EN VIVO
Un kaiju de la Dimensión X está suelto en MegaCity 2.
Una vez más, los culpables detrás del ataque terrorista de ayer
fueron los sospechosos de siempre:
Dolph Laserhawk y Alex Taylor.
Por suerte, los Niji 6 se encargaron de la situación del kaiju rebelde.
Estamos en vivo con Lucy y Red.
- ¿Lucy? - Sí. Sí, Rayman.
Me encuentro con Red, de los Niji 6,
quien acaba de derrotar a la última amenaza interdimensional.
Cuéntanos, ¿fue difícil?
¿Difícil? Claro que no, baby.
En especial, con mi nuevo brazo cibernético.
Mira mi bíceps. Ey, Bobohawk, esto es para ti.
Ah, guau. Cálmate, Red. No creo que podamos mostrar eso en tele…
¿Ya oíste, Laserpichón?
Puedes aventarnos toda la escoria alienígena que quieras,
y los Niji 6 siempre vamos a…
- A ver, a ver. ¿Qué acabas de decir? - ¿Qué?
¿Lo que dijiste fue "escoria alienígena"?
Porque yo soy un refugiado de la Dimensión X.
¿También soy escoria?
Obvio no quiso decir eso.
¿Verdad? ¿Verdad, Red?
Dije lo que dije.
¿Es en serio?
¿Por qué no me lo dices a la cara, hijo de puta colorado?
PAUSA COMERCIAL
Cuando la sed te deja fuera de combate,
necesitas energía…
¡de Cobra Juice!
Compra un six-pack de Cobra Juice y recibe unos lentes Kenny Omega gratis.
¡Ve el mundo como un campeón!
¡Cobra Juice!
Muy bien.
Es hora de que empiece la fiesta.
CAPITÁN LASERHAWK: UN REMIX DE BLOOD DRAGON
Miren a esas personas.
Obsérvenlas bien.
Esto, esto y esto es su culpa.
Tal vez dudé en jalar el gatillo una vez,
pero, si la vuelven a cagar,
no piensen que yo cometeré el mismo error dos veces.
¿Quedó claro?
-Eh, oui. - Bien.
Entonces, Alex Taylor se ha ocultado
desde lo de la invasión interdimensional de kaijus.
Lo localizamos ayer en la fábrica de Cobra Juice.
Pagan Min era el dueño de esa empresa
y está claro que ahora Taylor planea hacer algo ahí.
Eh, okey, pero ¿qué está planeando?
Si alguien sabe qué hay en la mente de Alex Taylor son ellos.
Oblíguenlos a hablar.
Encuéntrenlo y deténganlo cueste lo que cueste.
Mm.
No tienes que repetírmelo.
Querido amigo, ten cuidado con el camino de la venganza.
Ese árbol da un fruto amargo.
Bien, me gusta lo amargo.
No lo olviden, pequeñines.
Cuando vean a un híbrido trabajando por ustedes,
no olviden decir "hola" y "gracias".
¿Qué te pasa, Bill?
Tuviste una baja del 20 % esta semana. ¿Estás enfermo o algo?
Lo siento mucho, señor Blake. Me he sentido algo agotado.
Es que mi esposa está en el hospital y…
Ay, qué lástima.
¿Sabes qué? Te entiendo por completo.
Ah, ¿en serio?
Claro que no.
A mí me hicieron un hombre y una mujer, no fui fabricado en un laboratorio
para una función operativa en específico, como tú.
Así que tú no puedes sentir puto agotamiento.
Disculpa.
¿Eh?
Buen día, messieurs-dames.
Lamentamos la interrupción, pero no se preocupen.
Tardaremos unos minutos.
¡Deténganlos!
Oye…
¿En dónde está Alex Taylor?
No, no sé de qué estás…
¡Ah!
Dolph, tranquilo, amigo.
Repito.
¿Dónde está Alex?
No tengo ni puta idea, te lo juro.
Solo dijo que teníamos que hacer una entrega especial, eso es todo.
Mierda, carajo, me quema…
¿Alcaide? Aquí asesino Bullfrog.
Vamos camino a la arena de la Eden Wrestling Federation,
en el distrito obrero.
