Ben arrivata in Francia, eccellenza. Il lungo e tedioso viaggio è quasi terminato.
Sorella Luna brilla luminosa questa sera.
È emozionata, ovviamente.
Presto costringeremo nostro padre Amun-Ra
il sole a inginocchiarsi davanti a noi nel fango e a chiedere pietà.
Ma non ci sarà nessuna maledetta pietà.
Gli mozzerò la testa, gli succhierò il cervello e lo sputerò nella polvere.
Lo hanno sempre venerato. Mio padre!
Maledetto e odioso sole. Da quando sono usciti dalle
caverne, i mortali lo adorano, perché sono terrorizzati dal buio.
Presto sulla terra ci saranno soltanto le
tenebre e non conosceranno altro che il terrore.
Tuttavia per ora, contessa le notti
sono brevi qui a Nord. E non siamo ancora arrivati.
Sì, sì! Ma sapessi la sete che ho, Drolta!
Figlia di un esponente della rivoluzione
membro del Club dei Giacobini avvocato. Amava ascoltarsi parlare. Ha implorato di
risparmiare la sua vita e sacrificare la figlia.
Oh, sì! Squisita!
Sono così stanca del terrore vacuo! Oh, cielo! Questa è molto, molto più dolce.
Disperazione.
Aspetta. Ho bisogno di qualche dannata risposta, nonno.
Ti prego, chiamami come vuoi tranne nonno.
Si può sapere dove diamone sei stato fino ad oggi?
Credevo fossi morto.
Io la ammazzo Tera.
Io sono arrivato qui a 10 anni non conoscevo nessuno e
se non fosse stato per zia Tera, che non è nemmeno mia zia ma una
cugina di terzo grado, se non più lontana -
Avevamo fatto un patto.
In che senso la ammazzi?
Lei aveva promesso di non dirti dove trovarmi.
Ma come sarebbe?
Vuoi dirmi, che non te l’ha detto?
No! Cosa? No! No!
Bene, per rispondere alla domanda dove
sono stato fino ad oggi ebbene abito qui da sempre. Da quando sei in Francia.
Per tenerti d’occhio.
Vuoi dire che mi sorvegliavi? Di nascosto?
Be’, se la metti in questi termini, lo fai sembrare un po’ inquietante.
Tera lo sapeva?
Abbiamo deciso che non l’avrebbe detto.
Le ho passato dei soldi.
Era questo il patto?
No, no, niente affatto. Ehm, cioè, più
o meno. Insomma, quando mi pagano per uccidere questi stupidi vampiri di
provincia le do dei soldi per aiutarla. E così le ho chiesto di non parlarti di me
perché Be’, diciamo che è meglio così.
Non hai voluto farmi sapere che avevo
un nonno del cazzo che viveva a pochi chilometri di distanza?
Già è così. Ti saresti appoggiato a me.
per consigli incoraggiamenti regali di compleanno.
Tutte rotture di scatole.
La mamma ha detto che eri morto.
E infatti, non ti nominava mai, se non per dire che eri morto.
Diceva che eri andato nel Nuovo Mondo
perché non c'era più nessuno, e quindi aveva ereditato lei
la missione dei Belmont e che c'erano dei vampiri da combattere.
Come Olrox.
Dove vai adesso?
Sei un Belmont.
Non dovresti stare in un capanno.
E non dovresti ammazzare vampiri in cambio di denaro.
Sono stato un eroe, un tempo.
Ho perso il conto dei vampiri che ho ucciso, eroicamente.
La frusta era mia all’epoca, chiaramente Ma avevo ben altri poteri.
Sai, una delle nostre antenate, 300 anni fa, era una grande stregona.
Sypha sì lo so. So tutto della storia
della nostra famiglia. Me l'ha raccontata mia madre.
E ti ha lasciato fuori.
Comincio a capire perché.
Sei proprio come lei.
Sono stato il mago più potente di tutta la stirpe dei Belmont.
Anche senza la frusta.
Potevo arrostire un nido intero con una semplice fiammata.
E quando sei diventato un vecchio inquietante?
Usciamo. Ti porto il caffè. Credo d’avere un'altra tazza.
E così eri un mago potente.
Sottolineo, eri!
Avevo una moglie.
Era tua nonna Lydie.
E un amico anche se sembra incredibile.
Il suo nome era Maxim.
Un vampiro li ha uccisi entrambi.
Lord Ruthven. Oh. È una vita che non pronuncio questo nome ad alta voce.
La stringevo tra le mie braccia, supplicandola di ritornare da me!
Ritorna da me!
E la stringevo!
Era debole.
Fredda.
Molto fredda.
E nel corridoio c’era, Maxim, il mio amico, esangue.
Ci ha messo un po’ a morire.
