¿Queréis un poco de diversión?
No cambiéis de canal porque, en dos minutos…
moriré en vuestra presencia.
He filtrado mi ubicación a vuestro jefe, Innovación Tecnológica Edén,
una corporación surgida de un imperio decadente,
que una vez se llamó Estados Unidos de América.
El crimen, la pobreza, la anarquía…
Edén lo hizo desaparecer todo con los UBI-créditos,
una renta básica universal, una paga idealista a cambio de obediencia.
Sí, Edén os ha salvado.
Os han dado estabilidad. Ahora sois libres.
Podéis trabajar, mientras sea para Edén.
Podéis comer, siempre que sea comida de Edén.
Podéis consumir la patraña revisionista de Edén.
Y si discrepáis…
os convertirán en algo que no sois al instante.
En monstruos. Terroristas a quienes matar.
Sin detenciones. Sin juicios. Como van a asesinarme.
Así que inclinaos ante Edén
y regurgitad su propaganda a cambio de su limosna diaria.
Pero, en el fondo, sabéis que solo hay una salida.
Se acabó la diversión.
Hay otro camino. Uníos a nosotros. Uníos a la revolución.
¡El Consejo de dirección, junto a Hamburguesas Edén, presenta
en directo, desde MegaCity 2,
el programa nocturno de Edén, presentado por Rayman!
¡Sí! Vale, gracias. Muchas gracias.
Hoy tenemos un programa y unos invitados increíbles.
Nos acompaña Azul de Niji 6. Sí, un aplauso.
Y, antes de pelear
en la jaula de acero, el campeón
de la Federación de Wrestling de Edén,
Cody Rhodes, la pesadilla de Edén.
Quedaos con nosotros. No cambiéis de canal. Volvemos…
¡A la mierda! Me da igual lo ocupado que esté.
¿Sabes quién soy?
Soy el jefe del jefe del jefe
y, si no se pone enseguida,
cazará ratas mutantes para cenar en el puñetero Páramo.
¿Vale?
¿Sabes qué es lo peor de vivir en un infierno fascista distópico?
La mierda de programación.
Vamos, Dolph. ¿Puedes dejar de quejarte?
En dos días, dejaremos Edén y gastaremos todo en margaritas.
Sería más fácil atracar un banco.
Lo mío no es lo fácil, ¿vale?
Ningún banco da créditos que no rastree y fondos ilimitados.
Te digo que ese códec es un billete para escapar de este agujero.
No tienes que estar tan tenso.
Claro. Este es de metal.
Venga, vamos allá.
Solo digo que si eres
un forajido debes adaptarte a las circunstancias.
Tienes que aprender a aceptar el caos.
OBJETIVO IMPACTO: 3 S
¿Sabes con quién hablas?
No, no me interrumpas cuando…
¿Sabes que eso da cáncer cerebral?
Esperad. Vale. ¿Qué queréis, mi coche? ¿Mi dinero?
En realidad, te queremos a ti
¿Qué?
La puta pasma. Nunca faltan si no los necesitas.
Dolph Laserhawk,
tienes en tu haber algo robado.
Tu cuerpo es de Tecnología militar Edén.
Escaneo completo.
- ¿Listo? - Sí.
- ¡Esperad! - Fin del trayecto, idiota.
¿Qué vas a hacer?
¡Mierda!
Tienes un tío a las tres.
No conduzco desde atrás…
no dispares desde delante.
¡Fuego!
Mierda.
Cerdo asado. Huele a justicia.
Mira la carretera.
Va a entrar a una carretera antigravedad. Funciones manuales desconectadas.
Joder.
¿Puedes hackearlo?
Lleva mucho tiempo.
Pues estamos jodidos.
- Deséame suerte. - ¿Dolph?
Mierda. Ese es mi chico.
¡Morid!
Puto madero imbécil.
¡Dolph!
Vamos.
PILOTO AUTOMÁTICO ZONA ANTI-G
¡Sí!
¿Dolph? ¡Creía que no lo conseguiríamos!
