Dejaremos de estar presos en los márgenes del mundo,
en la patética sombra.
Los cielos se volverán negros como la obsidiana
y mi gloria cubrirá la Tierra.
Y sí, aquella chica humilde a la que llamaban loca
resultó ser el Mesías.
Y ahora la sangre de Sejmet corre por sus venas.
El mundo lo verá y se postrará.
Se presenta ante vosotros como reina
y como diosa.
¡Comed en honor a vuestra diosa!
¡Bebed! ¡Bailad!
¡Hay que ver!
Tengo buenas noticias.
Sé cómo puede asegurarse la lealtad del abad.
Tiene una hija.
Una hija.
Qué delicia.
CASTLEVANIA: NOCTURNO
Tendrás que hablar tarde o temprano.
Tienes piedras justo al lado.
Sé que esto es difícil para ti.
Pero, si te lo hubiera dicho, todo habría cambiado.
Se habría sabido.
Habrías sido la hija de la puta.
Sabía que, si lo manteníamos en secreto, te protegeríamos.
María, yo lo quería.
Quizá si hubiera insistido en que se quedara y ejerciera de padre,
no se habría traicionado a sí mismo de esta forma.
No lo sé.
Lo siento, María.
¡Richter!
Estás bien.
¿Vuelves a hacer magia?
Sí.
Volvió cuando conocí a mi abuelo.
- Tengo mucho que contar. - Yo también.
Espera. Llevas una cinta en el pelo.
Aquella ante quien tiembla el mal.
La Devoradora de Luz, Ladrona de Almas,
Leona Vampira, la Aniquiladora, Mesías de…
Sí, un placer.
Tienes que inclinarte.
Condesa.
Su Magnificencia ha oído hablar mucho de ti.
Me halaga que un dios haya oído hablar de mí.
Un dios debe saber dónde están sus dragones.
Tu viaje a Europa no ha sido en vano.
Me han hablado de la nauseabunda rebelión del Nuevo Mundo.
Mira cómo les hacemos comer su propio vómito en Francia
y sabrás cómo lidiar con los rebeldes americanos.
Se acabaron los acuerdos.
Acabaré con su linaje.
Y creará un imperio.
Exacto.
Y cuando vean mi belleza, todos me venerarán.
Perdone, pero ¿quiere conseguir todo eso
aliándose con un hombre que jamás la venerará?
Soy una diosa.
Por supuesto.
Que te inclines.
Haré que el abad me venere.
Todo el mundo tiene una debilidad.
Los curas.
Los dragones.
Sí.
Cuando conquiste Europa, serás su guía en América.
Y me la entregarás a mí. A tu Mesías.
He dicho que te inclines.
Debería haberte hablado de él.
No pasa nada. Lo entiendo.
Era un poco…
¿Orgulloso? ¿Retraído?
Un poco gilipollas.
Ah, sí. Sí.
Annette, mira.
Así que has vuelto.
Mierda.
¿Son de Edouard?
Oye, lo que pasó…
Quería decirte que lo siento y te juro…
Sabía que volverías.
Estaba más preocupada de lo que quería.
Es por los músculos, ¿eh?
Quedamos muy pocos.
Vamos a rescatar a Edouard.
¿Y esto?
Unos vampiros me siguieron y me atacaron.
No sé.
Me sentí indefenso, como un niño.
Pero ya no somos niños.
No.
Cuando ya no tenía a qué aferrarme,
recordé las cosas que me hacen ser quien soy.
La esperanza, el dolor y toda la mierda.
El amor de esta casa.
Y supongo que, por primera vez, decidí qué tipo de persona quiero ser.
Un Belmont.
Convertí a los seis en cenizas.
No volveré a tener miedo jamás.
Pero sí tenemos miedo.
No siempre es malo.
Significa que tenemos algo que perder.
Supongo que necesitamos un nuevo plan.
¿Come con todas las bocas?
No.
Nos preocupa que aún puedas hacer pocos.
Pronto tendrás muchos más cadáveres.
Les aseguro que haré suficientes.
Si se me permite, condesa,
creo que el primer objetivo debería ser la ciudad de Nantes.
Si cae ese bastión revolucionario,
tendremos un lugar fortificado desde el que tomar Rennes.
Y luego, por supuesto, París.
Antes de hacer planes,
debe saber que puede confiar en ti.
Es un hombre de Dios.
Yo soy dios.
¿A qué renunciarías para demostrarme tu amor?
¿Qué quiere?
La sumisión.
