TOM E JERRY EM NOVA IORQUE
PLANETA DOS RATOS
Pegue este rato imundo, Tom!
O que eu devo fazer com este baú? Não tem nome nenhum na etiqueta.
Põe nos Achados e Perdidos.
ACHADOS E PERDIDOS
BEM-VINDOS REENCONTRO DE DEZ ANOS DO COLÉGIO
Jerry, isto é um gato?
Livre-se dele antes que algum dos hóspedes o veja.
Tom? É você?
Sou eu, seu antigo parça, o Butch.
Eu não te vejo tem dez anos.
Você não envelheceu um dia.
Cara, como eu gostaria de dizer o mesmo.
Você notou a rataiada, né?
É, um monte de coisas mudou.
O que aconteceu enquanto você dormia.
Os humanos fizeram experimentos com ratos.
Eles os transformaram em seres superinteligentes.
Ratos ficaram grandes e fortes.
Na verdade, os ratos ficaram tão poderosos...
que os humanos fugiram, e eles dominaram o mundo.
Agora os ratos controlam tudo.
É, eu sei, parça, mas não tem nada que possamos fazer.
Os ratos venceram, e nós ficamos só com as migalhas.
Me devolve! Me devolve, seu ladrão!
Eu sinto muito, madame.
Vou me certificar de que este gato não a importune mais.
Jerry!
Eu não falei para você dar fim neste gato imundo?
Não adianta, Tom, estes ratos são fortes demais.
Aqui, coma uma pizza, quase não tem mordidas.
Certo, é você quem perde.
Jerry.
Se você não consegue pegar aquele gato, eu pego.
Não. Nós pegamos!
É hora de nós fazermos o mesmo!
Você é o Jerry?
Eu sou o vigilante sanitário.
Ah! céus! Este lugar está infestado de gatos.
FECHADO INFESTADO
Você ouviu isto, Tom? Nós vencemos!
BEM-VINDOS REENCONTRO DE DEZ ANOS DO COLÉGIO
BOLA DA VEZ
Você não vai acreditar no quanto o Tyler ama aquele hamster.
Olha, ele nem tira os olhos daquele bichinho.
Fico feliz que ele tenha momentos de lazer com algo que ele gosta tanto...
ao invés de ficar jogando no celular.
Ei, colega, seja legal e me tire desta coisa.
Eu não nasci para o confinamento.
Eu quero viver! Ver a natureza!
Sentir os elementos!
Me unir com o grande mundo.
Além do que, aquele moleque é um chato.
Por favor, amigo, me ajude a sair daqui!
Valeu! Obrigado!
Eu estou livre!
Olá, vida selvagem!
Policial, o meu filho não consegue achar o novo hamster dele.
Significa mais que o mundo para ele.
Ele vai ficar de coração partido se não o acharmos.
Eu quero aquele rato para o almoço.
Aqui! Isto! Chuta para cá!
Para cá!
-O que está acontecendo? -O que estão fazendo?
O que os caras estão fazendo com uma bola de plástico?
É brinquedo de cachorro.
Estouraram a minha bola.
Não fique aí parada, faz alguma coisa.
É, ele invadiu nosso jogo de bocha...
e espalhou as bolas por todo lado.
Acho que eu entendi.
É ele o suspeito que procura?
É ele!
Eu cometi um erro, me deixe entrar!
Parece que eu não sou tão preparado para a vida selvagem.
Vira-latas, gansos, um bando de guaxinins...
e uns pombos indelicados!
É muito mais seguro aqui dentro.
Entendeu?
A GRANDE MAÇÃ
Vamos para a rua Estamos indo para o centro
Temos esse mundo na nossa mão
Você vai sentir o ritmo sob os seus pés
E mostrar como é que se dança o swing
A Grande Maçã canta e tem o swing
SUBÚRBIO - CENTRO
Todas as estradas levam a Roma Mas Manhattan é o lar
Sim! Nunca deixa de ser uma emoção Vamos lá!
A cada esquina há uma empolgação
E é sempre uma escolha só relaxar
A Grande Maçã canta e tem o swing
- Há uma passagem menos escolhida - Sim, é isso aí.
O que me diz de darmos uma olhada?
Ela tem mesmo swing?
Mamãe dizia, não olhe apenas para o céu
CIDADE DE NOVA IORQUE
- Mantenha os pés no chão - No swing, gato!
Para satisfazer seu estômago É só olhar por aí
Tem um tesouro delicioso à sua espera
A Grande Maçã canta e segue o swing
Pegue
Uma fatia de pizza, um pote de arroz O que sobrou de uma xícara de café
Esta bota faz um barco, flutua no lago E essa árvore serve de arranhador!
- Corremos até o metrô - Beleza!
Compramos um cachorro-quente Vamos lá!
Preciso cantar e dizer Temos que saborear o dia
Espero que essa sensação dure o tempo todo
Tem mais a dizer?
Vamos escapar da multidão, é permitido Tem algo para todos os gostos
Siga o seu nariz, e aonde ele te levar Há uma recompensa desperdiçada
Não sei bem o que é Mas veja só este boné
Ficou maneiro, eu posso dizer
Estilo não é algo que precisa ser comprado
Vamos lá!
Esta cidade tem vida, não para e pulsa E é melhor segurar seu boné
Um táxi ou trem, o ritmo é louco Perfeito para um rato e um gato
É preciso acompanhar, não tem jeito Ou você pode engolir poeira
Tanta coisa para ver, temos que ir Não podemos esperar
Espero que a gente consiga fazer tudo isso em um dia
Adorei
Adoro a Grande Maçã
Isso aí
Na Grande Maçã, o lugar onde tudo acontece Há tantos locais para ir
Um dia no parque, e depois, pra curtir A gente entra num show da Broadway
Vamos explorar toda a cidade
Ver as vistas e ouvir os sons Ah, é tudo tão demais
Correndo por essa cidade Sem se preocupar com nada
A cidade é nossa ostra E nós vamos achar nossa pérola
Encontramos!
A cidade é nossa ostra E nós vamos achar nossa pérola
OS FLA-MIGOS
ZOOLÓGICO DA CIDADE