Te digo, le dije a Cat que se subiera al árbol por el panal…
[zumbido]
…y dijo que no.
¿Qué?
Sí, que dizque alérgica.
- Son pretextos para no hacer nada. - Sí, ya sé.
El otro día, Vicky no quiso limpiar el ventanal.
- ¿Por? - Le da vértigo colgarse del arnés.
- Ay, no. - Hazme el favor.
No, hay una crisis terrible de muchachas en la privada.
Ya sé, son flojas.
No como Leonor, tu vecina.
Ella sería mi chacha ideal.
¿Viste lo que hizo en la demostración en su casa?
Ay, no. Es perfecta. ¿No tendrá primas?
Yo necesito alguien como Leonor, trabajadora y con iniciativa.
¿Se te quemaron las pestañas por prenderle el boiler a la patrona?
¿Que te duele el lomo de cargarle el shopping en Houston?
Pues, no se apuren más,
que ya llegué para hacerles justicia.
Porque esta crema, directamente traída de París,
es la misma que me compraron sus patronas.
Claro que a ustedes se la voy a dejar a precio de promoción.
Casi que al costo y en pagos chiquitititos.
¿Quién se anima por un bote?
- Yo. - Yo.
[tocan puerta y timbre]
Ay…
¡Ay!
Vengo a proponerte un meganegocio.
¡"MuchachApp"!
¿Mucha qué?
Es una aplicación. Las señoras de lana encuentran a las mejores chachas del país.
Se dice "trabajadoras del hogar".
- ¿Y cómo es negocio para mí? - Eres lo que ellas están buscando.
Eh…
No, gracias, para hacer el quehacer, tengo suficiente con el de mi casa.
O te acusan de robarte un celular o un riñón.
No, lo que necesito es alguien que me ayude a reclutar a las…
trabajadoras domésticas para la aplicación.
¿Y cuánto pagan?
Ma, no te asocies con un mirrey en un negocio clasista.
Te ofrezco el 20 %.
¿No que Leo es necesaria para las señoras fifís?
El 40 %.
- Sin reclutadora, no hay negocio. - Okey.
El 50 %, ¿va?
No, piensa que con esa cara y esos bíceps nos puede convencer,
pero detrás de un niño rico hay un explotador.
Ay, bueno, ¡ya, silencio!
No me dejan pensar, se tiene que tomar una decisión.
¿Qué pasó, Tere?
No alcanzó para la luz.
Ay…
Bueno, ya tienes una nueva socia.
Mi mamá me acaba de castigar.
Me quitó mis clases de manejo,
entonces, no voy a poder tener coche.
Estoy super sad.
Mándenme hugs, necesito mucho amor.
- A ver, presta. - ¡No! ¿Qué haces? Dámelo. A ver.
- ¿Qué escribes? - Ahí está.
- [suena notificación celular] - No inventes.
- ¿Voy a ser su maestro de manejo? - [chista]
¿Eh? ¿Qué tal?
Ahijado, agradéceme que te acabo de conseguir
la mejor oportunidad de tu vida para que te la ligues, ¿eh?
Está chido, ¿no?
Oye, hay un problema.
¿Cuál?
No sé manejar.
Ah…
¿Todo bien en casa, mi amor?
¿Ah?
¿Ernesto?
Se fue.
El jersey del Brody se fue.
Okey.
Eh, bueno, compras otro jersey igual y listo.
¿Que diga: "De tu Brody para mi brody"?
Imposible.
¿Sabes por qué Genaro no me lo vendió?
Tranquilízate, pareces poseído.
Porque nuestra hija acusó a su hija de ser una secuestradora.
¡Pero hace tres semanas!
Nunca pensé que esa gente fuera tan rencorosa.
Y que tú estés tan obsesionado.
Seguro ese tipo te hizo naco-inception.
Yo no sé cómo, pero esa camiseta va a ser mía.
¡Mía!
¿Quieres hacerla tuya?
Primero, aprende a meter y sacar muy bien esa palanca.
- Okey. - ¿Entiendes?
- Sí. - Va.
Mira, para que te relajes, un coche es como una mujer.
Primero, la prendes, dejas que carbure un poquito
y, luego, mira, le metes el clutch.