Copiado. ¿Hay algo extraño con las entregas?
Aj. Pues, la bebida de serpiente sigue siendo asquerosa,
pero no es inusual.
Okey.
Pey'j, analiza los lentes.
Tal vez haya algo ahí.
- En eso está, milady. -Manténganme informada.
D'accord. Okey, a la carga.
Nos vemos luego. Arigatō.
- ¿Puedo poner música? - Cállate.
Okey, d'accord.
Gire a la derecha en la siguiente salida.
LLAMADA ENTRANTE JUNTA DE DIRECTORES
-¿Qué pasa, Rayman? - Ah, ¡por fin!
¿Puedes creer esta mierda?
Me sacaron,
mientras que el idiota de Red es un cabrón especista.
Entiende, Rayman.
Sabes que no puedes usar ese lenguaje en televisión.
Piensa en los niños.
Oh, créeme, yo pienso en los niños todo el tiempo.
Siempre pienso en los niños híbridos. Pienso en personas como yo.
Y estamos agradecidos por eso, pero tal vez necesites vacaciones.
¿Qué me van a hacer? ¿Van a despedirme?
No pueden despedirme, soy la voz de Eden.
Rayman, estás borracho.
Obvio estoy borracho.
¿Y sabes qué? Tienes razón, necesito vacaciones.
A ver cómo presentan Rayman News sin el puto Rayman.
Rayman…
Que la junta de directores me bese el culo.
Esta es la noche en la que vas a morir, humano.
Tendré un rico festín con tu sangre, ¡solo mira!
Esta no es la jungla, león. Y yo no soy un antílope.
Tal vez necesites…
los lentes.
Alcaide, aquí Bullfrog.
Claramente, están preparando algo con los lentes.
Okey. ¿Pey'j?
Temo que la rana tiene razón.
La tecnología de los lentes es demasiado avanzada para ser mercancía.
Okey, trabaja rápido.
Laserhawk, ¿localizaste a Alex Taylor?
Créeme, si lo hubiera encontrado, lo sabrías.
Hola, amor.
Ahora activa mi señal de calma.
Sí, señor.
Despídete, tierno gatito.
Voy a patear tu…
Oye, amigo. "Voy a patear tu peludo trasero".
Está bien. Si olvidaste los diálogos, solo improvisa.
Okey.
¡Muérete!
Esto no me gusta.
Oigan, miren. Los lentes alteran las ondas cerebrales.
¡Lárguense de ahí!
BUSCANDO ADN HÍBRIDO…
AMENAZA ALIENÍGENA ¡EXTERMINAR!
¡Mátenlos a todos!
¡Mierda! Pey'j, creo que algo debió activar los lentes.
Sí, sí, ya estoy en eso.
Rápido, rápido. ¡Ya está!
Alcaide, le envío la frecuencia para…
¡Putos aliens!
Dolph…
Creo que ya es hora de que hablemos, ¿no?
Bien, te veo en el techo.
Allá te espero.
Dolph, ve.
Yo me encargo de Pey'j.
Pero recuerda, amigo…
Sí, sí. La venganza es mala.
¡Atrás!
No quiero lastimarlos, estúpidos hijos de perra.
A tu servicio, mon ami.
- Mm. -Okey.
Hay dos antenas que emiten la señal,
una bajo tierra y la otra en el techo.
Laserhawk ya va a la superior.
Vayan a las alcantarillas ya.
- Ve tú, rana. - Perdón, ¿qué?
Tengo que proteger a los nuestros. Ya fueron suficientes muertes.
Te escucho, hermano.
Solo resiste, detendré esto.
¿Cuál es tu estatus?
¿Laserhawk?
¡Alex!
Ah…
Tú, yo, en un techo en la noche.
Mierda, no soy nostálgico, pero esto trae recuerdos, ¿no?
Uah, uah, tranquilo, Dolph. Mira.
Sin armas.
Traje un buen corte y tu vino chileno favorito.
Hay que sentarnos y hablar.
Creo que no entiendes nada, Alex.
Yo no vine a hablar.
