1
00:01:07,720 --> 00:01:10,122
หยุด! หยุดนะ! แค่หยุดมัน!

2
00:01:13,760 --> 00:01:15,795
- อ๊าก! - ไม่!

3
00:01:22,702 --> 00:01:25,872
ยิงเธอ! ยิงเธอ!

4
00:01:25,905 --> 00:01:27,874
อย่า! อย่าทำอย่างนั้น!

5
00:01:33,145 --> 00:01:35,615
บรู๊ค! ตื่นได้แล้วโว้ย!

6
00:01:35,648 --> 00:01:37,316
ที่นี่.

7
00:01:44,456 --> 00:01:45,592
รับไปซะ.

8
00:02:05,912 --> 00:02:07,680
เกรซ...

9
00:02:09,381 --> 00:02:10,883
ใจเย็น ๆ.

10
00:02:10,917 --> 00:02:14,520
อยู่ให้ห่างจากเรา

11
00:02:14,554 --> 00:02:16,388
ตอนนี้ทุกอย่างเรียบร้อยดี ตกลงไหม

12
00:02:16,421 --> 00:02:19,491
เธอสูญเสียมันไป แต่ตอนนี้เธอสบายดี

13
00:02:22,260 --> 00:02:24,797
ทุกอย่างจะไม่เป็นไร ฉันสัญญา

14
00:02:32,605 --> 00:02:33,673
อ๊าก!

15
00:02:33,706 --> 00:02:35,875
ไม่!

16
00:02:35,908 --> 00:02:37,710
ปล่อยพวกเขาไป

17
00:02:46,552 --> 00:02:49,187
คุณคือสัตว์ประหลาดทั้งหมด!

18
00:02:50,623 --> 00:02:53,158
คุณทั้งคู่ก็เหมือนกัน

19
00:03:09,575 --> 00:03:11,410
คุณทำอะไรลงไป

20
00:06:05,952 --> 00:06:08,988
เอาล่ะ เอาล่ะ

21
00:06:17,096 --> 00:06:23,002
หุบปาก.

22
00:06:25,571 --> 00:06:27,874
เฮ้ เอาล่ะ

23
00:06:41,053 --> 00:06:43,756
ทุกท่านพร้อมหรือยัง?

24
00:08:13,179 --> 00:08:15,648
อัลฟ่าแทงโก้ชาร์ลี,

25
00:08:15,681 --> 00:08:19,051
เรามีรถสายใต้เข้ามาใกล้ 44 ข้าง เกิน.

26
00:08:23,689 --> 00:08:25,925
รับทราบค่ะ เดลต้า ซีโร่

27
00:08:25,958 --> 00:08:29,695
เรามีตาบนท้องฟ้าเฝ้าติดตาม 44 ด้านข้างใน 3-3-12

28
00:08:29,729 --> 00:08:32,031
Hotel Zebra เรามีรถสองล้อสายเหนือ

29
00:08:32,064 --> 00:08:36,102
กำลังเข้าใกล้ 23 Parallel ใน Sector 1-1-38 กรุณายืนยัน.

30
00:08:36,135 --> 00:08:37,570
รับทราบ.

31
00:09:18,978 --> 00:09:20,846
เชี่ยเอ้ย!

32
00:09:29,688 --> 00:09:31,257
เอาล่ะเพื่อน

33
00:10:04,723 --> 00:10:06,125
มาเร็ว.

34
00:10:07,660 --> 00:10:10,196
มาเร็ว. คุณได้รับ

35
00:10:15,034 --> 00:10:16,235
เฮ้!

36
00:10:19,705 --> 00:10:21,740
เปิดประตูบังเกอร์!

37
00:10:31,784 --> 00:10:34,120
อา ริส!

38
00:10:35,855 --> 00:10:37,690
ดังนั้น...

39
00:10:37,723 --> 00:10:39,692
เมนูอะไร?

40
00:10:40,459 --> 00:10:42,361
เรามีผู้ชาย อายุ 20 ต้นๆ

41
00:10:42,394 --> 00:10:43,929
บิตกระแทกขึ้น ถูกกระทบกระเทือนบางที

42
00:10:43,963 --> 00:10:45,764
อย่างอื่นสภาพดี

43
00:10:46,832 --> 00:10:48,901
- พาเขามา - ครับท่าน.

44
00:10:48,934 --> 00:10:51,370
บนเท้าของคุณ

45
00:10:52,471 --> 00:10:54,240
โอ้ใช่.

46
00:10:54,273 --> 00:10:55,975
มหัศจรรย์.

47
00:10:56,008 --> 00:10:58,077
โครงสร้างกระดูกที่ดีเยี่ยม

48
00:11:04,383 --> 00:11:07,720
นั่นเป็นกะโหลกที่น่ารักทีเดียว

49
00:11:07,753 --> 00:11:10,923
- พาเขาเข้าไปข้างใน - ครับท่าน.

50
00:11:10,956 --> 00:11:14,226
ทำได้ดีมากริส ทำได้ดี.

51
00:11:14,260 --> 00:11:17,897
คุณมีเขา?

52
00:11:17,930 --> 00:11:19,899
ถูกต้อง. ถูกต้อง.

53
00:11:21,367 --> 00:11:23,002
ตรงนั้น. ตรงนี้. ถูกต้อง.

54
00:11:23,035 --> 00:11:25,004
เราเข้าใกล้การรักษามากขึ้นหรือไม่?

55
00:11:25,037 --> 00:11:26,372
ใช่แน่นอนเราเป็น

56
00:11:32,044 --> 00:11:33,946
ลูกผสมถูกพบเห็นและน้องชาย

57
00:11:33,979 --> 00:11:35,481
ที่ไหน?

58
00:11:35,515 --> 00:11:37,383
เซกเตอร์ 8, 100 คลิกไปทางเหนือ

59
00:11:37,416 --> 00:11:38,951
แล้วอีกสองคนนี้ล่ะ?

60
00:11:38,984 --> 00:11:40,920
ใครสน?

61
00:11:40,953 --> 00:11:42,755
เราต้องการตัวประหลาด

62
00:11:42,788 --> 00:11:43,889
ลูกผสม.

63
00:11:43,923 --> 00:11:45,791
เราได้รับหญิงสาว

64
00:11:45,824 --> 00:11:48,264
คุณต้องเอากระสุนใส่ไอ้ที่ฆ่าพี่ชายคุณ

65
00:11:51,096 --> 00:11:53,132
ฮึ...

66
00:11:53,165 --> 00:11:55,768
ตะคริว. ใช่.

67
00:11:55,801 --> 00:11:57,736
คิดว่าถึงเวลาที่ฉันต้อง...

68
00:11:57,770 --> 00:11:59,506
คืนความชุ่มชื้น

69
00:11:59,539 --> 00:12:01,740
- ใช่. - ไปกันเถอะ

70
00:12:01,774 --> 00:12:03,175
อ่า อยู่ตรงนี้

71
00:12:03,209 --> 00:12:05,311
โชคดีนะทหาร

72
00:12:08,280 --> 00:12:09,949
ตอนนี้คุณพาเธอเข้ามาในชีวิต

73
00:12:09,982 --> 00:12:11,884
หรือคุณไม่มาเคาะ

74
00:12:11,917 --> 00:12:13,852
คุณเข้าใจฉันไหม

75
00:12:13,886 --> 00:12:15,154
ใช่.

