Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
(春季狂欢 黑谢德)
(2003年4月18日)
嘿 夏茉
- 嘿 - 奎恩 嗨
嗨
我不知道你今晚会不会出来
我也是
似乎只有我一个人害怕连环杀手
我很遗憾
我知道他们是你最好的朋友 我也知道你和伊米关系很好
你还好吗?
不
这是什么?
其实我想把这封信给你...
嘿 你来啦!
伊森
夏茉·菲尔德不出现 就不算是派对
春季狂欢 宝贝!
我们走吧!
这里是宵禁巡逻队 第七小队
正要去处理 黑谢德谷仓的非法派对 完毕
你等我一下
夏茉!
伊米的事 我很遗憾
- 你还好吗 夏茉? - 还好
事情发生的时候 我也在商场
嘿 DJ!
我只是...
好了 各位 举起你们的酒杯!
布莱恩和瓦尔是我最好的朋友
没有他们 没有伊米 一切都会变得不一样
我希望警方能抓住甜蜜镇杀手 让他为自己的所作所为付出代价
- 是的!没错! - 瓦尔 伊米 布莱恩
安息吧
这场派对是为你们而办的
- 干杯! - 干杯!
大家都表现得很正常
是啊 我知道 我也很想他们 好吗?
但这场派对的目的 是大醉一场 忘却一切
- 这不是你来这里的原因吗? - 不 我睡不着
我太想念伊米了
我不想一个人
夏茉 对不起
只是...我...搞什么?
嘿 夏茉!
这些孩子是不想活了吗?
可能只是想发泄一下吧
好了 各位!派对结束了!
最后一个离开的 要去警局过夜 怎么样?
走吧
救命!谁来救救我!
《逆时追凶》
(2024年4月18日)
当一颗闪亮的星星消亡时 会发生什么呢?
明亮强大的恒星突然消失
黑洞原地诞生
并在空间和时间上留下涟漪
不幸的是 这听起来就像我的生活
(电子邮件 美国宇航局实习项目 申请状态)
太好了!
我在申请2024年美国宇航局实习项目
因为有时候 我觉得我的生活就是一个黑洞
2003年4月16日
甜蜜镇杀手开始了三天的疯狂杀戮
四名青少年被杀害 其中包括我姐姐
尽管已经是20多年前的事了 但悲剧仍然笼罩着这座小镇
每年 他们的忌日
我都会想起 某一个瞬间
可以改变一切
过去的阴影笼罩着我的未来 我不知道自己该何去何从
我想试着去了解宇宙中最黑暗的部分
以及我在其中的位置
(甜蜜镇高中)
- 早上好 - 早上好
太好了!
我就知道美国宇航局会接受你
你父母怎么说?
你没告诉他们呀
弗莱明先生 我不能告诉他们 尤其是在今天
你姐姐...也是我的学生
今天对你来说一定很不容易
我甚至不了解她
再说了 我父母也不可能让我去华盛顿三个月
天黑后 他们几乎不让我出门
拜托 他们可能会让你大吃一惊
泡菜先生住在这个玻璃缸里多久了?
让我想想
20年吧?
我能理解你的痛 泡菜先生
嘿 露西
露西 不要被动接受生活
你要掌控你的未来
三晚杀死四个孩子 他们甚至没抓到凶手
是啊 就像恐怖电影一样
我们应该好好做一期播客
我也不知道 他们永远找不到凶手的
已经20年了
等等 他们是怎么死的?
有一个人 是在旧海洋博物馆被杀的吧?
天啊
我知道前两个人是在商场被杀的
不是吧 商场
(斯人已逝 幽思长存)
(伊米·戈登 夏茉·菲尔德)
(夏茉)
(吸血鬼猎人巴菲)
(送给夏茉 一生挚友)
(甜蜜镇杀手: 四名青少年死于三晚屠杀)
(杀手再次出击 春季狂欢以谷仓谋杀案告终)
“夏茉 我自由了 而你永远不会
你会后悔的
伊”?