Tutta colpa mia!
La magia era scomparsa.
Non avevo più nulla.
Non mi era rimasto nulla.
Avevi perso anche tua figlia.
Te lo sei forse dimenticato?
La figlia andata in America a combattere il male da sola.
Il male vincerà sempre Richter.
Qualunque cosa sia il male.
Ed è ovunque.
E sarà sempre più forte di noi.
Tu puoi anche uccidere quanti demoni vuoi, Richter.
Un Lord Ruthvan, oppure un Dracula, e forse anche un Olrox.
Ma ne arriveranno sempre molti altri,
altri e peggiori. E ti uccideranno le persone che ami.
Intorno non c’è niente di sicuro.
Il male, vincerà sempre e comunque.
Tu, perché sei qui? Se non sei venuto a cercare me, che cosa ci fai qui?
Hai eliminato Vaublanc.
Abbiamo gioito tutti.
Ho perso Edouard, però.
Ma non la sua anima.
Dovrebbe infonderti coraggio.
Il giovane Belmont si è rivelato del tutto inutile.
È scappato via. Come un codardo!
Tutti iniziano dandosi alla fuga, Annette.
Come?
Per me è stato completamente diverso. Come puoi fare questa affermazione?
Sono venuta a cercare una guida. Pensavo
di aver visto il male peggiore del mondo. Ma qui, ha messo radici da alcuni
secoli. E questo Messia vampiro è ancora più vecchio.
Anche il tuo potere è vecchio, Annette.
Se i miei antenati sono quelli, parlano e
basta. Buffoni! Non sono all'altezza di un
antico dio-demone egizio.
Se loro parlano tu però non dimostri di ascoltarli!
Sei stata plasmata, Annette. Sei diventata
quella che sei unicamente perché sei nata schiava. Sì, sei nata schiava. È questa la
fonte della tua furia ma t’assicuro, non quella del tuo potere.
Certi piccoli demonietti come il Conte
de Vaublanc, amano dire che la schiavitù esiste
perché così gira il mondo.
Continuano a ripeterlo. E se ti guardi intorno, puoi pensare che
forse loro hanno ragione.
Male violenza e oppressione sono
ovunque. Anche questi francesi con i loro sommi ideali. Che cosa ne sanno di quello
che
abbiamo sofferto noi e cosa gliene può importare?
Costruiranno il loro nuovo mondo ma per
noi, nessuna libertà né uguaglianza né alcuna fratellanza.
Sempre che le ottengano.
Ma loro sanno benissimo che non è vero, Annette.
Quelli sono demoni meschini! A loro fa
comodo se ci crediamo. L'umanità non è arrivata su questo mondo
trascinando eserciti di schiavi.
Quelli sono arrivati dopo.
Così come i tuoi antenati. Sì, hai capito
bene, intendo tua madre che ti amava molto e anche tuo
padre che fu trascinato da
uomini armati di frusta. E penso a tua nonna che guardava
le navi salpare piangendo e
strappandosi i capelli. Ma loro torneranno andranno
oltre questo e ancora più in là, fino alla fonte, agli Iwa di Ogun.
E a un mondo più giusto, senza più schiavi né padroni.
Impara ad ascoltare i tuoi antenati.
C’è ancora luce in tutta questa oscurità.
Lacrimosa dies illa, qua resurget ex favilla, judicandus homo reus. Huic ergo
parce, Deus. Pie Jesu, Domine.
Giorno di pianto in cui il colpevole sorgerà fra le
fiamme per essere giudicato. Ti
sta minacciando. Il demone riottoso. Ho vissuto una lunga vita da umano e da
vampiro. Ma ho amato solo una volta. È successo in una
cittadina del Massachusetts
l’hai sentito nominare? Be’, a quei tempi era una colonia. Ma lui era un indios. Era
orgoglioso di essere mohicano con salde radici nella terra e nella foresta. Ardeva
di una tale passione, per il mondo come per il popolo. Il popolo! Lo chiamava così
lui. Lottava per la sua libertà. E di quelli come lui. A cui era stata rubata la
terra, intendo. Come è successo a me, tanto tempo fa. E si è battuto con loro i
rivoluzionari, ha lottato al loro fianco. Era quasi
riuscito a convincermi. Poi
Julia Belmont l’uccise. Ero innamorato! E volevo che restasse con me per sempre.
Niente affatto, Mizrack. Non sono innamorato di te.
Chi eri tu, amico?
Ricordi chi sei stato?
Ricordo che ero nel bosco.
Con una ragazza loquace.
Ricordo che mi piaceva.
E, mi piaceva ciò che diceva.
Il mio nome.
Era Jacques.
E loro?
Lo sanno?
Tutti quanti?
Bhè, certo che no.