76
00:12:21,860 --> 00:12:22,962
แพ็คของ wankers

77
00:12:22,995 --> 00:12:24,463
ปิดประตูบังเกอร์

78
00:12:36,543 --> 00:12:38,177
เราไม่ควรมีเลือดเหลืออยู่

79
00:12:38,210 --> 00:12:40,112
เธอกระชากคอฉันออก แม็กซี่

80
00:12:40,145 --> 00:12:41,780
คุณกำลังพูดถึงบ้าอะไร?

81
00:12:41,814 --> 00:12:43,148
ใช่ แล้วใครผิดล่ะ?

82
00:12:43,182 --> 00:12:44,783
ฉันจะไม่นั่งเฉยๆ

83
00:12:44,817 --> 00:12:46,328
และดูเธอทรมานผู้ชายบางคนจนตาย

84
00:12:46,352 --> 00:12:48,454
- ผู้ชายคนนั้นเป็นทหาร - เธอป่วย

85
00:12:48,487 --> 00:12:50,456
และเธอกำลังแย่ลง

86
00:12:50,489 --> 00:12:52,291
เธอและพี่ชายของเธอ

87
00:12:53,392 --> 00:12:55,528
พวกเขาบ้าไปแล้ว

88
00:12:57,429 --> 00:12:59,865
เราไม่สามารถเชื่อใจพวกเขาได้อีก

89
00:13:01,367 --> 00:13:04,069
ลุงเบนนี่ไว้ใจพวกเขา

90
00:13:04,103 --> 00:13:06,005
ลุงเบนนี่ตายแล้ว

91
00:13:26,959 --> 00:13:28,260
เกรซ?

92
00:13:30,095 --> 00:13:31,397
เชี่ยเอ้ย.

93
00:13:44,644 --> 00:13:46,546
ที่นี่เปิดปากของคุณ

94
00:13:46,579 --> 00:13:50,015
ที่นี่. ที่นี่ ที่นี่. เปิด เปิด!

95
00:14:01,427 --> 00:14:02,828
คุณสบายดีไหม

96
00:14:09,468 --> 00:14:10,969
ที่นี่.

97
00:14:12,572 --> 00:14:14,039
ไปกันเถอะ

98
00:17:20,827 --> 00:17:22,394
สวัสดี.

99
00:17:22,427 --> 00:17:23,630
อย่า! ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่!

100
00:17:23,663 --> 00:17:26,198
เงียบ!

101
00:18:02,234 --> 00:18:04,571
โอ้...

102
00:18:04,604 --> 00:18:06,371
เข้าถึงได้

103
00:18:09,374 --> 00:18:11,443
ดีดีดี.

104
00:18:11,476 --> 00:18:14,547
ฉันบอกคุณแล้วว่าอย่าพาใครมาที่นี่ในขณะที่ฉันทำงาน

105
00:18:14,581 --> 00:18:16,883
ปรากฎว่าคุณพูดถูก จ่า

106
00:18:16,916 --> 00:18:19,519
ดูเหมือนนายพลศัลยแพทย์ของเราที่นี่จะเป็นคนกัดกิน

107
00:18:19,552 --> 00:18:22,220
คุณมีเพศสัมพันธ์

108
00:18:22,254 --> 00:18:24,524
- ปลดอาวุธของคุณ - ใช่ผู้พัน

109
00:18:24,557 --> 00:18:26,626
เดินไปที่นั่น

110
00:18:26,659 --> 00:18:29,328
- และเป่าสมองของเขาออกไป - ครับท่าน.

111
00:18:29,361 --> 00:18:31,163
แค่รอสักครู่

112
00:18:32,230 --> 00:18:33,766
แค่... รอสักครู่!

113
00:18:38,705 --> 00:18:41,306
คุณต้องซ่อนอาการของคุณให้ดีขึ้น

114
00:18:42,307 --> 00:18:43,543
นั่นน่ะเหรอ...

115
00:18:44,844 --> 00:18:46,879
จำเป็นจริงหรือ?

116
00:18:46,913 --> 00:18:50,315
นายเคยทำให้ฉันอยู่ในสถานะแบบนั้นอีกครั้ง...

117
00:18:50,349 --> 00:18:53,318
ฉันจะเอากระสุนใส่กระโหลกบ้าของแก

118
00:18:53,352 --> 00:18:55,622
ใช่ แต่แล้ว...

119
00:18:57,422 --> 00:19:00,325
ไปเอายามาจากไหน พันเอก?

120
00:19:04,296 --> 00:19:07,165
เราจะไม่ทำโควตาเซรั่มในเดือนนี้

121
00:19:07,199 --> 00:19:10,737
กองบัญชาการจะเริ่มถามคำถาม

122
00:19:12,972 --> 00:19:14,607
กองบัญชาการ เพศสัมพันธ์

123
00:19:15,942 --> 00:19:17,710
และนอกจากนี้,

124
00:19:17,744 --> 00:19:19,879
พอเราได้จับมือเธอ...

125
00:19:23,281 --> 00:19:25,852
เราจะไม่ต้องกังวลเรื่องนั้นอีกต่อไป

126
00:20:10,395 --> 00:20:13,533
อ๊าก!

127
00:20:20,439 --> 00:20:23,976
รอ! รอ รอ รอ รอ รอ รอ!

128
00:20:39,892 --> 00:20:42,628
พระเยซูเจ้าพระคริสต์

129
00:20:42,662 --> 00:20:43,996
คุณเป็นลูกผสม

130
00:21:32,712 --> 00:21:34,479
อะไรวะ!

131
00:21:35,347 --> 00:21:37,315
เปิดประตูบังเกอร์!

132
00:21:39,417 --> 00:21:40,987
ไอ้โง่.

133
00:21:55,367 --> 00:21:57,469
มันสายไปหน่อยสำหรับถังหล่นใช่มั้ย?

134
00:21:57,503 --> 00:21:59,605
ไม่ใช่เรื่องของคุณแชมป์

135
00:22:01,607 --> 00:22:04,977
เฮ้ย! เฮ้ย! ฉันต้องการเชื้อเพลิงที่เป็นบ้าสำหรับการปล่อยถัง

136
00:22:05,011 --> 00:22:06,579
ไอ้โง่

137
00:22:06,612 --> 00:22:08,815
ฉันต้องการคุณตรงนี้ สิบโท

138
00:22:10,116 --> 00:22:11,383
ครับท่าน.

139
00:22:11,416 --> 00:22:13,719
ส่งของอะไรคะ?

140
00:22:13,753 --> 00:22:16,622
หญิง. 20ต้นๆ.

141
00:22:18,456 --> 00:22:20,059
เธอเป็นลูกผสม

142
00:22:20,092 --> 00:22:21,594
ไปรับเธอเดี๋ยวนี้

143
00:22:21,627 --> 00:22:23,062
- ครับท่าน. - ใช่ผู้พัน

144
00:22:36,943 --> 00:22:38,678
เชี่ยเอ้ย! คริสต์!

145
00:22:42,081 --> 00:22:43,448
โอ้ ยิงขาเธอออกไปซะ

146
00:22:43,481 --> 00:22:45,751
เฮ้เฮ้เฮ้! รอรอรอรอ.

147
00:22:45,785 --> 00:22:47,820
ฉันสามารถทำให้เธอสงบลงได้ ฉันสามารถทำให้เธอสงบลงได้

148
00:22:47,854 --> 00:22:49,889
ให้เธออยู่นิ่งๆ

149
00:22:49,922 --> 00:22:51,591
นิ่งไว้ นิ่งไว้

150
00:22:51,624 --> 00:22:53,960
นี่แน่ะ ที่รัก นี่แน่ะ นี่แน่ะ

151
00:22:53,993 --> 00:22:56,963
ไปเลย ไปเลย

152
00:22:56,996 --> 00:22:58,496
ง่าย.