- Okey. - ¿Eh? A ver, va.
[acelera]
¡Ah! Ya estás, ahijado, ¿ya viste?
- ¡A huevo! - [ríen]
¡Espera!
Falta lo más importante. Escúchame muy bien, ¿eh?
Pase lo que pase, y por más caliente que esté el coche,
si no tienes protección, jalas la palanca y frenas.
- Ah, okey. Sí. - Cierra los ojos.
No quiero que los abras, ¿eh?
Ábrelos.
Qué tal, ¿eh?
Este es el kit completo.
Mira, con todo esto y lo que te enseñé,
ya estás del otro lado, ¿eh, sobrino?
[Leonor] Esto no es para ti.
La app es para trabajadoras domésticas. Mujeres.
Pero si yo siempre hago el quehacer.
- ¿No puedo ser un "MuchachOpp"? - [Dolores] Genarito.
Tú ya eres un muchachón.
"MuchachApp", abue.
Además, en cuanto los hombres empiecen a limpiar casas,
de seguro, van a querer cobrar más caro, a las señoras no les gustará.
¿Por qué, si ahora las mujeres pueden ser unas prominentes empresarias y políticas,
los hombres no podemos ser unos prominentes empleados domésticos?
Ay, mi amor, el mundo no está preparado
para ver a un hombre haciéndola de trabajadora doméstica.
Créeme, Genaro, no das el perfil.
Tú tienes el perfil exacto.
¿Te quedarías conmigo de planta o me mandarías a la Janet?
Ninguna de las dos, Yola.
Soy la "sí o no" de la empresa, es un estudio de mercado.
Es la CEO.
- Eso. - Es mi socia.
Ay, pues, qué lástima.
Aunque debo felicitarlos por su labor feminista.
Si las trabajadoras van a ser como tú, les harán un bien a las mujeres aquí.
- Gracias. - Avísenme cuando activen la app.
Me urge correr a la huevona de Vicky.
Hoy me rezongó, no probó las croquetas de Suki para ver si servían.
Sale, bye. Te avisamos, ¿eh?
Vicky, porfa, no te tardes.
Adiós, mi amor.
- Adiós. - Gracias, Yola.
Sí, bye.
- Va… - Sí.
Ahí va.
[Silvia] ¡Diego!
- Ahí está. - Uy.
¿Qué?
¿Qué haces con mi Diego?
¿Se puede saber? ¿Harás naco-inception como a mi marido?
No sé de qué hablas.
Pero, mira, lo que sí sé
es quién fue el enmascarado
que, el otro día, nos quiso asaltar en mi casa, ¿eh?
Agradece que no le conté a nadie.
Así que más te vale que me trates con respeto.
- Soy la nueva socia de tu hijo Diego. - ¿Cómo que socia?
¡Diego!
Ya se la eché a andar.
[bocinazo]
¡Ven acá, Diego, te veo!
Sí, cálmate, güey.
- A mí no me güeyees. - Digo, Sil.
Abre tu mente, ve lo positivo,
vamos a hacer felices a todas tus amigas,
van a cambiar a sus trabajadoras del hogar por unas mejores y más baratas.
No, no es el punto. Se trata de profesionalizar el trabajo del hogar.
Y que la app también beneficie a las trabajadoras.
Diego, yo te prohíbo que te juntes con esa mujer.
Lo único que busca es colgarse del estatus de nuestra familia.
Además, tus proyectos y negocios siempre fracasan.
¿Sabes, güey? No te permito que quieras limitar mi talento emprendedor. Ni madres.
No, nunca me habías hablado así…
Estoy harto de que no confíes en mi potencial.
Con este negocio, te demostraré que soy un joven emprendedor.
Diex, a ver...
¿Ya? ¿Contenta?
¿Nos vamos o qué?
Estás tonto si crees que me voy a meter ahí.
[sonido de asco]
¿No confías en tu maestro de manejo?
No, no, este…
No me subo a nada que no sea…
Mercedes o…
o Audi, por lo menos.
Pues, la señora será muy fina,
pero deberían de escuchar las cochinadas que grita cuando el marido se la coge.
Que, bueno, es como una vez al año.
