Wollt ihr unterhalten werden?
Dann bleibt jetzt dran.
Denn in zwei Minuten sterbe ich genau vor euren Augen.
Ich habe meinen Aufenthaltsort an euren Overlord geschickt,
Eden Innovation Technologies.
Ein Konzern, der sich aus dem Imperium entwickelt hat,
das man früher noch
die Vereinigten Staaten von Amerika nannte.
Anarchie, Armut, Kriminalität…
Eden hat all das verschwinden lassen. Und zwar dank UBI.
Dem universellen Grundeinkommen.
Man könnte es auch ein Gehalt für Gehorsam nennen.
Ja, Eden hat euch gerettet und brachte Stabilität in euer Leben.
Ihr seid jetzt frei. Mm-hmm.
Frei, zu arbeiten, solange ihr es für Eden tut.
Frei, zu essen, solange es von Eden kommt.
Und natürlich frei, Edens Propaganda zu konsumieren.
Und bist du anderer Meinung…
…verwandeln sie dich auf der Stelle
in irgendetwas, das du nicht bist.
Ein Terrorist, den man erschießen soll.
Keine Festnahme, kein Verfahren. So wie sie mich gleich ermorden werden.
Also kriechst du Eden tief in den Arsch und wiederholst brav ihre Propaganda,
im Tausch gegen ihre täglichen Almosen.
Tief im Inneren, da weißt du, dass es nur einen einzigen Ausweg gibt.
Wenn ihr nicht mehr verarscht werden wollt,
dann kann ich euch nur sagen: Macht mit bei uns.
Macht mit bei der Revolution.
Der Aufsichtsrat, in Zusammenarbeit
mit Eden Burger präsentiert,
live aus MegaCity 2, Die Eden Late Show,
mit Ihrem Gastgeber Rayman!
Yeah! Whoo!
Ok, danke. Ich danke Ihnen vielmals.
Wir haben eine tolle Show vorbereitet, mit ganz fantastischen Gästen.
Wir haben Blue von den Niji 6. Ja, ein kräftiger Applaus!
Außerdem heute Abend bei uns, vor seinem Match am Samstag,
der Champion der Eden Wrestling Föderation,
Edens schlimmster Albtraum: Cody Rhodes!
Bleiben Sie dran, nicht umschalten. Wir sind gleich wieder zurück.
Fick dich! Mir scheißegal, wie viel er zu tun hat!
Weißt du, wer ich bin?
Sag dem Wichser, ich bin sein Ober-Ober-Boss.
Ist er in fünf Sekunden nicht am Telefon,
dann kann er heute Abend ein paar Mutantenratten fressen! Kapiert?
Das Schlimmste
an dieser faschistischen, dystopischen Hölle?
Der Scheiß im Fernsehen.
Ach, komm schon, Dolph. Hör doch auf, zu jammern.
Bald sind wir hier weg und geben unser Geld für Margaritas aus.
Es wäre leichter, einfach eine Bank zu überfallen.
Wenn etwas leicht ist, dann ist es doch langweilig.
Und keine Bank in Eden hat nicht zurückverfolgbare Credits.
Dolph, ich sage dir, dieser Codec ist unser Freifahrschein
raus aus diesem Drecksloch.
Komm, entspanne dich einfach.
Ach ja, richtig, die ist aus Metall.
Ok, ziehen wir's durch.
Aber vergiss' nicht…
Ein gesetzloser Rebell passt sich den Umständen an.
Du solltest lernen, äh, keine Ahnung, ähm, komm mit dem Chaos klar.
Whoo-hoo-hoo-hoo-hoo!
ZIEL ERFASST AUFPRALL IN: 3 S
Weißt du, mit wem du hier redest, Idiot?
Unterbrich mich nicht! Hör mir gefälligst zu!
Wir wollen nicht, dass du einen Hirntumor kriegst.
Ok, also, ähm, was wollen Sie? Mein Auto? Oder mein Geld?
Eigentlich wollen wir dich.
Was?
Wieder mal die Bullen. Und immer zum falschen Zeitpunkt.
Dolph Laserhawk!
Sie befinden sich im Besitz von gestohlenem Eigentum!
-Ihr Gehirn und Körper gehören Eden… -Scan vollständig.
-Fertig? -Ja.
-Nein, nicht, warten Sie! -Ende Gelände.
Was haben Sie vor?
Scheiße!
Du solltest ihn rechts erwischen.
Ich sag dir nicht, wie du fahren sollst, und du mir nicht, wie ich schießen soll.
Feuer!
Oh. Spielen wir. Na los!
Oh, scheiße!
Gegrilltes Schwein. Der Duft von Gerechtigkeit.
Guck auf die Straße.
Sie fahren jetzt auf eine Anti-Schwer…
Alle manuellen Funktionen werden ausgeschaltet.
-Kannst du dich ins System hacken? -Mm-mm. Dauert zu lange.
Dann sind wir wohl am Arsch. Oh?
-Wünsch mir Glück. -Dolph?
Ja. Das ist mein Junge.
Oh…
Uh-oh.
Feuer!
Ich glaub's ja wohl nicht.
