Aquella ante quien tiembla el mal.
Ante ella me postro.
La Devoradora de Luz. El Mesías.
Le juro lealtad eterna.
CASTLEVANIA: NOCTURNO
Había vampiros y seres de la noche por todas partes, Annette.
Tuvimos que retirarnos.
No es culpa tuya.
Edouard no me habría abandonado.
Ahora está muerto.
Sabía a qué se exponía cuando decidió venir.
Era mi familia.
Me quedé sola cuando murió mi madre.
Cuando la mataron.
Amanecer, atardecer.
Por la noche,
el loa de tu madre
queda libre.
¡Lo siente!
¿Lo ve? Casi ha llenado la bolsa.
Trabaja mucho. Muchísimo.
Recogeremos toda la cosecha.
Te vigila
y te protege.
Hay muchas cosas que podrían hacerle daño.
Las serpientes, las brujas, los secretos…
¿Tienes secretos, Esther?
No permitiré hechizos en mi plantación.
Ni amuletos, ni danzas, ni cánticos.
Amanecer, atardecer.
Por la noche,
el loa
de tu madre…
queda libre.
Sé lo que es ver morir a tu madre.
Yo hui.
Pero supongo que tú no podías.
Llevo sus canciones en el corazón.
Eran cánticos ancestrales que me unían a deidades africanas.
Lejos de la plantación.
Lejos del océano y la carne mortal.
No podían tenerme encerrada.
Por mucho que lo intentaran.
Siempre estaba planeando mi fuga.
Pero los negreros me vigilaban.
DIEZ AÑOS DESPUÉS
A los 16 años, intentaron marcarme.
Pero no iba a permitirlo.
De mi padre heredé el poder del dios de la guerra y el hierro,
Ogun.
No sabía lo que pasaba,
pero mi espíritu guía oyó mi llamada cuando más lo necesitaba.
Será mejor que corras, pequeña.
Corre todo lo que puedas.
Edouard creía que cantar era hablar con el alma.
Por eso la música atrae tanto a pobres como a ricos.
Decía que cuando se subía al escenario
y miraba al público,
era capaz de ver el color de las almas.
La mía era rosa.
Pero se equivocaba.
El verde es mi color favorito.
Alto.
¿Quién demonios es usted y qué cree que está haciendo?
Mi esclava ha estado aquí. Mis perros la huelen.
Hay 500 personas en este teatro,
y los únicos que apestan son sus perros.
Quiero recuperar mi propiedad.
Pero puedo esperar.
No, ahora no.
Estás pisando mi seda francesa.
Quítate esa ropa mojada.
Ponte lo que quieras.
Qué bonito. Es de La ópera del mendigo.
Es un vampiro, ¿verdad?
Tu amo.
¿Se ha ido?
Lo dudo.
Soy rápida. Correré.
Esto es una isla, cielo. ¿Sabes nadar?
Soy Edouard.
Annette.
No hay muchos escondites para la gente como tú y como yo.
Seguro que piensas:
"Pero él nació libre. No es como yo".
Lo que importa es lo que llevamos en el corazón, Annette.
¿Por qué cantas para esta gente?
Los hago felices, bajan la guardia
y se les suelta la lengua.
Así les saco información valiosa.
Es útil cuando escondo a fugitivos.
Edouard me llevó a la montaña para unirme a los cimarrones,
esclavos fugitivos que organizaban la resistencia.
Cecile era la suma sacerdotisa.
Me enseñó hechizos.
A abrir cruces espirituales para las ceremonias.
A apaciguar mi miedo para poder oír a Ogun con claridad.
Cierra los ojos.
Inhala. Exhala.
Unidos en la lucha.
Unidos de corazón.
La revolución se extiende por Francia,
arrasando con señores, damas, duques y, quizá, hasta reyes.
"Libertad, igualdad y fraternidad", dicen.
Pero esa revolución no romperá las cadenas que nos esclavizan.
Los esclavos seguiremos recibiendo golpes, tortura y opresión.
Debemos descartar al dios de los blancos y escuchar la voz de la emancipación.
¡Es hora de que Saint-Domingue…
arda!