Ay, eso no es nada,
mi patrona siempre presume que trae la ropa como nueva
y ni sabe prender la lavadora.
Pues, me da mucha pena por ustedes
porque, a mí, Silvia me trata como si fuera de la familia.
¡Cata!
[murmuran]
Okey.
Necesito que les traduzcas a estas muchachas lo que diré
porque no lo repetiré 20 veces.
Pero si todas hablan español.
Ah, qué bueno.
Okey, bueno. Leonor, la gata de la casa ocho,
embrujó a mi Diego para que la ayude a crear una app.
¿Okey? En donde las señoras pueden contratar muchachas,
trabajadoras domésticas, así como ustedes,
mucho más baratas.
[exclamaciones de sorpresa]
Ajá.
Cata, ¿qué les pasa?
Pues, ve a ver qué dicen,
si no, regrésame los lentes Fendi que me robaste.
Sí, señora. Digo, no, yo no me los robé.
Pues… Yo digo que sí es verdad, ¿no?
[murmuran]
Dicen que quieren una prueba.
Que no quieren perder sus trabajos por un chisme.
¿Chisme?
¡Sí!
Eso me pasa por querer defenderlas.
Chisme.
¿Quieren una prueba?
Servicio de limpieza. Lavo, plancho, cocino.
Servicio de limpieza, jefecita.
Lavo, plancho, cocino.
Barro y sacudo ahí donde nadie le alcanza. ¿Qué?
Qué difícil es ser hombre hoy.
¡Servicio de limpieza!
Ah, ¡vecino!
Usted dirá, vecino.
Le saco brillo a la superficie más sucia que tenga.
¡Ándale!
Buenísimo, vecino.
- ¿Nos vemos por la noche? - Trato hecho.
Ay, cayó el primer cliente.
Lo que haces con esta aplicación
es formalizar la explotación laboral de las trabajadoras.
Por eso les puse su propia sección en la app, bájale tres rayas.
Es discriminación, debiste encuestar a las trabajadoras.
¿Como por qué a ellas si no son las que van a pagar?
Quiero verla.
¿Por?
Porque mi mamá me dijo que me asegurara de que no fuera otra de tus mamadas.
Okey, aún es confidencial, pero te daré una quick visit.
Okey.
Esta es la entrada.
Ajá.
Aquí te vas a la sección principal, el menú donde encontrarás a tu…
trabajadora.
Aquí habrá un blog con consejos de cómo entrenarlas,
cómo hacer que no se coman tu jamón. Y esto es genial, mira.
Cada que tu trabajadora descanse por más de diez minutos,
la app te dará una alerta para que retome sus labores. ¡Bum!
¿Es neta?
Güey, no valoras nada, pero okey.
Es la sección que dije, para que veas que sí pensé en ellas.
Tendrán sus Muchacha-Awards.
Ganarán un recogedor o una escoba si juntan buenas reseñas.
No, no tienes ni puta idea de lo que está pasando allá afuera.
¿Dónde?
En donde sea, afuera de tu burbuja.
¿Tú sabes lo que le pasó a mi abuelita López, la mamá de mi papá?
Cómo voy a saber.
En mi vida había convivido con alguien apellidado López.
Diego, es el cuarto apellido más común en México.
Pero un López-Jensen, López-Morton, ya sabes, no un López a secas.
¿Recuerdas este rumor de que Carlos Salinas de Gortari
fusiló a su trabajadora doméstica mientras jugaba con ella, con una pistola?
Esa era mi abuelita.
No mames, Tere, perdóname. No sabía.
Pero, obvio, vamos a poner un aviso en la app
para que los patrones no usen armas al jugar con las chachas.
- Trabajadoras. - ¡Diego!
¿Y, ahora, qué hice?
No, hombre, las fifís de esta privada
no tienen ni tantita madre, de veras, es indignante lo que piden.
Mira.
"Que no te des cuenta de su presencia como Alfred, el de Batman".
"Que sea gorda para que no me robe la ropa".
Esta…
"Que no sea católica para que trabaje domingos, Navidad y Semana Santa".
¿Ves? Ma, te lo dije. Este trabajo es peor que clasista, es esclavista.
Pero les van a pagar y más que ahorita.
Esto es lo que vamos a ganar.
