Kötülükle savaşacağımı sanıyordum. Asıl amaç bu sanıyordum.
Tanrım, her şeye itiraz etmek zorunda mısın?
Ben senin annenim. Fransa'da daha güvende olacaksın.
O nasıl olacak ki?
Tera teyzem vampir avcısı mı? Hayır.
Öyleyse daha güvende olur muyum? Hayır.
Seninle burada kalıp kötülükle savaşmalıyım.
Üzgünüm Richter.
Seni uzaklaştırıyormuşum gibi hissettiğini biliyorum.
Uzaklaştırıyorsun zaten.
Çok üzgünüm canım
ama başka seçeneğim yok.
Sen onun dediklerine bakma Richter.
Her zaman bir seçenek vardır.
Julia Belmont.
Nihayet.
Olrox.
Sen gemiye git Richter. Ben arkandan yetişirim.
Büyük bir hata yaptın.
Annem seni ikiye bölecek.
Şu 250 yıllık ömrümde
kaç vampir avcısı beni ikiye bölmeyi vadetti,
haberin var mı senin?
Richter, derhâl gemiye.
Hadi anne.
Richter!
Kahretsin!
Anne.
Üzgünüm Richter.
Çok üzgünüm.
Minik Belmont.
O hissi iyi bilirim.
O acıyı, o nefreti.
O içini kasıp kavuran karşı konulmaz intikam ateşini.
Çünkü şöyle ki
annen, senin onu sevdiğin kadar
sevdiğim birini aldı benden.
Bu yüzden de ölmesi gerekiyordu.
Aslında seni de öldürebilirim.
Öldüreceğim zaten.
Günün birinde.
Ama bu gece değil.
Doğanın düzeni buymuş, öyle iddia ediyorlar.
VENDÉE, BATI FRANSA DOKUZ YIL SONRA
Onlar zengin, bizse fakir doğmuşuz.
Tanrı'nın takdiriymiş bu.
Ödemesi imkânsız kira ve vergilerle
iliğimizi kemiğimizi kurutup zenginleşmeleri
doğanın düzeniymiş.
Annem yıllardır vergilerini ödemedi.
Ödeyecek durumu yok çünkü.
Er geç yardakçılarını gönderecekler.
Neyi kastettiğim hepinizin malumu.
Bu düzen ilelebet böyle sürecek sandılar.
Kral da hükmetme hakkını göklerden aldığını sanıyordu.
Peki başına ne geldi dersiniz?
Tutuklandı.
Paris hükûmeti monarşiyi devirip cumhuriyet ilan etti.
Doğal düzenin canı cehenneme.
Krallara ve aristokratlara son.
Yakın durun, birbirinizden ayrılmayın. Ormana kaçmayın.
Beni öldürmen seni kurtarmayacak Richter Belmont.
Dolunaydan önce Vampir Mesih, Işık Yutan gelecek
ve güneşi yutacak.
Sen ve tüm sevdiklerin ızdırap içinde öleceksiniz.
Hayatımda böyle saçma şey duymadım.
Sana devrim toplantısı için çok saçma bir yer seçtiğini söylemiştim.
Artık mecburen kasabada toplanacağız
ama gelen olmaz diye korkuyorum.
Maria, vampirden çok dedikodudan korkuyorlarsa
belki de devrimcilik onlara göre değildir.
"Vampir Mesih" derken neyi kastetti acaba?
Kim bilir, saçma sapan bir fikir işte.
Belki de son günlerdeki vampir artışının sebebi budur.
Bir yerlerde toplandıkları kesin. Şatoda olsa gerek.
Ben vampir olsam ben de orayı seçerdim.
Bir gidip bakalım mı?
Jacques, hep birlikte kasabaya dönelim.
O mahluk "Işık Yutan" demişti.
Kulağa iyi gelmiyor.
Peki niye buraya geliyorlar? Burayı bu kadar özel kılan ne?
Jambonu, fasulyesi.
Kasabanın jambonuyla fasulyesi şahane.
Halkın kanı da leziz tabii, isli isli.