Si se te ocurre algo, ¡es el momento!
¡Laserhawk!
¿Sabes?, eso ha sido muy sexy.
Cállate.
Por los pelos.
CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON
INFORMATIVOS EDÉN ÚLTIMA HORA
Masacre en la autopista en el centro de MegaCity 2 esta tarde.
Un ataque terrorista se ha cobrado a 252 personas
y ha herido a otras 367.
Aviso a los espectadores jóvenes. Algunas escenas resultan perturbadoras.
Los terroristas, Dolph Laserhawk y Alex Taylor,
siguen a la fuga.
Nuestro valeroso cuerpo policial trabaja en el caso y los entregará.
Pero ¿quién es Dolph Laserhawk? Averigüémoslo.
Hijo de un inmigrante ladrón y una prostituta.
Adicto al crack a los nueve años.
Salvado de una muerte segura por el programa de redención militar Edén.
Todo este tiempo,
Laserhawk ha trabajado en la sombra para el máximo enemigo público de Edén,
Marcus Holloway.
Hawk no titubeó cuando mordió la mano que lo salvó.
Esta noche, nos adentramos en una historia
cargada de sexo, drogas, manipulación y violencia en…
TRAIDOR: LA CAÍDA DE LASERHAWK
Visionado obligado. La infracción se multará con 500 créditos.
Fascinante. Nadie se lo puede perder.
Me gustaría dedicar un momento a hablar de estos terroristas.
Dolph Laserhawk, Alex Taylor, habéis destruido una ciudad.
Hicisteis daño a ciudadanos inocentes de Edén. Madres, padres, niños…
y matasteis a agentes de nuestra querida policía.
Pero os diré una cosa.
Nunca destruiréis nuestra forma de vida.
Edén seguirá siendo valiente y estando más unido que nunca.
No se vayan. Tienes que bailar en directo tras la pausa.
Pueden ganar un bote de 500 UBI-créditos.
De acuerdo. Escuchad.
Necesito un ingeniero de bots de nivel dos y dos manipuladores.
¡Yo! ¡Cogedme! Tengo tres hijos…
Cierra la boca. Soy el mejor ingeniero.
Cálmate un poco o acabarás
con una puta bala entre los ojos. ¿Vale?
Abre.
Lo siento, señor vicepresidente. ¿Puedo preguntar quién es este caballero?
No es asunto tuyo, joder. ¿Entendido? Ahora abre la puerta.
De acuerdo. Claro.
Por favor, salga del vehículo.
Ya conoce las reglas. No se permiten visitas.
Sin tocar.
Detrás de mí, señor. Las manos donde pueda…
Una jugada muy astuta. Supongo que pasamos al modo oculto.
Estamos en el corazón de la máquina mortal de Edén,
un abismo lleno de cosas.
¿Seguro que está el códec?
Claro que sí. Mi fuente es infalible.
Y me parece brillante
por parte del Consejo de dirección.
Esconder el códec en el pajar perfecto.
Sí, claro. El Consejo de dirección nunca tiene ideas brillantes.
Sé por dónde vas, Dolph, pero piensa en el códec.
Generación ilimitada de crédito real, imposible
de rastrear por la seguridad de Edén.
Esta cosa nos hará ricos.
Vale, ya está.
Escaneo TNS activado.
Bienvenido, señor vicepresidente.
Gracias a Dios. Echaba de menos tu preciosa cara.
Acabemos con esto.
Es un videojuego.
Sé que el exterior decepciona bastante,
pero es el genuino.
Conéctalo al sistema de Edén y los créditos circularán.
Más de lo que necesitaremos nunca.
Alex.
Lo sé.
El puto capitán Laserhawk.
Mil millones de créditos en mejoras para Edén y aquí estás…
robando videojuegos.
Uno, me vas a dar ese cartucho,
y, dos, te vas a entregar, capitán Laserchorra.
Ese juego de palabras es para matarte.
Oye, eres el tío de la tele, ¿no?
¡No soy el tío de la tele!
Yo me volqué en este ejército
¿y a ti te consideran el máximo cibersoldado?