露西?
你在这里做什么?
我在找你
好吧 该走了 我们要走了
欢迎来到橄榄园
菲尔德家的特制午餐
谢谢 德洛丽丝
你长得真像她
抱歉 还需要什么吗?
- 不 我们都有了 谢谢你 德洛丽丝 - 好的
你今天过得怎么样 孩子?
我得到了一个实习机会
你得到一个什么?
- 在美国宇航局 - 美国宇航局?
- 我都不知道你申请了 - 在哪里 亲爱的?
在华盛顿特区 今年夏天
我...
那索尔呢?
你小时候很喜欢跟我一起上班的
也许我能帮你在那里找一个实习机会
就在甜蜜镇
索尔正在做一些前沿工作
我们晚点再聊这件事吧
我们应该先吃东西 然后去祭拜夏茉
你妈妈以前会下厨 她的厨艺很棒
还记得夏茉会帮你吗?
(黑 德)
我还记得你蹒跚学步的样子 仿佛就在昨天
我怀念跟你一起玩耍的日子
至少你不用再假装让我赢了
露西 亲爱的?
你给夏茉带东西了吗?
是啊
我落在车里了
搞什么鬼?
(开始)
(目标日期 2003年4月16日)
(原始日期 2024年4月18日)
(索尔)
什么?
发生什么了?
妈妈?
他们去哪里了?
(黑谢德)
搞什么鬼?
(无服务)
(无网络)
不
妈妈?
爸爸?
(河边烧烤)
等等...河边烧烤在营业?
(明尼苏达州甜蜜镇 夏季音乐节 2003年)
2003年?
什么情况?
我得跟弗莱明先生谈谈
(甜蜜镇高中)
你好吗?
- 想好穿什么了吗? - 我没什么可穿的
我俩今晚去商场
- 你对春季狂欢感到兴奋吗? - 是啊
哟 夏茉 我们能谈谈吗?
天啊 伊森 淡定
去死吧 瓦尔
来吧 夏茉 我们能单独谈谈吗?
我得走了 伊森 对不起
伊森·迈尔斯?
嘿 伙计 你反应过度了
让她走吧
我不明白 恋爱两年了 她突然就要分手
别让这件事影响到你 来吧 我们去找书呆子奎恩出气吧
请不要用我的电脑非法下载音乐
什么?
- 你是本校的学生吗? - 是的
我会是的 我有一个问题
问吧
你对时光旅行有什么看法?
假设而已 我正在写一篇相关的论文
我们都是时光旅行者
你懂的 每呼吸一分钟
生命就流逝六十秒
对不起
要是我们能回到 你把广口瓶摔碎前的那一刻就好了
是啊
你来得正好 奎恩是一个物理学天才
是啊
只是...穿越回过去是个糟糕的主意
因为你可能会制造一个或多个悖论
你可能会造成毁灭性的连锁反应
好了 你俩都去吃午饭吧
出去吧
好吧
泡菜先生应该得到更好的待遇
你怎么知道他的名字?
我们走吧 书呆子!
去游泳吧!
今天很适合游泳呢
嘿 发生什么事了?
学长每年都会把人扔进河里
愚蠢的传统
你是伊米·戈登吗?
是啊 怎么了?
拜托 停下来
- 伙计 别这样 - 我听不见!
各位 我说停下来了! 已经不好笑了 拜托!
伊森 你知道我不会游泳!停下来!
你有游泳圈吗?
是时候去游泳了!
怎么了 笨蛋?你不会游泳吗?
你知道我不会游泳的!
把他扔下去!
嘿!把他放下!
开玩笑而已
是哦 一点都不好笑
你们觉得好笑吗?
现在有点好笑了
嘿!怎么回事?
