1
00:03:48,687 --> 00:03:49,479
{\an8}Gli eventi e i personaggi
rappresentati in questo film narrativo

2
00:03:49,563 --> 00:03:50,272
{\an8}sono fittizi.  Qualsiasi
somiglianza con persone esistenti,

3
00:03:50,355 --> 00:03:51,064
{\an8}vivo o morto, è solo una coincidenza.

4
00:15:59,960 --> 00:16:02,379
DEDICATO AI BARTON BOYS

5
00:16:02,462 --> 00:16:05,465
CHE DANNO LA VITA
DURANTE LA GRANDE GUERRA

6
00:16:05,549 --> 00:16:09,303
MORTO IN FRANCIA NEL 1917

7
00:16:09,386 --> 00:16:13,056
PERSO IN MARE NEL 1944

8
00:16:13,140 --> 00:16:15,601
MORTO IN COREA NEL 1952

9
00:16:15,684 --> 00:16:19,438
MORTE A BREST NEL 1919

10
00:20:43,994 --> 00:20:46,830
17 DICEMBRE – PRIMO GIORNO

11
00:35:10,986 --> 00:35:13,780
20 DICEMBRE – QUARTO GIORNO

12
00:40:22,339 --> 00:40:24,967
22 DICEMBRE – SESTO GIORNO

13
00:54:00,032 --> 00:54:01,033
FARMACIA

14
00:54:44,201 --> 00:54:45,536
IL BIGLIETTO VINCENTE

15
01:37:03,073 --> 01:37:06,451
27 DICEMBRE – UNDICI GIORNO

16
01:53:17,673 --> 01:53:18,715
IN DIRETTA DA NEW YORK

17
01:54:56,146 --> 01:54:58,690
SCUOLA BARTON - CASA DEI LEONI

18
02:03:11,308 --> 02:03:15,270
PENSIERI

19
02:12:54,099 --> 02:12:58,979
FINE