A colei davanti a cui il male trema…
Dono la mia devozione.
Il divoratore di luce, il Messia…
Prometto di servire per sempre.
I vampiri e le creature uscivano da ogni angolo.
Potevamo solo ritirarci.
Non è colpa tua.
Edouard non mi avrebbe abbandonato.
E ora è morto.
Conosceva i rischi quando ha scelto di venire.
Era la mia famiglia.
L'unica dopo la morte di mia madre.
Il suo assassinio.
Alba, tramonto
Nella notte
L'Iwa di tua madre
Non ha catene
Scusate, le dispiace!
Visto? La sua borsa è quasi piena.
Sta lavorando bene. Benissimo.
Il raccolto sarà perfetto.
Inonda
E protegge
Te
Ci sono tante cose che potrebbero farti del male, piccola.
Serpenti, streghe, segreti.
Tu hai dei segreti, Esther?
Non tollererò che vengano lanciati incantesimi nella mia piantagione.
Niente amuleti, niente balli, niente canzoni.
Alba, tramonto
Nella notte
L'Iwa…
Di tua madre
Non ha catene
So cosa si prova a veder morire la propria madre.
Io sono fuggito, ma immagino che tu non potessi.
Porto nel cuore le sue ninne nanne.
Erano richiami ancestrali che mi univano a divinità africane oltre la piantagione,
oltre l'oceano e la carne mortale.
Nessuna gabbia poteva contenermi, per quanto ci abbiano provato.
Pensavo sempre a come fuggire.
Ma avevo i loro occhi addosso.
DIECI ANNI PIÙ TARDI
A 16 anni, cercarono di marchiarmi.
Ma non lo avrei mai permesso.
Avevo ereditato da mio padre il potere del dio della guerra e del ferro,
Ogun.
Non capivo cosa succedeva,
ma il mio spirito guida mi ascoltò quando ne avevo più bisogno.
Ti conviene scappare, ragazzina.
Scappa il più veloce che puoi.
Per Edouard, il canto era la parola dell'anima.
Poveri e statisti, tutti sono attratti dalla musica.
Diceva che quando era sul palco
e guardava il pubblico,
poteva vedere i colori delle anime di tutti.
La mia era rosa.
Ma si sbagliava.
Il mio colore preferito è il verde.
Fermo.
Chi diavolo sei e cosa credi di fare?
La mia schiava è passata di qui.
I miei cani sentono il suo odore.
Ci sono 500 persone in questo teatro
e tutte possiamo sentire l'odore dei vostri cani.
Rivoglio la mia proprietà.
Ma posso aspettare.
No, non ora. No.
Così calpesti le sete francesi.
Togliti quei vestiti bagnati.
Prendi qualcosa.
Ottima scelta. Viene da L'opera del mendicante.
È un vampiro, vero?
Il tuo padrone.
Se n'è andato?
Ne dubito.
Sono veloce. Posso correre via.
Siamo su un'isola, tesoro. Sai nuotare?
Sono Edouard.
Annette.
Per quelli come noi, non ci sono molti posti dove nascondersi.
Starai pensando:
"Lui è nato libero, non è come me".
Conta ciò che abbiamo nel cuore, Annette.
E perché canti per questa gente?
Li rendo felici, abbassano la guardia
e la loro lingua si scioglie.
E così, si scoprono informazioni utili.
Servono se si devono nascondere dei fuggitivi.
Edouard mi portò sulle montagne, dai Maroons,
schiavi in fuga che avevano fondato una resistenza, a cui mi unii.
Cecile era l'alta sacerdotessa.
Mi insegnò la magia.
Ad aprire i crocevia spirituali nelle cerimonie.
A calmare la mia paura per avvertire con chiarezza Ogun.
Chiudi gli occhi.
Inspira. Espira.
Guerrieri in battaglia.
Famiglia nel cuore.
La rivoluzione sta travolgendo la Francia,
umiliando i signori, le dame, i duchi e, chissà, anche i re.
Libertà, uguaglianza, fratellanza, è il loro motto.
Ma la loro rivoluzione non spezzerà le catene della nostra schiavitù.
Gli schiavi saranno ancora picchiati, torturati e oppressi.
Dobbiamo abbandonare il dio dei bianchi
e dare ascolto alla voce dell'emancipazione.
È ora che Saint-Domingue
bruci!
