Der, vor der das Böse erzittert…
…schenke ich meine Hingabe.
Der Lichtverschlingerin, dem Messias…
…gelobe ich, für immer zu dienen.
Die Vampire und Nachtkreaturen kamen von allen Seiten, Annette.
Wir mussten fliehen.
-Es ist nicht deine Schuld. -Edouard hätte mich nie zurückgelassen.
Jetzt ist er tot.
Er wusste um die Risiken, als er hierherkam.
Er war meine Familie.
Ich hatte niemanden nach Mamas Tod.
Nach ihrer Ermordung.
Sonnenaufgang, Sonnenuntergang
In der Nacht
Ist der Geist deiner Mutter
Von Ketten befreit
Verzeihung! Es tut ihr leid!
Seht Ihr? Ihre Tasche ist fast voll.
Sie war fleißig. Sehr fleißig.
Wir holen eine gute Ernte ein.
…Geister
Ich wasche
Und beschütze
Dich
So viele Dinge, die dir wehtun könnten, Kind.
Schlangen, Hexen, Geheimnisse.
Hast du Geheimnisse, Esther?
Auf meiner Plantage wird nicht gezaubert.
Keine Zaubersprüche, keine Tänze, keine Lieder.
Sonnenaufgang, Sonnenuntergang
In der Nacht
Ist der Geist
Deiner Mutter
Von Ketten befreit
Ich weiß, wie es ist, den Tod der Mutter mit anzusehen.
Ich bin geflohen. Aber für dich war das wohl keine Option.
Ich trage ihre Wiegenlieder im Herzen.
Sie rufen nach den Ahnen und verbinden mich
mit Afrikas Gottheiten jenseits der Plantage,
jenseits des Ozeans und sterblichen Fleischs.
Ich ließ mich nicht einsperren. Egal, wie oft sie mich mitnehmen wollten.
Ich plante stets meine Flucht. Doch die Sklaventreiber beobachteten mich.
ZEHN JAHRE SPÄTER
Ich war 16, als sie mich brandmarken wollten.
Doch das würde ich nicht zulassen.
Ich hatte väterlicherseits die Macht
des Gottes des Krieges und Eisens, Ogúns, geerbt.
Ich wusste nicht, was geschah,
doch der Geist, der mich leitete, hörte mich in meiner Not.
Lauf lieber weg, kleines Mädchen.
Lauf, so schnell du kannst!
Für Edouard sprach die Seele durch Gesang.
Deshalb lieben alle Musik, ob Bettler oder Staatsmann.
Er sagte immer, wenn er von der Bühne
ins Publikum blickte,
konnte er die Farbe der Seele eines jeden sehen.
Meine sei rosa gewesen.
Doch er irrte sich.
Grün ist meine Lieblingsfarbe.
Aufhören.
Wer zum Teufel seid Ihr, und was soll das werden?
Meine Sklavin ist hier irgendwo. Meine Hunde können sie riechen.
Es sind 500 Leute in diesem Theater,
und wir alle riechen nichts anderes als Eure Hunde.
Ich will mein Eigentum zurück.
Aber ich kann warten.
Nein… Nicht jetzt.
Du zerknitterst französische Seide.
Du musst aus den nassen Kleidern raus. Such dir etwas aus.
Reizend. Das ist aus Die Bettleroper.
Er ist ein Vampir, oder?
Dein Meister.
Ist er weg?
Das bezweifle ich.
Ich bin schnell. Ich kann laufen.
Das ist eine Insel, Baby. Kannst du schwimmen?
Ich bin Edouard.
Annette.
Es gibt wenige Verstecke für Leute, die so aussehen wie wir.
Du denkst jetzt:
"Aber er wurde frei geboren. Er ist nicht wie ich."
Was zählt, ist das, was in unseren Herzen ist, Annette.
Warum singst du dann für diese Leute?
Ich mache sie glücklich, sie werden unachtsam
und fangen an zu reden.
So bekommt man nützliche Informationen.
Das hilft, wenn ich Ausreißer verstecken muss.
Edouard brachte mich in die Berge zu den Maroons.
Das sind entflohene Sklaven, deren Widerstandsbewegung ich beitrat.
Cecile war ihre Hohepriesterin.
Sie brachte mir Zaubersprüche bei.
Und wie man spirituelle Schnittpunkte öffnet.
Wie ich meine Angst zum Schweigen bringe, um Ogún deutlich zu hören.
Schließ die Augen.
Atme ein.
Atme aus.
Atme ein.
Atme aus.
Kriegskameraden.
Eine Familie im Herzen.
Die Revolution fegt über Frankreich hinweg
und entmachtet Lords, Ladys, Herzöge und vielleicht sogar Könige.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, sagen sie.
Doch ihre Revolution wird unsere Fesseln nicht durchbrechen.
Sklaven werden weiterhin geschlagen, gefoltert und unterdrückt.
Wir müssen uns vom Gott der Weißen abwenden
und auf die Stimme der Befreiung hören!
