Các bạn có muốn giải trí một chút không? Vậy thì đừng có chuyển kênh, bởi vì trong
hai phút nữa thôi, tôi sẽ chết ngay trước mặt các bạn.
Tôi đã tiết lộ vị trí mình cho ông chủ các bạn rồi. Chính là Tập Đoàn Công Nghệ Đổi
Mới Eden, một tập đoàn trồi lên từ cát bụi của một đế chế đã lụi tàn. Một nơi
từng mang tên Đế Chế Của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ thời đó.
Tội ác, sự nghèo đói, sự vô chính phủ, Eden búng tay xóa sạch hết mọi thứ bằng
cách mang đến UBI. Cái gọi là thu nhập cơ bản phổ quát, khoản trợ cấp lý tưởng để
bơm sự phục tùng vào người dân.
Phải. Eden cứu các bạn. Họ mang cho các bạn sự ổn định. Giờ các bạn tự do rồi. Các
bạn được tự do đi làm, miễn là đi làm cho Eden thôi. Các bạn tự do ăn, miễn ăn thức
ăn từ Eden thôi. Tự do tiêu thụ mọi thứ nhảm nhí do Eden tung ra. Và nếu các bạn
không đồng ý… họ sẽ lập tức biến các bạn thành một cái gì đó không còn là các bạn
nữa. Một con quái vật. Một kẻ khủng bố nã súng điên cuồng. Không cần bắt giữ, không
cần xét xử. Cũng giống như bọn họ sắp giết tôi.
Vậy là bạn cúi mình trước Eden, nhai đi nhai lại những thứ họ tuyên truyền vào đầu
bạn để đổi lấy chút lộc bèo mỗi ngày. Nhưng sâu thẳm trong tim mình các bạn biết
chỉ có một lối thoát duy nhất.
Đừng mải mê ngồi giải trí nữa. Vẫn có một lối đi khác. Đi cùng chúng tôi. Đi cùng
cuộc cách mạng.
Hội Đồng Quản Trị thành phố vô cùng hân hạnh được hợp tác với Eden Burger xin giới
thiệu trực tiếp từ MegaCity 2. Chương trình Eden Late Show với người dẫn chương
trình Ray…man!
Hey! Yeah! Whoo! Okay, cảm ơn. Cảm ơn nhiều nha. Chúng tôi sẽ mang đến một
chương trình cực hay với một khách mời cực xịn. Chúng tôi sẽ có Xanh đến từ Biệt Đội
Niji 6 và vỗ tay lên nào. Đêm nay còn có sự góp mặt của một cái tên với cú đấm thép
vào thứ bảy. Anh là nhà đương kim vô địch Liên đoàn Đô vật Eden, chính là "Cơn ác
mộng Eden" Cody Rhodes. Đừng rời khỏi màn hình, xem tiếp nha. Vì chương trình sẽ
quay lại…
Biến đi! Tao không quan tâm thằng khốn đó bận bịu cỡ nào. Mày biết tao là ai không?
Nói với cái thằng đó, tao là sếp của sếp của sếp nó. Nếu 5 giây nữa, mà nó không
chịu nghe máy thì tao cho nó ra vùng Đất Hoang, nhặt mấy con chuột đột biến ăn tối.
Hiểu chưa?
Anh biết điều tệ nhất khi sống trong một cái địa ngục phát xít phản địa đàng là gì
không? Mấy thứ chiếu trên TV đó.
Ây, thôi mà Dolph. Em đừng có càm ràm nữa được không?
Hai ngày nữa là tụi mình sẽ biến khỏi Eden để tận hưởng mấy ly rượu ngon thôi.
Em thấy thà mình đi cướp nhà băng còn dễ hơn nhiều.
Ừ thì em biết, anh đâu có thích dễ đâu hen? Ở Eden thì đâu có ngân hàng nào có
tín dụng không lần được dấu hay tiền vô tận. Anh nói em nghe nè, bộ giải mã đó là
tấm vé hạn nhất để ta biến khỏi cái nơi này. Đừng cứng nhắc quá cưng à. À quên,
bên này sắt không.
