Subtransl.ed balloumowgly
Stop! Încetează! Doar oprește-te!
- Agh! - Nu!
Impusc-o! Impusc-o!
Nu! Nu o face!
Brooke! Trezește-te dracului!
Aici.
Ia-l.
Graţie...
Calma.
Stai dracu departe de noi.
Totul e în regulă acum, bine?
A pierdut-o, dar acum este bine.
Totul va fi bine, îți promit.
Agh!
Nu!
Lasă-le să plece.
Sunteți cu toții niște monștri!
Sunteți amândoi la fel.
Ce ai facut?
Bine, haide.
Taci.
Hei, haide.
Sunteți toți gata?
Alpha Tango Charlie,
avem un vehicul spre sud care se apropie de 44 Lateral. Peste.
Roger asta, Delta Zero.
Avem un ochi pe cer care monitorizează 44 Lateral în 3-3-12.
Hotel Zebra, avem o mașină cu două roți îndreptată spre nord
apropiindu-se pe Paralela 23 din Sectorul 1-1-38. Vă rugăm să confirmați.
Recepţionat.
La dracu '!
Haide, amice.
Haide.
Haide. Iesi afara.
Hei!
Deschide ușa buncărului!
Ah, Rhys!
Asa de...
ce este in meniu?
Avem un bărbat de 20 de ani.
Un pic lovit. Concus, poate.
In rest stare buna.
- Adu-l. - Da domnule.
Pe picioarele tale.
O da.
Fantastic.
Structura osoasa excelenta.
Acesta este un craniu al naibii de minunat.
- Du-l înăuntru. - Da domnule.
Bună treabă, Rhys. Foarte bine.
L-ai prins?
Da. Da.
Acolo. Aici. Da.
Deci suntem mai aproape de leac?
Da, desigur că suntem.
Hibridul a fost depistat, iar fratele.
Unde?
Sectorul 8, 100 de clicuri spre nord.
Și cum rămâne cu aceștia doi?
Cui îi pasă?
Îl vrem pe ciudat.
Hibridul.
O luăm pe fată.
Trebuie să bagi un glonț în țepa care ți-a ucis fratele.
Uf...
Crampe. Da.
Cred că este timpul să...
rehidratează.
- Da. - Du-te.
Ah, tocmai aici.
Mult noroc acolo, soldat.
Acum, adu-o în viață.
Sau nu vii ciocănind.
Mă înțelegi?
Da.
Pachet de smecheri.
Închideți ușa buncărului.
Nu ar trebui să ne mai rămână.
Mi-a rupt gâtul, Maxi.
Despre ce naiba vorbesti?
Da, a cui a fost vina?
Nu o să stau doar acolo
și uită-te la ea cum tortură un tip până la moarte.
- Tipul acela era soldat. - Ea este bolnavă.
Și ea este din ce în ce mai rău.
Ea și fratele ei.
Au înnebunit drumul.
Nu mai putem avea încredere în ei.
Unchiul Benny avea încredere în ei.
Unchiul Benny e mort.
Graţie?
La dracu.
Aici, deschide gura.
Aici. Aici aici. Deschide, deschide!
Ești bine?
Aici.
Haide să mergem.
Salut.
Nu! Nu Nu NU NU NU!
Liniște!
Oh...
Acces permis.
Bine bine bine.
Ți-am spus să nu aduci pe nimeni aici când lucrez.
Se pare că ai avut dreptate, sergent.
Se pare că chirurgul nostru general este un ascundetor de mușcături.
Tu dracului.
- Desfaceţi-vă arma. - Da, domnule colonel.
Mergi pe acolo.
- Și să-i sufle creierul. - Da domnule.
Așteaptă doar un minut.
Doar... Așteaptă!
Trebuie să vă ascundeți mai bine simptomele.
A fost asta...
chiar necesar?
M-ai mai pus vreodată într-o asemenea poziție...
Îți voi pune un glonț prin craniul tău.
Da, dar atunci...
De unde ți-ai lua medicamentele, domnule colonel?
Nu vom face cota de ser luna aceasta.
