Je croyais que j'étais censé combattre le mal,
que c'était ça, l'objectif.
Pourquoi faut-il toujours que tu argumentes ?
Je suis ta mère. Tu seras plus en sécurité en France.
Je vois pas pourquoi.
Tante Tera est-elle une chasseuse de vampire ? Non.
Serai-je plus en sécurité chez elle ? Non.
Ma place, c'est ici, avec toi. Pour combattre le mal.
Je suis désolée, Richter.
Je sais que tu as l'impression que je t'envoie loin de moi.
Parce que c'est exactement ce que tu fais.
Je suis désolée, mon grand garçon.
Mais je n'ai pas le choix.
Ne l'écoute pas, Richter.
On a toujours le choix.
Julia Belmont.
Te voilà enfin.
Olrox.
Monte dans le bateau, Richter. Je te rejoindrai.
Vous faites une grave erreur. Ma mère va vous trancher en deux.
Au cours de ces 250 dernières années,
sais-tu combien de chasseurs de vampires ont promis de me trancher en deux ?
Cours, Richter. Monte dans le bateau.
Vas-y, maman !
Oh non ! Richter !
Maudit !
Maman !
Je suis désolée, Richter.
Tellement désolée !
Ah…
Petit garçon Belmont.
Je connais ce sentiment,
cette souffrance,
cette haine,
ce besoin brûlant, irrépressible de représailles.
Parce que, vois-tu,
ta maman m'a ravi quelque chose que j'aimais,
que j'aimais autant que tu l'aimais, elle.
Et donc elle devait mourir.
Oh, je pourrais te tuer, toi aussi.
Et je le ferai.
Un jour.
Mais pas ce soir.
Ils prétendent que c'est l'ordre naturel des choses.
VENDÉE, OUEST DE LA FRANCE NEUF ANS PLUS TARD
Ils sont nés riches, nous sommes nés pauvres.
C'est donc la volonté de Dieu.
Il est naturel qu'ils s'enrichissent en nous tondant comme des moutons,
en exigeant des loyers absurdes et des impôts écrasants.
Ça fait des années que ma mère n'a pas payé ses impôts
parce qu'elle est trop pauvre pour ça.
Tôt ou tard, ils lui enverront leurs chiens de garde…
… et vous savez tous ce que j'entends par là.
Ils pensaient qu'il en serait ainsi jusqu'à la fin des temps.
Le roi croyait qu'il régnait sur la France de par la volonté de Dieu,
mais vous savez ce qui lui est arrivé ?
Il a fini par être arrêté.
Le gouvernement de Paris a renversé la monarchie et proclamé la république.
Au diable l'ordre naturel des choses.
Nous ne voulons plus de roi, plus d'aristocrates.
Vive la Révolution !
Ne vous éloignez pas. Restez ensemble, ne fuyez pas dans les bois.
Tu peux me tuer, Richter Belmont, mais ça ne te servira à rien.
Avant la prochaine pleine lune, le Messie des Vampires viendra.
Le Dévoreur de Lumière qui avalera le soleil.
Et toi, tu vas souffrir et mourir avec tous ceux que tu aimes.
Ce que tu racontes n'a absolument aucun sens !
Je t'ai dit que l'endroit était mal choisi pour une réunion révolutionnaire.
Désormais, nous les tiendrons en ville.
J'ai peur que les gens ne viennent plus.
Maria, s'ils craignent plus les ragots que les vampires,
peut-être qu'ils ne sont pas prêts pour la Révolution.
Qu'a-t-il voulu dire par "le Messie des Vampires" ?
Aucune idée. L'expression est ridicule.
C'est peut-être pour ça qu'il y a plus de vampires dernièrement.
Ils se rassemblent quelque part.
Peut-être au château. Ça ne m'étonnerait pas.
Ma foi, c'est sans doute là que j'irais si j'étais un vampire.
On irait jeter un coup d'œil ?
Jacques, ramenons tout le monde en ville.
Il a dit : "Le Dévoreur de Lumière".
