1
00:00:12,291 --> 00:00:15,916
YÖNETİM KURULU
VE CENNET BURGER SUNAR

2
00:00:46,666 --> 00:00:49,875
ZINNIA'NIN KARIŞIK KASETİ

3
00:01:08,041 --> 00:01:09,041
VİRÜS BULUNDU

4
00:04:03,208 --> 00:04:04,708
KİLİTLİ

5
00:04:33,958 --> 00:04:37,166
SİSTEME GİRİLDİ
VİRÜS KONTROLÜ

6
00:04:40,833 --> 00:04:45,625
{\an8}ŞİMDİ YÜKLENİYOR...

7
00:10:48,333 --> 00:10:51,208
CEZA
MAKİNESİ

8
00:11:09,333 --> 00:11:11,875
{\an8}TERÖRİST'İN
SON SÖZLERİ

9
00:15:03,791 --> 00:15:05,500
{\an8}SON
GERİ SAYIM

10
00:17:35,166 --> 00:17:37,166
{\an8}CENNET TV GENEL MERKEZİ
DİREKT HAT

11
00:20:18,000 --> 00:20:24,041
DİKKAT
SİSTEM KAPANACAK

12
00:22:25,791 --> 00:22:27,916
{\an8}...?
YANİ...

13
00:22:28,000 --> 00:22:30,666
{\an8}DÜNYANIN SONU DEDİKLERİ BU MUYMUŞ?

14
00:22:31,250 --> 00:22:35,166
{\an8}...PEK ETKİLEYİCİ DEĞİL.

15
00:22:35,750 --> 00:22:38,583
{\an8}TABİİ Kİ HAYIR YÜZBAŞI.

16
00:22:41,458 --> 00:22:45,875
{\an8}ŞİMDİ KARŞI SALDIRIYA GEÇECEĞİZ.

17
00:22:49,041 --> 00:22:52,000
DEVAM EDİLSİN Mİ?
EVET

18
00:22:52,083 --> 00:22:54,000
DEVAM EDİLSİN Mİ?
HAYIR

19
00:22:54,083 --> 00:22:56,875
DEVAM EDİLSİN Mİ?
EVET

20
00:23:39,916 --> 00:23:42,500
Alt yazı çevirmeni: Duygu Mengioğlu