153
00:22:59,464 --> 00:23:00,700
ง่าย.

154
00:23:01,567 --> 00:23:03,002
เดี๋ยวมันก็ดีขึ้นเอง.

155
00:23:03,035 --> 00:23:04,737
ฉันสัญญา.

156
00:23:07,540 --> 00:23:10,576
- พาเธอเข้าไปข้างใน - ครับท่าน.

157
00:23:10,610 --> 00:23:13,012
วางลงเถอะ ไอ้บ้า

158
00:23:13,045 --> 00:23:14,914
เฮ้. เฮ้!

159
00:23:17,083 --> 00:23:19,585
ฉันต้องการที่จะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับสิ่งนี้

160
00:23:19,619 --> 00:23:22,755
ถ้าเธอเป็นกุญแจในการรักษา ฉันอยากรู้

161
00:23:27,226 --> 00:23:28,928
คุณได้รับในรถบรรทุกของคุณ

162
00:23:28,961 --> 00:23:32,031
คุณทิ้งถังของคุณเหมือนทหารตัวน้อยที่ดี

163
00:23:32,064 --> 00:23:33,900
และมีเพศสัมพันธ์

164
00:23:43,776 --> 00:23:45,711
ปิดประตูบังเกอร์!

165
00:24:09,936 --> 00:24:11,737
โอ้สำหรับเพศสัมพันธ์ ...

166
00:24:11,771 --> 00:24:15,141
ตอนนี้ฉันหมดเชื้อเพลิงแล้วใช่ไหม

167
00:24:19,812 --> 00:24:22,682
อ๊ะ! มาเร็ว! เอาล่ะ ไอ้เหี้ย...

168
00:24:32,024 --> 00:24:33,893
เอาล่ะ. เอาล่ะ.

169
00:24:33,926 --> 00:24:36,228
ไปเลยเพื่อน โคตรกิน!

170
00:24:36,262 --> 00:24:38,097
นู๋. ไอ้เหี้ย...

171
00:24:38,130 --> 00:24:40,232
เอาเลย ไอ้เหี้ย

172
00:24:46,906 --> 00:24:48,874
เฮ้? มาเร็ว!

173
00:24:48,908 --> 00:24:50,242
มาเร็ว!

174
00:24:52,645 --> 00:24:55,181
เดี๋ยวนะ แกอยู่ไหน ไอ้สารเลว?

175
00:24:56,315 --> 00:24:57,817
มาเลยมาและได้รับมัน!

176
00:24:57,850 --> 00:25:01,087
รับเนื้อ!

177
00:25:05,891 --> 00:25:08,627
มาเลย ยา stinkin' สัตว์ร่วมเพศ!

178
00:25:08,661 --> 00:25:10,563
มารับได้เลย!

179
00:25:32,685 --> 00:25:34,854
ไม่เป็นอะไร. เอาล่ะ เฮ้?

180
00:25:34,887 --> 00:25:36,989
มาเร็ว.

181
00:25:37,023 --> 00:25:38,958
แค่นั้นแหละ. เอาล่ะเพื่อน

182
00:25:42,294 --> 00:25:44,563
นะ ไอ้นี่

183
00:25:53,939 --> 00:25:57,043
อยู่นิ่ง ๆ ยา fuckin'! ไปเลย

184
00:26:05,084 --> 00:26:07,853
มาเลย มาเลย

185
00:26:07,887 --> 00:26:10,056
ใช่!

186
00:26:11,357 --> 00:26:13,192
พรุ่งนี้ฉันจะกลับมาหาคุณเพื่อน

187
00:26:41,153 --> 00:26:42,755
ใครไปที่นั้น?

188
00:26:42,788 --> 00:26:46,192
เฮ้ ไม่ใช่ฉันนะ ไอ้บ้าถั่ว

189
00:26:46,225 --> 00:26:48,828
พระเยซู.

190
00:26:48,861 --> 00:26:50,262
ฉันมีถังสำหรับคุณ

191
00:26:50,296 --> 00:26:53,799
ฮา! ไอ้ตำรวจนั่น ยาแต้ม!

192
00:26:58,137 --> 00:27:00,039
เชี่ยเอ้ย

193
00:27:00,072 --> 00:27:01,273
ไอ้เหี้ย.

194
00:27:01,307 --> 00:27:02,741
คุณเป็นคนงี่เง่า

195
00:27:19,925 --> 00:27:21,127
จีเดย์.

196
00:27:23,062 --> 00:27:25,264
อันนี้สำหรับบังเกอร์หรือไม่?

197
00:27:26,765 --> 00:27:29,034
นั่นสำหรับเด็กในบังเกอร์ใช่มั้ย?

198
00:27:31,937 --> 00:27:34,907
ไรท์. บาร์เรลอยู่ด้านหลัง

199
00:27:37,309 --> 00:27:39,178
ครับท่าน.

200
00:27:58,964 --> 00:28:01,700
ดิ๊กเฮด

201
00:28:01,734 --> 00:28:03,135
เชี่ยเอ้ย.

202
00:29:43,469 --> 00:29:45,271
รอ. รอ รอ รอ รอ รอ!

203
00:29:45,304 --> 00:29:47,172
- รอเดี๋ยวรอรอไม่ไม่ไม่! - นิ่งไว้!

204
00:30:08,327 --> 00:30:09,962
ยังทำไม่ได้เลย

205
00:30:09,995 --> 00:30:11,797
ไอ้นรก!

206
00:30:25,978 --> 00:30:27,279
เชี่ยเอ้ย! มาเร็ว!

207
00:30:34,953 --> 00:30:37,189
เฮ้! สวัสดี!

208
00:30:38,891 --> 00:30:40,459
ใช่ ใช่ ใช่ ดูนี่สิ!

209
00:30:40,492 --> 00:30:43,295
เฮ้? เอาเลย!

210
00:30:43,329 --> 00:30:45,064
เชี่ยเอ้ย!

211
00:32:22,729 --> 00:32:28,967
ฉันอยากให้คุณหายใจเข้าลึกๆ ทางจมูกของคุณ

212
00:32:29,001 --> 00:32:34,106
และมองเห็นกระแสของแสงบำบัดสีฟ้า

213
00:32:34,139 --> 00:32:38,277
เดินทางลึกเข้าไปในจักระมงกุฎของคุณ

214
00:32:41,346 --> 00:32:45,552
พลังงานนี้จะไหลเข้าสู่หัวของคุณ...

215
00:32:57,496 --> 00:32:59,998
การรักษาศักดิ์สิทธิ์...

216
00:33:08,307 --> 00:33:09,676
โอ้ เพศสัมพันธ์!

217
00:33:20,520 --> 00:33:22,421
เชี่ยเอ้ย!

218
00:33:26,358 --> 00:33:29,061
ให้ทั้งตัวของคุณ

219
00:33:29,094 --> 00:33:31,531
ให้ปราศจากความกลัว

220
00:33:31,564 --> 00:33:36,001
และสงบสุขอย่างสมบูรณ์กับจักรวาล

221
00:34:07,867 --> 00:34:10,770
โว้ว ง่าย ง่าย ง่าย!