-Được rồi, làm thôi nào. -Anh muốn nói như vậy thôi, sống ngoài
vòng pháp luật thì con người ta phải biết thích nghi với hoàn cảnh. Em nên học cách
mà… nói sao ta, tận hưởng mớ hỗn độn đi.
Mày biết mày đang nói chuyện với ai không hả? Mày liệu hồn đó, đừng có ngắt lời tao
khi tao đang…
Mày biết mấy cái thứ này gây ung thư não đúng không?
Khoan, khoan, này, rồi… Tụi mày muốn gì? Xe, xe tao hả? Hay là tiền?
Thật ra thì, tụi tao muốn mày.
Cái gì?
Ơ, mẹ nó, cớm tới rồi. Lúc không cần là thấy hiện hồn liền.
Dolph Laserhawk, anh hiện sở hữu trong tay của cải bị đánh cắp. Bộ não và cơ thể
anh thuộc sở hữu của Lực Lượng Công Nghệ Eden. Anh có thể im lặng…
Đã quét xong.
-Em xong chưa? -Yeah.
Ê, khoan, khoan, khoan. Mày định làm gì đó? Ê đừng.
Chết vui vẻ nha thằng chó.
Ah…ah…
Lượm thằng hướng ba giờ đi em.
Em không chỉ anh cách lái
Thì đừng chỉ em cách bắn.
Bắn nó đi!
Oh, chơi thì chơi. Sợ thằng nào. Chết mẹ.
-Thịt heo BBQ. Đúng là mùi của công lý. -Tập trung lái xe đi.
Hm?
Quý vị hiện đang lái xe vào đoạn đường chế độ phi trọng lực. Đang vô hiệu hóa
tính năng điều khiển phương tiện bằng tay.
-Hm? -Chết mẹ rồi.
Em xâm nhập vào hệ thống được không vậy?
Mm-mm. Tốn nhiều thời gian dữ lắm.
Hai đứa mình tiêu rồi. Oh.
Cầu nguyện cho em.
Dolph?
Chà. Vậy mới được chứ.
Oh.
-Chết mẹ. -Đi chết đi!
Tổ cha cái thằng cớm đần độn này.
Dolph!
Làm ơn, làm ơn, làm ơn, làm ơn.
RA KHỎI VÙNG PHI TRỌNG LỰC ĐÃ TẮT CHẾ ĐỘ TỰ ĐỘNG LÁI
Ngon!
Dolph! Anh không nghĩ tụi mình sẽ thoát được đâu! Em mà có ý tưởng nào hay ho thì
mau nói luôn đi!
Laserhawk!
Anh công nhận, em quyến rũ ghê.
Ôi đương nhiên.
Xém nữa tiêu rồi.
MỘT LOẠT PHIM CỦA NETFLIX
MỘT SẢN PHẨM BĂNG HÌNH TỪ TƯƠNG LAI ĐƯỢC SẢN XUẤT BỞI UBISOFT
SÁNG TẠO BỞI ADI SHANKAR
REMIX BỞI BOBBYPILLS
ĐỘI TRƯỞNG LASERHAWK A BLOOD DRAGON REMIX
BẢN TIN EDEN TIN SỐT DẺO
Một vụ hỗn loạn đã xảy ra trên đường cao tốc trung tâm MegaCity 2 chiều nay. Một vụ
tấn công khủng bố đã khiến ít nhất hai trăm năm mươi hai người thiệt mạng và
ngoài ra còn khiến ba trăm sáu mươi bảy người khác bị thương. Tôi muốn cảnh báo
những khán giả nhỏ tuổi trong đây có nhiều cảnh quay cực kỳ nhạy cảm. Hai tên khủng
bố Dolph Laserhawk và Alex Taylor hiện vẫn đang tung hoành. Lực lượng cảnh sát dũng
cảm đang gấp rút điều tra vụ việc và sẽ đưa họ ra trước công lý. Nhưng mà Dolph
Laserhawk là ai? Hãy cùng tìm hiểu nha.
