Haluatteko viihdettä? Älkää vaihtako kanavaa, koska kahden minuutin päästä -
kuolen silmienne edessä.
Vuodin sijaintini herrallenne, Eden Innovation Technologiesille.
Yhtiölle, joka nousi raunioituvasta imperiumista,
jota sanottiin ennen Amerikan Yhdysvalloiksi.
Rikollisuus, köyhyys ja anarkia…
Eden sai sen kaiken katoamaan luomalla UBI:n -
eli perustulon, idealistisen stipendin tottelevaisuuden palkitsemiseksi.
Niin, Eden pelasti teidät.
He toivat teille vakautta. Olette nyt vapaita.
Voitte tehdä töitä, kunhan se on Edenille.
Saatte syödä, kunhan ruoka on Edenin.
Saatte kuluttaa Edenin revisionistista hevonpaskaa.
Jos olette eri mieltä,
he muuttavat teidät valheeksi.
Hirviöksi. Ammuttavaksi terroristiksi.
Ei pidätystä eikä oikeudenkäyntiä. Minutkin murhataan pian.
Kumartakaa siis Edeniä -
ja hokekaa heidän propagandaansa päivittäisten almujen varmistamiseksi.
Syvällä sisimmässänne tiedätte, että on vain yksi tie ulos.
Teitä on viihdytetty.
On toinenkin tie. Liittykää meihin ja vallankumoukseen.
Yhtiön hallitus esittää yhteistyössä Eden Burgerin kanssa -
suorassa lähetyksessä MegaCity 2:sta Eden Late Show'n.
Juontajana on Rayman!
Joo! Kiitos paljon.
Meillä on tänään upea show loistovieraiden kera.
Blue Niji 6:sta on vieraanamme. Joo, aplodeja.
Mukana on myös lauantaina teräshäkissä otteleva -
Eden Wrestling Federationin mestari, "Eden Nightmare" eli Cody Rhodes!
Pysykää siis kanssamme. Palaamme heti…
Haista paska! En välitä, onko hän kiireinen.
Sano sille kusipäälle, että olen hänen pomon pomon pomonsa,
ja jos hän ei soita heti,
hän saa pyytää mutanttirottia ruoaksi Autiomaassa. Tajuatko?
Tiedätkö, mikä on pahinta fasistisessa dystoopisessa helvetissä?
Kaikki se paska tv:ssä.
Älä viitsi, Dolph. Voitko lakata valittamasta?
Kahden päivän päästä häivymme Edenistä juomaan margaritoja.
Olisi helpompaa ryöstää pankki.
En mene siitä, missä aita on matalin.
Eikä Edenin pankeissa ole jäljittämättömiä krediittejä.
Se koodekki on matkalippu ulos tästä paskakasasta.
Älä ole noin kireä.
Ai niin. Se on metallia.
No niin, aloitetaan.
Sanon vain, että lainsuojattoman pitää sopeutua oloihin.
Pitää oppia syleilemään kaaosta.
KOHDE LUKITTU AIKA OSUMAAN:
Tiedätkö, kenelle puhut? Älä keskeytä minua, kun…
Nämä aiheuttavat aivosyöpää.
Hetkinen. Haluatteko autoni? Vai rahani?
Itse asiassa haluamme sinut.
Mitä?
Helvetin siat. Aina paikalla, kun heitä ei tarvita.
Dolph Laserhawk, sinulla on varastettua tavaraa.
Aivosi ja kehosi kuuluvat Eden Tech Militarylle.
Skannaus valmis. -Oletko valmis?
Odota! -Tämä on tiesi pää, mulkku.
Mitä sinä teet?
Paska!
Nappaa tyyppi kello kolmessa.
En aja takapenkiltä,
etkä sinä ammu etupenkiltä.
Tulta!
Leikitään! Anna palaa!
Voi paska.
Grillattua possua. Haisee oikeudelta. -Pidä tietä silmällä.
Saavut antipainovoimatielle. Manuaaliset toiminnot ovat pois päältä.
Perkele.
Voitko hakkeroida järjestelmän? -Se vie liian kauan.
Olemme siis kusessa.
Toivota onnea. -Dolph?
Hitto. Mahtava poika.
Kuole!
Helvetin idioottikyttä.
Dolph!
Toimi nyt!
ANTI-P-VYÖHYKE AUTOPILOTTI PÄÄLLÄ
Hyvä!
