Wir werden nicht länger an den Rändern der Welt
im erbärmlichen Schatten gefangen sein.
Der Himmel wird sich obsidianschwarz färben,
und mein Ruhm wird die Erde überziehen.
Und ja, sie war einst das bescheidene Mädchen,
das man für verrückt erklärte.
Aber seht ihr? Sie war die ganze Zeit der Messias.
Und nun fließt das Blut Sachmets in ihren Adern.
Alle werden es sehen, und alle werden sich verneigen.
Sie steht hier nicht nur als eure Königin, sondern als eure Göttin.
Feiert für eure Göttin! Trinkt! Tanzt!
Sieh dich an.
Ich habe gute Neuigkeiten.
Ich weiß, wie Ihr Euch die Loyalität des Abtes sichert.
Er hat eine Tochter.
Eine Tochter.
Wie köstlich.
Irgendwann musst du mit mir reden.
Du weißt, dass da drüben Trittsteine sind.
Ich weiß, das ist schwer für dich.
Aber hätte ich es dir gesagt, wäre alles anders.
Alle wüssten davon.
Du wärst die Tochter der Hure.
Ich wusste, wenn wir es geheim halten, beschützen wir dich damit.
Maria, ich habe ihn geliebt.
Hätte ich darauf bestanden, dass er bleibt und dir ein Vater ist,
hätte er sich selbst womöglich nicht so verraten.
Ich weiß es nicht.
Es tut mir leid, Maria.
Richter!
Dir geht es gut.
Du kannst jetzt also zaubern.
Ja. Es passierte, als ich meinen Großvater traf.
-Ich muss dir viel erzählen. -Ich dir auch.
Warte. Du trägst ein Stirnband.
Ich präsentiere Euch die, vor der das Böse erzittert,
die Lichtverschlingerin,
Seelenfängerin, Löwin unter Vampiren, Zerfleischerin, der Messias der…
Ja, sehr erfreut.
Ihr sollt Euch verneigen.
Gräfin?
Ihre Erhabenheit hat viel von Euch gehört.
Ich bin geschmeichelt, dass eine Göttin von mir gehört hat.
Eine Göttin muss wissen, wo all ihre Drachen sind.
Eure Reise nach Europa war nicht vergeblich.
Ich hörte von der abscheulichen, kleinen Revolution in der Neuen Welt.
Seht zu, wie wir sie hier in Frankreich ihr Erbrochenes verzehren lassen.
Das lehrt euch,
wie mit den Emporkömmlingen dort zu verfahren ist.
Die Zeit für Kompromisse ist vorbei.
Wir werden nicht nur ihre Herkunft auslöschen…
Sondern ein Imperium gründen.
Genau.
Und wenn sie meine Schönheit sehen, werden mich alle anbeten.
Vergebt mir, aber das erreicht Ihr durch ein Bündnis mit einem Mann,
der Euch nie anbeten wird?
Ich bin eine Göttin.
Natürlich.
Verneigt Euch, sagte ich.
Ich bringe den Abt dazu, mich anzubeten.
Jeder hat eine Schwachstelle.
Priester.
Drachen.
Ja.
Sobald sie Europa erobert hat, werdet Ihr sie nach Amerika führen.
Und Ihr werdet es mir ausliefern. Eurem Messias.
Ich sagte, verneigt Euch.
-Ich hätte dir von Juste erzählen sollen. -Schon gut. Ich verstehe es.
Er war irgendwie…
Verletzt? Verschlossen?
Ein ziemliches Arschloch.
Oh ja. Stimmt.
Annette, sieh mal.
Du bist zurück, ja?
Oh Scheiße.
Gehören sie Edouard?
Hör zu, wegen der Sache…
Ich wollte mich persönlich bei dir entschuldigen
und dir schwören…
Ich wusste, du kommst zurück. Ich war besorgter, als ich sein wollte.
Die Muskeln, was?
Wir sind nur noch so wenige.
Wir holen Edouard da raus.
Wie ist das passiert?
Ein Haufen Vampire hat mich gejagt und gefunden.
Keine Ahnung.
Ich war hilflos, als wäre ich wieder ein Kind.
-Aber wir sind keine Kinder mehr. -Nein.
Als ich keinen Halt mehr hatte und alles verloren war,
erinnerte ich mich daran, was mich ausmacht.
Die Hoffnungen, der Schmerz und die ganze Scheiße.
Die Liebe in diesem Haus.
Und ich habe wohl erstmals eine Entscheidung getroffen,
was für ein Mensch ich sein will.
Ein Belmont.
Ich machte aus allen sechs einen Haufen Asche.
Ich lasse nie wieder zu, dass Angst in mir aufkeimt.
Aber wir haben Angst.
Das ist nicht immer schlecht. Es heißt nur, man hat etwas zu verlieren.
Wir brauchen wohl einen neuen Plan.
Benutzt er alle Mäuler zum Fressen?
Nein.
Wir haben Sorge, dass Ihr nur eine begrenzte Anzahl erschaffen könnt.
Bald bekommt Ihr noch mehr Leichen.
Seid versichert, Ihr werdet genug haben.
Wenn Ihr erlaubt, Gräfin?
Ich denke, wir sollten zuerst in Nantes eingreifen.
Ist dieses Bollwerk der Revolution gefallen,
können wir Rennes aus einer gefestigten Position einnehmen.
Und dann geht es natürlich weiter nach Paris.
Bevor wir Pläne schmieden, muss Ihre Erhabenheit euch trauen können.
Er ist ein Mann Gottes.
Ich bin eine Göttin.
Was würdet Ihr aufgeben, um mir Eure Liebe zu beweisen?