Si vergogna a dirlo, vero?
Perché?
Certo, lei è un prete, quindi.
Dovrebbe contenere le pulsioni.
Tutti sanno che peccate.
Lo fanno anche i papi, se è per questo.
Sono ministri di culto depravati.
Essere padre di qualche marmocchio è
poca cosa rispetto a evocare demoni dell’inferno. O lo fa anche il Papa?
Facciamo quello che dobbiamo fare in nome di Dio.
Oh, lo fa per Dio?
Per lui mi ha ignorata, allora!
Non è così, non ti ho ignorata, Maria.
Ad esempio so benissimo che tu sei una strega ma ti ho protetta lo stesso.
Non mi starà davvero accusando di magia nera?
Unisciti a me.
Dio si muove attraverso di me, Maria.
Ti imploro, vieni con me!
Ti prego, non ostacolare il cammino di Dio.
Il salvatore è qui! Il nostro liberatore
è arrivato! Il liberatore, il liberatore. Abbasso
la rivoluzione! Lode a Dio! Il
salvatore! Avremo la salvezza! Guardate. Libera le
nostre anime! È venuta a
salvarci. La nostra salvatrice! Eccola! È lei! Ci salverà! Sì, è qui! Liberaci!
Salva la
mia anima! Sei la nostra speranza! Aiutaci!
Tempo fa, quando ero ancora umano, vidi
uomini sbarcare dalle navi e massacrare il mio popolo.
Uccisero centinaia di persone, milioni, alla fine.
Chi immaginava una cosa simile?
Lo facevano per il loro Dio, dicevano.
A volte anche per il loro re, ma, sempre per Dio.
Ma alla fine, ora.
Rimane solo lei.
Morte alla rivoluzione! Morte alla
rivoluzione! Morte alla rivoluzione! Abbasso la
Morte
alla rivoluzione! Abbasso la rivoluzione! Abbasso la rivoluzione!
Ti ho cercata dappertutto.
Abbasso la rivoluzione!
Morte alla rivoluzione! Morte alla
rivoluzione! Morte alla rivoluzione! Morte a tutti i traditori!
Morte alla rivoluzione!
Mi ha detto che è il piano di Dio.
Abbi coraggio.
C'è ancora luce nell’oscurità.
E in questa prigione, qua sotto al buio, Jacques.
Sei consapevole del tuo destino?
Hai accettato davvero, di farmi da guardia?
No.
Come è stata…
La morte di Julia?
Veloce?
No, non direi.
Fissava me mentre moriva.
E ho capito.
Quando si è fermato il suo cuore.
Gliel'ho letto, negli occhi.
L’istante in cui si è spenta.
E poi Olrox mi ha liberato.
Tua madre era orgogliosa.
Non aveva bisogno di me.
L'avrei solo frenata.
Ma sarei dovuto restare con lei a qualunque costo.
Sono stato un padre terribile.
Ma ora la cosa più importante è accettare la verità riguardo a sé stessi.
Anche se non è molto edificante.
Vado a pisciare.
Merda.
Molto bene. Ci siamo quasi. Ecco qua
il clan dei Belmont, che tra poco si estinguerà.
Che c’è? Mi stai implorando di risparmiargli la vita, forse?
Penso non ti convenga. Dopotutto Lo conosci appena, no?
Oh, aspetta, tu a Machecoul, hai una
famiglia, dico bene? Più o meno. Voglio dire, la bambina non
è proprio tua sorella, ma
lo è quasi. La parlatrice non è tua madre, lo so ma è stata come una madre per te. E
la ragazza di colore chissà da che mondo proviene.
Potresti chiedere di risparmiare loro la vita.
Anche se non servirebbe a nulla
implorare me perché non sarò io a ucciderle, purtroppo.
Loro saranno il nostro dono speciale per la Divoratrice di Luce.
A lei, piace appendere le sue vittime per
le braccia con dei ganci nelle ossa per assicurarsi che non muoiano dissanguate
troppo in fretta. Potrebbero rimanere coscienti per giorni. È
meraviglioso, non credi?
Se saranno fortunate le trasformerà e a quel punto non moriranno mai.
Cosa ne pensi di questa idea?
Hai dimenticato qualcosa dei Belmont.
Che stupido! L’avevo scordato anch’io.
Ah! Avrei voluto dirti qualcosa di un po’
spiritoso, tagliente e brutale prima di finirti.
Ma ‘fanculo.
Ho recuperato la mia magia.
L’ho notato.
Ma com’è successo?
Non lo so, io…
Sono stato costretto…
Per sopravvivere.
Ci sono persone che amo.
Mi spiace non sia successo anche a te.
Ma sono molto più giovane.
Forse è questo il motivo.
Sì.
Forse è questo.