Támogató: Table Town Városházagyűlés.
Panasszal élne? Jöjjön be személyesen.
Szóval, hogy is működik ez?
Ez egy könyvklub, Barry!
Mind ugyanazt a könyvet olvassuk, majd megbeszéljük.
Kezdjük is! Olvasásra fel: három, kettő, egy.
Tudtam!
"Váratlan fordulat"?
Őrületes egy fejezet lesz!
Tudod, Kiff, mindig is azt hittem, hogy egyszer könyvtáros lesz belőled.
De sosem leszek olyan pisszegős, mint te!
Igen, te meglehetősen hevesen éled meg a dolgokat.
De a könyvtár nem így működik.
Ez nem igazság! Csak izgatott leszek, amikor olvasok.
Csendben is lehet élvezni egy könyvet, Kiff.
Figyelj csak!
Néma átéléssel.
Én próbáltam csendben olvasni.
Talán te is visszább vehetnél a pisszegésből!
Nem fogok felhagyni a pisszegéssel, mókus! Én...
Hűha, ez elég durván hangzott.
Nem akarom én a gonoszt játszani,
de ez egy könyvtár, és amíg én vezetem azt,
csendet és nyugalmat szeretnék.
Nem szűnnek a csatornagondok, Iris?
- Én egy... - Sürgető problémám van!
Szeretném én vezetni a városi könyvtárat.
- Mi? Nem, nincs ilyen igénylőlapunk. - De...
- Van egy grafikonom! - Figyelek.
- Íme a grafikon. - Látom.
Ez a pont a hangulatomat mutatja ma 9:14-kor a könyvtárban ülve.
És íme a hangulatom egy perccel azután, hogy lepisszegtek.
Itt pedig mindez öt perccel később.
- A számok pontosak? - Háromszor átrágtam őket.
Ezek sziklaszilárd tények, Glarbin. Adjon egy esélyt, és ez a múlté lesz.
Mondhatok nemet ilyen erős érvekre? Persze, hogy nem!
Most már hivatalos.
Szóval te vagy az új könyvtáros?
- Azt hittem, sose leszel könyvtáros. - Nem leszek ilyen pisszegős.
Jaj! Nem. Nem nézek szúrósan. Nem vagyok én gonosz. Nem ám!
Ha gonosz lennék, egész nap szúrósan méregetnélek,
és megesküdnék, hogy bosszút állok!
De én nem vagyok gonosz.
Jópofa alak vagyok!
Akárhogy is, visszatérek a korábbi hivatásomhoz. Szuflégyártó leszek.
Sok szerencsét, mókus!
Elment! Elment!
Mostantól ez egy hangos könyvtár, ahol szabad hangoskodni,
és nem pisszeg le senki.
Ha segítségre lenne szükségetek, itt találtok az információs pultnál.
Gyerünk, srácok! Mutassatok némi érzelmet!
Ez csak valami vicc lehet.
Zihálj, rejtélyes szerető! Mintha a gyilkos üldözne!
Tényleg ilyen fapofával olvasol vicceket?!
Ez nagyon gáz, haver. Próbáld meg hangosan!
Oké. Milyen cipőt hordanak a nindzsák?
Tornacipőt.
Hé, ez jó. Tornacipőt!
Mert árnytornászként osonnak.
- Leesett! - Remek, Trevor, remek!
Következzék a "Váratlan fordulat"!
"A kiskacsa lement a kikötőbe. A kiskacsa lement a kikötőbe."
És aztán, mit csinál a kiskacsa?
"A kiskacsa lement a kikötőbe."
Azt hiszed, mindenki repülni fog, de nem! Jaj, tartsd egy kicsit!
Várható, hogy rövidesen lerakod?
Talán túl hangos vagyok?
Úgy értem, a hangoskodás nem baj. De a könyvekhez kapcsolódjon.
Igen, épp csak arról áradozom, milyen király ez a könyv!
Ó, akkor rendben.
Beszéljek talán halkabban? Tudod?
Jaj, nem! Én nem pisszeglek le. Sosem csinálnék ilyet.
Akkor jó. Bocsi, anya! Új könyvtáros. Készen állsz a második fejezetre?
Üdvözlöm Önöket a hangoskönyv-ajánló podcastban.
Semmi gond. Ennél már nem lehet hangosabb.
Micsoda könyvmolyok!
KÖNYVKLUB
Barr, jól vagy? Hol a többi könyvklubos?
Épp ott tartok, hogy Chartreuse elárulja Maroont,
és tudnom kell, mi lesz ezután.
Ne, ne menj el!
Lehet, hogy velem van a baj,
de néha szükségem van egy kis csendre az olvasáshoz.
De ne bánkódj, megcsináltad! Valóban hangos lett a könyvtár.
Valódi győzelem ez Kiff! Én azonban odébbállok.
- Barry! - Ki olvas egyébiránt a klubban?
Ez nem egy klub. Ez egy könyvtár! Egy csendes hely.
Ne, már megint kezdődik.
Ezt nem csinálhatod. Ez egy hangos könyvtár!
Túl hangos. Nem hallanak meg. Lehetetlen lepisszegni ennyi embert.
Kivéve...
Hello?
Kérlek, tekerd le a hangerődet, ez mégiscsak egy pékség!
- Mi a helyzet a hangos könyvtárban? - Minden rendben.
Igazából semmi sincs rendben. A hangos könyvtár túl hangos.
És azt akarod, hogy visszamenjek, és rendet csináljak?
- Igen! - Akkor ismerd el, hogy igazam volt!
Mondd ki: "Nem vagy gonosz. Logikus kérés a csend." Halljam!
Tévedtem. Nem te vagy a gonosz. Én vagyok a gonosz.
Tönkretettem a helyet, amelyet szeretek.
Én vagyok a gonosz!
Jól van, mókus, segítek.
Jaj, ne! Nincs itt az olvasójegyem. Így nem tudunk bejutni.
Pillanat, nem adhatjuk fel! Így elveszítjük a könyvtárat!
Nem veszítjük el a könyvtárat!
Kérem, igazolja magát pisszegő azonosítójával!
Pisszegés elfogadva, Mouffle asszony.
Hűha, mi ez a hely?
Minden könyvtárban van egy pszt-szoba szükség esetére.
Itt tároljuk a csendfenntartó eszközeinket.
Ez a boldogság szigete számomra.
- És azután mi történt? - Lement a kikötőbe.
Szép álmokat tea.
Nyugtató kamillás békepermet.
Súlyozott paplan!
A hangos könyvtár bezár. Ismétlem, a hangos könyvtár bezár.
Viszlát! Szép napot! Kérem, szedjék a lábukat!
Az a plakát nem kerül oda vissza.
- Tudom. Elszúrtam. - Nem, úgy értem, a plakát ide való!
Kiálltál azért, amiben hiszel, mókus!
És bár sosem én voltam a gonosz, elismerem, megmutattad nekem,
hogy a könyvtárban akad elég hely mindkettőnk vágyának.
Enyém lesz az emelet, a pszt-menedék,
és a hangos olvasóknak is jut egy zug.
- Ez a boldogság szigete. - Mostantól pedig már mindkettőnké.
Oké. Oké. Oké. Lapozzunk egyet: három, kettő, egy!
Felirat: Lilla Mezei