Achtung. Das Ansehen dieser Sendung ist Pflicht.
Zuwiderhandlungen kosten 500 Credits.
Ladys und Gentlemen, willkommen zu
einer besonderen Sonderausgabe des Eden Reports.
Der Tag der Vergeltung!
Mit Ihrem Gastgeber, Rayman!
Danke schön. Danke schön.
Ihr seid der Wahnsinn, Leute. Und der heutige Tag ist auch der Wahnsinn,
denn heute ist…
Tag der Vergeltung!
Oh ja, Tag der Vergeltung, ganz genau!
Und in exakt 30 Minuten
werdet ihr hier und heute live Zeugen der Hinrichtung des Terroristen Bullfrog!
Ganz genau.
Der ruchlose Attentäter, der für das Massaker
im Arbeiter-Bezirk verantwortlich ist.
Der Komplize von Marcus Holloway und Dolph Laserhawk.
Ja, ich weiß, Leute.
Doch bevor wir mit unserer Show beginnen,
legen wir gemeinsam eine Schweigeminute für die Opfer des Terrorismus ein.
-Hä? -Warnung. Ein Virus. Warnung.
Treffen Sie erste Sicherheitsvorkehrungen,
um nicht Opfer eines Angriffs zu werden.
Das ist die erste Sicherheitsvorkehrung.
Was soll diese Scheiße?
Angriff durch Trojaner. 25 % infiziert. Steigend.
Suche die Infektionsquelle.
Infektionsquelle: Zugang B.24, linker Arm.
Was?
Nein.
Zeitpunkt der Infektion…
-Nein. -0846.
Bürger von Eden,
es erfüllt mich mit Freude, verkünden zu dürfen,
dass diese Hinrichtung nur der erste Schritt ist…
Wie ihr wisst, ist heute Tag der Vergeltung.
Deshalb haben wir eine große Überraschung für euch.
Denn in genau diesem Augenblick
sind die Niji 6 und unsere tapferen Soldaten
auf dem Weg, um diesen Monstern den Todesstoß zu versetzen!
Fisher!
Ja, genau!
Also, dranbleiben, Leute, denn wir haben heute
eine Wahnsinns-Show für euch. Gleich geht's weiter, nach der Pause.
Ich hätte meinem Instinkt vertrauen sollen.
Du hast dich wirklich kein Stück verändert.
Du hast mich reingelegt. Du und dein Cyber-Sklave.
Nein, nein, Laserhawk hat damit rein gar nichts zu tun.
Ich brauchte ihn nur, um deine VR-Einrichtung zu infizieren.
Leider wird der Virus seinen Körper töten.
Aber andererseits werde ich bald
über all das hier die alleinige Kontrolle haben.
Hm?
Oh, Marcus. Ein fast schon niedlicher Versuch.
Marcus, der einzige Grund dafür,
dass du noch atmest, ist der, dass ich es so will.
Ich mache dir ein Angebot.
Stecke dir dein Angebot sonst wohin, Sarah.
Hm.
Ok, du willst spielen?
Na gut, spielen wir.
Offenbar hast du eine Sache vergessen, du Eden-Abschaum.
Dein Spezialgebiet ist das Lügen, aber ich hab auch was drauf.
SYSTEM KOMPROMITTIERT INFEKTION KONTROLLIEREN
Du kannst dich von deinem verfickten Virus verabschieden, Miststück!
WIRD GELADEN…
Ich, ähm… Also, ich weiß nicht recht…
Es geht nicht anders, Mann.
Aber der Aufsichtsrat war immer fair zu uns.
Ich bin mir sicher, man kann vernünftig mit ihnen reden.
Wir wurden ersetzt. Kapierst du das? Keine Ahnung, wie, aber sie haben's getan.
Und weil wir ein Risiko für sie sind, haben sie die Niji 6 geschickt.
-Kapierst du das? -Ich will unser altes Leben zurück.
