Sponsrat av Delfinbilar. "Vatten" väntar du på?
- Det är dags. -Är det redan morgon?
Ja! Och nu får vi stå först i kön, före alla de här... människorna?
Är det ingen här?
Vi får välja först på jobbmässan.
De bästa sommarjobben tar snabbt slut!
Åh, nej.
Jobbsökardagen är nu öppen.
Stå inte i vägen för mig!
Kom igen!
- Nagellacksnamngivare! - Indiebrottningsjournalist!
Proffsskyltdocka!
Kom igen, Barry!
STADSHUSET
Det är väl inte för sent, va?
Finns det platser kvar för sommarjobbet i stadshuset?
Har ingen anmält sig än? Reggie! Är du anmäla dig?
Renée, du, jag, stadshuset. Vad säger du?
Åh, nej. Jag har ett... möte.
BLI EN SOPMÄNNISKA!
Barry!
Ser ingen potentialen i ett samhällsjobb?
Som anställd på Table Town kan man hjälpa många andra Tabletonianer.
Vad kan vara roligare än det?
Att göra det med sin bästa kompis. Vem behöver drömmar?
Så ska det låta. Stadshuset, här kommer vi.
Var ska jag lägga den här?
Finns det nånstans att lägga sånt man inte behöver?
Vad kallas det i vardagligt tal?
Förbered er, barn-
för en värld av under och glädje.
Välkomna till... Stadshuset!
Wow, det här är... wow.
Ja, jag vet.
Man tror att magin ska avta vartefter, men det gör den aldrig.
Om ni behöver min hjälp står min dörr alltid öppen.
Vi är som en enda familj här på stadshu... Vad gör ni här?
- Vi hämtar bara våra saker. - En trolig förklaring.
Ni är säkert här för att be att få tillbaka era jobb.
-Är ni det? - Nej.
Bryr mig inte. Jag har hittat en ny jobbfamilj som ersätter min gamla.
Lycka till. Ni kommer att behöva det.
- Vad var det där om? - De slutade.
De sa att jag inte var rolig. Det sårade mig inte alls.
Inga fler frågor!
Jag älskar det här!
Inte precis vad jag hade tänkt mig, men ändå lovande.
Vänta bara tills stadsborna börjar strömma in-
och behöver vårt hjältemod.
- Jag behöver hjälp. -Åh, ja. Där har vi det.
Hur kan vi hjälpa er, sir?
Ett trafikljus har varit trasigt i nio år.
Folk har fastnat där och inte träffat sina familjer på tio år!
Ja. Jag menar, jag ska hjälpa er med det, sir.
En ny glödlampa på väg!
Åh, Kiff. Åh, söte Kiff.
Du kan inte bara ta en glödlampa. Du måste fylla i formulär 43A.
Självklart. Förlåt.
Dumma Billy Kiff.
Om ändå resten av oss var så oskuldsfulla.
Formulär 43A utlöser 9G7.
Hur många formulär krävs det för att byta en glödlampa?
Lustigt. Men allvarligt talat, 30 till.
- Klart. -Äntligen, nu kan vi...
En sak till... Ni får bara använda svart bläck.
Ledsen! Jag skriver inte reglerna.
Vänta, det gör jag ju.
Måste vi börja om?
Är allt pappersarbete klart? Bra jobbat!
Ni kan få så många glödlampor du vill.
- Eh... - Okej.
Vi hjälpte dem verkligen, Strimlarn... Jag menar, Barry.
Det är okej, Strimlarn... Jag menar, Kiff.
- Hej, vi är kära. - Underbart.
- Och vi vill gifta oss. -Ännu bättre.
Okej. Det är 36 blanketter att fylla i och handläggningen tar...
-Åtta år? -Åtta år!
Vår kärlek kan absolut inte hålla så länge.
Härmed förklarar jag er delfin och delfin.
Nu får du kyssa delfinen.
Ja!
- Finns det nån bättre känsla? - När du har rätt har du rätt.
Jag har en gås oplockad med er två.
Ni sa inte att ni var så bra på pappersarbete.
Ni är bäst, värda mer än mitt förra team.
Otacksamma typer som jag inte saknar alls. Oj!
Tiden flyger iväg. Vi arkiverar allt imorgon bitti.
- Arkiverar? -Åh, Kiff. Följ mig.
Det här är arkivet.
Fint, va?
Imorgon ska jag visa hur ni arkiverar alla blanketter ni har fyllt i.
Hej då.
Vad ska vi göra?
Om vi åker fast kan vi aldrig hjälpa ortsborna igen!
- Vänta, jag har en plan. - Tack och lov.
- Men kommer det att funka? - Vi har inte tid att tänka.
Jäklar, den satt där den skulle. Nu då?
- Va? - Vad är resten av din plan?
Det var det här. Att strimla allt.
Det här är ju mycket värre. Varför trodde vi att det skulle hjälpa?
Jag är beroende av att strimla. Det är ett rop på hjälp.
Okej. Få inte panik. Jag har en annan idé. En bra idé.
Innefattar den att strimla?
Nej, Barry! Det här kommer att lösa allt. Lyssna nu.
Redan öppet?
Vad har hänt här?
Vi har blivit rånade!
De tog allt pappersarbete vi gjorde igår!
- Det existerade ju faktiskt! -Åh, det är ju min stickreplik.
Varför?
Vem stal våra papper?
Tur att vi har övervakningskameror.
Jag är glad att ingen blev skadad.
Det där var en pärs.
Vi tar ett smaklöst tuggummi var som tröst.
Inte? Ni missar nåt.
Visste ni att det finns en dokumentförstörare här nere?
Den klarar inte mycket, men använd den gärna till lite skräp.
Så här!
Va?
Synd att tjuvarna inte stal dokumentförstöraren också.
Den här blanketten känner jag igen. A17-34B!
Vad har du råkat ut för?
Det var ingen inbrottstjuv med stor näsa! Det var ni två!
Ni strimlade alla papper! Ni får sparken!
Och titta.
Stadsborna är så sura att de har bildat en arg folkmassa.
Vi är ingen arg folkmassa. Vi är här för att tacka.
Tacka?
Om det inte vore för de här två skulle jag fortfarande sitta fast.
Tack för att du tog hem pappa från det trasiga trafikljuset.
Och jag hade fortfarande simmat i en pool utan vatten.
Utan Kiff och Barry hade vi aldrig kunnat gifta oss.
Vårt äktenskap varade bara en dag-
men vi är tacksamma mot Kiff och Barry.
Du förstår, mr Glarbin. Det här är vad stadshuset handlar om.
Det handlar inte om att fylla i olika formulär.
Det handlar om att hjälpa andra Tabletonianer.
Det handlar om att sprida glädje-
och tillbringa tid med dem man älskar mest-
ens jobbfamilj.
Mina före detta anställda.
- Vad gör ni här? - Vi vill o-sluta.
- Men ni sa ju att ni hatade det här. - Det gjorde vi.
Men det var det här vi ville, vi ville bara ha lite kul ibland.
Alltså, en konfettifest?
I ljuset av dessa hjärtevärmande händelser-
lovar jag att ni får använda vilken färg på penna ni vill.
- Jag ska använda blå. - Nu tar vi och lugnar ner oss.
Det är ett jobbsökardagsmirakel.
Välsigne oss, allihop.
Jag önskar att jag kunde ha er kvar-
men nu när de är tillbaka finns det inte plats.
Jag ville faktiskt aldrig jobba här.
Har ni reservjobb resten av sommaren?
Jag tror det.
Text: Elisabet Berg