"네 번째 목욕 둘리"
둘리 깃털 농장이 제공합니다 냄새가 난다면 둘리가 맞아요
4시 59분, 5시, 됐다!
안녕, 키프
배리, 네 친구 왔다!
"난 테이블타운을 사랑해"
- 밤샘 파티다! - 밤샘 파티다!
징그럽긴
이게 꿈이야, 생시야? 네가 정말 오다니!
쟤 45분 전부터 와 있었어 현관 앞에서 얼쩡거리던데
하지만 기다릴 수가 없었다고
번즈네 집에서의 첫날 밤인데!
난 평생 형제자매를 갖고 싶었거든
내 인생 최고의 밤이 될 거야 모두에게 그럴 거라고!
키프, 명예 번즈 가족 일원이 됐으니
네 선물을 준비했어
번즈 가족 스웨터?
절대 안 벗어야지
이거 입고 수영도 하고 결혼식에도 입을 거야
뒤집어 입었네 잠깐, 이름들이 쓰여 있잖아?
"해리 - 테리 - 배리 - 키프"
예전 주인들 이름이야
처음엔 해리 거였는데 테리가 물려받았고
나한테도 작아졌더라고
엄마가 이제 너한테 주래
대물림 옷인 거지
대물림?
흥미로운데
그럼, 뭐든 물려줄 수 있어
운동화, 매트리스
장난감, 아이라이너
휴대폰, 목욕물
대물림이라니 너무 좋다 너무 신나는데?
잠깐, 목욕물이라고?
얼른 나 따라와
배리, 감자 다 먹어야지
배리, 무슨 일이야?
헤드폰 쓴 것처럼 생긴 이 감자가 해리라고 쳐
언제나 맏이가 1등이야
그다음은 테리지 이 기업가처럼 생긴 감자 말이야
잘생겼지만 본인만 모르는 감자가 바로 나, 세 번째고
넌 나보다 어리니까 이 용감한 감자가 너야
마지막은 작고 귀여운 아기 감자 크리스토프고
이 컵이 욕조라고 한다면
목욕 순서 첫 번째, 두 번째 세 번째, 그다음에...
남들이 다 목욕한 후에 내 감자가 여기서
씻는다는 거지?
너희 집에선 어떻게 씻는데?
뭐, 욕조에 물 받아서 씻지
배리, 지금은 나도 번즈니까 번즈 목욕 방식을 따를게
내가 네 번째로 씻겠어
"오후 6시 3분 첫 목욕까지 57분"
"경고 음울한 십 대 있음"
"출입 금지"
안녕, 노래 멋지네
있지, 오늘 나랑 씻는 순서 바꿀래?
그러지 말고 잠깐만 생각을...
다시 감자 보면서 얘기 좀 하자
키프, 순서를 정 바꾸고 싶다면 차례대로 물어봐야 해
뭔 소린지 알겠다
배리, 나랑 목욕 순서를...
거래를 하고 싶다면 제대로 해야지
나도 동의해요, 흥미롭네요
시작하기 전에 물 한잔하시겠어요?
제게 제안하실 게 있다고요?
네, 전에 말씀드렸듯이 목욕 순서를 바꾸고 싶습니다
좋아요
와, 애초에 준비돼 있던 것 같은걸
- 어쨌든 고마워 - 뭐라고요?
잠깐만요
네, 저도 이해했습니다
내가 너무 빨리 승낙했대 이런 큰 거래엔 소질이 없다네
아냐, 배리, 잘하고 있다고
뭘 원해? 창문 대신 열어줄까?
시원한 산들바람 느껴보겠어?
좋아
거래는 이렇게 마무리하는 거지!
고마워, 배리
잘 가, 키프, 사랑해
"오후 6시 24분 첫 목욕까지 36분"
이제 내가 세 번째다 얼른 거래해야지
안녕, 크리스토프
너랑 팔리랑은 이따가 놀아줄게
지금은 5번째 순서랑 놀 시간 없거든
"테리 주식회사"
안녕, 어서 들어와
봐서 목욕 순서 바꿔줄 수도 있지만
내 채널 촬영부터 도와줘야 해
물론이지, 테리 무슨 촬영이길래...
