
Es fühlt sich an,
als hätten wir die Erlaubnis.
199
00:12:03,557 --> 00:12:08,395
Vergesst nicht, zu atmen und ein Universum
voller Möglichkeiten zu erleben.
200
00:12:09,229 --> 00:12:10,105
Verdammt!
201
00:12:21,533 --> 00:12:25,788
-Wie bist du reingekommen?
-Die Tür abzuschließen ist so billig.
202
00:12:25,871 --> 00:12:27,372
Und was ist das?
203
00:12:27,456 --> 00:12:31,502
Die ganze Schule denkt wegen der Videos,
wir wären zusammen.
204
00:12:31,585 --> 00:12:35,380
Sie nennen mich "Chaka Cris" wie Chaka.
205
00:12:35,464 --> 00:12:37,925
Sie sagen, ich sehe aus wie die Sexpuppe.
206
00:12:38,550 --> 00:12:42,763
Ist Mariana nicht deine Freundin?
Sie hat dir den Spitznamen gegeben.
207
00:12:43,806 --> 00:12:47,518
Du nennst sie Freunde?
Egal, ich poste meine Sachen weiterhin
208
00:12:47,601 --> 00:12:50,604
für meine tausenden Follower
in einem der Koreas,
209
00:12:50,687 --> 00:12:53,941
und um deine Freundin zu brüskieren,
so wie sie dich.
210
00:13:09,373 --> 00:13:10,958
-Bereit?
-Ja.
211
00:13:14,086 --> 00:13:16,630
Verdammt, du Verführerin!
Das ist echt heiß!
212
00:13:16,713 --> 00:13:19,716
Los geht's, Baby! Komm her, Schatz.
213
00:13:21,051 --> 00:13:21,969
Genau so.
214
00:13:22,553 --> 00:13:23,554
-Warte.
-Was?
215
00:13:23,637 --> 00:13:25,889
-Ich will oben sein.
-Okay.
216
00:13:27,182 --> 00:13:28,433
-Bereit?
-Ja.
217
00:13:28,517 --> 00:13:31,436
-Pack mich am Hintern.
-Wirklich?
218
00:13:31,520 --> 00:13:32,729
Pack zu!
219
00:13:39,027 --> 00:13:41,738
-Was?
-Ich hatte noch nie eine Teufelin.
220
00:13:45,701 --> 00:13:48,579
Kein Problem. Ich habe ein Spielzeug.
221
00:13:51,331 --> 00:13:54,334
Was hast du vor? Darauf stehe ich nicht.
222
00:13:54,418 --> 00:13:56,753
Nicht für dich, Dummkopf.
223
00:13:56,837 --> 00:14:01,758
Klar, ich habe dir so viel Lust bereitet,
jetzt brauchst du statt einem zwei.
224
00:14:01,842 --> 00:14:03,051
Hör auf, Schatz.
225
00:14:05,512 --> 00:14:07,014
Ich wollte es ausprobieren,
226
00:14:07,097 --> 00:14:11,977
aber der Penis-was-auch-immer-Typ
kann scheinbar nicht damit umgehen.
227
00:14:13,937 --> 00:14:15,230
Penis-Master.
228
00:14:18,442 --> 00:14:21,403
-Das hätten wir längst machen sollen.
-Ja.
229
00:14:21,486 --> 00:14:25,407
-Dieses Tantra ist so öde.
-Und wir werden das Haus nicht versauen.
230
00:14:25,490 --> 00:14:27,701
Versau mich, wie du willst, Baby!
231
00:14:30,746 --> 00:14:32,164
Wirklich?
232
00:14:32,247 --> 00:14:33,749
Bist du bereit?
233
00:14:40,422 --> 00:14:41,381
Komm her.
234
00:14:44,968 --> 00:14:47,304
Ich liebe dich, Ernesto!
235
00:14:49,514 --> 00:14:50,807
Ich liebe es!
236
00:14:50,891 --> 00:14:52,476
Ja!
237
00:14:52,559 --> 00:14:53,393
Schlampe!
238
00:14:53,477 --> 00:14:55,687
Oh, Ernesto, nimm mich!
239
00:14:59,483 --> 00:15:01,401
Ich habe nichts gemacht, Schatz.
240
00:15:02,486 --> 00:15:03,320
Hey.