Parece una batalla épica.
La libertad era más dulce que el azúcar de caña.
Fui a por Vaublanc.
¿Qué crees que cambiará con esta rebelión?
Siempre habrá amos y siervos.
La esclavitud es el orden natural.
No puedes matarnos a todos.
Puedo matarte a ti.
Sigues siendo la misma niña asustada
que canturreaba a la hora del baño.
Vaublanc convirtió en murciélago. ¿Qué más pueden hacer?
Cecile. ¿Qué ocurre?
Estoy aquí, Cecile.
Sufrimiento, muerte.
Cientos de miles de cadáveres.
Ella es mucho peor que Vaublanc.
Se hace llamar Vampiro Mesías.
¿Aquí, en Saint-Domingue?
No. Aún no.
Al otro lado del océano.
Primero conquistará Europa,
a menos que la detengamos.
Tengo que ir a Francia.
Pues iré contigo.
Estará esperando cuando vuelva.
Unidos en la lucha, Annette.
Y unidos de corazón.
Era muy valiente.
Y creía en la causa.
Vengaremos su muerte.
Lo juro.
¿Quién coño eres y qué quieres?
¿Por qué el abad está creando seres de la noche para el Vampiro Mesías?
No pega con vuestra fe.
¿Qué sabrás tú de fe?
La fe es un pilar. La fe es orden.
"Cuando pases por el fuego, no te quemarás, ni la llama te abrasará".
Isaías 43, 2.
La fe acompaña en los momentos más difíciles.
Cuando el mundo te abandona.
¿Te ha abandonado el mundo, Mizrak?
Ya que sabes mi nombre, dime el tuyo.
La revolución nos obliga a todos a elegir bando.
Decapitan a los clérigos que no juran lealtad al estado.
¿Y preferís jurarle lealtad a Erzsebet Bathory?
¿Acaso sabes quién es?
¿De lo que es capaz?
Cuando ya no os necesite,
se volverá contra vosotros y os matará lentamente.
Uno a uno.
¿Pretendes hacerme creer que te importa, vampiro?
Ya volveremos a hacer esto.
En un sitio más cómodo.
Me llamo Olrox, por cierto.
¿Está todo listo en Machecoul?
El castillo está lleno de adeptos.
El marqués tiene ganas de conocerla,
y mañana me reuniré con el Maestro Forjador.
Anoche soñé con el mundo que estamos construyendo.
La emperatriz rusa, el sacro emperador,
el sultán del Imperio Otomano y el Papa, arrodillados ante mí,
besándome los pies.
Fue un sueño precioso.
Todos se arrodillarán, condesa.
Todos y cada uno.
Todos hemos oído hablar de la rebelión de Saint-Domingue.
Esta noche, ha venido alguien que participó en ella.
Una gran líder revolucionaria.
Os presento a Annette.
Les vas a encantar.
Egun mojuba.
Antepasados, mis respetos.
No soy ninguna líder.
Soy una chica que vivió esclavizada
hasta que la esclavitud se volvió insoportable.
Su revolución habla de una supuesta "Razón",
pero solo Dios puede salvar vuestras almas.
Los pocos que huimos a las montañas fuimos la chispa.
Las plantaciones de azúcar y tabaco se habían secado al sol,
y la chispa prendió una llama que se convirtió en incendio.
Y todo su poder y crueldad se desmoronó ante nosotros.
¡Libertad, igualdad y fraternidad!
Queman iglesias católicas,
destruyen estatuas de María y de los santos,
y a eso lo llaman Razón.
Yo lo llamo obra del diablo.
No pasa nada. No se muevan.
Estamos a salvo.
Dios nos protegerá.
Separaos. Despejad el camino.
¡Ya!
¿Qué coño ha pasado?
Era Edouard.
Le vi los ojos.
¿Qué? ¿Qué quieres decir?
Está muerto.
Van hacia la abadía.
Es un ser de la noche.
Mi dulce y maravilloso Edouard se ha convertido en un monstruo infernal.
BASADO EN LOS JUEGOS DE KONAMI
Subtítulos: Alba Vidal