Je n'aime pas trop ça.
Mais pourquoi venir ici ? Qu'est-ce que cet endroit a de spécial ?
Le jambon aux haricots.
Celui qu'on fait ici est franchement sensationnel.
Il doit donner bon goût au sang des habitants.
Ce que t'es drôle, toi.
On devrait peut-être en parler à l'abbé.
Il n'est pas un grand partisan de la Révolution,
mais il n'est pas non plus partisan des vampires.
Et il a ses moines-soldats. La force vient du nombre, après tout.
Tu as raison.
Tu crois ?
On va proposer une alliance temporaire.
Ils nous aide à comprendre ce qui se passe et à combattre.
Quoi ? Tout de suite ?
Moi qui croyais devoir mener une lutte à mort pour te persuader.
Ne lui parle pas des oiseaux magiques.
Il sait que tu tues des vampires.
J'ai une réputation à maintenir.
Les gens acceptent à cause des choses extraordinaires que j'accomplis.
Des filles invoquant des créatures de l'Autre Monde,
ça leur donnera envie de construire des bûchers avec leur bois sec.
Tu dis ça comme si j'ignorais quand il faut se taire.
Mizrak, nous voulons parler à l'abbé.
Je crois qu'il est en prière.
Mais si vous voulez prier avec lui, ça ne le dérangera pas.
Nous ne sommes pas là pour prier.
Nous avons tué trois vampires, cette nuit, dans les bois, près du château.
L'un d'entre eux a parlé d'un Messie des Vampires.
Ils disent qu'ils ont des informations concernant les vampires.
Il fut un temps où on en voyait rarement.
Ces deux dernières années, j'en ai tué un tous les trois mois.
Et Machecoul t'en sera éternellement reconnaissant.
Là, c'était trois en une nuit.
Trois ? En une seule nuit ?
Il doit se tramer quelque chose, quelque chose d'énorme.
Avant de mourir, l'un d'eux m'a averti, très aimable de sa part,
qu'un Messie des Vampires allait arriver.
Ils l'appellent "le Dévoreur de Lumière".
Le Dévoreur de Lumière.
Ce qui expliquerait pourquoi les vampires se rassemblent au château.
Les vampires ? Au château ?
Où d'autre iraient-ils ?
Le marquis est un pilier de cette communauté.
Comme tous ces ancêtres avant lui, depuis des générations.
Depuis des siècles.
J'ai un peu de mal à l'imaginer accueillant des vampires dans son château.
Il n'est pas un pilier de cette communauté.
Avant la Révolution, il passait son temps à la cour
en oubliant notre existence,
même s'il devait sa richesse au travail et aux souffrances
de ses paysans à 40 lieues à la ronde.
Oh, Maria.
Ça me brise le cœur de t'entendre parler ainsi.
Tu répètes les paroles d'une populace impie.
- Une populace… - Rien de bon ne sortira de cette haine.
La haine, l'envie et la division.
Tout cela n'entraînera qu'un bain de sang et de grandes souffrances.
Mais je prierai pour toi.
Et pour toi aussi, Richter Belmont.
Je connais la souffrance que tu portes en ton âme.
Je sais que la tristesse et la perte rongent ton cœur.
C'est gentil à vous. Vraiment. Nous vous remercions pour vos prières.
Nous pensons qu'ils se rassemblent peut-être à cause de ce Messie.
Nous pourrions aller vérifier qu'il s'agit d'innocents nobles
aux dents teintées par le vin nouveau,
mais de l'aide ne serait pas de refus.
D'accord. Je vais tenter d'en savoir plus.
J'ai quelques espions. Ne faites rien de précipité.
Le marquis ne serait pas ravi que nous ayons sali son nom.
Mais, bien sûr,
s'il a ouvert ses portes à ces créatures infernales,
nous joindrons nos forces pour tous les réduire en cendres.
Quelles que soient nos différences, Maria,
le mal reste tout de même notre ennemi commun.
Même si le mal prend souvent des formes plus subtiles que ce que l'on imagine.
Je vous remercie.