241
00:15:05,364 --> 00:15:07,407
In Unterwäsche schwimmen?
242
00:15:09,076 --> 00:15:10,869
Sollen wir gehen, Schatz?
243
00:15:10,953 --> 00:15:15,207
Ja, geht und nehmt
euren Lärm mit nach Hause.
244
00:15:15,290 --> 00:15:16,208
Warte!
245
00:15:16,291 --> 00:15:20,545
Da redet die Richtige. Die Nymphomanin,
die schreit wie eine Henne.
246
00:15:20,629 --> 00:15:24,257
Aber ich versaue nicht die Pools anderer,
um Spaß zu haben.
247
00:15:24,341 --> 00:15:27,386
Spaß mit dem Affen, den du Ehemann nennst?
248
00:15:27,469 --> 00:15:31,139
Mein Affe bekommt einen hoch.
Deiner hat seine Banane verloren.
249
00:15:31,765 --> 00:15:36,311
-Nichts für ungut, Nachbar.
-Ich komme! Wo sind die Eindringlinge?
250
00:15:36,395 --> 00:15:40,399
-Hier, und sie treiben Unzucht.
-Nein, tun wir nicht.
251
00:15:40,482 --> 00:15:43,068
-Wir holen sie da raus.
-Mom?
252
00:15:43,151 --> 00:15:46,363
-Nein. Uns geht's gut.
-Das ist ein privater Pool!
253
00:15:49,825 --> 00:15:52,160
Kristl war hier. Was ist passiert?
254
00:15:55,497 --> 00:15:56,331
Was?
255
00:15:58,750 --> 00:16:00,669
LÖSCHE DIE TIK TOKS, ODER KRISTL STIRBT!
256
00:16:01,628 --> 00:16:02,796
Diese Schlampe!
257
00:16:03,630 --> 00:16:06,133
Dieses verdammte reiche Kind! Reiche Frau?
258
00:16:06,216 --> 00:16:09,344
Das verdammte reiche Mädel
ruiniert meine Puppe nicht.
259
00:16:09,928 --> 00:16:13,181
Nein, Onkel.
Wir retten Kristl. Vertrau mir.
260
00:16:18,645 --> 00:16:20,647
Hier ist deine Quickie-Bestellung.
261
00:16:23,066 --> 00:16:24,943
Was? Ich habe nichts gekauft.
262
00:16:27,446 --> 00:16:30,240
Es ist
der neue Siebengang-Mixer für alles,
263
00:16:30,323 --> 00:16:33,368
was gut geschlagen werden muss.
264
00:16:35,328 --> 00:16:36,997
Ja, natürlich!
265
00:16:37,080 --> 00:16:40,083
Ja, das habe ich bestellt. Danke.
266
00:16:48,467 --> 00:16:52,345
Wir müssen bei unserem ersten Verkauf
nicht so kitschig sein.
267
00:16:59,352 --> 00:17:03,065
WIE VERFÜHRE ICH MEINE NACHBARIN?
SIE IST EIN CROISSANT, ICH EIN M&M!
268
00:17:03,899 --> 00:17:05,942
-Sie haben Pizza bestellt?
-Nein.
269
00:17:06,026 --> 00:17:09,362
Mit einer großen, heißen Wurst?
Natürlich haben Sie das.
270
00:17:09,446 --> 00:17:13,492
Nein.
Welche Adresse haben sie dir gegeben?
271
00:17:13,575 --> 00:17:15,994
-Deine.
-Schon eher: "Ihre, meine Dame."
272
00:17:19,122 --> 00:17:20,457
Heilige Jungfrau!
273
00:17:24,252 --> 00:17:27,839
Nein! Moment mal! Mama!
274
00:17:27,923 --> 00:17:29,216
Mama!
275
00:17:29,800 --> 00:17:32,511
Mama! Hör auf. Ich meine es ernst!
276
00:17:33,637 --> 00:17:34,763
Was ist los?
277
00:17:34,846 --> 00:17:37,974
Was hast du jetzt vor,
du Hinterwäldler-Blondine?
278
00:17:38,058 --> 00:17:41,520
An deiner Stelle wäre ich nicht so frech.
279
00:17:41,603 --> 00:17:45,941
Ich schicke es den Nachbarn.
Dann sind wir quitt wegen der Pool-Sache.
