Presenteras av Café Penguino.
När du är här är du på en restaurang!
Vet ungarna ens hur lyckligt lottade de är-
som har mig som lärare? Ibland undrar jag...
Var var jag? Just det, röstuppvärmning.
Rött läder, gult läder
Unik ny jak, unik ny jak
Barry, är inte det där din bror Harry?
- Elva eldrivna elefanter... - Jo.
- Jag tror att han skuttar. - Bra. Det är bra träning.
Nej, han skolkar och riskerar sin utbildning!
-Åh, nej! - Precis. Bra.
Nej, nej, nej
Buns, Chatterley? Kan vi prata?
Nu ska ni minsann få.
Är vi i knipa?
Nej, ni är i korridoren. Va? Va?
Nog med humor. Jag går rakt på sak.
Jag gillar det ni säger om att hoppa.
- Hur... - Jag avlyssnar klassrummen.
Jag hörde allt.
Mamma-mala, pappa-pa...
Jag har ett specialuppdrag åt er. Harry har undgått mig i veckor.
Ni ska skugga honom, kolla exakt vilket fuffens han har gjort-
och rapportera till mig.
"Fuffens?" Det finns säkert en anledning till att Harry gick.
Ta reda på vad det är, då!
Här, ta passerkorten.
Vakta dem med era liv.
Med dem kan ni ströva fritt ute i den riktiga världen under skoltid.
- Aj. - Aj.
Det behövs inte, men jag gillar det.
TABLE TOWN-GYMNASIET
Jag är inte säker på det här.
Bar, om vi kan få Harry ombord på "läroexpressen" igen-
kommer han att tacka oss från scenen vid examen.
Oj! Det skulle jag gilla.
Södra kontinentens stora "gummiboom", tidigt 1900-talet.
Ursäkta?
Ursäkta mig! Kom in.
- Kraftfull. - Vi måste ta en titt på fönstret.
Barry, titta! Fotspår!
Va?
"Brunch! På tisdag på Café Penguino. Med DJ kl. 11.30."
- Vem skolkar för att äta brunch? - En brunch-stygging.
- Han är inne. - Kom igen.
Stället är fullpackat.
Okej. Var är han? Ja, tanka, partner.
Vi ska söka igenom varenda vrå.
Okej, kom igen!
TABLE-KURIREN
Han måste ha kommit undan.
Rektorsekreteraren kommer inte att bli glad.
Tio! Nio! Åtta!
- Sju! Sex! Fem! - Jösses! Vad händer?
- Fyra! Tre! Två... -Är det en fet rytm som ökar?
Titta!
Vi får inte bli indragna i den här häftiga spelningen.
Vi måste hitta Harry!
- Men hur... - Barry!
Harry?
Jag är DJ 11.30. Tack för att ni kom.
Jag tar en kort paus. Ha en trevlig brunch.
- Barry, jag är kluven. - Av dansen?
Nej, känslomässigt. Jag vill inte ange Harry.
Han är en grym dj och han brinner för det här-
men jag brinner för att inte skolka.
- Jag har en plan. - Vad ska jag göra?
Ät brunch.
- Hej Harry. - Hej Kiff.
Rektorsekreteraren bad oss hitta dig-
men vi skulle förstås aldrig anmäla dig-
efter att ha sett din otroliga talang.
Följ med oss tillbaka, så säger vi att du gick i sömnen.
Lysande.
Det kan jag inte.
Det här var min enda chans att spela för riktiga människor!
Jag är DJ 11.30! Vad missar jag i skolan som är viktigare än min konst?
Jag ska säga det så att du förstår.
Nu kör vi...
Kom igen, Kiff! Förlåt.
Hur vet du hur många sekunder Som är kvar på ett album
Om du inte klarar matten?
Vill du inte ta examen
Så att du kan ha en hatt Med en liten tofs?
Hur ska du vara professionell
Om du aldrig lär dig att stava till "professionell"?
Hur ska du kunna turnera jorden runt
Om du inte kan hitta världen på en karta?
Du har S-K-O-L-K-A-T
Går det för fort? Låt mig bokstavera det igen
Du har S-K-O-L-K-A-T
Går det för fort? Låt mig bokstavera det igen
Hallå! Rektorsekreterare i huset, som ungdomarna säger nuförtiden.
-Åh, nej, hur hittade han oss? - Jag är glad att du frågade.
Ta en titt på passerkorten, de var avlyssnade.
Du har skolkat från lektionerna, Harry. Du har skolkat i månader.
Nu har jag fått nog, brunchbuse.
Jag vet att det är töntigt, men regler är regler och du är relegerad.
Min röst, den låter cool
Ni får inte relegera honom! Han har för mycket potential!
Du måste dj:a, Harry! Dj:a från hjärtat.
Jag är bara en kille med en dröm
Vet du inte vad det betyder?
Kan inte kämpa emot eller förneka det, bara en del av mig
Vill bara göra det jag älskar Och ge allt
Vet du inte hur det är Att ha ett kall?
Jag var bara en kille med en dröm Så jag vet vad det betyder
Kunde inte dölja det eller förneka Att det var en del av mig
Jag antar att jag gör det jag älskar Och satsar allt
Så jag vet hur det är Att ha ett kall
Kall, kall, kall...
Vi slängde ihop nåt. Okej.
Vi är bara kids med ett kall
Vi är bara kids som satsar allt
Vi är bara kids med ett kall
Vi är bara kids som satsar allt
Vi är bara kids med ett kall
Hur kunde du...
Får Harry komma tillbaka till skolan?
- Nej, han är definitivt relegerad. - Va?
Ja, den där låten. Inspirerande.
Mitt kall är att vara en bra rektor-
så jag står på mig. Det är vad en bra rektor gör.
- Men... - Det är okej, Kiff.
Om jag inte får vara dj, vill jag inte komma tillbaka.
- Jag vill inte ha dig tillbaka. - Nu räcker det!
Det är jag, Flam Bingo!
Table Towns framstående brunch-dj-agent.
Deus ex machina.
Jag vill företräda dig, Harry, men jag tar inte in avhoppare.
Alla dj:ar är högutbildade. Det är ett välkänt faktum.
Det här är mitt livs värsta dag.
Jag får ett erbjudande, men kan inte ta det för att jag blev relegerad?
Kiff, du hade rätt, men det är för sent nu.
Jag kan väl aldrig turnera jorden runt-
för jag hittar inte världen på kartan.
Vilken idiot till rektor skulle relegera en med så stor talang?
Det var regelfågeln!
Förlåt, om jag bara kunde få fly.
Flam Bingo, du är en stor fågel.
Harry, det vore en ära om du återvände för att ta din examen.
Du får komma tillbaka.
Mr Flam Bingo-
min vän Harry kommer bara att köra söndagsbrunch hädanefter.
Bra idé!
Ordna det, mr Penguino.
Frågan är vad det innebär för resten...
Hallå!
- Och jag ber om ursäkt. - Lediga.
Vad innebär det här för resten av kontinenten?
Vi är bara kids med ett kall
Kall