"J'ai quelques espions."
Ouh ! Des espions ! Des espions dans tous les coins !
Ils sont dans tous les coins, Richter. C'est pour ça qu'on va dans les bois.
Mais nous avons bien fait de lui en parler.
Et tu as été parfaite. Tu sais quand il vaut mieux se taire.
J'avoue que je supporte mal les bondieuseries.
Tu devrais t'entraîner.
Va boire un verre.
On a promis à ta mère de rentrer tout de suite.
- Donc, on rentre. - En d'autres termes, tu as faim.
Elle prépare à dîner. Ce serait grossier d'être en retard.
Chaque jour sans exception, à chaque instant, à Versailles,
il y avait quelque chose de passionnant, de divertissant à faire…
… mais ici, même les paysans sont…
Qu'ont-ils donc tous, les paysans d'ici, pour rendre tout,
même leur sang, si irrémédiablement ennuyeux.
Les gens n'ont pas à me dire combien leur vie est dure.
Et pourtant, ils se méfient de la Révolution.
Ils entendent des mensonges
de la bouche de ceux à qui ils croient pouvoir faire confiance.
L'abbé est un homme bon, Maria. Il ne dit pas de mensonges.
Il est sincère.
Tu l'as dit, les gens lui font confiance.
Désolée, Richter.
- Ça fait des siècles… - Je suis tellement désolée.
Peut-être, mais le monde change, même à Machecoul.
Le monde est en train de changer.
Ce soir, avant que les vampires nous attaquent,
les gens nous écoutaient.
N'est-ce pas, Richter ?
Quoi ?
Les gens nous écoutaient vraiment.
Pas moi, en tous cas.
Alors pourquoi tu tues les vampires, si rien de tout ça ne t'intéresse ?
C'est ce qu'on peut faire de plus amusant. Habillé, du moins.
C'est un vrai Belmont. Que veux-tu ? Il obéit à son destin.
Je ne crois pas au destin.
En fait, tu ne crois en rien. Ils sont le mal en personne.
Les vampires ? Le mal en personne ? C'est du sérieux. T'en es sûre ?
Et le mal doit être combattu.
Je crois en toi et ta mère.
Vous êtes les personnes les meilleures et les plus courageuses au monde.
Je n'ai pas besoin de comprendre les choses auxquelles vous croyez.
Et je n'ai pas besoin d'y croire, moi non plus.
J'ai juste besoin d'être à vos côtés.
Pour toujours.
T'es impossible.
Bon sang, vous êtes qui, vous ? Vous savez ce que c'est ?
Pas du tout.
Bien, après tout, peu importe,
ils mourront tout de même.
Des créatures de la nuit ?
Je ne sais pas ce que c'était. Je n'avais encore jamais rien vu de tel.
C'était des créatures de la nuit.
Des démons. Faits de corps humains animés d'âmes sorties des enfers.
On n'en avait plus fait depuis des siècles.
Et vous, qui êtes-vous ?
Toi, tu es une sorcière, mais d'où sortez-vous ?
Qui que vous soyez, je vous remercie.
Ils ne surgissent pas comme ça. On les fabrique.
-Quoi ? Qui êtes-vous ? -Il faut un Maître Forgeron.
Un sorcier ou un magicien,
un nécromant qui ait de très, très grands pouvoirs.
Il y a forcément un Maître Forgeron ici.
Tu pourrais me répondre ?
- Je m'appelle Annette. - Et moi, c'est Edouard.
Nous venons de l'île de Saint-Domingue, dans la mer des Caraïbes.
Au-delà de l'océan ?
Nous cherchons un dénommé Belmont.
C'est le grand ingrat, là, à côté de moi.
J'imagine que vous n'avez pas entendu parler d'un Messie des Vampires.
Si.
C'est pour ça qu'on est là.
NANTES, OUEST DE LA FRANCE
Merci d'être venu m'accueillir, Vaublanc, mais je trouverai mon chemin tout seul.
Toutefois,
tu peux aller dire à ton Messie
que je suis là.