안녕, 팬들아?
'두 컵' 테리가 새 콘텐츠로 돌아왔다고
오늘은 특별 조수가 왔어 내 동생 친구인 키프 채털리야
아니면 '크림 털기'라고 부를까?
키프, 오늘은 컵에 뭐가 들었는지 말해줘
아이스크림 아니야?
시청자가 누군데?
다들 들었어? '시청자가 누군데?'라니!
다음 순서는 다들 알지?
사과 심, 사과 심이다!
사과 심, 우리 팀! 시청자가 누구인'짐'!
여러분, 원하는 양을 말해봐요
누구보고 말하라는 거야?
간지럽히기 깃털을 협찬해 준 둘리 깃털 농장, 감사합니다
'두 컵 테리' 코드를 이용해 할인받으세요
컵 떨구면 거래는 끝이야
"오후 6시 37분 첫 목욕까지 23분"
"음울한 십 대 있음 출입 금지"
힘들지만 가치는 있었군 해리, 내가 2번째 순서야
얘기 좀 하자
제발
제발 순서 바꿔줘
한 달간 DJ 공연 매니저 해줄게
1년 동안 대수학 숙제 해줄게
대수학 뭔지 알아
고등학생 전염병 아닌가?
됐어, 키프
여기까지 용케 올라왔지만 거기가 끝이라고
난 이미 십 대의 불안으로 가득하단 말이야
십 대의 심연을 이렇게 깊이 들여다보긴 처음인걸
한때 내가 유독 아꼈던 게 있었는데
이젠 내 손을 떠났지
저거 팔리야? 팔리도 대물림됐어?
이제 나가
끔찍한 십 대 고민 속에 내버려 두라고
목욕까지 6분 남았다
한 명만 제치면 첫 번째인데!
이러면 어쩔 수 없지
안녕
바로 본론으로 들어가야겠군
첫 번째로 목욕하고 싶은데
그러려면 팔리가 필요해
그렇구나
잠깐 빌리는 건?
알았어, 임기응변이 필요하겠는걸
이봐, 너 사탕 좋아하지?
먹고 싶어?
그래, 포장지가 좋은 거구나?
넌 참 독특하단 말이지
이 멋진 포장지를 여기에 둘게
그러곤, 샤샥!
사탕으로 애 꼬시기만큼 쉽네
"오후 6시 59분 첫 목욕까지 1분"
해리
첫 순서다!
"오후 7시 첫 목욕"
이런
결국 첫 번째 순서를 차지했구나?
배리, 난 바람 불면 일 못 한다고!
내 산들바람이!
"오후 7시 2분"
- 배리! - 일을...
배리, 저녁으로 준 감자가 왜 바닥에 있니?
수업 재료였다고요!
키프, 왜 안 씻고? 목욕물 다 식겠다
얼른 가서 씻어
아뇨, 전 명예 번즈 가족 자격이 없어요
첫 순서로 목욕하려고 갖은 수를 쓰다가
이 아름다운 가족이 싸우게 만들었잖아요
이거 돌려드린 다음 집라인 타고 집 갈게요
안녕히, 다정한 번즈 가족
키프, 대체 뭔 소리야?
그래, 음울한 건 내 담당이라고
순서 지키란 말이야
가지 마
잠깐, 이해가 안 돼
다들 엄청나게 싸웠잖아?
그거야 우린 남매니까
우리한텐 익숙한 나날인걸
그럼 내가 이기적으로 굴어서 형제자매끼리 싸우게 만든 걸
용서해 줄 거야?
우리도 다 그랬는걸 너도 이제 진짜 우리 가족이야
"오후 8시 30분 다섯 번째 목욕"
5번째로 씻을 준비는?
당연히 됐지
키프, 키프!
아이고, 뽀송해라!
비누 거품
욕조에 반창고가 있네 전부 반창고로 붙여버려
자막: 이현정