Es wird Zeit, dass Saint-Domingue
in Flammen aufgeht!
Klingt nach einem epischen Kampf.
Die Freiheit war süßer als der Zucker, den wir ernteten.
Ich ging auf die Jagd nach Vaublanc.
Was meint ihr, wird diese Rebellion ändern?
Es wird immer Meister und Untergebene geben.
Sklaverei ist die natürliche Ordnung.
Ihr könnt uns nicht alle töten.
Ich kann dich töten.
Du bist immer noch das ängstliche, kleine Mädchen,
das beim Baden ihre Liedchen singt.
Vaublanc wurde zur Fledermaus. Welche Zauber beherrschen sie noch?
Cecile, was ist los?
Ich bin hier, Cecile.
Leid, Tod,
Hunderttausende Tote.
Sie ist schlimmer, als Vaublanc je sein könnte.
Der Messias der Vampire. So nennt sie sich.
Hier in Saint-Domingue?
Nein. Noch nicht.
Auf der anderen Seite des Ozeans.
Sie wird zuerst Europa erobern,
wenn wir sie nicht aufhalten.
Ich muss nach Frankreich.
Dann komme ich mit.
Er wird auf mich warten.
Kriegskameraden, Annette.
Eine Familie im Herzen.
Er war so mutig, so engagiert im Kampf für unsere Freiheit.
Wir rächen ihn.
Das schwöre ich.
Wer zur Hölle bist du, und was willst du?
Warum schmiedet dein Abt Nachtkreaturen für den Messias der Vampire?
Das passt doch nicht zu eurem Glauben.
Was weißt du schon über den Glauben?
Der Glaube ist ein Fundament. Der Glaube sorgt für Ordnung.
"Gehst du durch Feuer, so sollst du nicht brennen,
die Flamme soll dich nicht versengen." Jesaja, 43:2.
Der Glaube ist ein Begleiter in Zeiten größter Not.
Wenn die Welt einen im Stich lässt.
Hat die Welt dich im Stich gelassen, Mizrak?
Du kennst meinen Namen. Sag mir deinen.
Die Revolution zwingt alle, Stellung zu beziehen.
Kleriker, die keine Loyalität zum Staat bekennen, werden guillotiniert.
Und du wählst lieber die Loyalität zu Erzsebet Bathory?
Hast du eine Ahnung, wer sie ist?
Wozu sie fähig ist?
Habt ihr euren Zweck erfüllt, wendet sie sich gegen euch
und ermordet euch qualvoll langsam, einen nach dem anderen.
Soll ich etwa glauben, du sorgst dich um uns, Vampir?
Führen wir das ein andermal fort. Unter behaglicheren Umständen.
Mein Name ist Olrox. Nebenbei bemerkt.
Ist alles vorbereitet in Machecoul?
Das Château ist voll mit Anhängern.
Der Marquis freut sich auf Euch, und ich treffe morgen den Schmiedemeister.
Ich träumte gestern Nacht…
…von der Welt, die wir erschaffen.
Die Kaiserin von Russland, der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches,
der osmanische Sultan, der Papst…
Sie alle knieten vor mir
und küssten mir die Füße.
Es war so ein schöner Traum.
Sie werden alle vor Euch knien, Gräfin.
Jeder Einzelne.
Wir alle haben vom Sklavenaufstand in Saint-Domingue gehört.
Heute Abend ist jemand hier, der Teil des Aufstands war.
Eine große Revolutionsführerin.
Ich stelle euch Annette vor.
Sie werden dich lieben.
Ahnen, ich zolle euch Respekt.
Ich bin keine Revolutionsführerin.
Ich bin ein Mädchen, das als Sklavin lebte,
bis das Sklaventum nicht mehr tolerierbar war.
Diese Revolution spricht von etwas, das sie Vernunft nennt,
doch nur Gott kann eure Seelen retten.
Wir entzündeten einen Funken. Anfangs wenige, die in den Bergen hausten.
Doch Zucker- und Tabakfelder waren von der Sonne ausgedörrt,
und der Funke entzündete eine Flamme, dann wurde die Flamme zum Inferno,
und all ihre Macht und Grausamkeit zerbröckelten unter unserer Hand.
Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit!
Sie brennen katholische Kirchen nieder, zerstören Marien- und Heiligenstatuen
und nennen dies "Vernunft".
Ich nenne es das Werk des Teufels.
Alles in Ordnung.
Bleibt ruhig sitzen. Wir sind in Sicherheit.
Gott wird uns beschützen.
Teilt euch auf. Macht Fluchtwege frei.
Los!
Was zur Hölle ist gerade passiert?
Es war Edouard.
Ich habe seine Augen gesehen.
Was? Was meinst du?
Er ist tot.
Sie wollen zur Abtei.
Er ist eine Nachtkreatur.
Mein süßer, schöner Edouard wurde in ein Monster aus der Hölle verwandelt.
NACH DER VIDEOSPIELREIHE VON KONAMI
Untertitel von: Agnes Nagy