Trae acá.
- ¿Tanto? - Eso es solo por bajar la app.
Falta sumar la comisión de cada match
y la expansión a otras colonias nice. Serás millonaria.
Está bien, Diego.
Hay que hablar con estas señoras para que las traten bien.
Aunque coman gratis, no deben abusar de ellas.
Y nada de no ir a misa el domingo.
¿Dónde van a agarrar novio? No queremos solteronas.
Mamá, te estás convirtiendo en una de estas señoras.
Si nos permites, estamos en una junta empresarial. ¿Nos das chance?
No, ¿saben qué? Nada más estaba aquí para asegurarme
de que Diego no la cagara, pero esto ya es el colmo, ¿eh?
De veras que…
Vecino.
Pásale, vecino.
¡Ay, no mames!
Es como la basílica para cualquier aficionado, vecino.
Necesito que limpies todo con cuidado.
Sí.
¡Ay, no mames!
¡O lo vor!
Edson Arantes do Nascimento, Pelé.
Es una adquisición muy valiosa.
La usó en el Mundial de México 1970.
¿Puedo tocar todo?
Ajá, con el plumero.
Primero quiero que empieces por el trofeo que más valor tiene en mi vida. Ese.
Es el primer trofeo que gané con las fuerzas básicas del América.
Te lo encargo.
Voy a checar cómo va la bolsa de valores.
Sí, vecino.
¡No mames!
Pero ni lo toqué.
Está hecho pedazos.
- Es invaluable, te lo dije, Genaro. - Apenas iba a empezar.
No te preocupes porque yo sé cómo puedes pagármelo.
[silba y suspira]
¿Quiúbole, sobrino?
Mira nada más, ¿eh?
Coche grande y mamón te asegura faje cabrón.
- Créeme. - ¿Qué hiciste, te lo robaste?
No, nada de eso, al contrario.
¿Entonces, de dónde lo sacaste o cómo estuvo?
Pues…
Mira, Pablito, digamos que…
un caballero no tiene memoria.
- Chido, ¿no? - Sí, no manches.
Piensa rápido.
- Te encargo, ¿eh? - Sí.
Ya sabes.
Ahora sí te van a decir: "Ese de rojo". ¡Uh!
[Leonor] Cor-cuera.
[Diego] Corcuera. Buenas tardes, bienvenidas.
- Buenas. - Pásenle.
Oye, Diego, muchas gracias por pagarnos el recibo de la luz, ¿eh?
Te lo voy a reponer en cuanto cobremos lo primeritito de la app.
Leonor, no tienes que acercarte, puedes hablarme por la diadema.
Como estamos bien cerquita, por eso.
Es más cool, es imagen.
Cool.
- Estamos por iniciar. Atenta. - Ahí voy.
Éxito. ¡Ay!
[suena jazz de fondo]
[Leonor] Hola.
Qué bueno que viniste.
Espero que, después de esto,
confíes en mí, como hubiera confiado mi mamá.
Diex.
Si estoy aquí es porque, muy en el fondo, sí confío en ti.
Así que…
- [en inglés] Buena suerte. - Gracias.
¿Cansada de que tu muchacha use tu ropa para salir a dar la vuelta con el novio?
¿O de que tu despensa desaparezca cuando todos en tu casa están a dieta?
¿Prefieres una muchacha que sepa utilizar la Nespresso?
Llegó MuchachApp, el match ideal para ti.
Para resolver sus inquietudes,
una probada de lo que encontrarán al descargar MuchachApp.
Con ustedes, la mejor selección de empleadas domésticas.
[suena música pop]
[hablan en voz baja]
[Tomás] ¿Qué haces?
Estoy lavando la playera del Brody
para dársela a Ernesto.
Por lo que me contaste,
se me hace que ese cabrón te quiere poner una trampa, cuñado.
Leonor tiene razón, cuñado.
No doy el perfil.
Ni como empleada doméstica ni como hombre.
A ver, no digas mamadas, Genaro.
Ni siquiera puedo mantener a mi familia.
¿Quién te dijo que ser hombre nada más se trata de eso?
Mira, Genaro, igual…
será una pendejada lo que te voy a decir, pero…
pero tú nos hiciste parte de tu familia.
