A Café Penguino jóvoltából. Itt valóban étteremben van.
Tudják ezek a kölykök egyáltalán, milyen szerencsések,
hogy én vagyok a tanáruk? Néha nem úgy tűnik...
Hol tartottam? Ó, igen, a beéneklés.
Sárga bögre, görbe bögre
Jó nyár jár rája
Barry, az nem a testvéred, Harry?
- Répa, retek, mogyoró... - De.
- Szerintem lóg. - Jól teszi. Az nagyon jó testmozgás.
Nem az, lóg a suliból, a tanulmányaival packázik.
- Jaj, ne! - Pontosan. Jó.
Ne!
Buns, Chatterley! Egy szóra?
Most megkapjátok!
Bajban vagyunk?
Nem, a folyosón vagytok. Na?
Elég a viccből. A lényegre térek.
Tetszik, amit a lógásról mondtatok.
- Hol... - Poloska a teremben.
Mindent hallottam.
Az ipafai papnak fap...
Különleges feladatot kaptok. Harry hetek óta kerül.
Kövessétek, derítsétek ki, miféle bajba keveredik,
és jelentsétek nekem.
Bajba? Biztos oka volt, hogy Harrynek el kellett mennie.
Akkor derítsétek ki, mi az!
Tessék, itt vannak a kimenőitek.
Nagyon vigyázzatok rájuk!
Ezekkel iskolaidőben is szabadon mehettek bárhova.
- Aú! - Jaj!
Ez nem szükséges, de tetszik.
TABLETOWN GIMNÁZIUM
Nem is tudom.
Bar, ha Harryt visszaültetjük a tanulás expresszre,
a diplomaosztóján megköszöni majd.
Hű! Az jó lenne.
A déli kontinens nagy gumirobbanása az 1900-as évek elején.
Elnézést?
Ó, elnézést! Gyertek be!
- Hatásos. - Meg kell néznünk azt az ablakot.
Barry, nézd, lábnyomok!
Mi?
"Uzsonna! A Cafe Penguinóban keddenként DJ 11:30-el ."
- Ki lóg a suliból ezért? - Az uzsonnás gazember.
CAFE PENGUINO
- Bent van. - Menjünk!
Hú, tele van a hely!
Rendben. Hol van? Ez az, tankolj fel, társam!
A hely minden zugát átkutatjuk.
Oké, gyerünk!
TABLE IDŐ
Biztosan meglógott előlünk.
Titkár igazgató nem fog örülni.
Tíz! Kilenc! Nyolc!
- Hét! Hat! Öt! - Szent ég! Mi történik?
- Négy! Három! Kettő. - Valami veretős zene épül?
Nézd!
Nem szívhat be ez a tuti zene. Meg kell találnunk Harryt!
- De hogy... - Barry!
Harry!
DJ 11:30 vagyok! Kösz, hogy eljöttetek.
Tartok egy rövid szünetet. Jó étvágyat!
- Barry, szétestem. - A tánc miatt?
Nem, érzelmileg. Nem akarom beköpni Harryt.
Baromi jó DJ, és ez lelkesíti,
de engem meg az lelkesít, hogy nem lógok.
- Van egy tervem. - Mit csináljak?
Uzsonnázz meg!
- Szia, Harry! - Szia, Kiff!
Titkár igazgató küldött, hogy keressünk meg,
de nyilván nem köpnénk be, miután láttuk a páratlan tehetséged.
Gyere vissza velünk, és azt mondjuk, alva jártál.
Ez zseniális.
Nem mehetek vissza.
Ez az egyetlen esélyem, hogy igazi embereknek játszak.
DJ vagyok! Mi fontosabb a suliban, mint a művészetem?
Akkor úgy mondom, hogy megértsd.
Csináljuk...
Hajrá, Kiff! Bocs.
Honnan tudjuk Hány másodperc van az albumból
Ha nem járunk matekra?
Nem akarsz lediplomázni?
Hogy kapj egy kis szalagos kalapot?
Hogy lesz belőled profi
Ha le sem tudod betűzni a profit?
Hogy járod be a világot
Ha a térképen sem találod a világot?
E, dupla L, Ó-G-T-Á-L
Túl gyors vagyok? Hadd betűzzem újra!
E, dupla L, Ó-G-T-Á-L
Túl gyors vagyok? Hadd betűzzem újra!
Helló! Titkár igazgató a házban, ahogy a fiatalok mondják manapság.
- Jaj, ne, hogy talált ránk? - Örülök, hogy megkérdezted.
Nézd meg a kilépőket! Bepoloskáztuk őket.
Lógsz az órákról, Harry. Hónapok óta lógsz.
Elég volt, uzsonnás gazember!
Bár nem király, de ez a szabály, ki vagy rúgva a suliból.
A hangom nagyon menő. Hú!
Nem rúghatja ki! Túl nagy potenciál van benne!
Zenélj, Harry! Zenélj a szívedből!
Csak egy srác vagyok Kinek álma van, érted?
Nem küzdhetek ellene Egyszerűen a részem
Csak csinálnám, amit szeretek Beleadnék mindent
Nem tudod milyen az Ha van hivatásod?
Csak egy srác voltam Kinek álma volt, értem
Nem küzdhettem ellene Egyszerűen a részem volt
Gondolom, csinálom, amit szeretek Beleadok mindent
Tudom, milyen az Ha van hivatásod
Hivatásod...
Ezt jól összedobtuk. Oké.
Csak srácok vagyunk És van hivatásunk
Csak srácok vagyunk, Beleadunk mindent
Csak srácok vagyunk És van hivatásunk
Ezt hogyan... ?
Akkor Harry visszajöhet az iskolába?
- Nem, ki van rúgva. - Mi?
Igen, az a dal. Inspiráló volt.
A legjobb igazgató akarok lenni,
ezért kitartok az elveim mellett. Mint egy jó igazgató.
- De... - Semmi baj, Kiff.
Nem akarok visszamenni, ha nem lehetek DJ.
- Én meg nem foglak visszavenni. - Elég!
Így van, én vagyok az, Flam Bingo!
Table Town legkiválóbb uzsonnás DJ ügynöke.
Deus ex machina!
Képviselnélek téged, Harry, de nem kell olyan, aki kibukott.
Minden DJ magasan képzett. Ez köztudomású.
Ez életem legrosszabb napja.
Nem fogadhatom el az ajánlatot, mert kirúgtak?
Kiff, igazad volt, de már túl késő.
Sosem turnézom körbe a világot,
mert nem találom a világot a térképen.
Miféle bolond igazgató rúgna ki egy ilyen tehetséges nyulat?
A szabályos madár!
Bocs, de kiszöknék innen.
Flam Bingo, de nagy madár vagy!
Harry, megtisztelő lenne, ha visszatérnél a tanulmányaidhoz.
Visszajöhetsz az iskolába.
Flam Bingo úr,
Harry barátom mostantól csak vasárnapi uzsonnát tart.
Remek ötlet!
Legyen így, Penguino úr!
A kérdés az, hogy ez mit jelent a többi...
Hé!
- Ja, és elnézést kérek. - Folytasd!
Mit jelent ez a kontinens többi részére nézve?
Csak srácok vagyunk És van hivatásunk
Hivatásunk