¿Qué quiere decir con "sumisión"?
Sumisión.
Mañana, el Vampiro Mesías acudirá a la casa de tu Dios
para sellar la alianza.
Con sangre.
¿Un sacrificio?
De alguien a quien quieras.
Tu hija, por ejemplo.
Eso sellaría nuestra unión, ¿no?
¿Una hija? El abad no tiene ninguna hija.
Los hombres piensan con las pelotas.
Y ahora tengo las tuyas en la mano.
¿Cómo sabe…?
Demuestra tu lealtad.
¿Cómo se llamaba?
María.
Asumamos que no podemos usar los túneles.
Sugiero que dos de nosotros ataquemos de frente.
Para distraerlos.
Fácil.
María, tú y yo saltamos el muro oeste y atravesamos el huerto.
¿Pueden tus pájaros subirnos a la ventana de la torre?
Bajaremos desde ahí.
Atacamos desde dentro y fuera a la vez.
Los separaremos si atacamos al amanecer.
Los vampiros estarán en el castillo. En la Abadía solo habrá seres.
El sol y la distancia nos darán ventaja.
¿Qué pasará con mi padre?
Él ya ha elegido.
Mi única pregunta es cómo convierte esos cuerpos en seres de la noche.
Un Maestro Forjador tiene un talismán o una herramienta.
Hay que encontrarla.
Tiene una máquina.
¡Apartad!
Annette, el camino. María, el jardín. Yo iré a la parte de atrás.
Ya estoy preparado.
No me obligues a pelear contigo.
¿Por qué no das la cara?
Tienes que destruir la máquina.
¡Hazlo tú!
No puedo dejar que me vean hacer nada.
Además, para la forja hace falta una mano humana.
Por eso Erzsebet necesita al abad.
¡Y tú a nosotros!
¿Pretendes que confíe en el asesino de mi madre?
Ya podría haberte matado tres veces.
Creo que es irónico para ambos que necesite a un Belmont.
Si quieres derrotar a Erzsebet, tu única opción es confiar en mí.
Siempre hay otra opción.
Léete el puto libro.
Decía la verdad.
Es una especie de manual de la máquina.
Hay hechizos e instrucciones que habrá usado el abad.
Si lo descifro, quizá descubra cómo destruir la máquina.
¿Hechizos?
¿Ves esto? Está en enoquiano.
La lengua del infierno.
Acudo a ti, Señor.
Oye la voz de mis ruegos cuando a ti clamo.
Y no escondas tu rostro de tu siervo.
Porque tengo problemas.
Escúchame cuando alzo las manos hacia tu santo templo.
Levanta tus pies a los asolamientos eternos.
Han profanado el tabernáculo de tu nombre.
Levántate, Dios, y aboga tu causa.
Aunque por poco resbalaron mis pasos.
Señor, no guardes silencio.
Padre.
Vengo a avisarte.
Va a haber un ataque. Tienes que salir de aquí.
No quiero que mueras.
Estoy a salvo en la casa de Dios.
¿Casa de Dios?
Es solo un montón de ladrillo y piedra.
La Iglesia es más que eso, niña.
Sin ella, la sociedad pierde su esencia y su significado.
Es la estructura que sostiene la moralidad.
La Iglesia piensa en sí misma.
Ladrones sedientos de poder intolerantes e hipócritas.
Viven bien a costa de los pobres en vez de combatir la injusticia.
Pero sin Dios no hay justicia.
Por mucho que lo compliques, el mal sigue siendo el mal.
Todo lo que haces está manchado de gente inocente.
A veces la sangre es el único camino.
Si alguna vez te he importado, ven conmigo.
Y quizá…
puedas ser mi padre.
No pienso irme sin ti.
Dulce María.
Eres un regalo de Dios.
Tu sacrificio enviará tu alma al cielo.
Cogedla.
¡Acabaremos con ellos!
¿Qué pasa?
La máquina no se puede destruir.
Se hizo en el infierno, forjada por un poderoso mal.
¿Y por qué lo celebras?
Porque, aunque no podamos destruirla,
sí podemos devolverla al infierno.
Este libro me permitirá crear un portal.
Y tendrás que usar tus poderes para enviar la máquina al otro lado.
Una puerta al infierno para salvarnos a todos.
Vale. ¿Qué podría salir mal?
El abad tiene a María.
Va a sacrificarla a Erzsebet.
Contemplad a la Devoradora de Luz.
Imposible.
BASADO EN LOS JUEGOS DE KONAMI
Subtítulos: Alba Vidal