Tam bir dangalaksın.
Belki de bunu Başrahip'le konuşmalıyız.
Devrimden hoşlanmadığını biliyorum
ama vampirlere de sıcak bakıyor olamaz.
Askerî eğitimli rahipleri var. Sonuçta sayımız artarsa güçleniriz.
Haklısın.
Haklı mıyım?
Geçici ittifak teklif edelim.
Olanları çözmemize ve savaşmamıza yardım ederler.
Hemen şimdi mi? Benimle uzun uzun tartışırsın sanmıştım.
Bence ona büyülü kuşlardan bahsetmeyelim.
Vampir avladığını biliyor.
Benim bir itibarım var.
Yakışıklı bir kahraman olduğum için halk beni kabullendi.
Ama Öbür Dünya'dan yaratık çağıran ergen kızlar…
İşte onu duyarlarsa yakacak odun toplamaya başlarlar.
Sanki ben susacağım zamanı bilmiyorum.
Selam Mizrak. Başrahip'i görecektik.
İbadette.
İbadetine katılmak isterseniz eminim hiç sorun etmez.
İbadete gelmedik.
Bu gece şatonun oradaki ormanda üç vampir öldürdük.
İçlerinden bir tanesi Vampir Mesih diye birinden bahsetti.
Vampirlerle alakalı acil bir meseleleri varmış.
Bugüne dek sayıları çok azdı.
Son iki yıl boyunca anca birkaç ayda bir avlanabildim.
Machecoul buna ilelebet minnettar.
Ama bu gece üç tane öldürdük.
Bir gecede üç tane demek.
Bir işler döndüğü belli. Büyük bir şey.
Mahluklardan biri ölmeden önce sağ olsun beni ikaz etti.
Vampir Mesih geliyormuş.
Adı da Işık Yutan'mış hatta.
Işık Yutan demek.
Bu da vampirlerin şatoda toplanma sebebini açıklar.
Vampir mi? Şatoda mı?
Başka nereye gidecekler?
Marki, toplumumuzun belkemiklerindendir.
Halefi bulunduğu soyu da hakeza öyleydi.
Yüzyıllardır böyle.
Evinin kapılarını vampirlere açacağını hiç sanmıyorum.
Toplumun belkemiği falan değil.
Devrime dek tahtından bile kalkmazdı, varlığımızdan bihaberdi.
Servetini, bölgedeki tüm köylülere acı çektirerek elde etmiş olmasına rağmen.
Yapma Maria.
O tanrıtanımaz güruhun sözlerini papağan gibi tekrarladığını duymak
beni derinden yaralıyor.
-Tanrıtanımaz güruh mu? -Bu nefretin sonu iyi olmaz.
Tüm bu nefretin, kıskançlığın, kutuplaşmanın.
Bunlar olsa olsa kıyım ve daha büyük acılarla sonuçlanır.
Ama dualarımdasın.
Sen de öyle Richter Belmont.
Ruhun ızdırabın pençesinde, biliyorum.
Kederin, kaybın pençesinde.
Çok iyisiniz gerçekten.
Dualarınıza minnettarız.
Ama şatoda toplandıklarını, sebebini de bulduğumuzu düşünüyoruz.
Bakabiliriz, belki şatoda
yalnızca dişine en fazla şarap değmiş masum soylular vardır.
Ama yardım ederseniz seviniriz.
Pekâlâ. Bilgi edinmeye çalışırım.
Bolca casusum var nihayetinde.
Fevri davranmayın.
Marki, itibarına leke sürmemizden pek hazzetmeyecektir
ancak elbette gerçekten de kapılarını o mahluklara açtıysa
hep birlikte gider, hepsini kasıp kavururuz.
Fikir ayrılıklarımız bir yana Maria,
kötülük bizim ortak düşmanımız.
Gerçi kötülük, sanıldığından çok daha sinsi davranabilir.
Teşekkürler.
"Bolca casusum var nihayetinde."
Eyvah, casuslar. Her yerdeler, çok korktum.
