Ik haat die geur. -Wat is dat?
Wilgenbast. Dat helpt tegen de pijn.
Ik heb het zo vaak geroken dat ik het associeer met p…
Stilzitten.
Ben je altijd zo ruw? -Ik ben geen verpleegster.
Het is dieper dan ik dacht.
Ik heb dit pas een paar keer geprobeerd.
En het is maar één keer gelukt.
Ik kan het alleen met vleeswonden. Ik heb geoefend met botten, maar…
Dat is… Je bent geweldig.
Zijn vrouw zegt dat ze het hoofd wil houden.
Ik huiver bij de gedachte wat ze ermee wil doen.
Ik kan niet tegen tranen, Nikolai. Condoleer haar van me, goed?
Zeg dat het zonde is, we zullen hem missen, hij was trouw…
En hij had een uitgelezen smaak in stoffering.
Ik zeg wel dat ik de jonge Belmont opzoek en haar zijn hoofd breng.
Dan kan het naast dat van de markies op de schaal.
Mam?
Huil je?
Nee, alleen…
Ik vond 't altijd fijn dat ik 't vanaf hier kon zien.
Waarom?
Toen ik 17 jaar geleden naar Machecoul kwam, had ik niets.
De inwoners wantrouwden me, een buitenlandse.
Ik vergeet nooit hoeveel medeleven ze me toonden in de abdij.
Het voelde als een veilige plek. Een heilige plek.
Richter.
Wat doe je?
Je gaat toch niet terug naar de abdij? -Je hoeft niet mee.
Ga niet. Alsjeblieft.
Ik heb Edouard beloofd dat ik hem zou ophalen.
Ga niet nu. Je bent van streek. -Niet van streek, maar woedend.
Ik ook, maar we moeten wachten. -Waarom?
Om te hergroeperen. Een plan te bedenken. De zonsopkomst. Op Richter.
Ik kan niet op Richter wachten. Edouard ook niet, hij is geketend.
Hoe kan ik rust hebben zolang hij niet vrij is?
Terwijl hij mij heeft bevrijd?
Olrox en Drolta zijn zeer krachtige vampiers.
Ik weet niet wat ze in Machecoul willen, maar nu gaan is zelfmoord.
Richter komt terug en dan leren we meer over Drolta en de nachtwezens.
We moeten de vijand begrijpen om die te verslaan en Edouard te redden.
Samen.
Maria, je staat in de weg.
Ik ga pas als je zegt dat je niet naar de abdij gaat.
Prima.
Of het chateau? -Of het chateau.
Ik ga niet naar binnen. -Annette.
Je hebt gelijk. We moeten de vijand begrijpen om die te verslaan.
Zorg wel dat je uit het zicht blijft. Als Richter hier was…
Wachten jullie op Richter bij alles wat jullie doen? Hij rende weg.
Probeer hem te vergeven. Olrox heeft zijn moeder vermoord.
De draak uit zijn nachtmerries vanaf dat hij klein was.
We hebben allemaal nachtmerries.
Na de eerste vluchtpoging wordt 'n slaaf hiermee gebrandmerkt.
De tweede keer wordt hun hamstring doorgesneden. Derde keer, gedood.
Als klein meisje leerde ik bang te zijn voor mensen met dit teken op hun lichaam.
Onruststokers.
Maar toen ik ontsnapte, zag ik ze anders.
De mensen met dit teken weten heel goed wat de prijs van vrijheid kan zijn.
Die dragen ze elke dag. En ik daarom ook.
Als ik me door mijn verleden laat afschrikken, kom ik er nooit vrij van.
Je jaagt kinderen angst aan, zie ik.
Blauw bloed smaakt me 't best.
Ik heb het over de jonge Belmont. -O, die. De zoon van een oude vijand.
De binnenkort dode zoon van een oude vijand. Wij regelen het.
In de Nieuwe Wereld gaat 't vast anders, maar wij voeden ons niet met de rijken.
Dat staat de lokale bevolking niet aan. -Mijn excuses.
Ik wist niet dat je de stervelingen gelukkig wilde houden.
Ik doe m'n best. Tussen de melk verzuren en hun nachtmerries binnendringen door.
We hebben een ongemakkelijk verbond met de inwoners.
Nog wel.
Ik walg er ook van. Deals met ze sluiten, alleen boeren eten…
…in ruil voor wat invloed bij de aristocratie.
Die man in de abdij verdragen in ruil voor zijn nachtwezens.