¡La política de identidad lo jode todo!
Ya empezamos.
¡Que se forme el arcoíris!
¡Niji 6!
- Puedo volarle la cara, Rojo. - Nada de cohetes.
Quiero cada pieza cibernética de Laserpollo
para que las reinstalen.
Para que te las reinstalen, ¿no?
Sí. No. Eso da igual.
No sé si podría quedarme el brazo.
¡No puedes quedártelo!
¿Es mucho pedir que nos centremos?
Nunca he entendido del todo lo del arcoíris.
Yo tampoco.
ALEX "¡DINERO FÁCIL!".
ROJO "¡CÓGELO!".
¡Prepárate!
¡Lucha!
¡KO!
¡Esquiva esto!
¿Buscas esto?
¿Te gusta?
Aquí tienes.
¡Laserchorra!
¡Dolph!
No tenías que luchar con esa Gestapo de osos amorosos.
Tenía que protegerte.
Si no, esto no vale nada.
Eres un encanto.
Pero, en serio, no tenías que luchar contra ellos.
Esto no tiene un final feliz.
Mi fuente puso un precio a cambio de darme la ubicación.
El códec a cambio de ti.
¿Qué? ¿Me entregas por dinero?
No es tan sencillo.
Esto es más grande que tú y yo.
La revolución tiene que pasar.
No seremos libres hasta que Edén caiga
y esto es lo que necesito para eso.
¿Y nuestros planes de dejar Edén juntos?
Era parte del curro, ¿no? Siempre pensaste en delatarme.
Te quiero, pero…
la causa merece cualquier sacrificio.
Menudo apocalipsis infernal, ¿no?
¿Puedes parar ya con eso? Intento concentrarme.
- ¿Pasa algo, cara de cerdo? - Mirad.
Déjame ayudarte.
No lo toques, joder…
Perdona. Soy Jade.
- Y él, Pey'j, mi tío. - Estoy listo.
Sí. El lumbreras de ahí es…
¡Oye! Soy Cody Rhodes.
Mañana lucho en el campeonato.
Y tú eres el capitán Dolph Laserhawk,
exagente de Edén y ahora enemigo público número dos.
Sonríe.
- O no. - ¿Dónde estamos?
No lo sé. Nos hemos despertado aquí como tú.
Creo que nos drogaron o algo así.
- ¿Qué? - ¡Dios!
Siento que la sangre de mi hermandad intenta decirme algo.
Estamos aquí por una razón.
Los recuerdos viven en el ADN de nuestros ancestros.
Es una puta rana.
Sí. Es una rana.
Sí, lo soy, ¿vale?
Pero, ante todo, soy miembro de la hermandad de los Asesinos.
Me llamo Bull…
- Dios mío. - Es un nombre extraño.
Esperad. Mirad. Ahí dentro hay algo.
Dios mío. Es el Supermaxx.
¿Significa que estamos…?
Siento que un enemigo se acerca.
Nosotros también.
Genial. Les ganamos en número.
Es nuestra oportunidad de salir de esta fosa. Espera mi señal.
Soy la alcaidesa de Supermaxx y tengo que deciros tres cosas.
- Número uno, estáis… - ¡Ahora!
Supongo que pasaré al número tres.
Sí, tienes una bomba en el cerebro ¿y haces eso? Pum.
Volvamos al número uno. Sois mis prisioneros.
Os he reunido porque cada uno posee una cualidad única.
Número dos. Para el mundo exterior, ya no existís.
Enhorabuena. Ahora sois mi nuevo cuerpo especial de agentes.
Si es eso, ejecútame.
Antes ser un fiambre que volver a Edén.
Qué pena.
Creía que querrías encontrar a tu novio.
¿Qué es lo que sabes? Habla. Ahora mismo.
Si disparas ahora, nunca lo sabrás, ¿no?
No os preocupéis.
No trabajaréis para Edén.
Trabajaréis para mí.
Que descanséis. Vuestra primera misión empieza a las 8:00.
Subtítulos: Eloísa López González