我不需要一个女生来帮我打架
你很幸运
在我的学校 大家都会拍成视频
你会在推特上出名的
推特是什么?
随便现在叫什么吧
如果你真是物理学天才...
我需要告诉你一件事
你来自未来
如果是真的 就证明一下
我给你看
- 这是什么? - 这是我的电话
你用它来打电话?
我不怎么给别人打电话
但这是我的手电筒 我的闹钟 我的音乐播放器
我的电视...具备各种功能
你来自未来
是的 看呀 如果你想解锁 可以用人脸识别
试着解锁一下
看到了吗?
让我看看
这东西价值百万吧
- 伊米 等等! - 怎么了?
听着 对不起
这太疯狂了
- 我能解决的 伊米 - 别碰我
这不是电话 这就像一台微型袖珍电脑
我看不出 你怎么用这东西打电话 这东西...
等等 等一下 我还有很多问题
阿诺德·施瓦辛格会当选总统吗?
情况会更糟
帕丽斯·希尔顿还是那么性感吗?
- 这是你的第二个问题吗? - 我只是好奇
- 有机器人宠物吗? - 有扫地机器人
就像一台机器人吸尘器
奎恩
嘿 夏茉
嘿 奎恩 伊森的事 我很抱歉
他只是在闹着玩
还有 我跟他彻底分手了 他是一个混蛋
你做化学作业了吗?
是的 在我家呢 你想要吗? 如果你有需要 我可以拿给你
天啊 那可真是救了我一命 谢谢你
好吧
我认识你吗?你看起来很眼熟
不认识 我只是长了一张大众脸
不 等等 我会想起来的
三年前的德基尔露营?
- 是的 我当时在那里 - 是吧?
是啊
你就是当时在泳池里撒尿 还不承认的女孩
失陪了
很高兴认识你...
露西
露西 那是我的中间名
好了 女士们 穿好你们的校服!
这是不可能的
- 有样东西你得看看 - 好的
你是说这是时光机吗?
当时发出了一道亮光 然后我就在这里了 所以...
好吧 我只是以为 时光机看起来会更有未来感
你为什么选择2003年4月16日呢?
4月16日?
该死 你目前什么都没做 是吗?
是啊
很好 我们想办法送我回家吧
欢迎
这里太酷了
是吗?谢谢
我的大部分时间都是在这里度过的
这里比我家还要棒...但是...
来帮我一把
- 露西 - 什么?
这是一台很重的时光机
- 来帮帮我 - 好的
- 注意侧面 你拿稳了吗? - 是的 小心
我很小心
慢慢来
- 好了?好吧 - 太重了
这灯之前是亮的 现在不亮了
“索尔”
也许我们只需要再找一罐这东西
索尔?嗯...
我们不可能直接去核研究机构
向他们索要样品
我爸在那里工作
天啊
不好意思
这些是我的最爱
- 而且我从2024年就没吃过东西了 - 你很幸运 我还有一根
干杯
庆祝送我回家
(赛艇俱乐部)
伊米?
我真的需要跟你谈谈
(甜蜜镇高中 天鹅队)
今晚我们能见面吗?
我有工作
我可以去博物馆
我真的需要跟你谈谈...
夏茉 别说了
你已经做出选择了
请不要来打扰我了
抱歉
今天是4月16日为什么让你担心呢?
如果你知道今晚会有不好的事情发生
你会尝试阻止吗?
不会
好吧 但是 你懂的 如果我知道今晚会发生非常糟糕的事
难道我没有某种道德上的责任吗?
这样想就大错特错了
你不应该改变过去
这可不像马蒂·麦克弗莱 从照片中消失那么简单
你可能创造出一个悖论 涉及到的所有人和所有地点...
都会从所有照片中消失
不复存在
我得去工作了 所以...
嘿 你能载我一程吗?
我有一个计划
这里是我家
这里是你家?你住在这里?
奎恩!嘿!
等等 夏茉是你姐姐?