Si hubiera sabido que terminaría en las alcantarillas,
me habría quedado con Pagan Min, créeme.
El Sr. Taylor al menos tiene una visión.
Ya sé que raya en lo psicótico, pero sigue siendo una visión.
Seamos sinceros,
estamos aquí porque extrañábamos la acción.
Sí, claro. Seguro, porque hay mucha acción aquí abajo.
Et merde.
Sus sueños se cumplieron, Sr. Gator.
- Una compensación mínima, supongo. - Démosle una oportunidad.
Después de todo, aún respira.
Soy el último de la gran orden.
Yo soy la visión final, el mensajero de la justicia.
Yo soy la visión final.
Soy…
un assassin.
Levántate.
Sí, ¿y luego qué?
¿Vas a romperme la cara con tu brazo cibernético?
Me parece justo.
No hables de lo que es justo, pedazo de mierda mentiroso.
Tú eres el que está masacrando híbridos.
¡Todos detrás de mí!
No lo entiendes, ¿verdad?
Haré todo lo que esté en mi poder para que Eden se arrodille.
Explotaron a híbridos durante años
para que la máquina siguiera en movimiento.
Yo solo le estoy poniendo un final a esto.
¿Matando a inocentes? Eso no tiene ningún sentido, Alex.
La revolución se logra con sacrificios.
No.
- Tuve que hacer sacrificios. - No te atrevas.
- Tuve que tomar decisiones difíciles. - Basta.
- Tuve que renunciar a lo nuestro. - ¡Ya no hables!
- A lo que más amaba… - ¡Cállate!
Te sugiero que no te levantes y que me dejes terminar.
Lo haré rápido.
¿Sabías que tengo… un poder extraño?
¿Comment dire?
Escupo burbujas.
¿Es un chiste?
Escupo burbujas y, adentro, puedo ver imágenes.
Imágenes del pasado y, a veces, del futuro.
- ¿Es algo de los franceses? -Es asqueroso e hilarante.
No lo dice en serio.
Les estoy hablando en serio.
¿Quieren saber quién de ustedes morirá primero?
¿Qué?
¡Maldito!
Bullfrog, ¿tienes la antena a la vista?
Sí.
Estoy en eso.
¡Rápido, rápido!
¡Todos suban al camión!
- ¡Oigan, por aquí! - ¡Retrocedan, puercos!
¡Tírate al puto suelo, imbécil!
¿Qué mierda?
Somos las víctimas, ¿no ven?
Oigan, ¿qué carajos hacen? ¡Derriben las antenas ya!
¿Ya te sientes mejor?
Quería que estuvieras conmigo aquí
para que pudieras ver.
Es más grande que yo, que nosotros.
Podemos… Podemos hacerlo.
Juntos.
Aún no es tarde.
Construiremos un mundo mejor para nosotros.
Y para todos.
Te…
- Te necesito. - Alex…
Te amo.
No.
¿Qué?
Al fin. Ven, te ayudo.
Tranquila, ya terminó.
Se acabó.
Todos los engaños, mentiras y muerte…
¿Eso valió la pena, ahora que tu revolución muere contigo?
¿Qué es tan gracioso, Alex?
Sí, estoy muriendo.
Pero ese es el principio.
Tú mejor que nadie deberías saber, Dolph.
Cuando la flama del odio se enciende en los corazones de las personas,
nada puede ni podrá detenerla…
¡Jódanse, malditos humanos de mierda!
¡No! ¡Todo el mundo cálmese!
En posición.
No, no. ¡Paren!
¡No!
¡Fuego!
Escúchame bien, Laserhawk.
Yo soy quien decide cuándo y dónde mueres, ¿okey?
Aún tenemos trabajo por hacer.
TRAIDORA
Compatriotas ciudadanos,
con profunda tristeza debo anunciar
la acusación contra Sarah Fisher, suma alcaide de Supermaxx,
por crímenes de insurrección y conspiración
con el agente rebelde Dolph Laserhawk.
Ella es la mente maestra detrás de los ataques terroristas
de anoche en el distrito obrero.
- No duden que Eden responderá… - ¿Cómo? ¿Es en vivo?
¿Quién carajos es ese?