De zon komt zo op. Moet je niet terug naar het chateau?
Waar verblijf jij?
Er is een herberg aan de andere kant. Die is prima. Rustig.
Privé?
Het bevalt me hier in de stad. Zo hoor ik wat er zoal speelt.
Het duurt niet lang meer. -Tot de zon opkomt.
Ik merk het zonder te kijken.
Zodra de zon opkomt, verandert er iets in de lucht.
We voelen het allemaal. Het is angst. Een paar uur lang zijn we er vrij van.
Stel je de totale vrijheid voor. Nooit sidderen voor het licht.
Ik verspil mijn tijd niet aan dingen die nooit zullen gebeuren.
Maar het gebeurt wel, Olrox.
In heel Europa zweren vampiers trouw aan Erzsebet Bathory.
Ben jij de volgende?
Ik ben nooit gelovig geweest. In wat dan ook.
Ik moet 't vast zien om het te geloven.
Ik hoor dat ze ontzagwekkend is.
Ontzagwekkend. Geweldig. Een leeuwin.
Het kwaad siddert voor haar.
Vol ontzag.
We hebben rijken zien opkomen en vallen. Stervelingen zijn wispelturig.
Ze rebelleren om brood en lopen de ene god na de andere achterna.
Ik was een priesteres van Sekhmet, de Egyptische godin van oorlog en wraak.
Ik herinner me de geur van sterfelijke lichamen op feestdagen.
De wierook, de passie van de feestvierders…
…het gevoel het onsterfelijke aan te raken.
En nu…
Nu zijn die tempels half begraven in het stof.
Precies.
Kijk toch. Mensenlevens zijn zo lang als die van eendagsvliegen.
Hun trouw is al even vluchtig.
Wij volharden.
Als die abdij en deze stad in puin liggen, loeren wij dan nog vanuit de schaduw?
Op zoek naar slappe pacten met stervelingen waar we die hopen te vinden?
Laten we een nieuwe wereld maken.
Weet je, dat is nog iets wat ik vaker heb gehoord.
Dan zorgen we dat die volhardt.
Vlucht.
De laatste keer dat ik je zag, was je met die halfbloed.
De laatste keer dat ik jou zag, was je een vliegende rat.
Je bent uren na je geboorte aan me gepresenteerd.
Een krijsend ding, zo lelijk als een net uitgekomen kuiken.
Met een nek als een wensbotje.
Dat had ik toen moeten breken.
Ik heb jou ook jaren bestudeerd.
Ik weet hoe je ineenkrimpt voor de christelijke God.
Die geur? Brandend vlees. Die ken je vast goed.
Ik ken het geluid dat je moeder maakte toen ze stierf.
Ik ken de liedjes die jij en de meisjes zongen als je dacht dat iedereen sliep.
Ik weet wat in je nachtmerries spookt.
Ik zit niet in de kooi.
Ik weet dat je soms wakker wordt met de geur van verbrande suiker in je keel…
…en vergeet dat je bent vertrokken.
Omdat je niet vrij bent waar het er echt toe doet.
Jij hebt het brandmerk op je voorhoofd.
Dit is een symbool van trouw aan mijn meesteres.
Erzsebet Bathory.
Jij mag die naam niet uitspreken. Hoelang was je slaaf?
Vijftien jaar? Langer?
Getekend geboren aan een geketende vrouw.
Sommige mensen kijken vooruit en achteruit en zien slechts slaven.
Jij, jouw volk. Mijn eigendom.
Wat heeft dat met Erzsebet te maken?
Zij zal de natuurlijke orde herstellen.
Onsterfelijken, koningen, mensen…
…boeren, slaven.
Jij.
Hoe zou ze dat kunnen?
Ze is maar een vampier.
Erzsebet is een godin.
Ze dronk het bloed van Sekhmet.
De Egyptische godin. -Ja.
Sekhmet is de dochter van Ra. Een leeuwin. Haar adem is als de woestijnwind.
De voortekenen waren voorzegd. Wanorde, slavenopstanden, oorlog.
Die moesten we als boodschappers zien.
Erzsebet komt met alle macht van Sekhmet om alles te herstellen.
Wat betekent dat?
Het betekent dat je mij kunt doden, maar Erzsebet zal nooit verslagen worden.
Ze komt en brengt de eeuwige nacht.
Ze zal alles en iedereen waar je van houdt vernietigen.
De zon komt op en verslindt de duisternis.
Dat doe ie altijd.
Dit is de natuurlijke orde.
