EN NETFLIX-SERIE
Kredsløbshøjde stabil.
Ingen problemer med højdekontrollen.
Det ser uvejsomt ud dernede.
Mack, hvordan går det hos dig?
Jeg har ikke set ham endnu, men han er sandsynligvis i område H.
Hvordan ved du det?
Jeg har kigget i sensoroptegnelserne. Nogen er gået forbi klokken 9.
Pas på dig selv.
Print af ingeniøren Lewis mislykkedes.
Jeg mistænker, at en solstorm påvirkede 3D-printeren, Livmoderen.
Min teori er, at den frontallap,
der påvirker logik og rationel tænkning, blev printet forkert.
Han blev ekstremt voldelig
og slog mig ihjel.
HJÆLP
Hvad fanden er det her?
Lewis' blod. DNA'et matcher.
Den kan åbenbart skrive.
Var det ikke bedre at fange ham i stedet for at dræbe ham?
Hvorfor?
Han forstår tydeligvis sproget.
Er han så ikke et menneske som os?
Jeg er enig. Omstændighederne har ændret sig.
Selvom den slog dig ihjel?
Jeg er læge. Jeg kan ikke lukke øjnene, når et menneske beder om hjælp.
Oscar, hvad tænker du?
Jeg er enig med Patty og Nina.
Men jeg vil se beviser på, om han er et menneske eller noget andet.
Er det Lewis' scanninger?
Ja, lige inden han vågnede.
Jeg gemte dem åbenbart, før jeg døde.
Har vi to talt om Lewis?
Dig og mit tidligere jeg.
Ikke rigtigt.
Jaså.
Hvad mener du om Lewis?
Det er kompliceret.
Ved du, hvilken kropsdel Livmoderen printer først?
Den starter fra midten og arbejder sig udad, ikke?
Jo. Specifikt begynder den midt i hjernen fra centralnervesystemet
i det kunstige fostervand.
Minderne bliver indprentet, idet neuralnetværket printes.
Med udgangspunkt i scanningerne her forløb den proces normalt i begyndelsen.
Så det betyder…
Den inderste den af hans hjerne er blevet printet normalt
og lader til at være menneskelig,
men den yderste del af hjernen er ikke normal.
Så han er halvt menneske og halvt noget andet.
Men han skrev et ord.
Ja, men gør det ham til et menneske?
Det eneste dyr, der bruger ordet "hjælp", er mennesker.
Jeg er ved at være sulten. Skal vi ikke holde en spisepause?
Jo. Lad os mødes i kantinen.
Forresten, Mack… Vil du sørge for at printe værktøj 18?
Jeg får brug for det senere.
Hvis du, den printede version af mig,
har samme bevidsthed og minder om fortiden,
så ved du, hvad det er.
Det er kattedukken fra vores barndom.
Den har fulgt mig altid og passet på mig.
Og nu giver jeg den til dig.
Det var det eneste, jeg tog med, da jeg flyttede hjemmefra.
Den har altid været hos mig i tykt og tyndt.
Denne vej. I skal se det her.
-Hvad sker der? -Det ved jeg ikke.
For en god ordens skyld: Jeg er ikke typen, der smadrer festen.
Jeg holder bordskik.
Tydeligvis.
Hvorfor fik vi ikke en besked, da den kom herind?
Skibet har ikke Alternativ Intelligens.
Og vi kan ikke holde vagt døgnet rundt.
Stor appetit.
Al maden i kantinen er ødelagt.
Vi bør nok holde øje med lageret.
Hvis han får fat i det, er vi på den.
Ja. Men først må vi finde ud af, hvor på skibet den er.
Oscar, giv mig en hånd.
Jeg ved, du gerne vil beskytte Lewis.
Jeg har aldrig kunnet se til, når nogen eller noget havde brug for hjælp.
Du kæmper den svages kamp.
Jeg er heller ikke entydigt tilhænger af at slå ham ihjel,
men hvis besætningsmedlemmerne er i fare…
Ja, nogen er kommet forbi her igen, mens vi var i kantinen.
Så den kan lide at være i område H.
Det giver god mening. Der kommer aldrig nogen.
Vi kunne afspærre vejen, men det vil tage noget tid.
Lad os lægge sensorer i gangene, så vi kan spore den.
Det lyder som en plan.
Lammekoteletter, hummer. Her har vi and.
Hvis den kommer herind, vil vi sulte.
Hvad har du tænkt dig? Der er ikke lås på dørene.
Vi kunne holde vagt på skift.
Nej, vi skal fokusere på missionen i stedet for vagtordninger.
Lad os flytte det til et mere sikkert sted,
hvor vi kan holde øje med det.
Og hvor er det?
Jeg har en idé.
Hey. Måske skal du tage en pause.
Hvornår har du sidst sovet?
Det går fint. Lad os komme videre.
Giver I lige en hånd?
Den Lewis, vi ser nu, er… et sultent dyr.
Men nogle gange ser vi også hans menneskelighed.
Lige her.
