PLANTÃO ÉDEN DE NOTÍCIAS - AO VIVO
Kaijus da Dimensão X destroem a MegaCity 2.
Aparentemente, os culpados pelo ataque
são os suspeitos de sempre...
Dolph Laserhawk e Alex Taylor.
Felizmente, o Niji 6 prontamente cuidou da situação dos Kaijus.
Estamos ao vivo com Lucy e Vermelho. Lucy?
Sim, Rayman.
Estou com Vermelho, do Niji 6,
que acaba de derrotar a ameaça interdimensional.
Diga, foi difícil?
Difícil? Claro que não, gata.
Especialmente com meu novo braço cibernético.
Saca só! Laserbosta, essa é pra você!
Nossa. Certo, Vermelho. Acho que não podemos...
Viu, Pombo Laser?
Pode mandar a escória alienígena interdimensional pra cá,
que o Niji 6 sempre resolve.
Espera, o que você disse?
- Como assim? - Escória alienígena?
Sou refugiado da Dimensão X, senhor.
Por isso sou escória?
Não foi isso que ele quis dizer, certo? Certo, Vermelho?
Falei, tá falado.
Ah, é mesmo?
Que tal dizer na minha cara longe das câmeras, seu bosta?
PEDIMOS DESCULPA PELO TRANSTORNO
VOLTAREMOS EM BREVE
INTERVALO COMERCIAL
Quando a sede estiver prestes a te derrubar,
você precisa de sumo. Sumo de Cobra!
Compre um engradado de Sumo de Cobra e ganhe um óculos do Kenny Omega.
Veja o mundo como um campeão.
Sumo de Cobra!
Certo, vamos começar a festa.-
CAPITÃO LASERHAWK: REMIX BLOOD DRAGON
S-MAXX
Olhem só essa gente.
Olhem bem para eles.
Isso, isso e isso é culpa de vocês.
Posso ter titubeado na hora de puxar o gatilho,
mas, se fizerem outra merda, podem apostar
que não vou cometer o mesmo erro. Entendido?
- Oui. - Ótimo.
Alex Taylor está escondido
desde a invasão interdimensional dos Kaijus.
Nós o localizamos ontem na fábrica de sumo de cobra.
Pagan Min era o dono da marca,
e está claro que Taylor tem planos pra ela.
Certo. Que tipo de plano?
Se alguém sabe o que se passa na mente de Taylor, são esses caras.
Faça-os falar.
Encontrem Taylor e o detenham, custe o que custar.
Não precisa pedir duas vezes.
Camarada, cuidado com o caminho da vingança.
Dessa árvore, só caem frutos amargos.
Ótimo. Eu gosto do sabor amargo.
Viva!
O Raul é meu parceiro E ele trampa de pedreiro
A Louise sabe tudo de queijo Sacia a fome e o desejo
O Sr. Bruce faz sumo de cobra E ninguém fica de fora
Se a sociedade precisar Quem você vai chamar?
Híbridos, híbridos
Nem todos são iguais
Híbridos, híbridos
Não esqueceremos seu nome
Não se esqueça, garotada.
Quando vir um híbrido trabalhando para você,
não deixe de cumprimentar e agradecer.
O que houve, Bill?
Sua produtividade caiu 20% semana passada. Está doente?
Sinto muito, Sr. Blake. Tenho me sentido indisposto.
- Minha esposa foi internada... - Mas que pena.
Sabe de uma coisa? Eu entendo.
Hein? Sério?
Porra nenhuma! Sou filho de seres humanos.
Não fui criado num laboratório
para uma função específica como você.
Indisposto é o caralho!
- Com licença. - Hã?
Bom dia, messieurs-dames. Perdoem a interrupção.
Não se preocupem. É jogo rápido.
Peguem eles!
Ei!
Cadê o Alex Taylor?
Não sei do que está falando.
Dolph... Calma, camarada.
Vou repetir. Cadê o Alex?
Não faço a menor ideia. Juro!
Ele pediu uma entrega especial. Só isso.
Mas que merda! Isso arde!
Alô, Diretora? É o assassino Bullfrog.
Estamos indo pra Federação de Luta Livre de Éden
no Labor District.
Entendido. Algo suspeito na entrega?
A bebida de cobra continua nojenta,
mas isso não é novidade.
Certo. Pey'j, analise os óculos.
Vai que tem alguma coisa.
- Ele está verificando. - Mantenha-me informada.
D'accord. Vamos nessa! Até mais. Arigato.
- Que tal...? - Quieto.
Certo. D'accord.
Vire à direita na próxima saída.
FEDERAÇÃO DE LUTA LIVRE DE ÉDEN
EDIFÍCIO RAYMAN
CHAMADA RECEBIDA CONSELHO ADMINISTRATIVO
O que houve, Rayman?
Finalmente! Dá pra acreditar nisso? Eles me cortaram!
O Vermelho continua sendo especificista.
Tenha dó, Rayman.
Sabe que não pode falar daquele jeito na TV.
Pense nas crianças.
Acredite em mim. Penso nas crianças o tempo todo.
Penso em crianças híbridas, em pessoas como eu.
E somos gratos a eles, mas talvez você precise de férias.
Que papo é esse? Está me demitindo?
Não pode me demitir. Sou a voz de Éden.
Rayman, você está bêbado.
Estou bêbado. E quer saber? Tem razão. Preciso de férias.
Vamos ver como vai ser o noticiário sem mim.
Rayman.
Conselho Administrativo, uma ova.
Esta noite será o seu fim, humano!
Vou me deliciar com o seu sangue!
Não está na selva, leão.
E não sou nenhum antílope.
Talvez você precise... de óculos.
Diretora, Bullfrog falando.
Com certeza, estão armando algo com os óculos.
