Ik dacht dat ik 't kwaad moest bestrijden. Daar ging het toch om?
Waarom ga je er altijd tegenin?
Ik ben je moeder. Ik denk dat je veiliger bent in Frankrijk.
Hoezo dan? Is tante Tera een vampierjager? Nee.
Ben ik dan veiliger bij haar? Nee.
Ik hoor hier bij jou het kwaad te bestrijden.
Het spijt me, Richter.
Ik weet dat het voelt alsof ik je wegstuur.
Je stuurt me ook weg.
Het spijt me, lieverd.
Maar ik heb geen keus.
Luister niet naar haar, Richter. Er is altijd een keuze.
Julia Belmont.
Eindelijk.
Olrox.
Ga naar het schip, Richter. Ik zie je daar.
Je maakt een grote fout. M'n moeder hakt je doormidden.
In die 250 jaar…
…weet je hoeveel vampierjagers beloofd hebben me doormidden te hakken?
Nu, Richter. Ga naar het schip.
Kom op, mam.
Richter.
Terug naar hel.
Mam.
Het spijt me, Richter.
Het spijt me zo.
Kleine Belmont.
Dat gevoel ken ik.
De pijn. De haat.
Die brandende, ondraaglijke behoefte aan vergelding.
Want weet je…
…je moeder heeft me iemand afgenomen van wie ik hield.
Net zoveel als jij van haar hield.
Daarom moest ze sterven.
Ik kan jou ook doden.
En dat doe ik ook.
Op een dag.
Maar niet vanavond.
Ze noemen het de natuurlijke orde der dingen.
DE VENDÉE, WEST-FRANKRIJK NEGEN JAAR LATER
Zij worden rijk geboren en wij arm.
Dat is gewoon Gods wil.
Het is de natuurlijke orde dat zij rijk worden door ons uit te melken…
…met torenhoge pacht en onbetaalbare belasting.
Mijn moeder betaalt al jaren geen belasting meer…
…omdat ze gewoon te arm is.
Vroeg of laat sturen ze hun schoften op ons af.
Jullie weten wat ik bedoel.
Ze dachten dat het zo zou blijven tot het einde der tijden.
De koning zag zijn troon als zijn goddelijke recht…
…maar weet je wat er met hem is gebeurd? Hij is gearresteerd.
De regering heeft de monarchie omvergeworpen…
…en een republiek uitgeroepen.
De pot op met de orde der dingen.
Geen koningen meer, geen aristocraten meer.
Vive la Révolution.
Blijf hier, dicht bij elkaar. Ren niet het bos in.
Je kunt me doden, Richter Belmont, maar het helpt je niet.
Voordat de maan vol is, komt de messias der vampiers.
De verslinder van licht die de zon zal opeten.
Je zult lijden en sterven, samen met ieder van wie je houdt.
Dat slaat helemaal nergens op.
Ik zei toch dat dit een domme plek was om de revolutie te bespreken.
We moeten 't in de stad doen. Ik ben bang dat er dan niemand komt.
Als ze banger zijn voor roddels dan voor vampiers…
…zijn ze misschien niet geschikt als revolutionair.
Wat zei ie over de messias der vampiers? -Wie weet? Het is een belachelijk idee.
Het kan verklaren waarom er nu meer vampiers zijn.
Ze verzamelen zich ergens. In het chateau, zou ik denken.
Daar zou ik heen gaan als ik een vampier was.
Wil je gaan kijken?
Jacques, iedereen gaat terug naar de stad.
De verslinder van licht, zei hij. Dat klinkt niet best.
Waarom hier? Wat maakt deze plek zo bijzonder?
Ham en bonen.
De lokale ham en bonen zijn overheerlijk en geven 't bloed een rokerige smaak.
Wat ben je toch een eikel.
Misschien moeten we dit met de abt bespreken.
Hij is tegen de Revolutie, maar de vampiers mag hij vast ook niet.
En hij heeft krijgsmonniken. Met meer manschappen meer kans.
Je hebt gelijk. -Echt waar?
We werken tijdelijk samen. Ze helpen achterhalen hoe 't zit en dan met vechten.
Nu? Ik dacht dat je eerst nog uren zou discussiëren.
Vertel liever niet over de magische vogels.
Hij weet dat je vampiers doodt. -Ik heb mijn reputatie.
Die past bij het hele heldhaftige en knappe.
Maar tienermeisjes die wezens oproepen?
Daar bouwen ze stapels zeer brandbaar hout voor.
Nu doe je alsof ik niet weet wanneer ik m'n mond moet houden.
Dag, Mizrak. We willen de abt spreken. -Ik geloof dat hij bidt.
Hij vindt het vast goed als jullie met hem bidden.
We komen niet bidden.
We hebben drie vampiers gedood in het bos bij het chateau…
…en een ervan zei iets over een messias der vampiers.
Ze hebben iets dringends te bespreken over vampiers.
Ooit zag je ze nauwelijks.
De laatste paar jaar doodde ik er om de paar maanden een.
Machecoul is eeuwig dankbaar. -Maar nu dus drie in één nacht.
Drie in één nacht.
Er is dus iets gaande. Iets groots.
Voor z'n dood waarschuwde een van hen me, wat aardig was…
…dat er een messias der vampiers aan komt.
De verslinder van licht, blijkbaar.
Verslinder van licht.
Dat verklaart misschien al die vampiers bij het chateau.
Vampiers? Bij het chateau? -Waar zouden ze anders heen gaan?