222
00:34:13,171 --> 00:34:16,208
นี่คือที่ที่คุณบอกฉันว่าคุณจะช่วยฉันพาน้องสาวของฉันกลับมา

223
00:34:16,241 --> 00:34:18,086
หรือฉันจะเอาลูกดอกนี้ใส่หัวไอ้บ้า

224
00:34:18,110 --> 00:34:19,546
แน่นอน.

225
00:34:19,579 --> 00:34:21,446
ใครเป็นน้องสาวของคุณ?

226
00:34:28,821 --> 00:34:31,591
ฉันกับคุณกำลังจะไปขับรถเล่น

227
00:34:31,624 --> 00:34:34,293
ต้องไปตรวจดูแผล

228
00:34:36,161 --> 00:34:39,131
ถ้าปล่อยไปจะเป็นภาวะโลหิตเป็นพิษและเสียชีวิต

229
00:34:39,164 --> 00:34:40,533
ช่ายยย.

230
00:34:40,567 --> 00:34:42,401
และทั้งหมดที่ฉันต้องทำคือตัดคุณทิ้ง ใช่ไหม

231
00:34:42,434 --> 00:34:44,245
ฟังนะ ฉันแน่ใจว่ามีวิธีที่เราจะแก้ไขได้

232
00:34:44,269 --> 00:34:46,673
ที่เราทั้งสองสามารถไว้วางใจซึ่งกันและกัน

233
00:34:53,145 --> 00:34:55,147
ฟังนะ คุณจะ...

234
00:34:55,180 --> 00:34:58,216
คุณช่วยเอานิ้วออกจากทริกเกอร์ที่นั่นได้ไหม

235
00:34:59,284 --> 00:35:01,186
หุบปากแล้วเย็บ

236
00:35:04,557 --> 00:35:06,291
ฉันกำลังทำมัน.

237
00:35:08,327 --> 00:35:10,462
ยกมือขึ้น

238
00:35:10,495 --> 00:35:12,832
- ยกมือขึ้น! - พวกเขาขึ้น

239
00:35:12,865 --> 00:35:15,668
ไอ้นรก. พระเจ้า.

240
00:35:21,574 --> 00:35:23,576
สตาร์ทเครื่องยนต์

241
00:35:26,879 --> 00:35:28,581
หยุด.

242
00:35:47,667 --> 00:35:50,469
ตกลง เราไปกันเลย

243
00:35:50,503 --> 00:35:52,371
เราต้องเปิดประตู

244
00:35:52,404 --> 00:35:53,806
ทุบผ่านมัน

245
00:35:53,840 --> 00:35:55,575
เราจะเด้งออกทันที

246
00:35:55,608 --> 00:35:57,677
และคุณจะทุบหน้าของคุณบนแดชบอร์ด

247
00:35:57,710 --> 00:35:59,444
นั่นเป็นเรื่องโกหก

248
00:35:59,478 --> 00:36:01,614
คุณเพียงแค่ไม่ต้องการเลอะประตูเล็ก ๆ ที่สวยงามของคุณ

249
00:36:01,648 --> 00:36:03,382
มันเป็นสายของคุณ

250
00:36:03,415 --> 00:36:04,851
ทำมัน.

251
00:36:27,472 --> 00:36:29,241
รถบรรทุกที่ดี

252
00:36:33,245 --> 00:36:35,414
ไม่คุยกับฉันเหรอ

253
00:36:35,447 --> 00:36:36,916
เหมาะกับตัวเอง

254
00:36:42,722 --> 00:36:44,691
นั่นอะไร?

255
00:36:44,724 --> 00:36:46,291
มันดูเหมือนอะไร?

256
00:36:46,324 --> 00:36:47,627
พวกมันคือยาเม็ด

257
00:36:48,493 --> 00:36:50,429
ยาต้านไวรัส.

258
00:36:50,462 --> 00:36:52,732
มันเป็นวิธีที่ฉันมีชีวิตอยู่บนนี้

259
00:36:58,336 --> 00:36:59,872
ทำไมคุณถึงมีสิ่งนี้

260
00:36:59,906 --> 00:37:03,442
เพราะพวกเขาเป็นผู้ก่อการร้าย พวกเขาเป็นนักฆ่า

261
00:37:06,478 --> 00:37:07,714
นั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณทำเหรอ?

262
00:37:07,747 --> 00:37:09,949
ไม่ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันทำ

263
00:37:09,982 --> 00:37:11,551
ฉันเคยเห็นศพ

264
00:37:11,584 --> 00:37:14,921
คุณลักพาตัวคนและฆ่าพวกเขา!

265
00:37:14,954 --> 00:37:17,790
เราไม่ฆ่าใคร

266
00:39:37,495 --> 00:39:40,498
- คุณมีแพ็คเกจให้เราไหม? - ใช่.

267
00:39:44,837 --> 00:39:46,471
เป็นน้องสาวของสาวลูกครึ่ง

268
00:39:46,505 --> 00:39:48,040
ไม่มีอึ

269
00:39:48,074 --> 00:39:50,543
คุณเป็นเด็กที่ยุ่งมาก ริส

270
00:39:51,510 --> 00:39:54,146
เล่นดีนะเพื่อน

271
00:39:54,180 --> 00:39:56,549
- ไปหาเธอ - ครับท่าน.

272
00:40:02,487 --> 00:40:04,456
เชี่ยเอ้ย! ไอ้เหี้ย...

273
00:40:07,994 --> 00:40:10,529
เฮ้! เฮ้ ใจเย็นๆนะเพื่อน เธอเป็นเด็กบ้า

274
00:40:10,563 --> 00:40:13,132
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ทิ่มเล็กๆ นี้จะจบลงในถังบ้าๆ

275
00:40:13,165 --> 00:40:15,500
ว่าไงเพื่อน?

276
00:40:15,534 --> 00:40:17,913
“ยังไงก็ตาม หล่อนลงเอยด้วยถังไม้”? หมายความว่าไงวะ?

277
00:40:17,937 --> 00:40:21,439
แปลว่า ขึ้นรถแล้วขับออกไป สิบโท

278
00:40:24,510 --> 00:40:26,012
ขึ้นรถของคุณ

279
00:40:26,045 --> 00:40:28,114
ขับรถออกไป

280
00:40:30,816 --> 00:40:32,084
ไรท์.

281
00:40:46,799 --> 00:40:49,201
โว้ว. เกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย?

282
00:40:53,039 --> 00:40:54,840
ขึ้นรถบรรทุก

283
00:41:13,893 --> 00:41:16,028
เชี่ยเอ้ย!

284
00:41:29,909 --> 00:41:31,811
อึ. อึ!

285
00:41:45,224 --> 00:41:47,059
- อึ! - ไนโตรเปิดใช้งาน

286
00:41:47,093 --> 00:41:48,894
เพื่อประโยชน์ของเพศสัมพันธ์

287
00:41:59,005 --> 00:42:02,508
- รองพื้นพาวเวอร์ - มาเร็ว! ไพรม์! ไอ้ไพรม์!

288
00:42:19,191 --> 00:42:23,129
มีเทนต่ำ เปลี่ยนแหล่งพลังงาน

289
00:42:25,765 --> 00:42:28,534
ไม่ต้องกังวล. พวกเขาไม่มีไนโตร

290
00:42:32,638 --> 00:42:34,306
คุณแน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น?

291
00:42:36,742 --> 00:42:38,878
ไอ้เหี้ย!!

292
00:42:52,358 --> 00:42:54,827
Wakey-wakey!

293
00:42:54,860 --> 00:42:56,929
ไอ้บ้ารับสุนัข!