GEEN GOD, GEEN MEESTER
Het is niet eerlijk.
Lieverd, iedereen wil Vrijheid zijn.
Misschien kan ze Gelijkheid zijn. Of Broederschap.
Voor Broederschap moet je een man zijn. Vanwege dat 'broeder'.
Zusterschap, dan.
Staat je goed.
Doe je mee? -Met jullie festival of jullie revolutie?
Allebei.
Jullie hebben mij niet nodig.
We hebben iemand nodig die voor ons vecht.
En jij ziet eruit als iemand met vechtlust.
Misschien ben ik het vechten beu.
Emmanuel.
Tera, alsjeblieft.
Ik kom alleen praten.
Alsjeblieft.
We hebben je niets te zeggen.
Ben je gewond?
Ik blijf erover piekeren.
Wat ik zag en wat ik over je weet.
Je zei ooit dat God je naam had geroepen. Hij riep je op om het kwaad te bestrijden.
Ooit geloofde ik dat.
En nu?
De bouwstenen van mijn leven worden neergehaald.
Misschien is dat hoog tijd. -Dat klinkt natuurlijk romantisch…
…zoals alles wat revolutionairen roepen.
Maar als je dit land met de grond gelijk maakt, wie is dan over om 't te herbouwen?
Je praat van vrijheid. Vrijheid voor wie?
Iedereen.
Er is een vrouw in mijn parochie, 82 jaar.
Ze strompelt elke dag naar de communie…
…en nu heeft haar kleinzoon dat verboden in naam van de rede.
Als ze nu 's nachts wakker wordt, roept ze dan 'rede' of 'vrijheid'…
…om haar angst te verjagen?
Dat is maar één vrouw.
Meer dan 200 priesters zijn afgeslacht in Verdun.
Hoelang voordat priesters worden verbannen of onder de guillotine gelegd?
Ze willen kerkklokken omsmelten tot kanonskogels.
De barbaren staan aan de poort.
Voor hen is niemand ooit oprecht of trouw genoeg.
Ze zullen ons met bloed doordrenken.
Niet als je nachtwezens het eerst doen. -Ik bouw een leger op.
Je vecht aan de verkeerde kant. Met vampiers.
Ik sluit de allianties die ik kan krijgen. En maak de offers.
De man die ik kende, zou van zichzelf walgen.
Ik ben nooit zonder zonde geweest.
Het is een lange weg van zonder zonde naar nachtwezens opnemen.
Hoe vaak komt het verloop van de geschiedenis neer op de keuze van één man?
Constantijn. Karel de Grote. Ik.
Wie weet wat voor gruwelen deze revolutie nog meer zal brengen?
Als je God zo machtig is als je zegt, hoef je niet voor hem te vechten.
Je doet dit niet voor de kerk, maar voor je eigen ijdelheid.
Ik heb vaak aan Judas gedacht.
Verrader. Overloper.
Maar wat was er gebeurd als hij het niet had gedaan?
Is de hele wereld gered door het verraad van één man?
Het was dom om je te vertrouwen. Had ik je maar nooit ontmoet.
Dan hadden we Maria niet gehad.
Je zei dat mijn vader dood was.
Om je te beschermen.
Ik beloof het je, Tera.
Ik zal haar beschermen.
Hoeveel voor… -Meer dan je hebt, zo te zien.
Ik kan je betalen door op vampiers te jagen.
Betaal me met afwassen en we hebben een deal.
Maar die man wil dat ik 't op zijn rekening zet.
Bedankt voor het eten. -Je weet wat ze over gratis eten zeggen.
Zeggen ze daar iets over?
'Ga terug naar waar je vandaan kwam en verwacht het niet weer.'
Misschien zeg alleen ik dat.
Ik heb nergens om gevraagd.
Waar de fuck is die oude man?
Verdomme. Nog eentje.
Als je mijn kop weer zou zien in dit dorp, zou ik eraan gaan, zei je.
Hier is m'n kop. Doe je best.
Ik ben dus een man van mijn woord.
Gelukkig had ik die al leeg.
Als je kunt betalen met timmerwerk…
Geef hier.
Je had er beter op moeten letten.
Ik was vergeten hoe zwaar dat ding is.
Te zwaar.
Wie ben jij?
Ik dacht dat jij zo slim was. -Wat?
Dat zei Julia altijd.
Wie ben jij?
Ik ben Juste.
Juste wie?
Juste Belmont.
Je grootvader.
Ondertiteld door: Jolanda van den Berg