Dolph! En usko, että selviämme. Nyt on hyvien ideoiden aika!
Laserhawk!
Se oli tosi seksikästä.
Pää kiinni.
Läheltä piti.
EDEN-RAPORTTI UUTISIA
MegaCity 2:n moottoritiellä tapahtui verilöyly.
Terrori-isku tappoi 252 ihmistä -
ja haavoitti 367 muuta.
Varoitan nuoria katsojia. Jotkut kohtaukset ovat häiritseviä.
Terroristit Dolph Laserhawk ja Alex Taylor ovat yhä karkuteillä.
Urheat poliisimme tutkivat tapausta ja tuovat heidät oikeuteen.
Mutta kuka on Dolph Laserhawk? Otetaan selvää.
Hän on maahanmuuttajavarkaan ja seksityöläisen ainoa poika.
Hänestä tuli crack-addikti jo 9-vuotiaana.
Edenin asevoimien pelastusohjelma pelasti hänet varmalta kuolemalta.
Mutta Laserhawk työskenteli salaa Edenin ykkösviholliselle,
Marcus Hollowaylle.
Hawk puri epäröimättä kättä, joka pelasti hänet.
Katso tänä iltana tarina,
joka on täynnä seksiä, huumeita, manipulointia ja väkivaltaa.
PETTURI LASERHAWKIN TUHO
Ohjelman katselu on pakollista. Rikkeestä saa 500 krediitin sakot.
Kiehtovaa. Tämä on pakko nähdä.
Haluan puhua hetken suoraan terroristeille.
Dolph Laserhawk ja Alex Taylor, tuhositte kaupungin.
Haavoititte Edenin viattomia kansalaisia, äitejä, isiä, lapsia,
ja tapoitte rakkaan poliisimme jäseniä.
Kerron teille, ettette ikinä tule tuhoamaan elämäntapaamme.
Eden on pelottomampi ja yhtenäisempi kuin koskaan.
Pysykää kanssamme. On pakko tanssia alkaa tauon jälkeen.
Voitte voittaa 500 krediittiä.
No niin, kuunnelkaa.
Tarvitsen yhden 2. tason botti-insinöörin ja kaksi käsittelijää.
Minä! Minulla on kolme las…
Turpa kiinni! Olen meistä paras insinööri.
Rauhoitu helvetissä, tai saat -
luodin silmiesi väliin, onko selvä?
Avaa.
Anteeksi, herra varapresidentti. Saanko kysyä, kuka hän on?
Herra Ei-kuulu-sinulle-paskaakaan. Tajuatko? Avaa portti.
Selvä on. Sopii.
Nouskaa autosta.
Valitan, sir. Vieraita ei sallita. -Ei saa koskea.
Tulkaa taakseni, sir! Kädet näky…
Fiksu veto. Häivetila taisi alkaa nyt.
Olemme Edenin kuolemankoneen sydämessä,
ja se on täynnä tavaraa.
Onko koodekki varmasti täällä? -Tietysti on. Lähteeni on varma.
Se oli yhtiön hallitukselta hyvä idea.
Koodekki kätkettiin täydelliseen heinäsuovaan.
Just joo. Hallitus ei ole saanut yhtään hyvää ideaa.
Tiedän, mitä tarkoitat, Dolph, mutta ajattele koodekkia.
Sillä voi luoda rajattomasti krediittejä, joita Eden ei voi jäljittää.
Se tekee meistä rikkaita.
Perillä ollaan.
TNS-skannaus aktivoitu.
Tervetuloa, herra varapresidentti.
Luojan kiitos. Kaipasin kauniita kasvojasi.
Hoidetaan homma.
Se on videopeli.
Kotelo on aika vaatimaton, mutta se on aito.
Kun sen kytkee Edenin järjestelmään, krediittejä alkaa virrata.
Enemmän kuin tarvitsemme ikinä.
Alex.
Tiedän.
Kapteeni Laserhawk, perkele.
Miljardien edestä Edenin päivityksiä, ja ilmestyit tänne -
varastamaan videopelejä.
Anna minulle tuo pelikasetti -
ja antaudu, Kapteeni Laserhassu.
Tapan sinut tuon surkean vitsin takia.
Olet se tyyppi televisiosta, vai mitä?
