KARRIEREDAG
- Det er nu. - Er det allerede morgen?
Ja. Og nu skal vi stå forrest i køen.
Er her ingen?
Vi kan vælge først på jobmessen.
De bedste sommerjob er hurtigt væk!
Åh nej.
Karrieredagen er nu åben.
Stå ikke i vejen for mig!
Kom så!
- Neglelak-navngiver! - Indiewrestling-journalist!
Kom nu, Barry!
RÅDHUSET
Det er ikke for sent, vel?
Er der plads i sommerjobbet på rådhuset?
Har ingen meldt sig endnu? Reggie! Melder du dig?
Renée, dig, mig, rådhuset. Hvad siger du?
Åh nej. Jeg har et ... møde.
BLIV SKRALDEMAND!
Barry.
Kan ingen se potentialet i et samfundsjob?
Som ansat i Table Town kan man hjælpe mange andre tabletonianere.
Hvad er sjovere end det?
At gøre det med sin bedste ven. Hvem har brug for drømme?
Sådan skal det lyde. Rådhus, her kommer vi.
Hvor skal jeg lægge den?
Er der et sted at lægge det, man ikke har brug for?
Hvad kalder man det i hverdagssprog?
Gør jer klar, børn -
til en verden af under og glæde.
Velkommen til ... rådhuset!
Det her er ...
Ja, jeg ved det.
Man tror, magien aftager lidt efter lidt, men det gør den aldrig.
Hvis I har brug for min hjælp, står min dør altid åben.
Vi er som en familie her på råd... Hvad laver De her?
- Vi henter bare vores ting. - En sandsynlig forklaring.
I er her sikkert for at få jeres job igen.
- Er I? - Nej.
Jeg er ligeglad. Jeg har fundet en ny jobfamilie, der erstatter min gamle.
Held og lykke. I får brug for det.
- Hvad handlede det om? - De stoppede.
De sagde, jeg ikke var sjov. Det sårede mig slet ikke.
Ikke flere spørgsmål!
Jeg elsker det her!
Ikke lige det, jeg havde tænkt mig, men dog lovende.
Bare vent til byens borgere begynder at strømme ind -
og har brug for vores heltemod.
- Jeg har brug for hjælp. -Åh. Der var det.
Hvad kan vi hjælpe med?
Et trafiklys har været i stykker i ni år.
Folk er fanget der og har ikke set deres familier i ti år!
Ja. Jeg mener, jeg vil hjælpe Dem med det.
En ny pære på vej!
Kiff. Søde Kiff.
Du kan ikke bare tage en pære. Du skal udfylde formular 43A.
Selvfølgelig. Undskyld.
Dumme Billy Kiff.
Hvis bare resten af os var så uskyldige.
Formular 43A udløser 9G7.
Hvor mange formularer skal der til for at skifte en pære?
Morsomt. Men alvorlig talt, 30 mere.
- Færdig. - Endelig, nu kan vi ...
En ting til. I må kun bruge sort blæk.
Undskyld! Jeg laver ikke reglerne.
Vent, det gør jeg jo.
Skal vi starte forfra?
Er papirarbejdet færdigt? Godt gået!
I kan få så mange elpærer, I vil.
-Øh ... - Okay.
Vi hjalp dem virkelig, Strimler ... Jeg mener, Barry.
Det er okay, Strimler. Jeg mener, Kiff.
- Hej, vi er forelskede. - Vidunderligt.
- Og vi vil giftes. - Endnu bedre.
Okay. Der er 36 blanketter at udfylde, og behandlingen tager ...
- ... otte år? - Otte år!
Vores kærlighed kan ikke holde så længe.
Jeg erklærer jer nu delfin og delfin.
Nu må du kysse delfinen.
Ja!
- Findes der en bedre følelse? - Når du har ret, har du ret.
Jeg har en høne at plukke med jer.
I sagde ikke, at I var så gode til papirarbejde.
I er de bedste og mere værd end mit sidste hold.
Utaknemmelige typer, som jeg slet ikke savner. Hold da op!
Tiden flyver. Vi arkiverer alt i morgen tidlig.
- Arkiverer? - Kiff. Følg mig.
Det her er arkivet.
Flot, ikke?
I morgen viser jeg, hvordan alle de blanketter, I har udfyldt, arkiveres.
Farvel.
Hvad skal vi gøre?
Afsløres vi, kan vi aldrig hjælpe folk igen.
- Vent, jeg har en plan. - Gudskelov.
- Men vil det virke? - Vi har ikke tid til at tænke.
Den sad lige, hvor den skulle. Hvad nu?
- Hvad? - Hvad er resten af din plan?
Det var det her. At makulere det hele.
Det her er meget værre. Hvorfor troede vi, det ville hjælpe?
Jeg er afhængig af at makulere. Det er et råb om hjælp.
Okay. Gå ikke i panik. Jeg har en anden idé. Det er en god idé.
Indbefatter den makulering?
Barry, nej! Det skal nok løse det hele. Hør her.
Allerede åben?
Hvad er der sket her?
Vi er blevet røvet!
De tog alt det papirarbejde, vi lavede i går!
- Det eksisterede jo! - Det er mit stikord.
Hvorfor?
Hvem stjal vores papirer?
Godt, vi har overvågningskameraer.
Jeg er glad for, at ingen kom til skade.
Det var en prøvelse.
Lad os tage et stykke kedeligt tyggegummi som trøst.
Nej? I går glip af noget.
Vidste I, der er en makulator hernede?
Den kan ikke klare meget, men brug den gerne til affald.
Sådan her!
Hvad?
En skam, at tyvene ikke også stjal makulatoren.
Den formular genkender jeg. A17-34B!
Hvad er der sket med dig?
Det var ikke en tyv med en stor næse. Det var jer to!
I makulerede alle papirerne! I er fyret!
Og se.
Byboerne er så sure, at de har dannet en vred folkemængde.
Vi er ikke en vred folkemængde. Vi er her for at sige tak.
Tak?
Hvis det ikke var for de to, ville jeg stadig sidde fast.
Tak, fordi du fik far hjem fra det ødelagte lyskryds.
Og jeg ville stadig svømme i en pool uden vand.
Uden Kiff og Barry var vi aldrig blevet gift.
Vores ægteskab varede kun en dag -
men vi er alligevel Kiff og Barry taknemlige.
Kan De se, mr. Glarbin. Det er det, rådhuset handler om.
Det handler ikke om at udfylde forskellige formularer.
Det handler om at hjælpe andre tabletonianere.
Det handler om at sprede glæde -
og være sammen med dem, man elsker højest -
ens arbejdsfamilie.
Mine tidligere ansatte.
- Hvad laver I her? - Vi vil u-slutte.
- Men I sagde, I hadede det her. - Det gjorde vi.
Men det var det, vi ville. Vi ville bare have det lidt sjovt.
Altså, en konfetti-fest?
I lyset af disse hjertevarmende hændelser -
lover jeg, at I må bruge alle farver i pennen.
- Jeg vil bruge blå. - Lad os nu tage det roligt.
Det er et jobsøgende mirakel.
Gud velsigne os alle.
Jeg ville ønske, I kunne blive -
men nu, hvor de er tilbage, er der ikke plads.
Jeg har faktisk aldrig villet arbejde her.
Har I feriejob resten af sommeren?
Det tror jeg.
Tekster: Sysse Dahl Christensen