Sembra una battaglia epica.
La libertà era più dolce dello zucchero che coglievamo.
Diedi la caccia a Vaublanc.
Cosa pensi che cambierà questa ribellione?
Ci saranno sempre padroni e servitori.
La schiavitù è l'ordine naturale.
Non puoi ucciderci tutti.
Posso uccidere te.
Sei ancora la bambina spaventata
che canta le sue canzoncine all'ora del bagnetto.
Vaublanc è diventato un pipistrello. Cos'altro possono fare?
Cecile, che succede?
Sono qui, Cecile.
Sofferenza, morte, centinaia di migliaia di vittime.
È peggio di quanto sarà mai Vaublanc.
Il Vampiro Messia, si fa chiamare.
È qui a Saint-Domingue?
No. Non ancora.
Dall'altra parte dell'oceano.
Conquisterà prima l'Europa,
a meno che non la fermiamo.
Devo andare in Francia.
Verrò con te.
Al mio ritorno, lo troverò qui.
Guerrieri nella lotta, Annette.
Famiglia nel cuore.
Era così coraggioso.
Credeva molto nella nostra libertà.
Lo vendicheremo.
Lo giuro.
Chi cazzo sei e cosa vuoi?
Perché l'abate crea creature della notte per il vampiro Messia?
Non si addice alla vostra fede.
Cosa vuoi saperne di fede?
La fede è un fondamento.
La fede è ordine.
"Camminerai nel fuoco e non brucerai, né le fiamme ti divoreranno."
Isaia, 43:2.
La fede è una compagna nei momenti più difficili.
Quando il mondo ti abbandona.
Il mondo ti ha abbandonato, Mizrak?
Sai il mio nome? Svelami il tuo.
La rivoluzione costringe tutti a schierarsi.
Se il clero non giura fedeltà allo stato, viene ghigliottinato.
Preferiresti giurare fedeltà a Erzsebet Bathory?
Hai idea di chi sia?
Di cosa è capace?
Appena non le servirete più,
vi si rivolterà contro e vi ucciderà lentamente,
uno dopo l'altro.
Dovrei credere che te ne importi qualcosa, vampiro?
Riparliamone in un posto più confortevole.
A proposito, mi chiamo Olrox.
È tutto pronto a Machecoul?
I devoti accorrono allo château.
Il Marchese non vede l'ora di conoscervi e domani incontrerò il Mastro Fabbro.
Stanotte ho sognato il mondo che stiamo costruendo.
L'imperatrice di Russia, il Sacro Romano Impero,
il Sultano ottomano, il Papa.
Tutti in ginocchio davanti a me, a baciarmi i piedi.
Era un sogno stupendo.
Si inginocchieranno tutti, Contessa.
Dal primo all'ultimo.
Sappiamo tutti della rivolta degli schiavi a Saint-Domingue.
Stasera abbiamo con noi una persona che vi ha preso parte.
Una grande leader della rivoluzione.
Vi presento Annette.
Ti adoreranno.
Egun mojuba. Antenati, vi rendo omaggio.
Non sono una leader.
Sono una ragazza che è stata schiava,
finché la schiavitù non è diventata intollerabile.
Questa rivoluzione parla di un qualcosa che definisce ragione,
ma solo Dio può salvare le vostre anime.
Abbiamo acceso una scintilla. Ci siamo nascosti tra le montagne,
ma i campi di zucchero e tabacco si erano seccati al sole
e dalla scintilla è nata una fiamma, che è diventato un inferno di fuoco.
Il loro potere e la loro crudeltà si sono sgretolati davanti a noi.
Libertà, uguaglianza, fraternità!
Bruciano le chiese cattoliche,
distruggono le statue di Maria e dei santi,
e la definiscono "ragione".
Io la definisco "opera del diavolo".
Va tutto bene, restate seduti. Siamo al sicuro.
Dio ci proteggerà.
Dividiamoci. Liberiamo le strade.
Vai!
Che cazzo è successo?
Era Edouard.
Ho visto i suoi occhi.
Come? Cosa vorresti dire?
È morto.
Vanno all'abbazia.
Una creatura della notte.
Il mio dolce, bellissimo Edouard è diventato un mostro infernale!
TRATTO DAI VIDEOGIOCHI KONAMI
Sottotitoli: Irene Bassini