Enkä ole! Omistauduin tälle armeijalle,
mutta he valitsivat sinut parhaaksi kybersotilaaksi!
Identiteettipolitiikka pilasi kaiken!
Taas se alkaa. -Muodostakaa sateenkaari!
Niji 6!
Olen valmis ampumaan, Red. -Ei raketteja.
Laserpulun kyberosien pitää säästyä, jotta pomo voi asentaa ne uudelleen.
Tarkoitat itseäsi.
Joo. Ei. Se ei ole pääasia. -Mietin juuri, saisinko käsivarren?
Etkä saa! Voisitteko keskittyä tehtävään?
En ikinä tajunnut koko sateenkaarijuttua.
En minäkään.
ALEX "HELPPOA RAHAA!"
RED "OTA KIINNI!"
Valmistaudu!
Taistele!
Tyrmäys!
Väistä tätä!
Etsitkö tätä?
Tykkäsitkö?
Siitäs sait!
Laserhassu!
Dolph!
Ei olisi tarvinnut taistella koko nallekarkkigestapon kanssa.
Halusin varmistaa, että olet turvassa.
Muuten tämä on arvotonta.
Oletpa kultainen.
Oikeasti, sinun ei olisi tarvinnut taistella.
Tällä jutulla ei ole onnellista loppua.
Lähteeni vaati maksun sijainnin paljastamisesta.
Koodekki sinusta.
Mitä? Kavalsitko minut rahasta?
Se ei ole niin yksinkertaista. Tämä on meitä isompaa, Dolph.
Vallankumouksen on tapahduttava.
Emme ole vapaita, ennen kuin Eden kaatuu, ja tämän avulla voin tehdä sen.
Aioimme lähteä Edenistä yhdessä.
Tämä oli vain keikka, vai mitä? Aioit aina luovuttaa minut.
Rakastan sinua kyllä,
mutta aatteemme on uhrauksen arvoinen.
Tämä on hitonmoinen apokalypsi.
Voitko lopettaa tuon? Yritän keskittyä.
Onko sinulla ongelma, porsas? -Katsokaa!
Anna minun auttaa. -Älä perkele koske häneen…
Anteeksi. Olen Jade.
Hän on setäni, Pey'j. -Olen kunnossa.
Ai joo. Tuo neropatti on…
Hei! Olen Cody Rhodes!
Taistelen huomenna mestaruudesta.
Olet Kapteeni Dolph Laserhawk,
Edenin entinen erikoisagentti ja julkinen vihollinen No. 2.
Hymyile.
Tai älä. -Missä olemme?
En tiedä. Heräsimme täällä kuten sinäkin.
Meidät varmaan huumattiin.
Mitä? -Hitto!
Tunnen veljeskuntani veren yrittävän kertoa minulle jotain.
Olemme täällä syystä.
Muistomme elävät meitä kauemmin esi-isiemme DNA:ssa.
Tuo on hiton sammakko. -Niin on.
Niin olenkin mutta olen ennen kaikkea Salamurhaajien veljeskunnasta.
Olen Bull…
Hitto! -Onpa outo nimi.
Hetkinen, sen sisällä on jotain.
Hitto. Se on Supermaxx-vankila. Olemmeko oikeasti…
Vaistoan vihollisen lähestyvän. -Mekin vaistoamme.
Siistiä. Meitä on enemmän.
Se on paras pakomahdollisuutemme. Toimikaa merkistäni.
Olen Supermaxxin vankilanjohtaja. Kerron teille kolme asiaa.
Yksi, olette… -Nyt!
Siirryn näköjään suoraan kolmanteen.
Aivoissanne on pommi, joten jos teette tuollaista… Pum.
Palataan ykköseen. Olette vankejani.
Toin teidät tänne ainutlaatuisten ominaisuuksienne vuoksi.
Kaksi. Ulkomaailmassa teitä ei enää ole olemassa.
Onnittelut, olette uusi agenttiryhmäni.
Jos kyse on siitä, teloita minut. Kuolen, ennen kuin teen töitä Edenille.
Mikä sääli.
Luulin, että haluaisit löytää poikaystäväsi.
Mitä tiedät? Puhu heti.
Jos ammut, et saa tietää sitä ikinä.
Älä pelkää.
Et tee töitä Edenille vaan minulle.
Levätkää. Ensimmäinen tehtävä alkaa kello 8.00.
Tekstitys: Petri Nauha