Dolph!
Komm schon, komm schon.
AUTOPILOT AKTIVIERT
Ja!
Dolph! Ich glaube nicht, dass wir es schaffen.
Falls du irgendeine zündende Idee hast, hau sie raus!
Nächstes Mal, Laserhawk!
Das war echt sexy, Dolph.
Sexy ist anders.
Das war knapp.
SONDERMELDUNG
Heute gab es ein Blutbad auf dem Highway,
im Zentrum von MegaCity 2.
Durch einen Terrorangriff starben 252 Personen,
und weitere 367 wurden verletzt.
Eine Warnung an unsere jüngeren Zuschauer.
Einige dieser Bilder sind verstörend.
Die Terroristen Dolph Laserhawk und Alex Taylor
sind weiterhin auf der Flucht.
Unsere tapfere Polizeitruppe verfolgt sie und wird sie der Gerechtigkeit zuführen.
Aber wer ist eigentlich Dolph Laserhawk? Finden wir es heraus.
: Der einzige Sohn eines Diebes und einer Prostituierten
war bereits mit neun Jahren süchtig nach Crack.
Edens militärisches Wiedergutmachungs-Programm
bewahrte ihn vor dem sicheren Tod.
Aber dennoch arbeitete Laserhawk die ganze Zeit über insgeheim
für Edens Staatsfeind Nummer Eins,
Marcus Holloway.
“The Hawk” zögerte nicht,
die Hand zu beißen, die ihn gerettet hatte.
Heute Abend tauchen wir ein
in eine Geschichte voller Sex, Drogen, Manipulation und Gewalt,
in
Verräter.
Das Ansehen dieser Sendung ist Pflicht.
Zuwiderhandlungen kosten 500 Credits.
Faszinierend. Ein Pflichtprogramm für alle.
Also, ich möchte nun kurz diese Terroristen persönlich ansprechen.
Dolph Laserhawk, Alex Taylor. Ihr habt nicht nur eine Stadt zerstört,
ihr habt auch unschuldige Bürger von Eden verletzt.
Mütter, Väter, Kinder…
Ihr habt Beamte unserer geschätzten Polizeitruppe getötet.
Eins kann ich euch sagen:
Ihr werdet niemals unsere Art zu leben zerstören können!
Eden wird standhalten, furchtloser und vereinter als jemals zuvor.
Ok, bleiben Sie dran.
Nach der Pause geht's weiter mit Ich muss tanzen.
Wir haben 500 UBI-Credits zu verlosen.
Ok, aufgepasst!
Ich brauche einen Level-2-Bot-Techniker und zwei Anführer.
Mich! Ich habe drei Kinder zu ernähr…
Halt die Fresse! Ich bin hier der beste Techniker!
Scheiße, beruhigt euch!
Sonst gibt's 'ne verfickte Kugel zwischen die Augen.
Ist das klar?
Hey, aufmachen.
Oh, äh, Entschuldigung, Hr. Vizepräsident. Darf ich fragen, wer, äh, dieser Herr ist?
Das ist Mister "Das-geht-dich-einen-verfickten-Dreck-an".
-Mach das Tor auf. -Ja, alles klar, aber natürlich.
Bitte verlassen Sie das Fahrzeug.
Auf diese Weise erzielen Sie…
Sie kennen die Regeln. Besucher nicht erlaubt.
Pfoten weg!
Hinter mich, Sir. Sie da! Sofort die Hände hoch!
Ein cleveres Manöver. Wir sollten auf volle Tarnung umschalten.
Da wären wir, im Herzen von Edens Todesmaschine.
-Einem unergründlichen Abgrund. -Sicher, dass der Codec hier ist?
Na sicher bin ich sicher. Meine Quelle ist zuverlässig.
Wenn ich darüber nachdenke,
ist das 'ne clevere Idee vom Aufsichtsrat.
Also, den Codec im perfekten Heuhaufen zu verstecken.
Ja, klar.
Der Aufsichtsrat hatte noch nie eine gute Idee.
Ja, ich weiß, was du meinst, Dolph, aber denk mal an den Codec.
Ich meine, die unbegrenzte Erzeugung von echten Credits,
nicht mal vom Geheimdienst zurückverfolgbar.
Dieses Ding macht uns reich!
Ok, hier ist es.
TNS-Scan aktiviert.
Willkommen, Mr. Vizepräsident.
Ah, sehr gut.
-Ich hab dein schönes Gesicht vermisst. -Bringen wir's hinter uns.
Ein Videospiel.
Ich weiß, das Gehäuse ist jetzt nicht das Wahre,
aber das Ding ist wirklich echt.
Einfach in Edens System einstöpseln, und die Credits fließen.
Mehr als wir je brauchen werden.
Alex…
Ja, ich weiß.
Captain-Fucking-Laserhawk.
Eden-Updates im Wert von einer Milliarde Credits,
und jetzt bist du hier
und klaust Videospiele.
Zuerst gibst du mir das Modul.
Und dann ergibst du dich gefälligst, Captain Loserhawk!
Für den schlechten Witz muss ich dich leider töten.
