Offerto da Café Penguino. Qui, siete al ristorante!
Questi studenti sanno quanto sono fortunati
ad avere me come insegnante? A volte me lo chiedo.
Dov'ero rimasta? Ah, sì: riscaldamento vocale.
Pelle rossa, pelle gialla
Unicorno, universo...
Barry, non è tuo fratello Harry?
- Elefanti eleganti... - Già.
- Sta tagliando la corda. - Bene, è un ottimo esercizio.
No, non.. Sta bigiando, getta alle ortiche la sua educazione!
- Oh, no! - Esatto! Bene.
No, no, no!
Buns, Chatterley, possiamo parlare?
Qualcuno è nei guai.
Siamo nei guai?
No, siete in corridoio. Eh? Mmh?
Basta battute, andrò dritto al punto.
- Mi piace cosa pensate sul bigiare. - Ma...
Ho messo cimici in ogni classe, ho sentito.
Mamma, pappa...
Ho un compito speciale per voi. Harry mi sfugge da settimane.
Dovrete seguirlo, capire in che guaio si è cacciato,
e farmi rapporto.
"Guaio"? Sono certa che Harry aveva un motivo per andarsene.
Allora, scopri qual è!
Ecco, prendete questi Pass Universali.
Proteggeteli a costo della vita.
Con questi vagherete liberi nel mondo reale durante l'orario scolastico.
- Ahi. - Ahia.
Non è necessario, ma mi piace.
LICEO DI TABLE TOWN
Non sono sicuro di volerlo fare.
Se faremo tornare Harry a bordo dello Scuola Express,
ci ringrazierà dal palco il giorno del diploma.
Wow, mi piacerebbe.
Il boom della gomma che a inizio '900 ha interessato il sud...
Scusate?
Oh, scusate! Entrate.
- Potente. - Dobbiamo controllare la finestra.
Barry, guarda, delle orme!
"Brunch! Martedì, al Café Penguino. Con DJ 11:30."
- Chi bigerebbe per un brunch? - Un teppista del brunch.
-È entrato. - Andiamo.
Wow, c'è un sacco di gente.
Dov'è finito? Sì, fa' rifornimento, socio.
Dovremo perlustrare ogni angolo.
Ok, andiamo!
A quanto pare se l'è svignata.
Il Primo Segretario non sarà contento.
Dieci! Nove! Otto!
- Sette! Sei! Cinque! - Cavolo, ma che succede?
- Quattro! Tre... - Senti anche tu un ritmo che sale?
Guarda!
Non possiamo farci prendere dal groove, dobbiamo trovare Harry!
- Ma come...? - Barry!
Harry?
Sono DJ 11:30, grazie per essere venuti.
Farò una breve pausa, godetevi il brunch!
- Barry, sono tentennante. - Per il ballo?
No, emotivamente. Non voglio fare la spia.
Harry è un DJ pazzesco, questa è la sua passione.
La mia passione, invece, è non bigiare!
- Ho un piano. - E io che faccio?
Ordina il brunch!
- Ciao, Harry. - Ciao, Kiff.
Il Primo Segretario ci ha ordinato di trovarti,
ma noi non ti tradiremmo mai dopo aver visto il tuo talento!
Quindi, rientra con noi: diremo che soffri di sonnambulismo.
Geniale.
Non posso tornare a scuola.
È l'unico orario in cui posso avere un pubblico!
Sono DJ 11:30! Cosa offre la scuola, di più importante della mia arte?
Lascia che te lo spieghi in modo a te comprensibile.
Andiamo.
Vai, Kiff! Scusate.
Come fai a sapere quanto manca Alla fine di un album
Se non studi matematica?
Non vuoi prendere il diploma
Per avere il cappello con la nappa?
Come puoi essere professionale
Se non sai Come si scrive "professionale"?
Come puoi fare un tour mondiale E tornare a casina
Se non sai leggere una cartina?
Hai B-I-G-I-A-T-O
Sto andando troppo veloce? Ti rifaccio lo spelling
Hai B-I-G-I-A-T-O
Sto andando troppo veloce? Ti rifaccio lo spelling
Salve! Il Primo Segretario è qui Come dicono i giovani
- Come ci ha trovati? - Sono lieto che tu l'abbia chiesto!
Date un'occhiata ai pass Sono muniti di microspie
Hai bigiato la scuola, Harry Hai bigiato per mesi
Ora basta, teppista del brunch
È poco fico, ma sono le regole Sei espulso da scuola
La mia voce è una bomba!
Non può espellerlo! Ha troppo potenziale!
Vai, DJ Harry. Suona col cuore.
Sono solo un ragazzo con un sogno Non sai che significa?
Non posso oppormi o negarlo È parte di me
Voglio fare ciò che amo E mettercela tutta
Non sai cosa significa Avere una vocazione?
Anch'io ero un ragazzo con un sogno So cosa significa
Non potevo nasconderlo o negarlo Era parte di me
Faccio ciò che amo E ce la metto tutta
Quindi so cosa significa Avere una vocazione
Vocazione!
Dovremmo unirci a loro? Ok.
Siamo ragazzi con una vocazione
Solo ragazzi con una vocazione
Siamo ragazzi con una vocazione
Ragazzi che ce la mettono tutta
Siamo ragazzi con una vocazione
Solo ragazzi con una vocazione
Siamo ragazzi con una vocazione
Ragazzi che ce la mettono tutta
Siamo ragazzi con una vocazione
Solo ragazzi con una vocazione
Come hai fatto a...?
Allora, Harry può tornare a scuola?
- No, è decisamente espulso. - Cosa?
Già, la canzone... Motivante!
La mia vocazione è essere un grande preside,
Resterò inamovibile. I grandi presidi fanno così!
- Ma... - Non importa, Kiff.
Se non posso fare il DJ, non voglio tornare.
- E io non ti rivoglio indietro. - Basta così!
Esatto, sono io, Flam Bingo!
L'agente dei più famosi DJ del brunch di Table Town!
Deus ex machina!
Desidererei rappresentarti, Harry, ma non voglio rinunciatari.
- I DJ sono gente colta, è risaputo. -È il giorno peggiore della mia vita!
Ricevo un'offerta, ma non posso accettarla perché mi hanno espulso?
Kiff, avevi ragione tu. Ma è troppo tardi, ormai.
Non farò mai un tour mondiale, perché non so leggere una cartina.
Quale preside sarebbe così sciocco da espellere un tale talento?
Il pennuto bacchettone!
Scusate, vorrei solo fuggire.
Flam Bingo! Sei proprio grosso.
Harry? Sarei onorato se volessi tornare e continuare gli studi.
Puoi tornare a scuola.
Signor Flam Bingo,
Harry suonerà solo al brunch domenicale, d'ora in poi.
Ottima idea!
Ci pensi lei, signor Penguino.
La domanda è: cosa comporta per il resto...?
Ehi!
- Oh, chiedo scusa. - Riposo.
Cosa comporta ciò per il resto del continente?
Siamo ragazzi con una vocazione
Vocazione