不要表现得那么惊讶
我去拿我爸的门禁卡 然后我们就离开这里
露西 这是一个愚蠢的计划
你不该跟你的家人有接触
虽然不是最好的方法 但这是我们进入索尔的唯一方法
好的 好吧
那就去吧
- 夏茉 - 嗨
我把你要的作业带来了
这是微积分 你有化学作业吗?
那才是我需要的
是哦 该死 是化学作业 不 你知道吗?
我没带化学作业
但露西可以帮你
她喜欢科学 对吗 露西?
是啊 我知道我们才刚认识 但我很擅长科学
- 比奎恩擅长 - 真的吗?好吧 行吧
- 好的 当然 谢谢 - 当然
- 进来吧 - 好的
好的
好了 我要去工作了 所以...
再见!
好吧 我家里有点乱 别在意
天啊 我好饿
- 我好饿啊 - 嘿
食物 你好
这是谁?
这是露西 她在帮我做作业
- 很高兴认识你 露西 - 嗨 露西
我准备好吃饭了
很高兴认识你们
你饿吗?
我们准备了很多吃的
- 你绝对应该跟我们一起吃 - 绝对的
你刚才是说“绝对”了吗?
非常欢迎你加入
(索尔 吉尔·菲尔德 工程师)
我很乐意 谢谢
- 对不起 - 对不起
你俩真可爱
天啊
瓦尔和布莱恩今晚要去商场
也许露西和我也可以去?
想得美 先把作业做完
露西 非常感谢你帮助夏茉
- 她需要尽可能多的帮助 - 妈妈
抱歉 亲爱的 但你真的很有潜力
有伊米帮你时 你的成绩好多了
你俩和好了吗?
没呢
太好吃了 你经常这样下厨吗?
夏茉和我几乎每晚都一起下厨
这是我和她的美好时光
你的家人会一起吃晚餐吗?
并不会
- 这里随时欢迎你 - 是的 没错
嘿 露西
你还好吗?
你父母...一点都不像我父母
真幸运呢
你看到我妈妈 因为我的成绩而唠叨我的样子了吗?
是啊 我妈妈也这样
不是因为成绩 而是因为其他一切
我不是很擅长数学
还有英语
还有西班牙语 还有科学
上学期 我和瓦尔 不得不恳求弗莱明先生让我们及格
真的吗?
是啊
这就是奎恩帮你做作业的原因吗?
他主动提出的
他特别贴心
我们一直是朋友
他就像我的兄弟一样
但如果被我妈妈发现 她会杀了我的
提问
你的着装
你为什么穿成这样?
跟我来吧
- 有点夸张了 - 不 还差得远呢
闭嘴!
天啊!
不是吧!
- 太迷人了 - 你...
太酷了!
抱歉!
你可以把我的衣服都试一遍
- 下一件 - 好的
- 时间就是金钱 - 好的
什么?
这件是均码
- 我看起来就像汉娜·蒙塔娜 - 谁?
在我们结束之前 你会变成玛丽亚!
下一件
我们会找到的 别担心
这件似乎还行
我的任务已经完成了
无意冒犯
没关系
(夏茉)
说起来...
你跟瓦尔和布莱恩是老朋友了吗?
你怎么知道的?
照片墙
脸书
聚友网
我想是奎恩告诉我的
你之前正面反抗伊森和布莱恩 我觉得挺酷的
我永远做不到那样
你可以的
他们是混蛋
我是说 他们没有恶意
他们是我最好的朋友
真希望我们现在就可以去商场
你可以见见他们
哪件好看?豹纹 斑马纹?
无论哪件 脱掉扔在地板上都是好看的
不要调皮
我五岁起就认识瓦尔了 她最贴心了
他们并不完美 但是没有他们 我真是活不下去
这可能是一个奇怪的问题 但是...
如果你知道有不好的事情要发生
你会尝试阻止吗?
