Od teraz nie będziemy już tkwić na krańcach świata, w żałosnych cieniach.
Niebo przyoblecze się w obsydianową czerń, a moja chwała okryje Ziemię.
Tak, wasza bogini była niegdyś skromną dziewczyną,
którą zwano szaloną.
Ale spójrzcie.
Od początku była waszą Zbawicielką.
W jej żyłach płynie teraz krew Sechmet.
Wszyscy to ujrzą i padną przed nią na kolana.
Stoi przed wami nie tylko wasza królowa.
Jestem boginią!
Ucztujcie na cześć swej bogini! Pijcie! Tańczcie!
Olśniewająca.
Mam dobre wieści.
Wiem, co zapewni ci dozgonną lojalność opata.
On ma córkę.
Córka?
Wybornie.
W końcu będziesz musiała się odezwać.
Mogłaś przejść po tamtych kamieniach.
Wiem, że ci ciężko.
Gdybym ci powiedziała, wszystko by się zmieniło.
Ludzie by się dowiedzieli.
Byłabyś córką dziwki.
Wiedziałam, że jeśli dotrzymamy tajemnicy, będziesz bezpieczna.
Kochałam go.
Może gdybym nalegała, żeby został z nami jako twój ojciec,
nie dopuściłby się takiej zdrady.
Nie wiem.
Przepraszam, Mario.
Richter!
Jesteś cały!
Potrafisz czarować?
Tak, odkąd poznałem swojego dziadka.
- Mam wiele do powiedzenia. - Ja tobie też.
Chwila. Co to za opaska?
Oto ta, przed którą drży całe zło, Pożeraczka Światła,
Porywaczka Dusz, Wampirza Lwica, Zsyłająca Mord, Zbawicielka…
Tak, niezmiernie mi miło.
Masz jej się kłaniać.
Hrabino?
Jej Wielmożność wiele o tobie słyszała.
Schlebia mi to, że słyszała o mnie bogini.
Bogini powinna wiedzieć, gdzie są jej smoki.
Nie przybyłeś do Europy na próżno.
Słyszałam o tej obrzydliwej rewolucyjce w Nowym Świecie.
Francuzi niedługo będą żreć własne wymiociny na mój rozkaz.
Pokażę ci, co zrobić z amerykańskimi nuworyszami.
Koniec z kompromisami.
Nie poprzestanę na zdławieniu rewolucji.
Chcesz zbudować imperium.
Otóż to.
A gdy wszyscy ujrzą moje piękno, będą mnie czcić.
Wybacz, ale chcesz to osiągnąć poprzez sojusz z człowiekiem,
który nigdy nie będzie cię czcił?
Jestem boginią.
Oczywiście.
Masz się pokłonić.
Sprawię, że opat będzie mnie czcił.
Każdy ma jakąś słabość.
Księża…
Smoki…
Tak.
Gdy Zbawicielka podbije Europę, poprowadzisz ją do Ameryki.
I oddasz mi ją w panowanie.
Kazałam ci się pokłonić.
Powinnam ci była powiedzieć.
W porządku. Rozumiem.
Juste to…
Zraniony samotnik?
…kawał fiuta.
No tak. Racja.
Annette, zobacz!
Wróciłeś?
Cholera.
Należały do Edouarda?
A wracając…
Przepraszam cię i przysięgam…
Wiedziałam, że wrócisz.
Martwiłam się bardziej, niż bym chciała.
Taki los twardzielki, co?
Niewielu nas zostało.
Uwolnimy Edouarda.
Co mnie ominęło?
Wytropiło mnie kilka wampirów.
Sam nie wiem.
Przez moment znów byłem bezbronnym dzieckiem.
Ale już nimi nie jesteśmy.
Nie.
Kiedy poczułem, że wszystko przepadło,
przypomniałem sobie, co mnie stworzyło.
Swoje nadzieje, ból i całą gównianą przeszłość.
I miłość w tym domu.
Po raz pierwszy w życiu naprawdę zdecydowałem, kim chcę być.
Belmontem.
Z sześciu wampirów została kupka popiołu.
Już nigdy nie pozwolę sobie na strach.
I tak się boimy.
I nic w tym złego.
To znaczy, że mamy coś do stracenia.
Chyba czas opracować nowy plan.
Pożywia się wszystkimi paszczami?
Nie.
Martwią nas ograniczenia w liczbie wykuwanych stworzeń.
Niedługo dostarczymy ci więcej trupów.
Zapewniam, że stworzeń wam wystarczy.
Mogę coś zasugerować, hrabino?
Nasz podbój powinniśmy rozpocząć w Nantes.
Gdy padnie twierdza rewolucjonistów,
obwarujemy się przed atakiem na Rennes.
Następny będzie Paryż, rzecz jasna.
Nim zaczniemy cokolwiek planować, musisz zdobyć zaufanie Jej Wielmożności.
To sługa boży.
Ja jestem bogiem!
Co poświęcisz, żeby dowieść mi swej miłości?
A czego chcesz?
Posłuszeństwa.
Co przez to rozumiesz?