294
00:42:59,265 --> 00:43:01,934
- ได้ถั่ว! - เป้า!

295
00:43:01,967 --> 00:43:06,172
รู้สึกยังไงบ้าง slugger?

296
00:43:06,205 --> 00:43:08,908
รู้สึกไม่ค่อยดีเลยใช่ไหม

297
00:43:08,941 --> 00:43:10,810
โคตรเจ็บเลย

298
00:43:12,378 --> 00:43:15,581
ดูสิ คนทรยศได้รับโทษประหารชีวิตแถวๆ นี้ สิบโท

299
00:43:16,949 --> 00:43:18,984
ผมว่า...

300
00:43:19,018 --> 00:43:20,853
ผู้ชายคนไหนก็ได้

301
00:43:20,886 --> 00:43:23,823
ที่เตะคนอื่นเข้าบอลเมื่อเขาล้มลง...

302
00:43:24,957 --> 00:43:27,026
ไม่สมควรได้รับความตายของทหาร

303
00:43:27,059 --> 00:43:30,963
ดูเถิด พี่ชายของเจ้า เขาตายอย่างมีศักดิ์ศรี

304
00:43:30,996 --> 00:43:32,264
ให้เกียรติ.

305
00:43:32,298 --> 00:43:34,266
เหมือนชายแท้.

306
00:43:41,140 --> 00:43:44,877
แต่คุณไม่ใช่ผู้ชายแท้ๆ ใช่ไหม

307
00:43:44,910 --> 00:43:47,179
คุณเป็นสุนัข

308
00:43:47,213 --> 00:43:49,748
คุณเป็นสุนัขที่ต่ำต้อยและสกปรก

309
00:43:49,782 --> 00:43:52,751
และคุณจะต้องตายเหมือนสุนัขบ้า

310
00:43:53,886 --> 00:43:57,022
คุณเห็นเด็กแก่เหล่านี้กำลังคืบคลานเข้ามา?

311
00:44:02,128 --> 00:44:04,230
พวกเขาจะมาที่นี่ในอีกไม่กี่นาที

312
00:44:04,263 --> 00:44:07,266
และเมื่อพวกเขามาถึงที่นี่ พวกเขาจะกินคุณตั้งแต่หัวจรดเท้า

313
00:44:08,300 --> 00:44:10,002
ขั้นแรกให้เท้าของคุณ

314
00:44:10,035 --> 00:44:11,871
แล้วขาของคุณ

315
00:44:11,904 --> 00:44:13,405
ลูกของคุณ

316
00:44:13,439 --> 00:44:15,207
เพื่อให้.

317
00:44:17,977 --> 00:44:19,912
ผู้ชายตัวโตอย่างคุณ

318
00:44:19,945 --> 00:44:22,781
คุณยังคงมีชีวิตอยู่ได้เมื่อพวกเขามาถึงความกล้าของคุณ

319
00:44:26,385 --> 00:44:28,287
ตอนนี้คุณมีดีใช่มั้ย?

320
00:46:38,017 --> 00:46:39,918
ดีดีดี.

321
00:46:39,952 --> 00:46:42,988
ดูสิ่งที่แมวลากเข้าไปใช่มั้ย?

322
00:46:52,197 --> 00:46:53,999
เว้นแต่ฉันจะจำผิด

323
00:46:54,033 --> 00:46:57,002
เราไม่ได้ดูแลไอ้ชิ้นนี้แล้วเหรอ?

324
00:46:58,103 --> 00:47:00,172
นั่นคือพี่ชายของฉัน

325
00:47:00,205 --> 00:47:01,907
พี่ชายของคุณ?

326
00:47:01,940 --> 00:47:04,376
แฝดเลย?

327
00:47:04,410 --> 00:47:06,912
พี่ชายของคุณใช่ไหม

328
00:47:08,147 --> 00:47:10,550
เขาเป็นคนบ้า

329
00:47:10,583 --> 00:47:13,485
ผู้ได้รับสิ่งที่เขาสมควรได้รับอย่างแน่นอน

330
00:47:16,155 --> 00:47:17,856
ฉันจะฆ่าคุณ

331
00:47:17,890 --> 00:47:19,592
ไม่เพื่อน

332
00:47:19,626 --> 00:47:23,028
ไม่ สิ่งเดียวที่เธอจะทำคือนั่งตรงนั้นแล้วเลือดออก

333
00:47:23,062 --> 00:47:24,897
จนกว่าฉันจะพูดอย่างนั้น!

334
00:47:26,432 --> 00:47:28,635
คุณเป็นคนที่ทำให้แท่นขุดเจาะของพวกเขาพังลงบนถนน

335
00:47:28,668 --> 00:47:32,171
คุณมอบ Gracie ให้กับคนขายเนื้อในบังเกอร์

336
00:47:40,479 --> 00:47:42,414
อีกแล้ววววว...

337
00:47:42,448 --> 00:47:46,385
แม็กซี่ยังบอกฉันว่าคุณช่วยชีวิตเธอไว้

338
00:47:47,286 --> 00:47:49,288
ยังไงก็ไม่รู้

339
00:47:50,523 --> 00:47:53,125
มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ

340
00:47:59,298 --> 00:48:00,667
หน้าของเขา.

341
00:48:00,700 --> 00:48:03,435
ฉันเกลียดใบหน้านี้!

342
00:48:03,469 --> 00:48:05,505
แค่นั้นแหละ. ใบหน้า.

343
00:48:05,538 --> 00:48:08,140
ใบหน้าคือปัญหาที่แท้จริง

344
00:48:08,173 --> 00:48:11,910
ฉันแค่อยากจะฉีกมันออกและกินของบ้าๆนั่น

345
00:48:11,944 --> 00:48:13,613
คุณคิดว่าไงแม็กซี่?

346
00:48:13,646 --> 00:48:15,280
ผู้ชายคนนี้คือเพื่อนรึเปล่า

347
00:48:15,314 --> 00:48:17,182
หรือเขาเป็นอาหารสุนัข?

348
00:48:20,219 --> 00:48:22,020
อาหารสุนัข.

349
00:48:25,558 --> 00:48:27,694
ว่าไงนะ ทหารหนุ่ม?

350
00:48:27,727 --> 00:48:29,529
คุณเพื่อนของเรา

351
00:48:29,562 --> 00:48:31,997
หรือฉันจะกัดหน้าคุณ

352
00:48:32,030 --> 00:48:33,700
ฉันเป็นเพื่อนใช่

353
00:48:33,733 --> 00:48:35,467
เพื่อนแท้แน่นอน

354
00:49:33,793 --> 00:49:36,061
มีผู้ชายกี่คนในนั้น?

355
00:49:36,094 --> 00:49:38,230
ห้า.

356
00:49:38,263 --> 00:49:39,732
สองหน้า

357
00:49:39,766 --> 00:49:41,568
และอีกสองคนมีปืนและแพทย์

358
00:49:41,601 --> 00:49:44,269
- และฮาร์ดแวร์ของพวกเขา? - ก็แค่ธรรมดา

359
00:49:44,303 --> 00:49:48,006
Steyrs, ปืนลูกซอง, Glocks, ระเบิด

360
00:49:48,040 --> 00:49:50,777
หากเราโดนพวกมันตกไป อะไรๆ ก็ไม่สำคัญ

361
00:49:50,810 --> 00:49:52,244
เราจะพาพวกเขาไป

362
00:49:53,378 --> 00:49:55,180
เฮ้.