-Du bist der Kerl aus'm Fernsehen, oder? -Ich bin nicht der Kerl aus'm Fernsehen!
Ich hab alles für diese Armee gegeben!
Und die suchen dich als ultimativen Cyber-Soldaten aus!
Die verfickte Identitätspolitik ruiniert alles!
Schon wieder.
Bildet den Regenbogen!
Regenbogen! Niji 6!
Bereit, ihn wegzupusten.
Keine Raketen!
Lasertäubchens Cyberkomponenten müssen heil bleiben,
damit der Boss sie installieren kann.
Du meinst wohl, sie bei dir installieren.
-Ja, äh, nein! Darum geht's doch nicht! -Eine Frage: Kriege ich den Arm?
Nein, kannst du nicht! Konzentriert euch auf die Mission!
Das mit dem Regenbogen hab ich nie richtig verstanden.
Ja, ich auch nicht.
"LEICHT VERDIENTES GELD!"
"FANG!"
Bereit?
Kämpft!
K.o.!
Nimm das!
Suchst du das hier?
Gefällt's dir?
Willst du mehr?
Loserhawk!
Dolph!
Du hättest nicht gegen die Gummibär-Gestapo kämpfen müssen.
Ich musste wissen, dass du sicher bist.
Denn sonst wäre das hier nichts wert.
Das ist lieb von dir.
Aber mal im Ernst. Du musstest nicht gegen sie kämpfen.
Diesmal gibt's kein Happy End.
Meine Quelle hatte ihren Preis im Tausch gegen den Standort des Codec.
Und dieser Preis bist du.
Du hast mich verraten, für Geld?
Nein, so einfach ist das nicht, Dolph.
Das hier ist etwas wirklich Großes.
Es ist Zeit für die Revolution.
Keiner von uns ist frei, bis Eden fällt.
Damit kann ich es endlich in die Tat umsetzen.
Unsere gemeinsamen Pläne, dass wir Eden zusammen verlassen wollen,
das war nur eine Lüge, oder? Du wolltest mich nur ausliefern.
Ich liebe dich wirklich, aber
die Sache ist einfach jedes Opfer wert.
Ein wirklich filmreifes Ende, oder?
Könntest du endlich damit aufhören?
-Ich muss mich konzentrieren. -Maul, Schweinshaxe!
Seht mal, Leute!
Warte, ich helfe dir.
Hey! Wenn du es wagst, sie anzufassen…
Entschuldige. Ich heiße Jade.
Das ist mein Onkel, Pey'j.
-Schon gut. -Na ja, und das Genie da drüben…
Hey! Ich heiße Cody Rhodes!
Ich trainiere für den Titel!
Und du bist Captain Dolph Laserhawk,
Ex-Spezialagent von Eden und jetzt Staatsfeind Nummer Zwei.
Bitte lächeln.
-Oder auch nicht. -Wo sind wir hier?
Keine Ahnung. Wir sind hier aufgewacht, genau wie du.
Vielleicht wurden wir unter Drogen gesetzt oder so.
Hm?
Das Blut meiner Bruderschaft will mir etwas sagen.
Wir sind aus einem Grund hier.
Unsere Erinnerungen leben fort, sagen alle meine 53 Urahnen…
Ein verfickter Frosch.
Ja, ein Frosch.
Gut erkannt! Ich bin ein Frosch.
Aber, äh, in erster Linie gehöre ich der Bruderschaft der Assassins an.
Und mein Name ist Bull…
-Ist ja ekelig! -Komischer Name.
Wartet, seht nur.
Was ist das?
Oh mein Gott. Das hier ist das Supermaxx.
Heißt das, wir sind tatsächlich im…?
-Ich spüre, dass sich ein Feind nähert. -Was du nicht sagst, Frosch.
Ist doch super. Wir sind zahlenmäßig überlegen.
Das ist unsere Chance, hier rauszukommen. Also, auf mein Zeichen geht's los.
Ich bin die Direktorin des Supermaxx.
Und ich habe euch genau drei Dinge zu sagen.
Also, Nummer Eins.
-Ihr seid… -Jetzt!
In Ordnung, ich beginne wohl besser mit Nummer Drei.
Ja, ihr habt eine Bombe in eurem Kopf. Zieht ihr irgendeine Scheiße ab, Bumm!
Also, zurück zu Nummer Eins. Ihr seid meine Gefangenen.
Wegen euren einzigartigen Fähigkeiten habe ich euch zusammengeführt.
Nummer Zwei: Für die Welt da draußen existiert ihr jetzt nicht mehr.
Ich gratuliere euch.
Ihr seid ab sofort mein neues Spezial-Agenten-Team.
Also wenn das so ist, jag mich auch gleich in die Luft.
Lieber bin ich tot, als für Eden zu arbeiten.
Oh, schade.
Ich dachte, du willst deinen Geliebten wiederfinden.
Was genau wissen Sie? Spucken Sie's aus. Los.
Erschießt du mich, wirst du es nie erfahren, oder?
Und keine Sorge. Du wirst nicht für Eden arbeiten.
Du arbeitest nur für mich.
Ruht euch aus. Eure erste Mission beginnt um 0800.