Han skifter mellem at være menneske og det andet væsen.
HJÆLP
Han skrev nok ordet på væggen,
da han kortvarigt fik noget menneskelighed tilbage.
Vil du, som læge,
vurdere, at denne Lewis er i stand til at udføre vores mission
om at terraforme planeten?
-Nej. -Javel.
Så har jeg desværre ikke andet valg end at afbryde dens lidelser.
Siger du, at hans livsværdi afgøres af, om han kan udføre missionen?
Selvfølgelig.
Menneskeheden er afhængig af, at vi udfører missionen.
Det er derfor, vi er blevet printet.
Vi er genprintede, men ifølge Planetudviklingskoncession
har vi samme rettigheder som mennesker på Jorden.
Forstået.
Men hvis den er et menneske, er der efter alt at dømme ikke meget tilbage.
Det er Nina bedst kvalificeret til at afgøre.
Jeg er enig med Mack.
Hvad?
Lewis har nogle tegn på menneskelighed
Men han kan blive mere voldelig når som helst.
Jeg er nødt til at prioritere disse fire besætningsmedlemmers liv.
Jeg tror, det er bedre at tage sig af ham nu.
Lad os gøre det i henhold til Planetudviklingsinstituttets regler.
Jeg foreslår, at vi afliver Lewis.
Det kræver alles samtykke.
Jeg stemmer ja.
Ja.
Tre stemmer for.
Patty?
Lad mig tænke over det.
Har du set nogen rester af floder eller have?
Ikke endnu.
Med Alternativ Intelligens kunne det gøres på få sekunder.
Skulle vi tage en entitet med, der forsøgte at udrydde menneskeheden?
Den krig ligger i fortiden.
Uden deres teknologi havde denne mission aldrig set dagens lys.
Men grunden til, at vi forlod Jorden, er at gøre os uafhængige af dem.
Det må være ham.
Han leder efter noget.
Hold da kæft.
Mack, Patty, bliv på jeres værelser!
Lewis er på vej ned ad gangen.
Han er måske på vej mod centralkontrolrummet.
Det skal nok holde.
Det er løgn.
Lewis!
Den billardkø holder ikke længe.
Så må vi håbe, Mack holder længe.
Patty!
Er du okay?
Ja. Nina er gået ud efter noget medicin.
I det mindste virker dronerne stadig.
Jeg tjekker i resten af skibet.
Hvor er væsenet?
Jeg ved det ikke. Da han var mæt, forsvandt han.
Planetudviklingskoncessionen foreskriver, at hvis der er skadelige dyr ombord,
kan de udryddes uden samtykke fra hele besætningen.
Skadelige dyr?
Det er ikke længere til afstemning. Vi er nødt til at aflive den.
Oscar, hvor er resten af maden?
Også godmorgen til dig, Mack.
Det, der kunne reddes, er flyttet til et sikkert sted.
Hvor?
Udenfor. Der kan han ikke trække vejret.
God idé.
Men tag en portion med ind igen.
Er du da sulten?
Nej. Jeg vil lave en fælde.
Lewis bliver aflivet som skadeligt dyr.
Ja. Jeg er ikke meget for at indrømme det, men jeg er lettet.
Ved ikke at se ham som et menneske, slipper vi for skyldens byrde.
Forfærdeligt, ikke?
Nej. Når jeg ser Mack, fortæller jeg ham, at jeg er enig.
Jeg må se virkeligheden i øjnene.
Der er andre regler herude.
Patty, har du noget med fra Jorden?
Fra Jorden?
Jeg gav mig selv et tøjdyr med, en kat.
At holde den hjælper mig med at bevare min menneskelighed.
For mig er det en pude.
Jeg brugte den derhjemme, og når jeg begraver ansigtet i den,
husker jeg min barndom.
Det er kun printede minder, men…
det føles, som om vi har oplevet dem rigtigt.
Så længe vi er forankret i dem, vil vi altid være mennesker.
Mennesker…
Havde Lewis noget med?
Hvis der er noget, er det herinde, men vi kommer ikke ind uden adgangskode.
Alt ombord er blevet undersøgt og gemt i optegnelserne.
Der er det!
Er det en halskæde?
Advarsel! Fald i iltniveau registreret.
Alle besætningsmedlemmer bedes forlade hangar A omgående.
Advarsel! Fald i iltniveau registreret.
Alle besætningsmedlemmer bedes forlade hangar A omgående.
Fik vi ham?
Ja, vi fik ham. Og nu afslutter jeg det.
Mack!
Pis!
Jeg må gøre noget.
Patty!
Luk ilten ind igen!
Åbner hangardøre!
Lewis!
Lewis.
-Kate! -Hvad?
Kate!
Vi er vist i sikkerhed indtil videre.
Han…
Han talte.
Jeg kunne ikke forstå, hvad han sagde.
Han sagde "Kate". Kan han huske hende?
Vand.
Det er kun en smule, men der er vand i atmosfæren.
Tekster af: Flemming Dørken