"Unser Leben"?
Du willst weiter wegschauen und mit einem blöden Grinsen
im Gesicht ihre Lügen verbreiten?
Nein.
Ich kann nicht mehr wegschauen.
Gleich werden sie einen weiteren unschuldigen Hybriden abschlachten,
live in meiner Show, präsentiert mit meinem Gesicht!
Das werde ich nicht zulassen.
Und wenn wir betteln? Wir betteln um Gnade.
Das können wir doch am besten, oder?
Diese Zeiten sind vorbei.
Darf ich mich vorstellen, Eden? Ich bin Ramon.
Hört her, Leute!
Heute ist ein wirklich glorreicher Tag für Eden!
Wir werden uns die VR von diesen Rebellen zurückholen!
Sollten sie Widerstand leisten, will ich, dass ihr sie sofort erschießt!
"Widerstand"? Euer Ernst?
Ein Fünfjähriger könnte diese verfickten Zombies plattmachen.
Genau dasselbe hast du auch über Rayman gesagt.
Trotzdem ist er noch auf der Flucht.
Halt die Fresse! Du warst nicht dabei!
Genau, denn wäre ich dabei gewesen…
Leute, wartet mal! Ich hab was auf dem Radar.
Uh!
Hey! Was soll diese Scheiße?
Aw, der arme kleine Baby Hawk ist aus seinem Nest gefallen!
Oh Nein. Es tut mir wirklich verdammt weh, dich so zu sehen.
Keine Sorge, ich werde
dir helfen.
Red!
Der Befehl lautet, direkt zur VR-Einrichtung zu gehen!
Der Direktor sagt, Laserhawk ist keine Bedrohung mehr.
Sieh ihn dir doch mal an. Er kann ja kaum noch stehen.
Auweia.
Warnung. Plasma-Kapazität instabil.
Warnung, Warnung, Warnung.
Worauf wartet ihr denn noch?
Feuer!
-Nein! -Hä?
Er gehört mir.
Mach schon, komm zu Papa,
Loserhawk!
Hm. Weißt du was, Fisher? Das ist 'ne echt harte Nuss.
Wer diesen Virus auch programmiert hat,
ist ziemlich gut.
Aber nicht gut genug.
Hm?
Du machst jetzt das Tor auf.
-Klar, Holloway? Sonst… -Sonst was?
Sonst hustest und prustest…
Du hältst das immer noch für ein Spiel?
Huh?
Wo steckt die Schlampe?
-Fisher, was machst du da? -Tja…
Der Unterschied zwischen dir und mir, Marcus, ist der…
Fisher.
…dass ich nicht spiele.
Nein, nein.
Nein!
Du verfluchtes Monster!
Das läuft jetzt folgendermaßen, Marcus.
Du wirst den Virus in Ruhe lassen
und das Tor aufmachen.
Was sagst du?
Du verficktes Arschloch.
Oh. Das ist dein Freund T-Bone, oder?
Er hat den Wasteland-Krieg also überlebt.
Was soll's.
Halt!
Also…
Ich warte noch.
Das ist abgefahren!
Whoo!
Na, schon müde?
Also, ich hoffe,
es war für dich genauso lustig wie für mich.
Aber alles Schöne geht irgendwann mal zu Ende.
Nun ist es Zeit, Abschied zu nehmen, Captain.
-Und… -Sieh die Welt, wie ein Champion!
Warte mal. Hä?
Genau rechtzeitig.
Tja, was soll man da machen?
Ok, nur noch wenige Sekunden
bis zum großen Ereignis des heutigen Abends.
Und seid ihr bereit?
Also, Mr. Bullfrog.
Dachten Sie, Sie könnten unschuldige Leute töten,
Edens Lebensweise bedrohen und damit durchkommen?
Zu schade.
Nun, bevor wir die Hinrichtung vollziehen,
habe ich eine letzte und sehr wichtige Frage an Sie.