HQ-ul va începe să pună întrebări.
La naiba HQ.
Si pe langa,
odată ce punem mâna pe ea...
nu va mai trebui să ne facem griji pentru asta.
Agh!
Aștepta! Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați, așteptați!
Isus al naibii de Hristos.
Ești un hibrid.
Ce naiba!
Deschide ușa buncărului!
Nenorociți de idioți.
Este cam târziu pentru o picătură de butoi, nu-i așa?
Nu este preocuparea ta, campion.
Oi! Oi! Am nevoie de combustibil al naibii pentru picurarea butoiului,
naibii de idioti.
Am nevoie de tine chiar aici, caporale.
Da domnule.
Care este livrarea?
Femeie. La începutul anilor 20.
Ea este un hibrid.
Du-te să o ia acum.
- Da domnule. - Da, domnule colonel.
La dracu '! Hristos!
Oh, trage-i nenorocitele de picioare.
Hei hei hei! Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați.
O pot calma. O pot calma.
Ține-o pe loc.
Stai nemișcat, stai nemișcat.
Poftim, dragă. Poftim, aici.
Iată. Iată.
Uşor.
O să fie în regulă.
Iţi promit.
- Du-o înăuntru. - Da domnule.
Oh, lasă-l jos, idiotule naibii.
Oi. Oi!
Vreau să știu ce se întâmplă cu acesta.
Dacă ea este cheia remediului, vreau să știu.
Te urci în camionul tău.
Îți arunci butoaiele ca un soldat bun
si la dracu.
Închide ușa buncărului!
Oh, la naiba...
Acum am rămas fără combustibil, nu-i așa?
Ah, naiba! Haide! Hai, naibii...
Poftim. Poftim.
Iată, amice. Mănâncă al naibii!
Nuh. La naiba...
Haide, chestia naibii.
Hei? Haide!
Haide!
Hai, unde sunteți, nenorociților?
Hai, vino și ia-l!
Ia niște carne!
Haide, animale nenorocite împuțite!
Vino și ia-l!
În regulă. Poftim, hei?
Haide.
Aia este. Haide, amice.
Nah, la naiba cu asta.
Stai pe loc, dracului! Poftim.
Haide haide.
Da!
Mă voi întoarce pentru tine mâine, amice.
Cine merge acolo?
Hei, nu pe mine, naibii de arahide.
Iisus Hristos.
Am butoaie pentru tine.
Ha! Naibii de polițist, nenorociți!
La naiba, da.
Al naibii de păsărică.
Esti un idiot.
Ziua g.
Acesta este pentru buncăr?
Asta pentru băieții din buncăr, nu-i așa?
corect. Butoaiele sunt în spate.
Da domnule.
Dickhead.
La dracu.
Aștepta. Așteptați, așteptați, așteptați, așteptați!
- Stai, stai, stai, nu, nu, nu! - Stai nemișcat!
Nici măcar nu o să reușesc.
La naiba!
La dracu '! Haide!
Hei! Buna!
Da, da, da, uită-te la asta!
Hei? Haide, ia-l!
La dracu '!
Vreau să inspiri adânc pe nas
și vizualizați un flux de lumină albastră vindecătoare
călătorind adânc în chakra ta coroanei.
Această energie călătorește în tot capul tău...
vindecare sacră...
Oh, la naiba!
La dracu '!
Lasă-ți întreaga ființă
fii liber de frică.
Și complet în pace cu universul.
Uau, ușor. Usor usor!
Aici îmi spui că mă vei ajuta să-mi iau sora înapoi.
Sau o să-ți trec săgeata prin cap.
Sigur.
Cine este sora ta?
Eu și tu mergem la o plimbare cu mașina.
Va trebui să te uiți la rana aceea.
Dacă pleci de acolo, vei face septicemie și vei muri.
Da, sigur.
Și tot ce trebuie să fac este să te eliberez, da?
Ascultă, sunt sigur că există o modalitate prin care putem rezolva asta
unde amândoi putem avea încredere unul în celălalt.
Ascultă, vrei...