A mí…
y a mi mamá cuando salí del reclusorio.
No se me hace justo que tú solo te encargues de los gastos de la casa.
Así que…
déjame echarte una mano.
Déjame ayudarte.
Oye, por lo menos, todo este pinche desmadrito
sirvió para que lavaras esa pinche peste.
- Ay, no manches. - ¿Qué?
Se le borró la firma.
¿Y ahora cómo le vamos a pagar a ese cabrón?
¿Me quieres ayudar?
[chista]
Seguro tú en el reclu aprendiste a falsificar firmas.
Échate una, ¿no?
- Oye, gracias por venir a ayudar. - Es lo mínimo que podía hacer.
Después de que me platicaste lo de tu abuela,
entendí eso de que ustedes también sienten.
Neta, mil gracias.
[suena música sensual de jazz]
Oye…
te tengo que confesar algo.
A mi abuelita no la mataron los Salinas.
¿Entonces quién la mató?
Nadie, ella está bien.
Está vivita y coleando.
No, Diego.
Lo hice para que empatizaras.
Para romper tu pinche burbuja burguesa.
Okey. Bueno, espero que esto sea prueba suficiente
como para que hagan algo.
Porque su familia, sus hijos
las necesitan con empleo.
Pero, si hacemos un relajito, nos van a correr.
- [todas] ¡Sí! - Claro que no.
Porque yo…
las voy a defender.
Mi patrona tiene razón.
Abajo MuchachApp.
[ambas] Abajo MuchachApp.
¡Sí!
¡Abajo MuchachApp!
¡Muy bien, chicas! ¡Eso!
Va a ser todo un éxito.
Hay que esperar a que empiecen a bajar la app y listo.
Acabo de sacar las cuentas, con que contraten a diez,
pagaremos los gastos de la casa por cinco meses.
- [imitan explosión] - Ay, muy bien, Dieguito.
[suenan notificaciones celular]
Ah, jijo.
¿Y esa cara, qué pasa?
Es el chat de las vecinas.
Alguien les avisó de MuchachApp a las trabajadoras.
Quieren linchar a los creadores de la app.
- Nosotros somos los creadores. - Ya sé.
¿Quién habrá sido el maldito soplón?
Se reunieron las chachas contra la app.
Yola está organizando todo para aplacarlas y mostrar quién manda.
Pero ¿no querías que se rebelaran contra la app?
Ay, pues sí, pero si se enteran de que fui yo
quien les picó la cresta a las chachas, me van a hundir socialmente. Lit.
- Aquí está. - ¿Para qué la pimienta?
Para defenderme.
Para eso, necesitas gas pimienta, no pimienta.
¡Abajo MuchachApp!
Pues, vámonos, mija. A salvar el pellejo.
Y, de paso, a ver si dan tortibonos, como en las marchas de Morena.
Luego hablamos. Espérate, mamá.
Yo te digo si hay moros en la costa.
- Ponte los lentes. - Ya voy.
- Listo. - ¿Mamá?
Ey, ¿qué húbole?
- ¿Te cae que van a defender la app? - Claro que no.
Me di cuenta tarde, tenías razón.
- Una no debe traicionar a su gente. - ¿Y cuál es?
La verdad, no sé, mamá.
Lo que sí sé es que tengo que recuperar mi dignidad
y la de las trabajadoras de la privada.
Ma, estoy muy orgullosa de ti.
¡Patronas fascistas…!
Y yo de ti, mi amor.
- ¡Abajo MuchachApp! - [Lorena] Vamos, mamita.
Este sí es de ganador.
En este, seguro sí aprendo.
De que ya.
A ver, te abro.
Gracias.
[suena música rap]
¡Patronas fascistas, no sean tan esclavistas!
¡Abajo MuchachApp!
Ah…
Hola.
Diego, me enteré de lo de la manifestación contra tu app.
Sí.
Hubo un soplón, pero…
De cualquier modo, fue culpa mía.
Diego, no.
Todo es culpa de… Leonor.
Todo.
Debí encuestar también a las trabajadoras, como me dijo Tere.
Esto pasó porque no me di cuenta de que ellas también…
son gente.
Ah…
A ver, no.
Eres el hombre más inteligente que conozco.