是啊 谁不会呢?
如果会导致后面发生不好的事呢?
我还是会试着解决最初的事情
商场几点关门?
九点 怎么了?
- 我得走了 - 现在吗?
化学作业怎么办?
好吧
太好了!
各位顾客请注意
本商场将在五分钟后闭店 感谢您的光顾
我的时空旅行者朋友
在校外看到学生总是感觉怪怪的
不好意思 失陪了
(甜蜜镇购物中心)
- 我能用一下更衣室吗? - 我们要关门了
我会很快的 拜托 你都注意不到我
拜托啦
- 这款我需要中号的 - 当然 好吧
你先进去 我给你拿中号的
谢谢
(美国精神病人)
(甜蜜镇音像店)
露西?
奎恩!
嘿 你看到瓦尔和布莱恩了吗?
有啊 布莱恩之前来过这里
他租了《美国精神病人》 太适合他了
布莱恩 来看看这件衣服多可爱
“宝贝 你喜欢我的豹纹夹克吗?”
“你真是下流”
“像那样吗?”
嘿 怎么关灯了
知道他们在哪里吗?
我好像听到瓦尔说 她想去水滑道服装店
- 水滑道 在哪里? - 但我不确定
- 三楼 - 三楼
等等 露西 怎么了?
布莱恩?
布莱恩!
布莱恩?
布莱恩 拜托 这样不好笑
(水滑道 到货!)
瓦尔!
快走!
瓦尔?
瓦尔!
救命!
不!
露西!怎么回事?
天啊
小心台阶
好了 没人会知道你在这里
多谢你让我在这里过夜
你可以睡在那里
这是给你的毯子
以免着凉
谢谢
你没事吧?
那名保安...
他本来不应该遇害的
我让甜蜜镇杀手杀死了更多的人
等等
只有连环杀手才会有绰号
是啊 他杀了...
不要
不要告诉我
除非...
我是说 他们抓到他了吗?
我妈妈总是很确定 那人就是伊森
据说所有谋杀案 他都有不在场证明 但是...
老实说 这些案件把这座小镇毁掉了
露西 你没法阻止的
对不起 只是... 注定发生的事 肯定会发生
我们应该专注于 把机器修好 让你回去
我要拿到我爸的工作证
好的
我明早再去
在哪里呢?
露西?
你问我 如果我知道会有坏事发生 我是否愿意去阻止
- 然后你就去商场了 - 我去那里是想要去阻止
你怎么知道的?
- 除非... - 我该走了
不行 我的朋友们都死了
你欠我一个真相
我知道 我也想告诉你
但你永远不会相信我的
我会相信的
拜托
我是你妹妹
只是我还没出生
什么?
我来自未来
你来自未来
你看 我可以证明
20年后 我在你的地板下面 找到了伊森的信
我从没见过
听着 你不必相信我 但是...
我为什么要编造这些事呢?
(甜蜜镇时报 三人在商场遇袭)
搞清楚怎么送我回去了吗?
还没有
- 拿到你爸的工作证了吗? - 没有 但我会再去试试的
我接下来要检查一下电脑
要我启动吗?
不用 我能行
- 你没事吧? - 是啊 我只是必须回家
我使用家庭系统的能耐会让你惊讶的
我已经很惊讶了
“发射A粒子攻击B粒子”
好吧 我们知道A粒子是激光束
但我不知道B粒子是什么
这里写着“铷”
反物质
是哦 对的
就像量子纠缠 物质和反物质
如果在机器两端有两个纠缠的粒子
我们就可以将其连接起来
- 是啊 - 就像打开了一个微小的虫洞
你就是这样穿越的
索尔的罐子里一定有足够的反物质
可以制造一个足够大的奇点 让你穿越过去
这就是我们需要的 更多反物质
天啊
所以我们必须进入他们的发电厂
也许我们可以黑进他们的网站 我去查一下索尔
我来吧
(连接)
我好像惹它生气了
- 什么?淡定 等一下 - 为什么会发出那种声音?