Öyleler ama. Kasaba casus dolu. O yüzden ormana gidiyoruz.
Ama onunla konuşmak doğru hamleydi.
Çok da uslu durdun.
Susacağın zamanı amma da iyi bildin!
Din kisvesinde atılan her palavrayı kaldıramam.
Belki de üstünde çalışmalısın.
ANTİKACI
İstersen git bir şeyler iç.
Annene eve geleceğimize söz verdik, o yüzden de gideceğiz.
Acıktın diyelim ona.
Kadın bize yemek yapıyor. Kabalık mı edeyim?
Versay'da her gün, her ama her an
yapacak heyecan verici, eğlenceli bir şeyler oluyordu
ama buranın ayaktakımı bile…
Buranın avam tayfasının nesi var da
her şey ama her şey, hatta kanınız bile
olağanüstü derecede sıkıcı olabiliyor?
Halk hayatın zorluğunun zaten farkında
ama devrime şüpheyle yaklaşıyorlar.
Güvenilir sandıkları kişiler onlara her konuda yalan söylüyor.
Başrahip iyi adamdır Maria.
Söyledikleri de yalan değil. Yürekten inanıyor.
Kendin söyledin, halk ona güveniyor.
Üzgünüm Richter.
…Kilise'ye bağlılar.
Çok üzgünüm.
Dünya değişiyor artık. Machecoul bile değişiyor.
Dünya değişiyor.
Mesela bu gece. Vampir saldırısına dek tüm halk kulak kesilmişti.
Değil mi Richter?
Ne?
Bu gece herkesin kulağı bizdeydi.
Benimki değildi.
Madem seni hiç alakadar etmiyor, neden vampir avlıyorsun?
Giyinikken eğlenmenin en iyi yolu.
Gerçek bir Belmont. Hay sen çok yaşa.
Onun kaderi belli.
Ben kadere inanmam.
Sen hiçbir şeye inanmazsın. Kötü oldukları için avlıyorsun.
Vampirler kötü müymüş? İnanamıyorum! Emin misin?
Ve kötülükle savaşmak farzdır.
Annenle sana inanıyorum.
Bence siz dünyanın en iyi niyetli, en cesur insanlarısınız.
O yüzden inandığınız şeyleri anlamam gerekmiyor.
Hele onlara inanmam hiç gerekmiyor.
Size sadakatimi sürdürmem yeterli. Sonuna kadar.
Çok adisin.
Siz nesiniz lan böyle?
-Sen biliyor musun? -Hayır.
Neyse.
Ne olurlarsa olsunlar,
eminim ölebiliyorlardır.
Gece yaratıkları, değil mi?
Ne olduklarını bilmiyorum. Hayatımda ilk defa gördüm.
Öyleydiler. Cehennemden gelen ruhları insan cesetlerinde taşıyan iblisler.
Yüzyıllardır yaratan olmamıştı.
Kimsin sen?
Cadı olduğun belli de nereden çıktın?
Her kimsen çok teşekkürler.
Kendiliğinden oluşmazlar, yaratılmaları gerek.
Ne anlatıyorsun ya? Kimsin sen?
Bu bir Usta'nın işi.
Bir sihirbaz, büyücü.
Akılalmaz kudrete sahip bir ölüm büyücüsü.
Buralarda bir Usta olmalı.
Sorularıma cevap versen?
-Adım Annette. -Ben de Edouard.
Karayip Denizi'ndeki Saint-Domingue adasının yerlisiyiz.
Okyanusun karşı yakasında diyebiliriz.
Belmont diye birini arıyoruz.
Şu teşekkür etmeyi bilmeyen dangalak.
Vampir Mesih hakkında bir şeyler biliyorsunuzdur belki.
Biliyoruz.
O yüzden geldik.
NANTES, BATI FRANSA
Karşıladığın için sağ ol Vaublanc ama ben kendim giderim.
Yine de
sen mesihine geldiğimi bildir tabii.
KONAMI'NIN OYUN SERİSİNE DAYANMAKTADIR