Te-ai deranja să-ți iei degetul de pe trăgaciul de acolo?
Taci și coase.
O fac.
Ridică mâinile.
- Mainile sus! - S-au trezit.
La naiba. Dumnezeu.
Porniți motorul.
Stop.
OK, plecăm.
Trebuie să deschidem poarta.
Zdrobește prin ea.
Vom sări imediat
și o să-ți spargi fața pe tabloul de bord.
Nu, asta e o prostie.
Pur și simplu nu vrei să-ți strici poarta drăguță.
Este chemarea ta.
Fă-o.
Frumos camion.
Nu vorbesc cu mine, nu?
Potriviți-vă.
Ce este asta?
Cu ce ​​seamănă?
Sunt pastile.
Pastile antivirale.
Așa rămân în viață aici sus.
De ce ai asta?
Pentru că sunt teroriști. Sunt ucigași.
Nu asta faci?
Nu, nu asta fac.
Am văzut cadavrele.
Răpiți oameni și îi ucideți!
Noi nu omorâm pe nimeni.
- Ai un pachet pentru noi? - Da.
Este sora fetei hibride.
Nici un rahat.
Ai fost un băiat ocupat, Rhys.
Bine jucat, amice.
- Du-te și ia-o. - Da domnule.
La dracu '! La naiba...
Hei! Hei, ia-o ușor, amice. E un copil al naibii.
Oricum, ticălosul ăsta va ajunge într-un butoi al naibii.
Ce ai spus, amice?
„Oricum, ajunge într-un butoi”? Ce naiba înseamnă asta?
Înseamnă să urcă în vehicul și să pleci, caporale.
Urcă-te în vehiculul tău.
Îndepărta.
corect.
Vai. Ce dracu tocmai sa întâmplat?
Urcă-te în camion.
La dracu '!
La dracu. La naiba!
- La naiba! - Nitro activat.
La naiba.
- Amorsare cu putere. - Haide! Prim! Primul al naibii!
Metan scăzut. Înlocuiți sursa de alimentare.
Nu vă faceți griji. Nu au nitro.
Esti sigur de asta?
La naiba!!
treaz-treaz!
Ia naibii câinele!
- Am nucile! - Punct ochit punct lovit!
Cum te simți, slugger?
Nu se simte prea bine, nu-i așa, hei?
Doare al naibii.
Vezi, trădătorii primesc pedeapsa cu moartea pe aici, caporale.
Recunosc...
orice om
care lovește un alt om în mingi când este jos...
nu merită moartea unui soldat.
Vezi, fratele tău, a murit cu demnitate.
Onora.
Ca un bărbat adevărat.
Dar nu ești un bărbat adevărat, nu-i așa?
Esti un caine.
Ești un câine josnic, murdar.
Și vei muri ca un nenorocit de câine.
Îi vezi pe băieții ăștia care se târăsc?
Subtransl.ed balloumowgly
Vor fi aici în câteva minute.
Și când vor ajunge aici, te vor mânca din picioare în sus.
Mai întâi picioarele tale.
Apoi picioarele tale.
Bilele tale.
În acea ordine.
Un tip mare și dur ca tine.
Ai putea fi încă în viață când vor ajunge în curajul tău.
Ai unul bun acum, nu?
Bine bine bine.
Uite ce a târât pisica înăuntru, nu?
Dacă nu mă înșel
nu ne-am ocupat deja de rahatul asta?
Acela a fost fratele meu.
Fratele tau?
Deci gemeni?
Fratele tău, nu?
Era un nenorocit
care a primit exact ceea ce merita.
Am să te omor.
Nu, amice.
Nu, singurul lucru pe care îl vei face este să stai acolo și să sângerezi
până nu spun asta!
Tu ai fost cel care le-a prăbușit platforma pe drum.
Ai dat-o pe Gracie macelarilor acelor din buncăr.
Apoi din nou...
Maxi îmi spune și că i-ai salvat viața.
Totuși, nu știu.
E doar ceva despre tine.
Fata lui.
Urăsc această față!
Aia este. Fata.