Sí, de verdad.
No sabes elegir bien… a la gente bien.
¿Sabes? Yo, cuando me casé con tu papá,
prometí cuidarte como si fueras mi hijo.
De verdad.
Y creo que es lo que he estado haciendo.
No te preocupes, ya pensaré en otro negocio, ma.
Ay…
Es la primera vez que me dices "ma".
- ¿Neta? - [en voz baja] Neta.
Ay, Diego, sucedió.
¡Patronas racistas, no sean tan esclavistas!
- ¡Abajo MuchachApp! - ¡Ay, no!
¡Patronas racistas, no sean tan esclavistas!
¡Abajo MuchachApp!
[suspira] Espero salir viva de esta.
Quiero subir esa colina.
Imposible, mi reina, está muy empinada.
Mejor date vuelta en U.
¿No que eras muy experto en meter y sacar el clutch despacito?
[suena música muy animada]
¿Eh?
[arranca motor]
¡Patronas racistas, no sean tan esclavistas!
¡Abajo MuchachApp! ¡Patronas racistas…!
Qué suerte tuvimos de que nos enteráramos antes de que nos quitaran el trabajo.
Sí, abajo MuchachApp.
¡Sí, abajo!
¿Y saben quién fue el alma caritativa que nos informó de esto a tiempo?
Sí, fue la seño Silvia, si no fuera por ella,
ya estaríamos de patitas en la calle.
¡Abajo MuchachApp!
¡Patronas racistas, no sean tan esclavistas!
¡Señoras racistas, no sean tan esclavistas!
- ¡Señoras racistas! - [mujer] ¡Señoras!
[suena música al estilo viejo oeste]
¡Señoras racistas, no sean tan esclavistas!
¡Señoras racistas, no sean…!
¡A ver!
Vicky, ¿qué estás haciendo aquí?
¿Ya preparaste la cena?
Y tú, Chayo, ¿ya sacaste a pasear a Ricardito?
¡Señoras cochinas, laven sus cocinas!
- ¡Señoras! - ¡No, no!
Ahí está.
Ella es la creadora de la app. ¡Sí!
Esta mujer quiere que todas ustedes
pierdan su trabajo. Lit.
¿Y tú qué? ¿Eh? No te hagas.
¿Ya les dijiste a tus amigotas que tú fuiste la soplona?
Ella es la autora intelectual de esta rebelión. La señora.
Si eso es verdad, ahora mismo te sacamos del grupo.
- No. - ¿Qué hiciste?
No, fue Cata.
¿Qué?
¿Yo? Pero yo solo hice lo que usted me dijo que hiciera.
Ah, no te hagas la inocente.
Es una mentirosa. ¿Sabe qué? Renuncio.
Usted será muy millonaria,
pero le apesta la axila.
¿Qué dijiste?
¡A mí no me apesta la axila!
¡Qué traidora eres, no puede ser!
- ¡Lo logramos! - Sí.
Lo logramos.
O sea, güey, ya sé manejar.
- Sí. - O sea…
Mis amigas se van a morir de envidia.
Ya sé, hay que hacer un TikTok, y te tagueo.
¿Neta, me taguearías?
- O sea, ¿quieres o no? - Sí, a huevo que sí.
Fue mi sueño desde que llegué a esta pinche privada.
Okey, este…
- Bueno, déjame, me arreglo. - Okey, yo igual.
¡Señoras clasistas, no sean…!
¡Eres una traidora!
¡Señoras explotadoras, a sus lavadoras!
A ver, permítanme, ¿sí? Por favor.
¡Silencio, basta! ¡Compañeras, por favor!
Confieso que sí, tengo que reconocer
que, a lo mejor, soy responsable de lo que pasa aquí
porque, sí, yo soy socia de MuchachApp.
¿Qué?
Si quieren, pues, línchenme.
- Sí. - No, pero espérenme.
Antes, permítanme, quiero decirles algo. Si acepté lo de la famosa app
fue porque creí que era lo mejor para todas ustedes.
Para que les pagaran lo justo por su trabajo.
Para que tengan seguridad social, prestaciones.
Para que sus patronas dejaran de abusar de ustedes,
como siempre lo han hecho.