这就是调制解调器的声音
我检查过所有连接了 B粒子臂功能完好
现在我们需要一个新罐子
太好了
要知道 你必须得离开 真是糟透了
你懂的 有人陪伴...感觉还挺好的
相信我 我并不期待回到我的生活
我不能待在这里
你为什么不想回去?
只是...
我觉得自己是小透明
感觉很寂寞 你知道吗?
是啊 我的...
我爸几年前离开了 我妈...
我理解孤独的感觉 所以...
如果我们能修好这东西 我想看看我的未来
为什么?
我希望能够...
比现在好
你相信她 是吧?
是啊 没错
太疯狂了
但这样才能让很多事情说得通
你必须告诉我所有事情
我能去百老汇吗?我会结婚吗?
- 我应该投资黑莓吗? - 绝对不要那样做
你不用担心的
你的生活很棒
工作很好 朋友很多 老公很帅
十分美满
等等...是谁杀死瓦尔和布莱恩的?
我不知道
- 那些谋杀案都没有侦破 - 还有更多谋杀案吗?
天啊 谁会被杀?
听着 要知道 谁都无能为力的
我昨晚试过了 结果让事情变得更糟
你是认真的吗?
我们得做点什么
在这种情况下 做任何事都是夹杂个人感情色彩的
我是说 我们可以救人一命 但也可能导致第三次世界大战
- 没错 - 告诉我下一个是谁吧
露西
拜托了
下一个死的是伊米·戈登
伊米?
她今晚会在海洋博物馆去世
伊米
我们不能让这种事发生
奎恩 拜托
我需要你的帮助
她今晚在博物馆 你能不能...
是的 我可以开车什么的
抱歉 第三次世界大战怎么办?
我可能是错的
或者我们可以改变未来 然后我们都会死掉
- 我们不是改变未来 - 没错
我们只是做一点点...改造
改造
- 改造 - 是的 就像《窈窕美眉》那样
对
我记得那部电影的结局
不是时空连续体的毁灭
我不会让伊米遇害的
什么人会袖手旁观 让这种事发生?
我们要怎么做?
(真爱音乐合集)
真的吗?我试着打办公室电话三遍了
还是没有人接
我去搜索布拉德伯里号
你们搜索基诺拉号 另一艘船
有一个从来不锁的后门
小心头
伊米 你在吗?
伊米?
为什么凶手要选择 世界上最恐怖的博物馆?
为什么会有人在这里工作?
(布拉德伯里号 政府船坞 索雷尔)
伊米?
伊米!
可恶
什么情况?
我也不知道
不
天啊
我讨厌这间博物馆
我也是
来吧
伊米!
伊米!转身!
他们在我们上面
伊米!
可恶
伊米!
小心身后!
夏茉?
打不开!夏茉!
- 把门锁上 - 我在努力!
锁住!
小心!
走这边 来吧 快走!
- 他来了! - 快走!
快走!
(温尼伯湖 基诺拉号)
你没事吧?
是啊 只是有点吓到了 谢谢你来救我
我们成功了
我们救了伊米 也没有其他人死去
是啊 我只希望 她能拥有漫长无聊且平淡无奇的人生
我在想 我们也能拯救下一个人
是谁呢?
夏茉
是夏茉吗?
我们何不离开明尼苏达州?
- 我们得带她离开这里 - 我知道 我们得救她
你得告诉她 露西
我会的
我今晚就告诉她
你和伊米...
我和伊米怎么了?
那封信
“你会后悔的”
我以为是伊森写的 但其实不是
是伊米给你的
是啊
是的 我们说好向父母出柜
结果我害怕了
我觉得我做不到
我以前从没跟任何人说过 所以...