Fața este o problemă reală.
Vreau doar să o smulg și să mănânc chestia aia.
Ce crezi, Maxi?
Tipul acesta este un prieten
sau este mâncare pentru câini?
Mâncare pentru câini.
Ce spui, băiete soldat?
Tu prietenul nostru
sau te mușc de față?
Sunt un prieten, da.
Cu siguranta prietenul.
Câți bărbați acolo?
Cinci.
Două în față
și doi cu arme și un medic.
- Și hardware-ul lor? - Doar de obicei.
Steyr, puști, Glocks, grenade.
Dacă primim picătură asupra lor, nimic din toate astea nu va conta.
Le vom lua.
Oi.
M-ai lăsat liber, pot să garantez asta.
Un pic de tuse urâtă.
Ești cam prost, nu?
Cauți acestea?
Ce este în ele?
Nu știu al naibii.
Dă-i-le lui.
Ah, la naiba.
Oh, dracului!
Cum poți să o faci?
Nu știu.
Ce vrei să spui că nu știai?
Nu știam că îi ucid. eu...
- Rahat. - Crezi că îmi pasă dracului ce crezi, iubito?
- Brooke... - Știai!
Sunteți toți buni?
Crezi că ne poți aduce acolo?
Uşor.
Ce...?
- Intruși! - Suntem atacați!
- Am fost înconjurați! - Da-te jos!
Prieten de-al tău?
L-am luat acum câteva zile.
Nu departe de aici.
Acum știți.
Ce faci cu ei?
Jos în buncăre?
Creștem un ser curativ în interiorul lor
și apoi extrageți-l.
Și acest ser. Vindecă oamenii?
Nu vindecă. Gestionează. Este preventiv.
Împiedică virusul să se apuce.
Ascultă, am materiale medicale care ar putea dura un an.
Sute de cartușe de muniție.
Explozivi. Grenade, prietene. Ce vrei tu.
De ce butoaiele?
Ar trebui sa stii.
Le macinăm
apoi transformați-le în formă de pulbere.
Pastile.
Facem pastile.
Oi!
Mișcă-te și îi voi arunca capul!
Aceste...
dracului...
mi-au luat sufletul.
Și așa voi coborî
în acel buncăr cu tine
și vom ucide pe fiecare dintre acei fii de cățea.
Trebuie să fac asta corect.
La naiba cu A.
Colonel. Ești bine?
Sunt bine.
Tu bine?
Du-te și verifică perimetrul!
Acces permis.
Ah, colonele! Îți pasă de un toot?
Nu? Nu Nu. Aștepta!
Nu este atât de simplu.
Pur și simplu nu o poți suge din ea așa cum facem cu ceilalți.
Ar fi ca și cum ai injecta combustibil pentru rachete.
Avem o situație la etaj, domnule colonel.
Ei bine, dă-mi naiba.
Durează prea mult.
Ceva nu e în regulă.
În nici un caz. Dă-i timp.
Începem. Haide!
Bine, aici mergem.
- Haide, pregătește-te. Altul jos. - Suprimă-ți focul!
La dracu. La naiba!
Rhys.
Merge! Du-te du-te du-te du-te!
Lima Papa Zulu, avem un 187 pe 22.
Solicitarea unei conexiuni, terminat.
Victor Kilo India, avem un RV blocat în paralela 93.
Cere elicoptere imediate.
Tu o iei. I-am luat pe frate și pe băiatul de livrare.
Da. Da, de acord.
Începi cu ea înainte să mă întorc...
O să te omor.
Oh da? De parcă l-ai ucis pe Rhys?
Ei bine, iartă-mă dacă nu tremur în papuci.
Ce dracu este rahatul asta?
Nu vă faceți griji.
Este un agent de curățare. Omoara virusul.
Din ce este făcută?
Stai tăcut. Ei coboară acum.
Ea e în viață.
Deschide ușa aceea.
La dracu '! Au!
- Ce dracu a fost asta? - Scuze.
Oh, dă-mi naiba.
Acces interzis.
BINE.
Bună ziua, băieți.