Đứa con trai duy nhất của một tên trộm nhập cư và một gái điếm. Rơi vào cảnh
nghiện ngập ma túy khi mới 9 tuổi. Cuối cùng hắn được cứu sống bởi chính Chương
trình Giải Thoát qua Quân Đội của Eden. Vậy mà bấy lâu nay, Laserhawk lại âm thầm
hoạt động ngầm trong bóng tối, nhằm tiếp tay cho kẻ thù công khai số một của Eden,
Marcus Holloway. Hawk là một kẻ vô ơn, không hề ngần ngại, ăn cháo đá bát. Hãy
tìm hiểu tấm bị kịch đầy rẫy tình dục, ma túy, những mưu mô thao túng và tội ác bạo
lực trong kẻ phản đồ.
Tất cả mọi người đều phải xem chương trình này. Những ai vi phạm sẽ bị phạt 500 điểm
tín dụng.
Thú vị quá ha. Đây là thông tin mà ai cũng phải xem nè. Giờ thì, tôi muốn dành
ra giây lát để gửi thông điệp trực tiếp đến những kẻ khủng bố này
Dolph Laserhawk, Alex Taylor, các người đã phá hủy thành phố này. Và các người gây
thương tích cho những công dân Eden vô tội. Những người mẹ, người cha, trẻ nhỏ và
các người sát hại những sĩ quan lực lượng cảnh sát thành phố. Nhưng tôi nói cho các
người biết, các người đừng hòng phá hủy lối sống đang yên lành của chúng tôi. Eden
mãi trường tồn, vững chãi và đồng lòng chung sức hơn bao giờ hết.
Okay, mời quý vị xem. Chương trình Vũ Điệu Đam Mê sẽ tiếp sóng sau giây lát. Quý vị
sẽ có cơ hội nhận lên đến 500 điểm UBI.
Được rồi, nghe kỹ đây. Giờ tôi đang cần một kỹ sư robot cấp hai và hai người theo
-làm trợ lý. -Tôi, tôi, nhận tôi đi.
Nhà tôi có ba đứa nhỏ…
Mày nín mẹ mày đi. Tao mới là kỹ sư giỏi nhất ở đây nè. Khôn hồn thì biến khỏi ngay
đi.
Bình tĩnh lại hết coi. Không thì mỗi đứa tụi bay sẽ nhận một viên kẹo đồng vô mặt
đó. Đã nghe rõ chưa?
Mở cửa ra.
Ú, a, xin lỗi. Dạ xin chào ngài Phó Chủ Tịch. Cho tôi hỏi, quý ông này là ai vậy
thưa ngài?
Ông này là ai thì cũng không phải chuyện của mày. Hiểu chưa? Giờ thì mở cổng lẹ đi.
Ơ, ơ, ơ, dạ được. Thưa ngài.
Xin vui lòng bước ra khỏi phương tiện.
Rất xin lỗi thưa ngài, nhưng ngài biết luật mà. Ở đây không tiếp khách.
Đừng đụng vô.
Ngài nấp sau tôi đi. Tên kia, giờ tay lên cho…
Thấy khôn dữ thần không. Giờ chắc ta phải chịu khó ẩn nấp dài dài.
Vậy là đến nơi, ta đang ở nơi huyết mạch của cổ máy Eden. Một địa ngục đầy bí ẩn.
Anh có chắc cái bộ giải mã nằm đây không?
Dĩ nhiên là chắc rồi. Nguồn tin của anh chuẩn lắm. Mà nè, nghĩ lại cũng hay, cái
đám hội đồng quản trị đó, nảy ra được một chiêu bài độc thiệt. Giấu cái bộ giải mã
đó vào chỗ hoàn hảo ghê luôn.