Posłuszeństwo.
Jutro Zbawicielka przyjdzie do domu twojego Boga,
by przypieczętować sojusz.
Krwią.
Mam złożyć ofiarę?
Z kogoś, kogo kochasz.
Co powiesz na twoją córkę?
To przypieczętowałoby nasze przymierze.
Co? Opat nie ma córki.
Mężczyźni myślą jajami.
A ja trzymam twoje w garści.
Skąd…?
Dowiedź swej lojalności.
Przypomnisz mi jej imię?
Maria.
Tunele możemy już uznać za spalone.
Dwoje z nas powinno zaatakować opactwo od frontu.
Odwrócić ich uwagę.
Łatwizna.
Mario, pokonamy we dwie zachodni mur i przemkniemy się przez sad.
Czy twoje ptaki pomogą nam dostać się na wieżę?
Potem zejdziemy na dół.
Zaatakujemy z zewnątrz i od środka jednocześnie.
Rozdzielimy wrogów, uderzając w dzień.
Wampiry będą w pałacu, a w opactwie pozostaną nocne stworzenia.
Słońce i odległość dadzą nam przewagę.
A co z… moim ojcem?
Dokonał już wyboru.
Chciałabym wiedzieć, jak przemienia ciała w nocne stworzenia.
Diabelski kowal posiada zwykle jakiś talizman, narzędzie.
Musimy je znaleźć.
Ma maszynę.
Na zewnątrz!
Annette, na drogę. Maria idzie do ogrodu, a ja na tyły.
Tym razem jestem gotowy.
Nie zmuszaj mnie do walki.
Staw mi czoła!
Zrób wszystko, żeby zniszczyć maszynę.
Sam ją zniszcz!
Nie mogę się teraz rzucać w oczy.
Poza tym diabelskie kowalstwo wymaga ludzkiej ręki.
Dlatego Erzsebet potrzebuje opata.
A ty potrzebujesz nas!
Mam zaufać zabójcy mojej matki?
Mogłem cię zabić już trzy razy.
Chyba obaj dostrzegamy ironię w tym, że potrzebuję teraz Belmonta.
Jeśli chcesz pokonać Erzsebet, musisz mi zaufać.
Nic nie muszę.
Przeczytaj to gówno.
Powiedział ci prawdę.
To wskazówki dotyczące maszyny.
Księga zawiera zaklęcia i instrukcje, których używa opat.
Jeśli je rozszyfruję, może zdołamy zniszczyć maszynę.
Zaklęcia?
Księgę spisano po enochiańsku.
To język piekła.
Ciebie, Panie, wzywam.
Usłysz głos mego błagania, gdy wołam do ciebie.
Nie kryj swego oblicza przed twoim sługą,
bo jestem w ucisku.
Wysłuchaj mnie, gdy wznoszę ręce do świętego przybytku twego.
Skieruj twe kroki ku nieskończonym ruinom.
Albowiem nieprzyjaciel spustoszył twoją świątynię.
Powstań, o Boże, i prowadź swoją sprawę,
choć omal nie zachwiały się moje kroki.
Panie,
nie milcz zatem.
Ojcze.
Przyszłam cię ostrzec.
Zbliża się atak. Musisz uciekać.
Nie chcę, żebyś zginął.
W domu bożym nic mi nie grozi.
W domu bożym?
To tylko kupa cegieł i kamieni.
Kościół to coś znacznie więcej, moje dziecko.
Bez niego społeczeństwo traci swą duszę, cały swój sens.
To fundament wszelkiej moralności.
Kościół dba tylko o siebie.
To zgraja łotrów szerzących nietolerancję i hipokryzję.
Siedzicie w pałacach, żerując na biednych, zamiast zwalczać niesprawiedliwość.
Ale bez Boga nie ma żadnej sprawiedliwości.
Komplikuj sprawę do woli, ale zło to zło.
Wszystko, co robisz, wyrasta na krwi niewinnych ludzi.
Czasem nie ma innego wyjścia.
Jeśli kiedykolwiek ci na mnie zależało, to ze mną odejdź.
Może…
naprawdę będziesz mi ojcem.
Nie wyjdę stąd bez ciebie.
Moja słodka Mario.
Bóg naprawdę mi cię zesłał.
Twoja ofiara zapewni ci miejsce w niebie.
Brać ją.
Mamy ich!
Mamy!
Co się stało?
Tej maszyny nie da się zniszczyć.
Zbudowano ją w piekle.
Wykuło ją potężne zło.
To skąd ta radość?
Bo nie możemy jej zniszczyć,
ale można odesłać ją do piekła.
Dzięki księdze zdołam otworzyć portal.
Wtedy ty przepchniesz przez niego maszynę, używając swoich mocy.
Otworzymy wrota piekieł, żeby wszystkich ocalić?
Świetnie. To się musi udać.
Opat ma Marię.
Złoży ją w ofierze Erzsebet.
Oto Pożeraczka Światła!
To niemożliwe.
NA PODSTAWIE SERII GIER STUDIA KONAMI
Napisy: Aleksandra Basińska