280
00:17:46,024 --> 00:17:50,028
Das hast du dir
mit deiner Pornoshow selbst eingebrockt.
281
00:17:50,112 --> 00:17:54,157
Du hattest eine Affäre mit dem Kind,
weil dein Mann ein Weichei ist.
282
00:17:54,241 --> 00:17:57,536
Erwähne Rober noch einmal,
und das geht an deinen Mann.
283
00:17:57,619 --> 00:17:59,412
Du hast seine Nummer nicht.
284
00:17:59,496 --> 00:18:02,332
Ich bin im Sicherheitsrat.
Ich habe alle Nummern.
285
00:18:02,415 --> 00:18:03,583
Das wagst du nicht.
286
00:18:03,667 --> 00:18:06,628
Du hast ein Video,
das meine Ehe ruinieren könnte.
287
00:18:07,212 --> 00:18:10,340
Ich tausche Stripper gegen Rober.
Was sagst du?
288
00:18:11,550 --> 00:18:15,971
Niemals! Ich kann das mit Genaro klären.
Aber als Zeichen des guten Willens,
289
00:18:17,264 --> 00:18:19,933
nimm deinen Garten zurück.
Fehlt er dir nicht?
290
00:18:24,604 --> 00:18:25,939
In Ordnung!
291
00:18:26,022 --> 00:18:27,691
Ich lösche es selbst.
292
00:18:27,774 --> 00:18:29,359
Da. Oh nein!
293
00:18:29,442 --> 00:18:32,320
Was habe ich getan? Lösche es!
294
00:18:35,740 --> 00:18:38,285
Du hast es Gerardo
und den Nachbarn geschickt!
295
00:18:38,368 --> 00:18:40,537
Mein Mann heißt Genaro!
296
00:18:41,580 --> 00:18:44,166
Wie auch immer! G steht für Ghetto!
297
00:18:44,249 --> 00:18:45,333
Leck mich!
298
00:18:46,126 --> 00:18:49,212
-Hau ab!
-Ich kann das nicht.
299
00:18:49,713 --> 00:18:52,424
Silvia hat mich
mit Tantra unter Druck gesetzt,
300
00:18:52,507 --> 00:18:55,886
obwohl ich deinen Rat befolgte,
wegzulaufen.
301
00:18:55,969 --> 00:19:01,183
-Du bist @ziegenbock?
-Ja. Wenn ich nur @penismaster wäre.
302
00:19:01,266 --> 00:19:03,810
-So einfach ist das nicht, Neto.
-Nein?
303
00:19:03,894 --> 00:19:08,273
Ich habe Leonor sexsüchtig gemacht.
Jetzt bin ich ihr nicht mehr gut genug.
304
00:19:08,356 --> 00:19:10,984
Wenn du nicht gut genug bist, wer dann?
305
00:19:11,067 --> 00:19:14,863
Hast du nicht das Gefühl,
dass du nicht scheitern darfst?
306
00:19:15,614 --> 00:19:19,117
Ja, hast du das Gefühl,
eine Sexmaschine sein zu müssen?
307
00:19:19,201 --> 00:19:21,745
Ja, genau, Neto!
308
00:19:21,828 --> 00:19:24,873
Das ist nicht fair. Wir müssen frei sein.
309
00:19:25,582 --> 00:19:29,544
Wie mein Großvater immer sagte:
"Lass die Verantwortung schlafen,
310
00:19:30,378 --> 00:19:32,923
damit das Vergnügen erwachen kann.
311
00:19:33,924 --> 00:19:36,384
Das mache ich mit Silvia!
312
00:19:36,468 --> 00:19:40,597
Du bist das Beste,
was den Bewohnern hier je passiert ist.
313
00:19:57,906 --> 00:20:01,159
-Auf mein Signal. Over.
-Verstanden, Junge.
314
00:20:03,745 --> 00:20:07,082
Du auf dem Luftweg, ich auf dem Land,
mit allem, was wir haben. Over.
315
00:20:07,165 --> 00:20:10,669
Die Operation "Vogel kehrt
ins Nest zurück" beginnt. Over.
316
00:20:10,752 --> 00:20:11,586
Warte.
317
00:20:12,963 --> 00:20:14,339
Falls etwas schiefgeht…
318
00:20:16,549 --> 00:20:18,343
Es war toll, dich zu kennen.