À phải. Cái bọn hội đồng quản trị có hồi nào nảy ra ý gì hay đâu anh à.
Ừa, anh hiểu tại sao em nghĩ vậy mà. Nhưng nghĩ đến bộ giải mã coi. Ý anh là, nó có
thể tạo ra nguồn tiền vô tận xài không hết, mà hệ thống an ninh của Eden không
lần theo được. Có nó là tụi mình giàu sụ luôn.
Được rồi. Tới nơi rồi nè.
Đã kích hoạt bộ quét TNS.
Xin chào mừng quý ngài Phó Chủ Tịch.
Ah, cảm ơn trời. Nhớ khuôn mặt xinh đẹp của em quá.
Tranh thủ làm cho xong đi.
Cái này là video game.
A…anh biết cái vỏ đó nhìn cũng chẳng có gì hay ho, nhưng đây là hàng xịn đó em à.
Chỉ cần cắm nó vô hệ thống Eden là tín dụng chảy vô như nước. Nhiều đến mức đếm
không xuể đâu.
Mm.
Mm. Alex.
Anh biết mà.
-Huh. -Ya.
Hình như là đội trưởng Laserhawk. Được Eden tốn cả tỷ nâng cấp đồ chơi lên, để
giờ mò đến đây.
Để mà ăn cắp trò chơi điện tử. Một, ngươi sẽ giao cái băng đó lại cho ta. Và
hai, ngoan ngoãn tự giác đầu hàng đi, đội trưởng Laser Hề.
Ta sẽ giết ngươi chỉ vì câu đùa vô duyên đó.
-Hey, mày là cái tên trên TV đúng không? -Cái tên đó, không phải là ta. Ta cống
hiến cả đời mình cho cái lực lượng này. Vậy mà họ chọn ngươi làm biểu tượng siêu
chiến binh máy. Ba cái vụ tiêu cực chính trị làm hỏng hết đại sự mà.
Lại bày đặt sạo sạo nữa rồi.
Tạo… đội hình cầu vồng…!
Niji 6!
Đã sẵn sàng bắn tung bản mặt nó đây.
Bỏ tên lửa. Phải đảm bảo mấy bộ phận máy của Laser Hề còn nguyên vẹn để sếp còn tái
lắp đặt chúng lại.
Ý anh là tái lắp đặt lên anh ha.
Phải, à không không. Chuyện đó không quan trọng.
Ý khoan, tôi hỏi câu này cái. Cho tôi cánh tay được không?
Không, cánh tay đó không được lấy! Lo tập trung nhiệm vụ đi. Đừng có làm khó
-nhau chứ. -Chưa bao giờ em thấy đội hình
nào, rối như đội hình cầu vòng này.
Thiệt á. Anh cũng thua.
"TIỀN DỄ NHƯ ĂN BÁNH!"
ĐỎ "BẮT LẤY NÓ!"
Sẵn sàng!
Chiến!
Đo ván!
Né nè!
Tìm cái này hả cưng?
Thấy sao? Vậy mới sướng tay.
-Laser Hề! -Dolph!
Em đâu cần phải đấu với tụi cảnh sát Kẹo Bảy Màu đó chứ.
Anh an toàn thì em mới yên tâm.
Anh mà bị gì thì vụ này không đáng nữa.
Thấy cưng quá à.
Nhưng mà anh nói thiệt, em đâu cần đấu với cả đám đó. Làm vậy kết thúc có tốt đẹp gì
đâu.
Nguồn tin đưa ra cái giá, để đổi lấy bí mật về địa điểm này. Còn bộ giải mã thì
đổi lấy em.
Hả? Anh đánh đổi chính em, để lấy tiền sao?
Chuyện không đơn giản như vậy đâu em. Việc này lớn hơn cả anh lẫn em đó. Cuộc
cách mạng này phải diễn ra mới được. Eden còn tồn tại thì không ai được tự do, và
thứ này chính là đòn bẫy để anh đánh sập được chúng.