Denken Sie sorgfältig über die Antwort nach.
Denn schließlich gibt es nur einmal die Chance für "Die letzten Worte".
Nun zu meiner Frage.
Hier gibt es für Sie nichts zu gewinnen. Außer vielleicht die Erlösung Ihrer Seele.
Mr. Bullfrog,
wenn Sie sich Ihre Taten vor Augen führen, bereuen Sie dann irgendetwas?
Ich…
Also, wenn ich ganz ehrlich sein soll, dann ja.
-Ich bereue Dinge. -Oh.
An meinen Händen klebt Blut. Ja, natürlich.
Ich folgte dem Pfad des Assassin.
Dieser Pfad hat einen Kodex.
Einen Ehrenkodex.
Das bereue ich also auf keinen Fall.
Nein.
Was mir leidtut, sind meine Kameraden.
Jade,
Pey'j.
Ja, und sogar dieser blöde Cody Rhodes.
Hm. Ich hätte für sie da sein müssen.
Das bereue ich sehr.
Captain Dolph Laserhawk, ich hoffe, dass du noch am Leben bist.
Ich… Ich habe dich enttäuscht.
Je…
Je suis désolé, mon ami.
Ich weiß, ich weiß. Ja, ich bin genauso wütend wie ihr.
Aber keine Sorge.
Denn es ist nun endlich an der Zeit,
dass er für alles zur Rechenschaft gezogen wird.
Gleich nach der Pause!
Ist die verfickte Werbepause etwa deren Ernst?
Ok, ok.
Weißt du was, Loserhawk?
Kürzen wir's einfach ab.
Gute Nacht.
Whoa!
Fick die Wand! Was für ein geiles Gefühl!
-Warnung. -Was soll die Scheiße?
Oh nein!
Nicht schon wieder.
Zuerst trete ich dir in deinen roten Pavian-Arsch.
Dann trete ich dieser hinterlistigen Schlampe in den Arsch.
Und dann, und zwar nur dann,
werde ich sterben!
Kommt her!
Du Arschficker!
Heilige Mutter Gottes!
Feuer!
Warnung. Warnung.
Scheiße!
Warnung. Plasma-Kapazität instabil.
Warnung. Warnung. Warnung.
Ba-da, ba-ba. Da sind wir wieder!
Es ist so weit.
Der Moment, auf den ihr alle gewartet habt,
ist gekommen.
In exakt einer Minute und 35 Sekunden
bekommt Bullfrog, der ruchlose Terrorist, 40.000 Volt…
Perfekt. Wir liegen gut in der Zeit.
Sigmas Plan läuft reibungslos.
Laserhawk ist in diesem Moment wahrscheinlich schon tot.
Nach der heutigen Hinrichtung werden alle Ghosts eliminiert sein.
Und die VR-Einrichtung wird…
Verzeihung, Director Alpha.
Es gibt ein Problem an der Wasteland-Front.
Ah.
Sergeant. Wo liegt das…
Ok, ganz langsam, ich verstehe Sie nicht.
Was?
Sergeant, wollen Sie mir ernsthaft erzählen,
dass ein einziger Cyber-Terrorist eine komplette Armee lahmlegt?
Denn wenn das der Fall sein sollte,
dann sitzen Sie nächste Woche live im Fernsehen auf diesem Stuhl.
Habe ich mich klar ausgedrückt?
Regeln Sie das.
-Sollen wir Verstärkung schicken? -Welche Verstärkung bitte?
Es sind bereits alle vor Ort, die wir haben.
Hä?
Hey! Sie da!
Dieser Bereich ist gesperrt. Nehmen Sie sofort die Hände hoch!
Die Hände? Gern.
Langsam. Ganz langsam.
Oh, wo steckst du denn?
Hä? Was?
Ah, ich hab dich vermisst.
Du bist eine unerzogene Hand.