319
00:20:20,637 --> 00:20:22,264
-Prost, Baby.
-Prost.
320
00:20:23,098 --> 00:20:26,101
Willst du mir nicht ein Kompliment machen?
321
00:20:26,768 --> 00:20:29,104
Darauf kannst du wetten.
322
00:20:29,187 --> 00:20:32,482
-Ja?
-Du verdienst eine tolle…
323
00:20:34,109 --> 00:20:35,694
…Massage.
324
00:20:37,279 --> 00:20:38,280
Okay.
325
00:20:41,950 --> 00:20:43,952
Ich habe dich vermisst.
326
00:20:53,962 --> 00:20:56,923
Soll ich mich
so ausziehen wie der Stripper?
327
00:20:58,133 --> 00:21:01,094
Die Schlampe hat ihn geschickt.
Es war eine Falle.
328
00:21:01,177 --> 00:21:02,262
Sicher.
329
00:21:03,096 --> 00:21:05,724
Warum bist du sauer? Ich rieche Stripclub.
330
00:21:06,641 --> 00:21:10,145
Wenn du traurig bist, gehst du hin
und ignorierst die Stripperinnen.
331
00:21:11,688 --> 00:21:15,317
Ich beklage mich nie,
weil du bei mir an erster Stelle stehst.
332
00:21:16,443 --> 00:21:18,737
Das ist das Problem, Genaro.
333
00:21:22,282 --> 00:21:23,992
Ich muss dir sagen können,
334
00:21:24,951 --> 00:21:28,371
was ich im Bett mag oder nicht.
Das untergräbt dich nicht.
335
00:21:29,998 --> 00:21:33,418
Wie etwa die Wrestler-Maske,
die du so liebst.
336
00:21:33,501 --> 00:21:38,590
-Rey Misterios Maske?
-Ja, der totale Abtörner.
337
00:21:39,174 --> 00:21:41,301
-Ich werfe sie weg.
-Wirklich?
338
00:21:43,345 --> 00:21:46,556
Verzeih mir, dass ich dich überging,
meine Teufelin.
339
00:21:47,599 --> 00:21:49,309
-Aber ich bin bereit.
-Ja?
340
00:21:49,392 --> 00:21:51,019
Was soll ich tun?
341
00:21:51,102 --> 00:21:52,103
-Irgendwas?
-Ja?
342
00:21:52,729 --> 00:21:56,274
Nun, für den Anfang, Penis-Master…
343
00:21:56,858 --> 00:21:57,692
Warte.
344
00:21:58,193 --> 00:22:02,572
Wir könnten das ausprobieren. Komm schon.
345
00:22:03,281 --> 00:22:05,909
Reiche brauchen so viel,
um erregt zu werden.
346
00:22:05,992 --> 00:22:07,577
-Du nicht?
-Ich?
347
00:22:08,703 --> 00:22:10,080
Ich brauche nur das.
348
00:22:14,459 --> 00:22:18,171
Lieber @reicherJunge,
sag deinem Mädchen, du liebst ihren Stil,
349
00:22:18,254 --> 00:22:20,673
und sie öffnet dir ihre Blume.
350
00:22:25,678 --> 00:22:26,846
Geht es dir gut?
351
00:22:27,722 --> 00:22:29,057
Ich liebe deine Blume!
352
00:22:30,517 --> 00:22:33,770
Ich meine, deine Persönlichkeit,
die Blume in uns allen.
353
00:22:35,772 --> 00:22:40,735
Ich bin kein Aufreißer, der nur Spaß will.
Mir geht es nur darum.
354
00:22:41,528 --> 00:22:42,779
Und darum.
355
00:22:45,031 --> 00:22:46,783
Darf ich an deinen Haaren riechen?
356
00:22:47,784 --> 00:22:49,661
Okay. Ja.
357
00:22:54,416 --> 00:22:56,668
-Das riecht gut.
-Danke.
358
00:22:57,460 --> 00:23:00,296
Darf ich deine Brüste sehen? Nur eine.
359
00:23:00,380 --> 00:23:01,464
Sei einfach still.
360
00:23:06,803 --> 00:23:11,141
Ich bin wundgerieben. Ich bin seit Jahren
nicht radgefahren, aber schon okay.