363
00:49:55,214 --> 00:49:58,651
คุณหลอกฉัน ฉันรับรองได้

364
00:50:05,157 --> 00:50:06,693
อาการไอที่น่ารังเกียจ

365
00:50:06,726 --> 00:50:08,260
คุณเป็นคนคดเล็กน้อยใช่ไหม?

366
00:50:09,261 --> 00:50:11,230
กำลังมองหาสิ่งเหล่านี้?

367
00:50:13,700 --> 00:50:15,234
อะไรอยู่ในนั้น?

368
00:50:15,267 --> 00:50:16,736
ฉันไม่รู้เลย

369
00:50:20,072 --> 00:50:21,641
ให้เขา.

370
00:50:28,213 --> 00:50:29,716
อ่า ช่างมันเถอะ

371
00:50:32,451 --> 00:50:34,253
โอ้คุณมีเพศสัมพันธ์!

372
00:50:41,193 --> 00:50:43,161
คุณจะทำมันได้อย่างไร?

373
00:50:47,634 --> 00:50:49,201
ฉันไม่รู้

374
00:50:49,234 --> 00:50:50,803
คุณหมายถึงอะไรคุณไม่รู้

375
00:50:50,837 --> 00:50:53,138
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขากำลังฆ่าพวกเขา ฉัน...

376
00:50:53,171 --> 00:50:56,543
- พล่าม - คุณคิดว่าฉันให้อะไรกับสิ่งที่คุณคิด ที่รัก?

377
00:50:58,711 --> 00:51:01,514
- บรู๊ค... - รู้ยัง!

378
00:51:18,230 --> 00:51:20,065
สบายดีกันทุกคน?

379
00:51:21,534 --> 00:51:24,604
คุณคิดว่าคุณสามารถพาเราไปที่นั่น?

380
00:51:25,672 --> 00:51:27,239
ง่าย.

381
00:51:30,242 --> 00:51:32,110
อะไรนะ...?

382
00:51:49,729 --> 00:51:52,130
- ผู้บุกรุก! - เรากำลังถูกโจมตี!

383
00:51:52,164 --> 00:51:54,333
- เราถูกล้อมแล้ว! - ลง!

384
00:52:47,520 --> 00:52:49,656
เพื่อนของคุณ?

385
00:52:49,689 --> 00:52:52,257
ฉันมารับเขาเมื่อสองสามวันก่อน

386
00:52:52,290 --> 00:52:54,259
ไม่ไกลจากที่นี่

387
00:53:03,803 --> 00:53:05,672
คุณรู้แล้วตอนนี้.

388
00:53:33,032 --> 00:53:35,802
คุณทำอะไรกับพวกเขา

389
00:53:35,835 --> 00:53:37,670
ลงในบังเกอร์?

390
00:53:38,805 --> 00:53:40,940
เราปลูกเซรั่มบำรุงในตัวพวกเขา

391
00:53:40,973 --> 00:53:42,542
แล้วดึงออกมา

392
00:53:42,575 --> 00:53:44,711
และเซรั่มตัวนี้ มันรักษาคน?

393
00:53:44,744 --> 00:53:47,780
ไม่รักษา. จัดการ มันเป็นการป้องกัน

394
00:53:47,814 --> 00:53:49,916
กันไวรัสไม่ให้จับ

395
00:53:49,949 --> 00:53:53,318
ฟังนะ ฉันมีเวชภัณฑ์ที่สามารถใช้ได้หนึ่งปี

396
00:53:53,351 --> 00:53:55,320
กระสุนหลายร้อยนัด

397
00:53:55,353 --> 00:53:58,725
วัตถุระเบิด ระเบิดเพื่อน สิ่งที่คุณต้องการ

398
00:53:59,992 --> 00:54:01,761
ทำไมต้องเป็นถัง?

399
00:54:02,795 --> 00:54:05,230
คุณควรจะรุ้.

400
00:54:09,401 --> 00:54:10,737
เราบดมัน

401
00:54:10,770 --> 00:54:13,338
แล้วแปลงเป็นผง

402
00:54:13,371 --> 00:54:15,373
ยาเม็ด

403
00:54:15,407 --> 00:54:17,543
เราทำยาเม็ด

404
00:54:49,075 --> 00:54:50,375
เฮ้!

405
00:54:53,411 --> 00:54:56,582
ย้ายแล้วฉันจะเป่าหัวไอ้นั่นให้แตก!

406
00:54:59,952 --> 00:55:01,554
เหล่านี้...

407
00:55:01,587 --> 00:55:03,055
แหวะ...

408
00:55:04,924 --> 00:55:07,459
พวกเขาเอาจิตวิญญาณของฉัน

409
00:55:08,694 --> 00:55:10,997
แล้วฉันจะลงไป

410
00:55:11,030 --> 00:55:14,399
เข้าไปในบังเกอร์นั้นกับคุณ

411
00:55:14,432 --> 00:55:18,403
และเราจะฆ่าลูกหมาตัวสุดท้ายทุกตัว

412
00:55:21,641 --> 00:55:23,576
ฉันต้องทำให้ถูกต้อง

413
00:55:30,650 --> 00:55:32,585
ไอ้บ้าเอ

414
00:55:58,177 --> 00:56:00,680
พันเอก. คุณโอเคไหม?

415
00:56:00,713 --> 00:56:02,515
ฉันสบายดี.

416
00:56:02,548 --> 00:56:04,116
คุณสบายดีไหม

417
00:56:04,150 --> 00:56:06,652
ไปตรวจสอบปริมณฑล!

418
00:56:11,791 --> 00:56:13,659
เข้าถึงได้

419
00:56:21,601 --> 00:56:24,570
เอ่อ พันเอก! ดูแลตุ๊ด?

420
00:56:25,571 --> 00:56:28,107
ไม่? ไม่ไม่. รอ!

421
00:56:29,675 --> 00:56:31,544
มันไม่ง่ายอย่างนั้น

422
00:56:31,577 --> 00:56:34,013
คุณไม่สามารถดูดมันออกจากเธอเหมือนที่เราทำกับคนอื่น ๆ

423
00:56:34,046 --> 00:56:36,749
นั่นก็เหมือนกับการฉีดเชื้อเพลิงจรวด

424
00:56:39,819 --> 00:56:42,487
เรามีสถานการณ์อยู่ชั้นบน ผู้พัน

425
00:56:45,658 --> 00:56:47,693
เอาล่ะมีเพศสัมพันธ์ฉัน

426
00:56:52,899 --> 00:56:54,700
มันใช้เวลานานเกินไป

427
00:56:54,734 --> 00:56:56,168
มีบางอย่างผิดปกติ

428
00:56:56,202 --> 00:56:58,104
ไม่มีทาง. ให้เวลา.

429
00:57:02,241 --> 00:57:04,911
ไปเลย. มาเร็ว!

430
00:57:16,756 --> 00:57:18,490
เอาล่ะเราไปกันเถอะ

431
00:57:24,864 --> 00:57:27,934
- มาเลย เตรียมตัวให้พร้อม ลงอีกราย. - ดับไฟของคุณ!

432
00:58:29,729 --> 00:58:31,831
อึ. อึ!

433
00:58:41,040 --> 00:58:43,142
ริส.

434
00:58:54,787 --> 00:58:56,889
ไป! ไป ไป ไป ไป!