Pero me salió el tiro por la culata porque resulta que sus patronas
quieren que todo se quede igual o peor.
- Porque son una bola de explotadoras. - ¿Cómo te atreves?
No me importa que te comas el jamón serrano, Teo.
- Me ha explotado y, aparte, mintió. - Nos van a correr a todas.
- ¿Quién les dije que tiene la culpa? - No, compañeras.
No, compañeras.
¡Explotadoras!
¡Explotadoras, a sus lavadoras!
¿Qué te pasa?
¿Por qué me ves así? Pinche freak.
Es que yo creo que no deberías de producirte tanto,
tú eres bonita así como eres.
Real.
Ay, bueno, o sea, mira quién lo dice.
Tú vienes disfrazado de no sé, quién sabe quién.
Obviamente, esa cadena no es de oro. No mames.
Ya sé, te juro que no fue mi idea, ya.
Mira, es más, ya.
- Okey. - Okey.
[Pablo ríe]
- Chócalas. - ¡Uh!
- Ya, a ver. - Okey.
Permítanme, compañeras, no las van a correr.
Señora del Monte,
¿supo que la Chayo casi muere de una contusión
por los palazos de los chamaquitos en la piñata de Germancito?
Señora Huarte,
¿se enteró de que a la Lupe la dejaron botada en un Oxxo de carretera
y tuvo que regresarse de aventón en un camión de redilas
hasta su casota de Acapulco?
Señora Zavala…
Margarita tuvo chorro dos días, ¿eh?
La hizo tragarse unos búlgaros para ver si estaban echados a perder.
[murmullos]
Señora Rivera,
¿sabe que sus hijos pasaron a secundaria gracias a doña Panchita?
Claro.
No se vale que traten a sus trabajadoras así.
Ellas merecen un trato y un trabajo digno igual que todas.
Y tampoco se vale que las corran por pedirlo.
[Pablo] ¡Sí!
A ver, va.
Venga. [ríe]
Esta madre se mueve, ¿no?
Sí, ¿qué hacemos? Por más caliente que esté el carro, jala la palanca.
- ¿Qué? - ¡El freno de mano! ¡Jálalo!
¿Cómo hago eso?
- ¡Quítense! - ¿Qué hago?
¿Por qué está ahí el coche de mi marido?
- ¡Quítense! - ¡Mamá! ¡No!
[gritos]
Mom!
[grita]
[siguen gritos]
[suena salsa con trompetas y percusión]
♪ El dinero no es la vida ♪
♪ aunque, a veces, lo parezca. ♪
♪ El dinero no es salud, ni paz, ni luz, ni fe, ni amor. ♪
♪ ¿Cuántos hay que tienen mucho ♪
♪ y les falta en su existencia ♪
♪ un cariño de verdad ♪
♪ y son esclavos del rencor? ♪
♪ Cierto que tienen gran poder, ♪
♪ y el mundo entero está a sus pies, ♪
♪ pero jamás podrán vencer ni conquistar al corazón ♪
♪ ni hoy ni después. ♪
♪ El dinero no es la vida. ♪
♪ Por lo menos, no es la mía. ♪
♪ En mi caso, la razón de mi existir ♪
♪ ¡solo eres tú! ♪
♪ El dinero no es la vida ♪
♪ aunque, a veces, lo parezca. ♪
♪ El dinero no es salud, ni paz, ni luz, ni fe, ni amor. ♪
♪ ¿Cuántos hay que tienen mucho ♪
♪ y les falta en su existencia ♪
♪ un cariño de verdad ♪
♪ y son esclavos del rencor? ♪
♪ Cierto que tienen gran poder, ♪
♪ y el mundo entero está a sus pies, ♪
♪ pero jamás podrán vencer ni conquistar al corazón ♪
♪ ni hoy ni después. ♪
♪ El dinero no es la vida. ♪
♪ Por lo menos, no es la mía. ♪
♪ En mi caso, la razón de mi existir ♪
♪ ¡solo eres tú! ♪
♪ ¡El dinero ♪
♪ no es la vida! ♪
♪ Cualquiera se hace rico ♪
♪ si se gana la lotería, ♪
♪ pero sigue siendo pobre si su alma está vacía. ♪