361
00:23:12,809 --> 00:23:14,102
Baby
362
00:23:17,772 --> 00:23:19,482
Baby, du machst mich scharf
363
00:23:19,983 --> 00:23:21,484
Du verdienst alles.
364
00:23:21,985 --> 00:23:23,820
Du stehst in Flammen, Baby
365
00:23:25,321 --> 00:23:27,449
Wir verlassen diesen Raum nie wieder
366
00:23:34,080 --> 00:23:35,206
Baby
367
00:23:38,626 --> 00:23:40,503
Du stehst in Flammen, Baby
368
00:23:47,594 --> 00:23:48,428
Ja!
369
00:23:51,806 --> 00:23:53,516
Beatriz!
370
00:23:57,270 --> 00:23:58,354
Silvia!
371
00:24:01,107 --> 00:24:02,650
Ich kann es nicht glauben!
372
00:24:03,234 --> 00:24:07,155
Wäre ich Beatriz, wäre ich tot,
und du wärst ein Nekrophiler.
373
00:24:07,238 --> 00:24:10,325
Ignorier mich einfach.
Das war ein dummer Fehler.
374
00:24:10,408 --> 00:24:13,036
Ich sah den Baum
und hatte einen Kurzschluss.
375
00:24:13,119 --> 00:24:15,330
Mit dem Geist dieser Frau zu leben,
376
00:24:15,413 --> 00:24:19,250
die bei der Taufe ihres Sohnes erstickte,
ist zu viel.
377
00:24:19,334 --> 00:24:24,297
-Du machst mich zum glücklichsten Mann.
-Lass mich los. Tschüss.
378
00:24:30,845 --> 00:24:32,472
Etwas brennt, oder?
379
00:24:33,640 --> 00:24:35,058
Ich brenne für dich.
380
00:24:37,435 --> 00:24:38,895
Nein! Mann!
381
00:24:40,396 --> 00:24:41,231
Wirklich.
382
00:24:45,026 --> 00:24:46,069
Oh nein!
383
00:24:49,113 --> 00:24:51,616
Dieses riesige Haus
384
00:24:52,492 --> 00:24:54,911
verträgt kein bisschen Rauch?
385
00:24:55,954 --> 00:24:57,121
Herrgott!
386
00:24:58,081 --> 00:25:02,335
-Was ist los, Mama?
-Ich habe den Kohleofen ausprobiert.
387
00:25:04,295 --> 00:25:06,881
Okay, sei nächstes Mal vorsichtiger.
388
00:25:06,965 --> 00:25:09,259
Du pass auch besser auf.
389
00:25:12,720 --> 00:25:15,890
-Was denn?
-Bist du jetzt Satan persönlich, Leo?
390
00:25:16,641 --> 00:25:19,769
Deinem geliebten Genaro gefällt es,
und mir noch mehr.
391
00:25:20,395 --> 00:25:24,190
Mama, du hast mir komische Vorstellungen
über Sex beigebracht.
392
00:25:24,274 --> 00:25:27,193
Ich brachte dir bei,
was mir beigebracht wurde.
393
00:25:28,945 --> 00:25:30,363
Wir müssen respektabel sein.
394
00:25:31,864 --> 00:25:35,034
Ja, Mama.
Ich weiß, du hattest die besten Absichten.
395
00:25:35,118 --> 00:25:40,498
Und jetzt, wo ich mich respektiere,
lerne ich zu fordern, nicht nur zu geben.
396
00:25:40,582 --> 00:25:45,503
Eine Teufelin zu sein,
ist nicht so schlimm. Probier es mal aus.
397
00:25:47,046 --> 00:25:48,298
Ich habe dich lieb.
398
00:25:51,467 --> 00:25:52,719
Ziel gesichtet.
399
00:25:54,596 --> 00:25:56,264
Onkel! Es ist Crista!
400
00:26:02,478 --> 00:26:03,855
LÖSCH DIE TIK TOKS
401
00:26:04,772 --> 00:26:05,648
Nein!
402
00:26:09,902 --> 00:26:12,363
GHETTO-KÖNIGIN CRISTA
403
00:26:12,447 --> 00:26:13,615
Nein!
404
00:26:14,657 --> 00:26:16,409
LÖSCHE DIE TIKTOKS, ODER KRISTL STIRBT
405
00:26:17,076 --> 00:26:18,411
Du hässliche Puppe!