我是说 情况会好转的
虽然并不完美 但我们取得进展了
不是剧透你 但是同志婚姻合法化了
一些很酷的人出柜了
关键是 你可以做自己了
那你为什么说我会有一个丈夫?
这种命运真是比死掉更惨
我需要...跟你说说你的未来
- 你们好呀 - 嗨
- 夏茉 - 德洛丽丝
让我猜猜
鸡肉意面 芝士蛋糕多加草莓
对的
拜托告诉我 他们在2003年有无限续的面包棒
- 肯定的 - 那我也要一样的
没问题
等等 我们关系好吗?
我是说 我知道 我到时候都40岁了 但我们是姐妹
可惜你这么晚才出生
是意外怀孕吗?
不是
他们做了体外受精什么的
他们为什么要等这么久?
怎么了?
没什么
- 我觉得很好吃 - 没必要
早上好 露西
早上好
你起得很早啊
我习惯早起了
来吧 过来打招呼
早上好 露西
希望夏茉没有霸你的被子
没有 我只是睡不着了
你的暑假有什么计划吗 露西?
我拿到美国宇航局的实习机会了
美国宇航局?哇哦
- 太棒了 - 太厉害了
恭喜 你父母肯定很骄傲
谢谢
你吃点早餐吧?我去拿盘子给你
其实我得走了 但是谢谢了
我随便问一句...
你们想过再要一个孩子吗?
没有
你能想象吗?
夏茉小时候特别不好带
我觉得一个孩子已经足够了
- 是啊 - 是啊
是啊
再次感谢你们的招待
随时愿意
奎恩?
(亲爱的夏茉)
(我无法停止想你)
(无法把你从脑海中抹去)
(我需要告诉你 我这些年的感受)
(感觉像一团火在心中燃烧)
露西
我拿到我爸的工作证了
- 所以我们可以去索尔了 - 太好了
我们应该测试一下激光
你告诉夏茉了吗?
露西
你还没说
为什么不说呢?
我想说的 但是...
我意识到 如果她活着
我就不会出生了
所以你要眼看着她遇害吗?
你听懂了吗?
如果她还活着 我就不会存在了
露西 我不能让她死
我办不到
因为你爱她吗?
重点不是我
拜托
这件事很复杂
(索尔)
我们是姐妹
我有件事要告诉你
所以如果我死了 你就能活下去
如果我活下来了...你就不会存在了
貌似是这样
老实说 反正我从来没有真正存在过
我总觉得你的去世决定着我的人生
你死的时候 在我们的生活中留下了一个洞
爸妈希望通过我去弥补
我从来都不了解你
但我现在了解了
我懂了
如果我失去你
我的生活也会被毁掉
想活下去也没关系 露西
我不知道...
我会怎么样
谁都不知道
但我不想要一个没有你的未来
你必须做你想做的一切
你必须活下去
我想好今晚救你的计划了
但你必须相信我
好的
(索尔 非请莫入)
- 你来了 - 计划是这样的 对吧?
对不起
我之前太自私了
我明白
我不想失去你们任何一个
我们去偷反物质吧
(春季狂欢 黑谢德)
你要来吗?
一起去派对吧
我们走吧!
太好了!
(索尔实验室)
你真觉得我们能救夏茉 同时送你回家吗?
是的 只要我们按照计划行事 就能杀死杀手
可恶
躲起来!
嘿 DJ!
只是保安
布莱恩 瓦尔...
安息吧
这场派对是为你们而办的
祝大家长寿!
干杯
举起杯子吧!
嘿 这是我们的歌
我早就该这么做了
我爱你
我要你记住这一点
你为什么表现得 好像这是我们最后一次见面了?
对不起
夏茉
- 好的 来吧 我们得走了 - 等等
怎么?
你之前不想救夏茉的 为什么改变主意了?
我了解她了
在我的一生中 她一直都是...
我无法企及的存在
现在她是我的姐姐
真实存在的
我必须尝试
你来了
(索尔)
奎恩
搞什么...