Aruncă-le.
Sau îi voi arunca capul.
Toate.
Acum dă-i peste cap.
Băieți buni.
Hei!
Slab al naibii... Ohh!
Acesta este ticălosul care ți-a ucis fratele?
Ma gandeam eu.
Acum Vezi,
dacă vreun ticălos murdar mi-a ucis fratele,
M-aș asigura că îl voi face frumos și încet.
Bună, Toots!
Te-ai deranja dacă ți-aș deschide craniul
și sărbătorit cu sucul dinăuntru?
Ce faci, tip mare? huh?
Nu știi că un tip cu măruntaiele atârnând pe dinafară
ar trebui să aibă destulă minte să moară!
Alimentare de urgență activată.
Agh!
1138, tocmai am venit de la Pill Factory 5B
și e un abator al naibii de acolo.
Ați avut probleme în sectorul dvs. astăzi?
Ia-ți fundurile aici sus acum!
Nu vă faceți griji despre mine.
Trebuie să deschidem acea ușă.
Brooke, ești bine?
Brooke?
Oh, dracu, asta nu e bine.
Stai, nu o împușca.
Ce dracu să fac, atunci?
Intră! Rapid!
Rapid! Rapid!
La naiba.
Ușa aceea cușcă nu va ține!
Dă-mi o fiolă de sânge acum.
- La naiba. - Haide!
La dracu. Sunt crăpate.
- Toate! - Oh, pentru...
La dracu '!
Deci doar sângele o calmează, nu?
Asa este.
Cred că am o idee.
Da, bineînțeles că da.
Merge!
Agh!
Scoate-ți sora de aici.
Este in regula.
Ajută-mă să mă ridic.
La dracu.
Vino înapoi!
Ai dreptate?
Dracului!
Secvența de autodistrugere a fost inițiată.
Ai 30 de secunde pentru a evacua.
Du-te la lift.
Acces interzis.
Secvența de autodistrugere a fost inițiată.
Acces interzis.
Ce naiba!
Ai 20 de secunde pentru a evacua.
Secvența de autodistrugere a fost inițiată.
Ce faci?
Intră. Acum!
- Haide. - Nu!
Aștepta. Şi tu?
Păstrează-o în siguranță.
Ai 10 secunde pentru a evacua.
Nouă.
Opt.
Șapte.
Şase.
Cinci.
Patru.
Trei.
Două.
Unu.
Autodistrugere inițiată. La revedere.
Unde o duce pe Grace?
Caută locul.
Gaseste-l.
La dracu '!
Ce vom face?
O da.
Hei! Hei.
Haide, amice.
La dracu '!
Da.
Întoarce privirea.
Ah, la naiba.
Poftim, amice.
Pauza, haide.
Poftim.
Iată, amice. Merge.
Da!
Agh!
Hei. Tu.
Vino să-mi bag asta în nas.
Îți bagi în nas?
De ce?
Nu te întrebi de ce, prostuțule!
Doar luați nenorocita asta de canulă
și tu mi-l bagi în nas!
O să îl fac eu.
OK, așteptați un minut. Doar nu fi atât de dur.
Doar nu prea departe!
La naiba știam! Tipul ăsta e un ascuns de mușcături!
Agh!
Stau.
Ah, Rhys.
Chiar mă doare să te văd așa.
Și chiar nu vă pot spune...
cât de mult o să regret că te-am ucis.
La urma urmelor...
Îți datorez viața mea!
Tu, Rhys, ai fost cel care m-a ținut în viață...
pentru un an plin.
Ai fost un băiat de livrare atât de bun.
La naiba!
Este cel mai nenorocit lucru.
Știi ce pot mirosi, Rhys?
Ceva ce nu am crezut niciodată că o să-ți miros pe tine, omulețule.
Creier.
O să-ți zdrobesc craniul,
scoate-ți creierul
și mănâncă-le, băiete de livrare!
Ia-i tu.
Și continui să le iei.
Și ne vei ajuta.
Așa îți recuperezi sufletul.
Subtransl.ed balloumowgly