Was wollt Ihr?
Gehorsam.
Was meint Ihr mit "Gehorsam"?
Gehorsam.
Morgen kommt der Messias der Vampire
ins Haus Eures Gottes, um das Bündnis zu besiegeln.
Mit Blut.
Ein Opfer?
Jemand, den Ihr liebt.
Eure Tochter vielleicht?
Das würde unseren Bund besiegeln, nicht wahr?
Seine Tochter? Der Abt hat keine Tochter.
Diese Männer, die sich von ihren Eiern lenken lassen.
Und jetzt habe ich Eure in meiner Hand.
Woher wisst Ihr…
Beweist Eure Loyalität, Abt.
Wie hieß sie noch mal?
Maria.
Wir müssen annehmen, die Tunnel sind keine Option mehr.
Zwei von uns sollten als Ablenkung die Abtei direkt angreifen.
Kinderspiel.
Maria, wir dringen über die Mauer im Westen
und den Obstgarten ein.
Können uns deine Vögel zum Turmfenster fliegen?
Von da arbeiten wir uns nach unten vor.
Wir greifen zeitgleich von innen und außen an.
Wir überfallen sie bei Tagesanbruch.
Die Vampire werden im Château sein, in der Abtei nur Nachtkreaturen.
Tageslicht und Entfernung helfen uns.
Was geschieht mit… meinem Vater?
Er hat seine Wahl getroffen.
Ich will nur wissen,
wie er diese Leichen in Nachtkreaturen verwandelt.
Ein Schmiedemeister hat meist einen Talisman oder ein Werkzeug.
Wir müssen es finden.
Er hat eine Maschine.
Raus hier!
Annette, die Straße. Maria, der Garten. Ich sehe hinten nach.
Ich bin jetzt bereit für dich.
-Zwing mich nicht zu einem Kampf. -Warum zeigst du dich nicht?
-Zerstört einfach diese Maschine. -Mach du es doch!
Im Moment kann ich's mir nicht leisten, irgendwas zu tun.
Außerdem braucht es in der Schmiedekunst
eine menschliche Hand.
-Deshalb braucht Erzsebet den Abt. -Und deshalb brauchst du uns!
Soll ich etwa dem Mörder meiner Mutter über den Weg trauen?
Ich hätte dich schon dreimal töten können.
Ironisch für uns beide, wie ich finde, dass ich jetzt einen Belmont brauche.
Wenn du Erzsebet besiegen willst, hast du keine Wahl, als mir zu vertrauen.
Es gibt immer eine Wahl.
Lest das verdammte Buch.
Er sagte die Wahrheit.
Das ist eine Art Bedienungsanleitung.
Hier sind Zaubersprüche drin. Und Anweisungen, die der Abt befolgt.
Vielleicht finde ich heraus, wie man die Maschine zerstört.
Zaubersprüche?
Siehst du das? Es ist auf Enochianisch.
Die Sprache der Hölle.
Zu dir, oh Herr, rufe ich.
Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie.
Und verbirg dein Antlitz nicht vor deinem Knecht.
Denn ich bin in Schwierigkeiten.
Höre mich nun, wenn ich meine Hände erhebe
zu deinem heiligen Tempel.
Lenke deine Schritte hinauf zu den ewigen Trümmern.
Sie haben die Wohnstätte deines Namens entweiht.
Erhebe dich, oh Gott, und verteidige deine Sache.
Obgleich meine Schritte fast wären gestrauchelt…
…oh Herr,
schweige nicht.
Vater.
Ich will dich warnen.
Es wird einen Angriff geben. Du musst hier verschwinden.
Du sollst nicht sterben.
Ich bin im Haus Gottes sicher.
Haus Gottes?
Das ist nur ein Haufen Steine und Ziegel.
Die Kirche ist mehr als das, Kind.
Ohne sie verliert die Gesellschaft ihre Seele und ihre Bedeutung.
Sie ist die Struktur, die die Moral selbst aufrechterhält.
Sie hält nur sich selbst aufrecht, dieses machtgierige Sündenloch,
das Intoleranz und Heuchelei verbreitet und auf Kosten der Armen vornehm lebt,
statt gegen Unrecht zu kämpfen.
Aber ohne Gott gäbe es keinerlei Gerechtigkeit.
Mach es so kompliziert, wie du willst, das Böse bleibt böse.
Alles, was ihr tut, baut auf dem Blut Unschuldiger auf.
Manchmal ist Blut der einzige Weg.
Wenn ich dir je wichtig war, dann komm jetzt mit mir.
Und vielleicht…
…kannst du mein Vater sein.
Ich gehe nicht ohne dich, alter Mann.
Süße, unschuldige Maria.
Du wurdest wirklich von Gott gesandt.
Dein Opfer hier wird deine Seele in den Himmel bringen.
Ergreift sie.
Wir haben sie!
Was ist los?
Die Maschine kann nicht zerstört werden.
Sie wurde in der Hölle geschmiedet, von einem sehr mächtigen Bösen.
Und das feierst du, weil…
Wir können die Maschine nicht zerstören, sie aber in die Hölle zurückschicken.
Mit dem Buch kann ich ein Portal erschaffen.
Und dann beförderst du, Annette, die Maschine mit deinen Kräften hindurch.
Wir öffnen also ein Tor zur Hölle, um alle zu retten.
Klar. Was soll da schon schiefgehen?
Der Abt hat Maria.
Er wird sie Erzsebet opfern.
Seht, die Lichtverschlingerin!
Unmöglich.
NACH DER VIDEOSPIELREIHE VON KONAMI
Untertitel von: Agnes Nagy