406
00:26:18,494 --> 00:26:20,830
Oh! Du hast immer recht.
407
00:26:42,101 --> 00:26:45,271
Warum fällst du so einen schönen Baum?
408
00:26:45,355 --> 00:26:47,565
-Nein!
-Verdammt!
409
00:26:47,649 --> 00:26:51,861
Mein Mann denkt immer
an seine verstorbene Frau!
410
00:26:55,281 --> 00:26:57,116
Er nannte mich im Bett Beatriz.
411
00:26:58,076 --> 00:27:00,161
Nach Monaten ohne Berührung.
412
00:27:01,579 --> 00:27:03,456
Ich komme mir so dumm vor.
413
00:27:03,956 --> 00:27:06,584
Hey, nenn dich nicht so.
414
00:27:12,173 --> 00:27:16,219
-Wir bauen alle ab und zu Mist.
-Außer dir und deinem Penis-Master.
415
00:27:16,302 --> 00:27:20,848
In Wahrheit habe ich mich
vor diesen Yogakursen…
416
00:27:21,683 --> 00:27:23,976
…nie so gefühlt wie heute.
417
00:27:25,728 --> 00:27:28,064
Lebe nicht im Schatten einer anderen.
418
00:27:28,940 --> 00:27:30,108
Du kommst zuerst.
419
00:27:30,191 --> 00:27:33,361
Das habe ich gelernt,
seit ich hierhergezogen bin.
420
00:27:49,335 --> 00:27:51,879
Dieser verdammte Pablo hatte recht!
421
00:27:52,714 --> 00:27:54,549
Meine Freunde sind furchtbar!
422
00:27:56,676 --> 00:27:59,137
Pablo ist mein einziger echter Freund.
423
00:27:59,220 --> 00:28:00,972
Du bist super!
424
00:28:01,723 --> 00:28:03,725
Du bist toll!
425
00:28:06,436 --> 00:28:08,479
Oh! Du bist perfekt!
426
00:28:10,356 --> 00:28:12,900
Kein Wunder,
dass sich die so gut verkaufen.
427
00:28:15,236 --> 00:28:17,947
Onkel! Abbruch! Raus da!
428
00:28:19,365 --> 00:28:21,284
Pablo, was ist los mit dir?
429
00:28:21,367 --> 00:28:23,703
Gehen wir in das Zimmer des Mädchens?
430
00:28:25,413 --> 00:28:27,248
Pablito. Was…?
431
00:28:28,958 --> 00:28:31,919
Verdammte Familie von Perversen!
432
00:28:32,336 --> 00:28:33,171
Hey!
433
00:28:33,755 --> 00:28:34,881
Unglaublich!
434
00:28:35,757 --> 00:28:37,258
Was machst du da?
435
00:28:37,341 --> 00:28:38,426
Hallo, Mama.
436
00:28:41,137 --> 00:28:44,515
Ein Penis-Master prahlt nicht überall rum.
437
00:28:44,599 --> 00:28:46,350
Das kann jeder, oder?
438
00:28:47,351 --> 00:28:49,103
Was für alle schwer ist…
439
00:28:51,355 --> 00:28:53,274
…ist, mit dem Partner zu reden.
440
00:28:54,317 --> 00:28:57,111
Es gibt immer etwas,
was wir nicht hören wollen.
441
00:28:58,488 --> 00:29:00,198
Also, seid bereit, Leute.
442
00:29:01,157 --> 00:29:04,118
Sich zu ändern ist schwer, aber möglich.
443
00:29:05,453 --> 00:29:08,247
Wir können auch
nicht nur anderen gefallen.
444
00:29:09,040 --> 00:29:12,794
Zuerst musst du wissen,
was dich glücklich macht,
445
00:29:12,877 --> 00:29:15,129
um zu wissen, was sie glücklich macht.
446
00:29:15,630 --> 00:29:19,091
Wenn niemand je sagte,
dass du ein Naturtalent bist,
447
00:29:19,175 --> 00:29:21,093
mach dir keine Sorgen.
448
00:29:21,177 --> 00:29:23,846
Nicht jeder ist so toll im Bett wie ich.
449
00:29:26,891 --> 00:29:29,393
Untertitel von: Tanja Ivan