Mọi kế hoạch của tụi mình, cái trò tẩu thoát Eden cùng nhau chỉ là giả dối thôi,
phải không? Rồi anh cũng sẽ giao nộp cả em.
Anh thật lòng yêu em, nhưng mà chính điều này đáng để cho anh hi sinh tất cả.
Đúng là ta đang sống trong thời tận thế ha?
Mày ngưng trò đó giùm tao được không? Tao đang cố tập trung đây nè.
Rồi có vấn đề gì không?
Ê, nhìn kìa.
-Rồi, để tôi giúp cho. -Ê, cô đừng có đụng vô hắn, nói
rồi… Được rồi. Chú biết rồi mà.
Xin lỗi nha. Tôi là Jade, còn đây là Pey'j chú tôi. À phải rồi, còn cha nội não
to đằng kia là…
Ê! Ta là Cody Rhodes ngày mai là ta phải tham gia trận đấu giành cúp vô địch rồi
đó!
Còn anh là Đội Trưởng Dolph Laserhawk ha, từng là cựu đặc nhiệm và giờ là kẻ thù
công khai số hai của Eden. Cười lên nào.
Thôi bỏ đi.
Ta đang ở đâu?
Tôi không biết nữa. Chúng tôi vừa tỉnh dậy trong này giống anh thôi. Chắc cả đám bị
đánh thuốc hay sao á.
-Hả? -Cái gì vậy trời!
Tôi có thể cảm nhận được dòng máu của Hội Anh Em muốn nói ra một điều gì đó. Chúng
ta ở đây là có lý do.
-Đây là một con ếch mà. -Hey. Đó là con ếch. -Sao, tôi là con ếch
được chưa? Nhưng mà điều quan trọng trên hết, là xuất thân tôi đến từ Hội Anh Em,
có những sát thủ trong đó. Tên tôi là Bull…
Cái tên này kỳ cục.
Ê, khoan, nhìn kìa. Ở trong đó có gì á.
Trời đất ơi, đây chính là Nhà Tù Siêu Tối Tân. Vậy không lẽ thực tế là chúng ta đang
ở trong…
Tôi cảm nhận kẻ địch đang tiến lại rất gần.
-Ừ, tụi tui cũng đoán như vậy đó. -Vậy là quá ngon. Chúng ta có lợi thế về
quân số. Đây chính là cơ hội để ta thoát khỏi chỗ này. Mọi người
hãy hành động theo tôi.
Tôi là người Quản giáo của Nhà Tù Siêu Tối Tân và tôi có ba điều muốn nói với các
người.
-Điều đầu tiên, các người phải… -Triển!
Được thôi. Vậy thì tôi nhảy qua nói luôn điều số ba. Rồi, các người đều có bom ghim
trong não. Và nếu giở mấy trò như hồi nãy? Bùm.
Rồi, quay lại nói điều số một. Các người là tù nhân của tôi. Tôi tập hợp các người
ở đây vì mỗi người đều sở hữu những tố chất rất đặc biệt. Rồi điều số hai, đối
với thế giới ngoài kia, các người đều không còn tồn tại. Xin chúc mừng cả đám.
Giờ các người đều nằm trong đội đặc nhiệm mới do riêng tôi điều hành.
Nếu mọi sự là vậy rồi, thì cô cứ xử tử tôi đi. Tôi thà làm xác chết còn hơn trở lại
làm việc cho Eden.
Oh, chán thiệt. Vậy mà tôi tưởng anh còn muốn đi tìm bạn trai của anh chứ.
Cô có thông tin gì? Nói đi. Mau.
Giờ anh mà bắn tôi, thì anh không bao giờ biết, đúng không?
Đừng lo quá làm gì, các người không làm việc cho Eden đâu. Các người đều làm việc
cho tôi. Giờ nghỉ ngơi đi. Nhiệm vụ đầu tiên sẽ bắt đầu lúc 8 giờ đúng.