Eu sunt Sekhmet.
Zeița războiului.
Stăpâna groazei.
Regina măcelului.
Distrugătoarea.
CASTLEVANIA: NOCTURNE
Ce dracu' s-a întâmplat cu soarele?
E o eclipsă.
E Luna. Se mai întâmplă.
Nu. E o vrajă la mijloc. E Erzsebet.
Da. Devoratoarea Luminii va mânca soarele.
Provoacă o eclipsă, aruncă lumea în întuneric
și dă vampirilor ei o noapte veșnică.
Rahat!
Iar Maestrul Fierar făurește o armată de creaturi ale nopții.
S-o luăm pe rând!
Întâi, aruncăm mașinăria în iad, iar eu o salvez pe Maria.
La o parte!
Faceți lucrarea diavolului.
Lăsați săbiile și rugați-vă cu mine!
Rugați-i pe Domnul să vă ierte! Putem înceta această nebunie.
Nu arde clădirea din temelii!
Bună idee! Încearcă să n-o transformi în moloz!
„Și a rostit Domnul: <<Ia pe fiul tău,
pe singurul tău fiu, Isaac, acela pe care-l iubești,
și du-te în ținutul Moria…
și adu-l acolo jertfă, ardere de tot.>>
„Și Avraam a spart lemne pentru arderea de tot
și a luat în mâna sa focul și cuțitul.”
„Și Isaac a zis:
<>
Și el i-a răspuns: <>
Nu lui Dumnezeu te-ai supus, Emmanuel.
„Și Avraam și-a întins mâna și a apucat cuțitul ca să junghie pe fiul său.”
Dumnezeu l-a cruțat pe Isaac!
Unde e berbecul, Tera?
De ce n-a trimis Domnul un berbec să moară în locul ei?
Monștrii creați de tine nu-l slujesc pe Domnul!
Îmi pare rău.
Ești teafără.
Doar asta contează.
Crezi că asta îți va salva biserica?
Un pact cu diavolul?
Revoluția va face toate bisericile una cu pământul
și vor turna sare deasupra!
Cartea aia…
nu-ți aparține.
Blasfemia asta nu va rămâne nepedepsită!
Putem să-ți ucidem toate creaturile sau te predai.
Lasă-ne să ne îndeplinim misiunea!
Tu trebuie să te predai.
Aici există puteri dincolo de orice închipuire a ta.
Zău? Văd doar o mulțime de creaturi de noapte moarte.
Și călugări morți. Și nici măcar nu mi-am dat silința.
Annette, du-te!
Blasfemie peste blasfemie!
Să ne rugăm!
Roagă-te ca această oroare să se termine!
Trebuia s-o iei pe Maria și să fugiți.
Iar eu mi-aș dori să taci.
Ai uitat eclipsa?
Credeai că devorarea soarelui nu înseamnă nimic?
Credeam că e doar pentru efect.
Da, e sinistră.
Te-am avertizat, Richter Belmont.
Ia uite!
Fetița și băiețelul care a fugit.
- Hai să plecăm de aici! - Nu.
Nu mi-am terminat munca aici, Annette.
Nu sunt pregătit să plec.
Când cânt,
e lumină în acest întuneric.
Le atinge sufletele.
Dar a ta,
munca ta,
e acolo, jos.
Grăbește-te!
Răul e peste tot.
Ce e zgomotul ăsta?
Unul dintre demonii lui. Cică așa mai fac.
Fă-l să înceteze!
Nu poți s-o lași să ne omoare fiica!
Emmanuel, te rog!
Pune-ți creaturile s-o atace! Luptă cu ea!
Împreună o putem învinge!
Îți pierzi timpul.
Ea l-a învins demult.
Tot ceea ce fac e pentru Domnul.
Nu vreau s-o ucid.
Credeai că voiam s-o ucid?
Ce minți primitive aveți!
Nu încetați să mă surprindeți.
Firește,
în negura timpului,
mai demult decât își pot imagina mințile voastre primitive,
când Pământul însuși era tânăr,
pe atunci, am fost onorată de multe ori cu jertfe umane.
Cu o virgină, desigur.
Ești virgină?
Dar nu, nu vreau s-o ucid.
Dimpotrivă.
Îi voi oferi viață veșnică.
Trebuie să ne întoarcem.
Lașule! Lasă-mă să plec!
Nu te poți lupta cu Erzsebet.
Atunci, luptă-te tu cu ea! Tu ești vampirul puternic.
- Nu destul de puternic. - Îi va omorî!
Dacă te întorci, te va ucide.
Și nu vreau să mori, Mizrak.
N-ai cum să înțelegi.
Ești un animal care și-a pierdut sufletul cu secole în urmă.
I-am promis raiul.
Nu asta.
Dar asta e și mai bine.
Raiul pe Pământ.
Ia-mă pe mine!
Trebuie să fie cineva drag lui.
- Mă iubește. Întreabă-l! - Ce faci?
Interesant.
Poate chiar o iubește.
Omul sfânt ispitit de păcatele trupești.
Dar nu poate fi vorba de o ispită veche. Nu, nu…
Trebuie să fie ceva ce merită riscul osândei veșnice.
Și virgina? N-ar trebui să-mi fie dată virgina?
Sunt Povestitoare. Vrăjitoare.
Îmi amintesc de tine.
Ți-ai ucis propria soră.
Gândește-te ce vampir voi fi.
Puternică. Devotată.
Mamă, te rog!
O iubești?
- Eu sunt berbecul, Emmanuel. - Ce spui?
- Ce faci? - O iubești?
Dumnezeu ți-a trimis berbecul.
Categoric.
O iubesc din toată inima.
- Nu! - Maria, nu!
Maria!
Nu poți rămâne aici.
Demonii din iad nu mă sperie.
Frați de arme,
frați…
de suflet.
Luați-o de aici!
Ți-am promis pe cineva pe care-l iubesc. Ți-am dat-o!
Lasă-i pe restul să plece!
Ai nevoie de mine. E o alianță. Nu poți zdrobi revoluția fără mine.
A, da. Tu și armata ta de creaturi ale nopții.
Deși multe sunt moarte, nu?
Ai nevoie de mine.
Ai trimis mașinăria în iad?
Deci, totul a fost în van?
Trebuie să plecăm. Acum!
Unde e Tera?
Ea a vrut să plecăm.
N-am avut de ales.
Nu-i așa?
N-ai de gând să-i lași în viață, nu?
Sunt revoluționari, părinte. Am venit să-i zdrobim.
Parcă vorbiserăm despre asta.
Sunt Alucard,
fiul lui Dracula.
Dacă luptați cu mine, veți muri,
ca mii de vampiri înaintea voastră.
Cine e Dracula?
Chiar ești Alucard?
Credeam că ești doar un mit.
Ești Richter Belmont, nu?
Cu tot cu bici.
Și în pragul înfrângerii totale.
Sper că n-am ajuns prea târziu.
DUPĂ JOCUL VIDEO CREAT DE KONAMI
Subtitrarea: Brândușa Popa