露西?
杀手来过这里
他需要反物质
时光机是他的
他来自未来
也就是说他比我们领先一步
不是的
因为我也是来自未来
这就是我遇害的地方
- 我们成功了吗?他死了吗? - 夏茉
夏茉!
成功了!她还活着!
嘿 你还好吗?
快走!快点!上车!
- 我们走吧! - 是啊
快点!上车!
- 快点!走吧! - 快走!
计划成功了!
他在动
- 什么? - 他在动!
奎恩
- 你得撞死他 - 奎恩 杀了他!快点!
奎恩 快!杀死他!
- 快点! - 不行!卡住了!
各位?
奎恩
天啊
奎恩?
那是我
挂倒挡!带我们离开!
踩油门 快走!
- 带我去时光机那里 - 时光机在我的车库里 露西
- 他知道我住在哪里 - 我就指望这样呢
露西 等等
我永远不会变成那种魔鬼的
我保证 你得相信我
我相信你的
当他出现时 你去分散他的注意力 我来启动时光机
各位?
他来了
(充能中)
嘿 伙计们
怎么回事?
你怎么了?
你是想问“我们怎么了”吧?
不是
我们是一体的 伙计
发生了很多事
所有人都看不起我
没人在乎 他们把我当成屎一样对待
然后就是河边那件事
那条河啊
他们把你扔进去了
你尖叫的时候 夏茉还嘲笑你
- 这些事没有发生过 - 在我的时间线里发生了
然后事情变得更糟了
- 她让事情变得更糟了! - 你在说什么?
记得我给你写过一封信吗?
我把真情实感都告诉你了
(充能中 反物质罐已被接受)
你告诉我... 你永远不会对我们有那种感情
因为你...太可悲了!
不
我想逃离
所以我制定了一个计划
杀死夏茉 杀死她所有最亲密的朋友
然后我再穿越时空消失
我拒绝你 不代表你可以杀死我
如果我死了 你也会死吧?
你会发现时间旅行不是这样的
(充能中 充能完毕)
(2024年4月18日 2003年4月18日)
你谋杀夏茉的时候 有一件事不在你的计划之内
你创造了我
带她离开这里!
快走!
你真的把我惹毛了
拜托
我会很享受这一刻的
严重怀疑你不像我一样 享受刚才那一刻
我还挺喜欢有妹妹的感觉的 可惜没机会告诉她
至少杀手不见了
露西也是
我没有
露西!
我回来了
那杀手呢?
他死了
那你呢?
你的生活和未来呢?
我回到了2024年
我开始想 也许我命中注定来到这里
跟你在一起
你属于这里
这就是你的未来
等等 所以你把杀手杀死了 然后就回来了?
我可能回家看了看有没有什么变化
好吧 然后呢?
我爸妈完全不认识我
全部都告诉我
这么说吧 你没有丈夫
致美国宇航局 感谢批准我参加2003年实习项目
按照要求 以下是我的个人陈述
(所以就这样了)
我在生活中学到的最重要的一课 就是要好好利用现在
长大后 我觉得自己被困住了 活在过去的阴影里
人们说要掌控自己的未来
但未来并没有保证
空间和时间上的一个瞬间 可以永远改变生活
所爱的一切有可能转瞬即逝
也可能通过给别人一次机会 获得一个新朋友
我的朋友们教会我
我们不应该花太多时间懊悔过去
或者担心未来
敬当下
唯一值得为之奋斗的时刻 就是此时此刻
- 干杯 - 干杯
人生苦短
我们能做的 就是享受我们所处的那一刻
拥抱我们所爱之人
那一刻...就是现在
我一直想要一个妹妹
- 不好意思 显然我更像姐姐 - 肯定是我年纪更大
不可能 我比你早20年出生
不 看看我们 显然我是姐姐
才不是呢
字幕翻译:陈颜颜