De markies doet veel voor de gemeenschap. Net als zijn familie dat deed.
Generaties lang. Eeuwenlang.
Ik kan niet geloven dat hij vampiers zou verwelkomen.
Hij doet niets voor ons.
Voor de revolutie was hij altijd aan het hof en vergat ons…
…ook al dankt hij zijn rijkdom aan het lijden van elke boer in de wijde omtrek.
O, Maria.
Het breekt m'n hart om je de woorden van de goddeloze menigte te horen napraten.
De goddeloze… -Al die haat leidt tot niets goeds.
Haat, afgunst en verdeeldheid.
Die leiden alleen tot bloedvergieten en meer lijden.
Maar ik bid voor je.
En voor jou, Richter Belmont.
Ik weet dat je ziel doordrongen is van pijn.
Van verdriet en verlies.
Dat is heel vriendelijk van u. We waarderen het gebed.
Maar we denken dat vampiers daar samenkomen, wellicht om die reden.
We kunnen zelf kijken of 't onschuldige edelen zijn…
…hun tanden bevlekt door 'n goede bordeaux, maar hulp is welkom.
Goed. Ik kijk wat ik kan ontdekken.
Ik heb mijn spionnen.
Doe niets overhaast.
De markies neemt 't ons niet in dank af als we zijn naam bezoedelen.
Maar uiteraard, als blijkt dat hij de ondoden verwelkomt…
…gaan we samen en verbranden ze tot as.
Wat onze verschillen ook zijn…
…we hebben een gemeenschappelijke vijand in het kwaad.
Hoewel het kwaad subtieler kan zijn dan vaak wordt gedacht.
Bedankt.
'Ik heb mijn spionnen.' -O, spionnen. Overal spionnen.
Ze zijn ook overal. In de hele stad. Daarom gaan we naar het bos.
Maar met hem praten was goed.
En jij hield woord. Je weet wanneer je je mond moet houden.
Ik kan niet te veel vrome onzin uitstaan. -Oefen anders maar.
Ga wat drinken, als je wilt. -We zouden thuiskomen, hadden we beloofd.
Dus we gaan naar huis. -Je hebt dus trek.
Ze kookt. Denk je echt dat ik zo onbeleefd ben?
Elke dag, op ieder moment in Versailles…
…was er iets opwindends en vermakelijks te doen.
Maar hier zijn zelfs de boeren…
Wat is het met jullie boeren hier dat alles…
…zelfs jullie bloed…
…zo vreselijk saai maakt?
Ik hoef ze niet te zeggen dat hun leven zwaar is.
Maar ze vertrouwen de Revolutie niet.
Ze worden over alles voorgelogen door mensen die ze denken te kunnen vertrouwen.
De abt is een goede man, Maria. En wat hij zegt, is geen leugen.
Niet in zijn ogen.
Je zei het zelf, mensen vertrouwen hem.
Het spijt me, Richter.
…de kerk geloofd.
Het spijt me zo.
De wereld verandert. Zelfs hier in Machecoul.
De wereld verandert.
Neem vanavond. Voor de vampieraanval luisterden de mensen echt. Toch, Richter?
Wat?
De mensen luisterden echt.
Nou, ik niet.
Waarom dood je dan vampiers, als je zo ongeïnteresseerd bent?
Meer lol kun je niet hebben met je kleren aan.
Hij is een Belmont, de schat.
Hij heeft een lot.
Ik geloof niet in het lot. -Jij gelooft nergens in.
Het is omdat ze slecht zijn. -Vampiers? Slecht?
O, mijn god. Weet je het zeker? -En het kwaad moet je bestrijden.
Ik geloof in jou en je moeder.
Ik geloof dat jullie de aardigste, moedigste mensen ter wereld zijn.
Dus ik hoef niet te begrijpen waar je in gelooft…
…en ik hoef er zeker niet zelf in te geloven.
Ik moet jullie alleen steunen.
Altijd.
Klojo.
Wat ben jij in godsnaam?
Weet jij wat ze zijn? -Nee.
Wat ze ook zijn, ik weet zeker dat ze dood kunnen.
Dat waren toch nachtwezens?
Ik weet niet wat ze waren. Zoiets heb ik nog nooit gezien.
Het waren nachtwezens.
Demonen gemaakt van lijken geënt op zielen uit de hel.
Ze zijn al eeuwen niet meer gemaakt. -Wie ben jij?
Je bent uiteraard 'n heks, maar waar kom je vandaan?
Wie je ook bent, dank je wel.
Ze ontstaan niet vanzelf. Ze worden gemaakt.
Waar heb je het over? Wie ben jij? -Daar is een meestersmid voor nodig.
Een tovenaar, magiër, necromancer. Met enorm veel macht.
Er moet hier een meestersmid zijn. -Kun je antwoord geven?
Ik heet Annette. -En ik ben Edouard.
We komen van het eiland Saint-Domingue, in de Caraïbische Zee.
Aan de andere kant van de oceaan?
We zoeken iemand die Belmont heet. -Dat is deze ondankbare eikel.
Je weet niet toevallig iets over een messias der vampiers?
Jawel.
Daarom zijn we hier.
NANTES, WESTELIJK FRANKRIJK
Aardig dat je me verwelkomt, Vaublanc, maar ik vind het zelf wel.
Maar goed.
Vertel je messias maar…
…dat ik hier ben.
Ondertiteld door: Jolanda van den Berg