435
01:00:18,671 --> 01:00:21,240
Lima Papa Zulu เรามี 187 ในวันที่ 22

436
01:00:21,273 --> 01:00:23,275
การขอเชื่อมโยงมากกว่า

437
01:00:27,913 --> 01:00:30,816
Victor Kilo อินเดีย เรามีรถบ้านติดอยู่ใน 93 Parallel

438
01:00:30,850 --> 01:00:32,818
ขอให้สับเปลี่ยนทันที

439
01:00:57,042 --> 01:00:59,812
คุณพาเธอไป ฉันได้พี่ชายและเด็กส่งของ

440
01:00:59,845 --> 01:01:01,814
ใช่. ใช่ตกลง

441
01:01:01,847 --> 01:01:04,049
เธอเริ่มก่อนที่ฉันจะกลับมา...

442
01:01:05,918 --> 01:01:07,820
ฉันจะร่วมเพศฆ่าคุณ

443
01:01:07,853 --> 01:01:10,823
โอ้ใช่? เหมือนคุณฆ่าริส?

444
01:01:10,856 --> 01:01:15,394
ยกโทษให้ฉันถ้าฉันไม่สั่นในรองเท้าบู๊ตของฉัน

445
01:01:29,808 --> 01:01:31,777
ห๊ะ นี่มันเรื่องบ้าอะไรกันเนี่ย?

446
01:01:31,810 --> 01:01:33,212
ไม่ต้องกังวล.

447
01:01:33,245 --> 01:01:36,448
เป็นสารทำความสะอาด มันฆ่าไวรัส

448
01:01:36,482 --> 01:01:38,317
มันทำมาจากอะไร?

449
01:01:44,757 --> 01:01:46,926
อยู่เงียบๆ พวกเขากำลังลงมาตอนนี้

450
01:02:24,797 --> 01:02:26,265
เธอยังมีชีวิตอยู่

451
01:02:26,298 --> 01:02:27,900
เปิดประตูนั่น

452
01:02:33,138 --> 01:02:35,207
เชี่ยเอ้ย! โอ๊ย

453
01:02:35,241 --> 01:02:38,377
- อะไรวะเนี่ย? - เสียใจ.

454
01:02:41,947 --> 01:02:43,949
โอ้มีเพศสัมพันธ์ฉัน

455
01:03:03,570 --> 01:03:05,304
ปฏิเสธการเข้าใช้.

456
01:03:41,373 --> 01:03:42,941
ตกลง.

457
01:04:02,461 --> 01:04:04,263
G'day เด็กชาย

458
01:04:13,573 --> 01:04:16,442
ปล่อยพวกมัน

459
01:04:16,475 --> 01:04:18,911
หรือฉันจะเป่าหัวเธอให้หมด

460
01:04:23,048 --> 01:04:24,917
ทั้งหมดเลย

461
01:04:28,120 --> 01:04:30,155
ตอนนี้เตะ 'em over

462
01:04:33,593 --> 01:04:35,595
เด็กดี.

463
01:04:35,628 --> 01:04:37,329
เฮ้!

464
01:04:37,363 --> 01:04:38,964
ไอ้อ่อนแอ...โอ้ย!

465
01:04:38,997 --> 01:04:41,500
นี่ทิ่มแทงที่ฆ่าพี่ชายคุณเหรอ?

466
01:04:44,436 --> 01:04:46,238
คิดอย่างนั้น

467
01:04:49,709 --> 01:04:51,944
ตอนนี้คุณเห็น

468
01:04:51,977 --> 01:04:55,013
ถ้าไอ้เลวนั่นฆ่าพี่ชายของฉัน

469
01:04:55,047 --> 01:04:59,284
ฉันจะทำให้แน่ใจว่าฉันจะทำให้เขาดีและช้า

470
01:05:15,968 --> 01:05:17,637
สวัสดี ทูทส์!

471
01:05:17,670 --> 01:05:20,406
คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันเปิดกระโหลกของคุณ

472
01:05:20,439 --> 01:05:23,041
และดื่มน้ำผลไม้ภายใน?

473
01:06:04,450 --> 01:06:07,953
ทำอะไรอยู่ครับคุณชายใหญ่ ฮะ?

474
01:06:15,294 --> 01:06:18,497
คุณไม่รู้หรือว่าผู้ชายที่มีความกล้าอยู่ข้างนอก

475
01:06:18,531 --> 01:06:22,134
ควรจะมีสติมากพอให้ตายสิ!

476
01:09:08,635 --> 01:09:11,804
เปิดไฟฉุกเฉินแล้ว

477
01:09:19,612 --> 01:09:21,881
อ๊าก!

478
01:09:27,252 --> 01:09:29,254
1138 เราเพิ่งมาจาก Pill Factory 5B

479
01:09:29,287 --> 01:09:32,190
และมันเป็นโรงฆ่าสัตว์ที่นั่น

480
01:09:32,224 --> 01:09:35,227
วันนี้พวกคุณมีปัญหาอะไรกับภาคของคุณหรือไม่?

481
01:09:35,260 --> 01:09:38,363
รับลาของคุณที่นี่ตอนนี้!

482
01:09:41,400 --> 01:09:43,301
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน

483
01:09:44,937 --> 01:09:47,172
เราต้องเปิดประตูนั้น

484
01:09:55,882 --> 01:09:57,550
บรู๊ค คุณโอเคไหม

485
01:09:59,719 --> 01:10:00,853
บรู๊ค?

486
01:10:06,025 --> 01:10:07,794
บรู๊ค?

487
01:10:07,827 --> 01:10:09,696
อื้อหือ มันไม่ดี

488
01:10:15,034 --> 01:10:16,501
รออย่ายิงเธอ

489
01:10:16,536 --> 01:10:18,270
ฉันจะทำอย่างไร

490
01:10:18,303 --> 01:10:19,739
เข้าไป! เร็ว!

491
01:10:21,007 --> 01:10:23,341
เร็ว! เร็ว!

492
01:10:23,375 --> 01:10:24,544
นรก

493
01:10:32,685 --> 01:10:34,453
ประตูกรงนั่นจะไม่ถือ!

494
01:10:34,486 --> 01:10:36,288
ให้ขวดเลือดฉันเดี๋ยวนี้

495
01:10:37,957 --> 01:10:39,826
- อึ - มาเร็ว!

496
01:10:39,859 --> 01:10:42,762
อึ. พวกมันแตก

497
01:10:42,795 --> 01:10:44,797
- ทั้งหมด! - อ้อ สำหรับ...

498
01:10:44,831 --> 01:10:46,465
เชี่ยเอ้ย!

499
01:10:47,967 --> 01:10:50,335
ก็แค่เลือดที่ทำให้เธอสงบลงใช่ไหม?

500
01:10:50,368 --> 01:10:51,704
ถูกตัอง.

501
01:10:59,444 --> 01:11:01,013
ฉันคิดว่าฉันมีความคิด

502
01:11:01,047 --> 01:11:02,949
ใช่ 'แน่นอนคุณทำ

503
01:11:08,420 --> 01:11:09,856
ไป!

504
01:11:35,848 --> 01:11:37,984
อ๊าก!

505
01:12:06,846 --> 01:12:09,715
พาพี่สาวออกไปจากที่นี่

506
01:12:27,033 --> 01:12:28,901
ไม่เป็นไร.

507
01:12:30,770 --> 01:12:32,572
ช่วยฉันด้วย

508
01:12:45,518 --> 01:12:47,086
เชี่ยเอ้ย.

509
01:12:51,824 --> 01:12:53,893
ได้รับกลับ!

510
01:13:02,869 --> 01:13:04,436
คุณใช่มั้ย?