Certo. Pey'j?
Acho que o sapo tem razão.
A tecnologia dos óculos é muito avançada para um simples brinde.
Certo, Pey'j. Acelera aí.
Laserhawk, localizou Alex Taylor?
Acredite. Você já estaria sabendo.
Oi, amor.
Pode ativar a sinal.
Sim, senhor.
Diga adeus, gatinho. Eu vou acabar...
Ei, cara... é "Vou acabar com a sua raça!"
Anda logo, deixa as falas pra lá.
Vamos improvisar!
Então tá...
Morre!
Não gostei disso.
Pessoal! Os óculos mexem com as ondas cerebrais.
Sumam daí!
DETECTANDO DNA DE HÍBRIDOS...
AMEAÇA ALIENÍGENA
- !! - EXTERMINAR!!
Mate todos eles!
Pey'j, algo deve ter acionado os óculos.
Já estou trabalhando nisso.
Anda logo, vai. Consegui!
Estou enviando a frequência para...
Ei!
Alienígenas malditos!
Dolph?
Acho que está na hora de conversarmos, né?
Nos vemos no terraço.
Estarei esperando.
Dolph, pode ir. Cuido do Pey'j. Mas lembre-se, camarada...
Aham, já sei. Vingança é ruim.
Pra trás!
Não quero machucar vocês, seus cretinos!
Ao seu dispor, mon ami.
Há duas antenas distribuindo o sinal.
Uma no subsolo e uma no terraço. Laserhawk já está indo para lá.
Cuidem dos esgotos, agora.
- Pode ir sapo. - Como assim?
Tenho que proteger nosso povo.
Já morreu gente demais.
Entendo, irmão.
Aguenta aí, vou cuidar disso.
Laserhawk, qual é a sua situação?
Alex!
Você, eu e uma noite num terraço.
Não sou do tipo nostálgico, mas isso traz lembranças, né?
Calma, Dolph.
Olha, não estou armado.
Fiz uma bisteca e trouxe seu vinho chileno favorito.
Vamos sentar e conversar.
Acho que você não entende, Alex.
Não vim conversar.
Se eu soubesse que acabaria no esgoto,
teria ficado com Pagan Min, pode acreditar.
Taylor tem uma visão, pelo menos.
Uma visão quase psicótica, mas uma visão mesmo assim.
Sinceramente, estamos aqui porque sentíamos falta da ação.
Aham, claro.
O que não falta aqui é ação.
Merda!
Seu sonho se realizou, Senhor. Gator.
- Uma pequena compensação. - Vamos dar uma chance.
Ele ainda está respirando.
Sou o último da grande guilda.
Sou sua última visão, quem traz a justiça.
Sou sua última visão.
Eu sou... um assassino.
- Levanta. - Tá, e aí?
Vai me dar uma surra com seu braço cibernético?
Parece justo.
Não fale de justiça comigo, seu mentiroso de merda.
Você está massacrando híbridos.
Fiquem atrás de mim, pessoal.
Você não entende, não é?
Farei tudo ao meu alcance para pôr Éden de joelhos.
Eles exploram híbridos há anos pra manter a máquina funcionando.
Eu vou botar um ponto final nisso.
Matando inocentes? Você está delirando, Alex.
- Revoluções pressupõem sacrifícios. - Não...
- Eu me sacrifiquei. - Não se atreva.
- Tive que fazer escolhas difíceis. - Para.
- Sacrifiquei o que tínhamos. - Calado!
- Desisti do meu grande amor. - Cala a boca!
Sugiro que fique no chão e me deixe acabar com você.
Vai ser rápido.
Sabe, eu tenho um poder estranho. Comment dire?
Eu faço bolhas.
Tá de sacanagem?
Eu faço bolhas e, dentro delas, vejo imagens.
imagens do passado e, às vezes, do futuro.
Isso é coisa de francês?
Isso é tão nojento.
Só pode estar brincando.
É sério.
Querem saber quem vai morrer primeiro?
O quê?
Merda!
Bullfrog? Está vendo a antena?
Estou.
Deixa comigo.
Venham! Entrem no caminhão!
- Aqui! - Pra trás! Afaste-se!
Baixe a arma, agora!
Que porra é essa? Nós somos as vítimas!
Pessoal! O que estão fazendo?
Derrubem as antenas agora!
Está se sentindo melhor agora?
Queria você aqui comigo.
Para que você pudesse ver.
Isso é maior do que eu, do que nós.
Vamos conseguir. Juntos.
Não é tarde demais.
Vamos fazer um mundo melhor para nós...
e para todos.
Eu...
- Preciso de você. - Alex...
Eu te amo.
Não.
- Hã? - Cacete.
Está tudo bem. Vou te ajudar.
Fica tranquila. Acabou.
- Acabou. - Hã?
Todas essas mentiras, falsidade e mortes.
Valeram a pena?
Agora que sua revolução está morrendo com você?
Qual é a graça?
Estou morrendo, eu sei.
Mas isso é só o começo.
Você deveria saber, Dolph.
Quando o fogo do ódio acende o coração das pessoas,
nada pode pará-lo.
Vão se foder, seus humanos de merda!
Toma essa!
Não! Calma, pessoal.
Em posição.
Não! Parem! Não!
Fogo!
Escuta aqui, Laserhawk.
Sou eu quem decide quando e onde você morre, tá?
Ainda temos trabalho a fazer.
Caros cidadãos, é com profundo pesar
que devo comunicar o indiciamento de Sarah Fisher, Diretora da Supermaxx,
pelos crimes de rebelião e conspiração
com o agente Dolph Laserhawk.
Ela está por trás dos ataques terroristas de ontem no Labor District.
O programa está ao vivo?
Mas que porra é essa?
Legendas: João Artur Souza