Und jetzt ein kräftiger Applaus für das Rayman-Kind,
das nun gleich den Hebel betätigen wird!
Delphine! Aw, wie süß!
Und, seid ihr bereit für den "Countdown der Gerechtigkeit"?
Was? Rayman?
-Hä? -Was stimmt nicht mit dir?
Keine beschissene Bewegung!
-Setzt euch wieder hin. -Rayman?
-Was zum…? -Setzt euch sofort wieder hin!
Ok, schon gut. Wir setzen uns.
Hör zu, wir verstehen…
Diese Scheiße kannst du dir echt sparen!
Die Hinrichtung.
Sag sie ab.
Sofort.
Rayman, du weißt, dass das nicht geht.
Ihr steckt so mächtig tief in der Scheiße.
Also hört auf Ramon.
Es ist so weit, Leute!
-Zählt mit mir! -Sag sie ab.
Jetzt.
Zehn, neun…
Hier spricht der Direktor. Unterbrecht sofort die Hinrichtung.
Denk dran, die Zeit läuft.
Ist mir egal. Darum kümmern wir uns später!
Abbrechen, verdammt!
Wartet!
Was?
Ja. Aha.
Ok, anscheinend haben wir
ein kleines technisches Problem mit dem Stuhl.
Und deshalb müssen wir aus Sicherheitsgründen, ähm…
Ok. Bist du jetzt zufrieden?
Du hast, was du wolltest.
Ob ich zufrieden bin?
Oh nein.
Noch lange nicht.
Wir müssen hier dringend alles mal neu dekorieren.
Ich denke da an… hellblau?
Ich bin froh, dass Sam nie gesehen hat,
was aus dir geworden ist.
Schon klar. Und was ist aus dir geworden?
"Der Wasteland-König". Echt jetzt?
Du bist doch nur noch ein Schatten deiner selbst, Marcus.
Es ist besser als in deiner Welt zu leben.
Oh, es wird dich vielleicht überraschen, aber ich stimme dir zu.
Mir gefällt diese Welt auch nicht.
Weißt du, Eden Tech hatte im Laufe der Zeit so einige Namen.
Du hast wahrscheinlich vom Templer-Orden gehört?
Aber dahinter steckte immer derselbe Rat.
Ein Rat, der schwach geworden ist und selbstgefällig.
Wir brauchen frisches Blut.
Und da kommst du ins Spiel.
Nicht dein Ernst.
Ich biete dir das an, was alle verloren haben.
Ja, auch du.
Ich biete dir eine Vision.
Wenn du Eden so hasst, dann hilf dabei, es zu verändern.
Wer zur Hölle bist du?
Ich bin…
Das größte Stück Scheiße, das mir je begegnet ist.
Und glaub mir, ich hab einiges gesehen.
Oh mein Gott.
Du siehst wirklich gar nicht gut aus, Laserhawk.
Tja, du solltest die anderen Kerle sehen.
-Was? -Ja.
Was die Armee betrifft…
Sie wird leider doch nicht kommen.
Oh, Dolph.
Darf ich dich Dolph nennen?
Nein.
Dann nicht.
Du bist schon ein echt zäher Hurensohn, Captain Laserhawk.
Das muss ich dir lassen.
Aber letzten Endes spielt das auch keine Rolle mehr.
Sh, sh, sh. Ist schon gut.
Sieh es einfach positiv.
Du hast das bekommen, was du wolltest.
-Hey, Direktorin. -Hm?
Beep.
Hä?
Bitte entschuldige die Unterbrechung.
Kommt nicht wieder vor.
Also, Marcus.
Bist du dabei?
Oder bist du raus?
…? ALSO…
SO SIEHT DAS ENDE DER WELT AUS?
…DAS IST ENTTÄUSCHEND.
…ABSOLUT NICHT, CAPTAIN.
NUN SCHLAGEN WIR ZURÜCK.
WEITER? JA
WEITER? NEIN
WEITER? JA