511
01:13:05,938 --> 01:13:07,607
คุณมีเพศสัมพันธ์!

512
01:13:16,549 --> 01:13:18,851
เริ่มลำดับการทำลายตนเองแล้ว

513
01:13:18,885 --> 01:13:20,653
คุณมีเวลา 30 วินาทีในการอพยพ

514
01:13:20,686 --> 01:13:22,420
ไปที่ลิฟต์

515
01:13:24,891 --> 01:13:26,792
ปฏิเสธการเข้าใช้.

516
01:13:26,826 --> 01:13:29,862
เริ่มลำดับการทำลายตนเองแล้ว

517
01:13:29,896 --> 01:13:31,429
ปฏิเสธการเข้าใช้.

518
01:13:31,463 --> 01:13:32,463
อะไรวะ!

519
01:13:36,235 --> 01:13:38,905
คุณมีเวลา 20 วินาทีในการอพยพ

520
01:13:45,144 --> 01:13:47,914
เริ่มลำดับการทำลายตนเองแล้ว

521
01:13:55,487 --> 01:13:57,990
เริ่มลำดับการทำลายตนเองแล้ว

522
01:13:58,024 --> 01:13:59,692
คุณกำลังทำอะไรอยู่?

523
01:14:02,662 --> 01:14:04,597
เข้าไปเดี๋ยวนี้!

524
01:14:04,630 --> 01:14:05,798
- มาเร็ว. - ไม่!

525
01:14:05,831 --> 01:14:07,934
รอ. แล้วคุณล่ะ

526
01:14:09,135 --> 01:14:10,836
ให้เธอปลอดภัย

527
01:14:10,870 --> 01:14:13,773
คุณมีเวลา 10 วินาทีในการอพยพ

528
01:14:16,075 --> 01:14:17,510
เก้า.

529
01:14:20,646 --> 01:14:22,081
แปด.

530
01:14:24,617 --> 01:14:26,085
เซเว่น.

531
01:14:28,621 --> 01:14:29,989
หก.

532
01:14:32,525 --> 01:14:33,693
ห้า.

533
01:14:34,827 --> 01:14:36,461
สี่.

534
01:14:37,897 --> 01:14:39,231
สาม.

535
01:14:41,133 --> 01:14:42,969
สอง.

536
01:14:45,137 --> 01:14:46,872
หนึ่ง.

537
01:14:48,741 --> 01:14:52,578
เริ่มต้นการทำลายตนเอง ลาก่อน.

538
01:15:00,987 --> 01:15:03,089
เขาจะพาเกรซไปไหน?

539
01:15:30,016 --> 01:15:31,917
ค้นหาสถานที่

540
01:15:31,951 --> 01:15:33,519
หามัน.

541
01:15:36,889 --> 01:15:38,891
เชี่ยเอ้ย!

542
01:15:41,627 --> 01:15:43,662
เราจะทำอย่างไร?

543
01:15:52,905 --> 01:15:54,540
โอ้ใช่.

544
01:15:56,042 --> 01:15:58,210
เฮ้! เฮ้.

545
01:15:58,244 --> 01:16:00,246
เอาล่ะเพื่อน

546
01:16:00,279 --> 01:16:01,747
เชี่ยเอ้ย!

547
01:16:02,715 --> 01:16:03,916
ใช่.

548
01:16:07,086 --> 01:16:08,654
เบือนหน้า.

549
01:16:33,345 --> 01:16:35,047
อา, เพศสัมพันธ์

550
01:16:36,949 --> 01:16:39,085
เอาล่ะเพื่อน

551
01:16:39,118 --> 01:16:40,920
ได้เวลาเบรกกี้ มาเลย

552
01:16:40,953 --> 01:16:42,388
เอาล่ะ.

553
01:16:42,421 --> 01:16:44,323
ไปเลยเพื่อน ไป.

554
01:16:44,356 --> 01:16:45,991
ใช่!

555
01:17:04,910 --> 01:17:06,812
อ๊าก!

556
01:17:07,913 --> 01:17:10,382
เฮ้. คุณ.

557
01:17:10,416 --> 01:17:12,184
มาติดนี้ที่จมูกของฉัน

558
01:17:12,218 --> 01:17:14,286
ติดจมูกของคุณ?

559
01:17:14,320 --> 01:17:16,155
ทำไม

560
01:17:16,188 --> 01:17:19,091
อย่าถามว่าทำไม ไอ้โง่ ไอ้โง่!

561
01:17:19,125 --> 01:17:21,427
เอา cannula บ้าๆ นี้ไป

562
01:17:21,460 --> 01:17:23,329
และคุณติดมันไว้ที่จมูกของฉัน!

563
01:17:23,362 --> 01:17:26,065
ฉันจะทำมัน.

564
01:17:26,098 --> 01:17:29,101
ตกลง รอสักครู่ อย่าเพิ่งรุนแรงไป

565
01:17:31,103 --> 01:17:33,172
แค่ไม่ไกลเกินไป!

566
01:18:02,168 --> 01:18:04,870
ฉันโคตรรู้เลย! ผู้ชายคนนี้มันช่างกัดกิน!

567
01:19:03,262 --> 01:19:05,130
อ๊าก!

568
01:19:12,204 --> 01:19:14,240
อยู่.

569
01:19:30,289 --> 01:19:31,857
เอ่อ ริส

570
01:19:33,125 --> 01:19:36,563
ฉันรู้สึกเจ็บปวดจริงๆที่เห็นคุณเป็นแบบนี้

571
01:19:36,596 --> 01:19:38,764
และฉันไม่สามารถบอกคุณได้จริงๆ...

572
01:19:42,001 --> 01:19:44,436
ฉันจะเสียใจมากแค่ไหนที่ฆ่าคุณ

573
01:19:44,470 --> 01:19:46,238
หลังจากนั้น...

574
01:19:47,239 --> 01:19:49,808
ฉันเป็นหนี้ชีวิตคุณ!

575
01:19:51,477 --> 01:19:55,214
เป็นคุณ ริส ที่ช่วยชีวิตฉัน...

576
01:19:57,883 --> 01:19:59,351
ตลอดทั้งปี

577
01:19:59,385 --> 01:20:03,455
คุณเป็นเด็กส่งของที่ดี

578
01:20:03,489 --> 01:20:05,891
เชี่ยเอ้ย!

579
01:20:15,200 --> 01:20:17,202
เป็นสิ่งที่สาปแช่งที่สุด

580
01:20:18,437 --> 01:20:20,607
เธอรู้ว่าฉันได้กลิ่นอะไร ริส?

581
01:20:20,640 --> 01:20:24,511
สิ่งที่ฉันไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้กลิ่นคุณ เด็กน้อย

582
01:20:25,878 --> 01:20:27,813
สมอง.

583
01:20:28,947 --> 01:20:31,917
ฉันจะทุบกะโหลกคุณ

584
01:20:31,950 --> 01:20:34,453
ตักออกสมองของคุณ

585
01:20:34,486 --> 01:20:37,356
และกินมัน เด็กส่งของ!

586
01:23:33,499 --> 01:23:35,334
คุณเอาพวกมันไป

587
01:23:36,769 --> 01:23:39,004
และคุณเอาแต่เก็บมันไว้

588
01:23:40,105 --> 01:23:42,140
และคุณจะช่วยเรา

589
01:23:44,209 --> 01:23:46,478
นั่นเป็นวิธีที่คุณได้รับวิญญาณของคุณกลับมา