Patrocinado por Yoga para directores. ¡Estírate!
¡Director! ¿Podemos hablar?
Helen, está haciendo cosas privadas de directores.
Lo siento. Es muy resbaladiza.
¿Por qué en mi identificación pone que tengo 712 años?
¿No los tienes?
Tengo aspecto de no tener más de 200, ¡y lo sabes! ¡Arréglalo!
Nada de solicitudes especiales.
Hora de su charla diaria en la sala de profesores.
¡Genial! Lo siento, mis manos están atadas.
Bueno, pues las mías no.
Afortunadamente, tengo por aquí un gremlin informático.
Ya sabes qué hacer.
Identificaciones escolares. Helen.
Edad: 217. Imprimir.
Bien. Excelente trabajo. Todos los cabos atados.
Ahora un sueño rejuvenecedor.
¿Helen?
¡Helen! Supongo que viviré aquí a partir de ahora.
VÍDEOS DE YOGA
LISTADO NECESIDADES ESPECIALES
ESTUDIANTES DE SECUNDARIA
MEJORES AMIGOS
¿Y qué pasó después, señorita Deer?
"El corazón tiene cuatro cámaras, y todas ellas latieron cual tambor
cuando Penélope vio al capitán Todd por primera vez". ¿Eh?
Barry Buns, acompáñenos.
Vale.
¿Qué pasa?
Debéis saber que Barry debería estar en secundaria.
Eso dice el sistema.
Tiene que haber un error. ¡Se ha equivocado de alumno!
Es un adolescente.
-¿Barry? -¿Cómo no vi las señales?
A veces son los que menos nos esperamos.
¡Esperad! Barry no puede ir a secundaria aún.
Kiff, no pasa nada. Es imposible que encaje.
Antes de que termine el día estaré de vuelta.
Se comenta por el patio que buscas un nuevo mejor amigo.
¿Consideraría al Trevstor?
AMIGO A JORNADA COMPLETA
Esto tiene fecha de caducidad, Trev. Barry volverá pronto.
- Pero, claro, siéntate conmigo. -¿Quieres un poco?
Puedes quedarte con el paté de pescado.
Simplemente comamos juntos, como colegas.
Vale.
¿Siempre comes de forma tan... interactiva?
Perdona. Ya casi he terminado.
¡Secundaria! ¡Oh, sí!
¡Secundaria! ¡Oh, sí! ¡Secundaria!
Esta gente es... adulta.
Echo de menos a Kiff.
Bien. ¿Con qué escena me toca sufrir ahora? ¿Kiff?
Pero mi escena es con Barry, y no está.
Mi escena es con Barry, y no está. ¡A escena!
¿Qué? ¡Hala!
¡Hala! ¿Estás seguro?
¿En serio?
Kiff, ha sido nefasto.
Ay, Kiff. Los buenos viejos tiempos.
Eh, bro, ¿cómo te llamas?
¿Has visto el nuevo episodio de Teen Creek?
Eres nuevo, ¿no?
Eres el tío más guay que he visto, y me miro al espejo todos los días.
¡Barry! ¡Aquí!
Barry la está petando en el instituto.
Es un prodigio, un lumbreras. Ni locos lo dejarán marchar.
No me queda otra que ir con él.
Supongo que mi infancia se acabó.
No me suenas. ¿Vas a secundaria?
Creo que mis vaqueros rotos hablan por sí mismos.
-¿Kiff? -¡Barry!
¿Qué haces en el instituto? ¡Te echaba tanto de menos!
¡Y yo también!
- Bueno, eso. - Sí, eso.
Me piro.
Revistas para adolescentes Cero contacto visual
Adiós a los bricks de zumo
- Montones de aplicaciones nuevas - Agrégame en ClipClop
Actuar como si no te importara Cuando sí te importa
Cuando te importa muchísimo Ahora estamos en secundaria
Un mundo nuevo para ti y para mí Lleno de angustia e ironía
Cremas para el acné por doquier El sueño adolescente, bebé
Madre mía, cualquiera fliparía
Estamos en secundaria
Ahora la historia es divertida Y en mates tenemos el abecé
No sé qué hago aquí ¿Qué leches es la economía?
Por favor, que alguien nos diga Qué leches hacemos en secundaria
Esto no es el colegio. ¡Pintad lo que veáis!
El auténtico arte versa sobre la imperfección moral.
Quizá seas demasiado guay para admitirlo,
¡pero odio el instituto!
- Kiff, yo también. -¿De verdad?
Sí, pero no podemos hacer nada.
Ojalá pudiéramos demostrar que eres un niño.
Este no es nuestro sitio.
Quizá sí haya un modo. Pásame esas pinturas.
Ningún estudiante de secundaria pintaría así de mal.
No encajamos, director.
Nuestro sitio está en clase de la señorita Deer.
Aunque soy aficionado a la acuarela, admito que no soy un experto en arte.
Necesitamos a una experta. ¡Señorita Tulane!
Gott im himmel. Qué horror.
Es indescriptiblemente inmaduro. El desorden irreflexivo de un niño.
Pero la ingenua sofisticación de este es claramente de nivel universitario.
Es muy avanzado.
Interesante. No se hable más. Kiff irá a la Facultad de Arte
y Barry irá adonde pertenece: a preescolar. Gracias, Tulane.
Actualizaré el sistema.
-¡Ataque ardilla! -¿Qué? ¡Para! ¿Qué te ha dado?
¡Nuestro sitio está en clase de la señorita Deer!
¿Helen dará la clase de la señorita Deer
y Trevor es el nuevo director?
¡Secretario Prince, otra emergencia informática!
Le dije que no abriera correos
con ofertas de cruceros para directores. Son spam.
Eh, un momento.
¡Eh!
¡Con cuidado! ¡Suéltame, bola de pelo!
¿Qué es eso?
Eso es un gremlin reparador. Muchas gracias.
¿Para quién trabajas?
-¡Helen! -¿Qué?
Piel de banana, cierra ventanas.
Hale, problema solucionado. Me largo.
Largo, Trevor. Ya no sois estudiantes de secundaria.
Volved a clase.
¿Qué dices, Kiff?
-¿Mejores amigos para siempre? -¿Estás seguro?
Nunca he estado más seguro de nada en este vasto mundo.
Y en la galaxia. Y en el espacio.
¿En serio?
- Y corten. -¡Corten!