Sponset av Table Towns rådhusmøte.
Vil du klage? Gjør det personlig.
Hvordan funker dette igjen?
Det er bokklubben.
Vi leser samme bok, og så snakker vi om den.
La oss begynne. Vi begynner å lese om tre, to, én.
Jeg visste det!
"En uventet vri"?
Dette kapittelet blir helt vill!
Jeg har alltid tenkt at du har det som skal til-
for å bli en av oss bibliotekarer.
Jeg blir aldri en hysjer som dere!
Alt er så intenst med deg.
Men det er ikke tilfellet på biblioteket.
Det er urettferdig! Jeg blir engasjert når jeg leser.
Det finnes roligere måter å oppleve en bok på, Kiff.
Observer.
Stille intensitet.
Jeg har prøvd å lese stille.
Kanskje du kan roe ned litt på hysjingen.
Jeg vil alltid hysje på deg, ekorn! Jeg...
Oi, det var slemt.
Jeg nekter å være skurken i din lille historie-
men dette er et bibliotek, og så lenge jeg bestemmer-
vil jeg bare høre søt stillhet.
Har du fortsatt rennesteinproblemer?
- Jeg var... - Jeg har noe som haster!
Jeg vil ha ansvaret for biblioteket.
Hva? Nei. Det er ikke noe skjema for det.
- Det er en tabell! - Jeg lytter.
- Her er diagrammet. - Jeg ser den.
Dette punktet viser hvordan jeg nyter biblioteket kl. 09.14 i dag.
Og her er min nytelse bare ett minutt etter å ha blitt hysjet på.
Og her fem minutter senere.
- Stemmer tallene? - Jeg gikk gjennom dem tre ganger.
Dataene er bunnsolide, Glarbin, men gi meg en sjanse-
vet jeg at jeg kan snu skipet.
Kan jeg si nei til en så sterk presentasjon? Selvfølgelig ikke!
Det er ekte.
Så du er sjefen?
- Du som aldri ville bli en av oss. - Jeg ville aldri blitt en hysjer.
Ops! Nei. Jeg skal ikke glo sint. Jeg er ingen skurk! Det er ikke meg.
Hvis jeg var en skurk, ville jeg stirret sint på deg hele dagen-
og lovt å ikke hvile før jeg fikk min hevn!
Men jeg er ingen skurk.
Jeg er morsom.
Jeg går tilbake til mitt tidligere yrke som sufflé-baker.
Lykke til, ekorn!
Hun er borte!
Dette er nå et bråkete bibliotek der man kan være høylytt!
Uten undertrykkende hysjing.
Hvis dere trenger hjelp, er jeg her og leser ved referansedisken.
Kom igjen, folkens. Reager!
Jeg kan ikke tro det.
Pust høyt, mystiske elsker. Pust som om morderen er etter deg!
Du ser ikke ut som en tegneseriefigur.
Det er sykt. Les en høyt!
Ok. Hva slags sko har ninjaer?
Sneakers!
Det føltes bra. Sneakers!
Fordi de sniker seg rundt.
- Jeg skjønner! - Bra, Trevor!
Og nå en uventet vri!
Anden gikk ned til broen. Anden gikk ned til broen.
Hva blir det neste for anden?
Anden gikk ned til broen.
Man tror at alle skal fly, men det gjør de ikke! De... Vent.
Skal du avslutte samtalen snart?
Er jeg for høylytt?
Høylytt er greit. Men det skal være for bøkene.
Ja, jeg sier hvor glad jeg er i denne boken.
Ok.
Skal jeg være stille? Du vet...
Å nei! Jeg hysjer ikke. Det ville jeg aldri gjort.
Ok, bra. Unnskyld, mamma. Ny bibliotekar. Klar for kapittel to?
Velkommen til "Er det noen som lytter": Podcasten om lydbøker".
Det går bra. Det blir ikke mer bråkete enn dette.
Alt dette ser ut til å være bokrelatert.
KLUBBOK
Hvordan går det, Barr? Hvor er resten av bokklubben?
Jeg kom nettopp dit Chartreuse forråder Maroon.
Jeg må vite hva som skjer videre.
Nei, ikke gå.
Kanskje det er noe galt med meg-
men iblant trenger jeg bare å lese stille.
Ikke vær redd, du klarte det! Du fikk biblioteket til å bli så bråkete.
En ekte seier for Kiff! Jeg må stikke.
- Barry. - Hvem leser på klubben?
Dette er ikke en klubb! Det er et bibliotek! Et rolig sted.
Å nei, nå kommer det igjen.
Du kan ikke gjøre det. Det er et bråkete bibliotek!
Det er for høyt. De hører meg ikke. Ingen kan få dem til å tie.
Bortsett fra...
Hallo?
Bruk "sufflé-bagerirstesten" din her inne, takk.
- Hvordan går det med biblioteket? - Du vet, det vanlige.
Ingenting er det samme. De høylytte biblioteket bråker for mye.
Og du vil at jeg skal komme og få dem til å holde kjeft?
- Ja. - Så si at jeg hadde rett.
Si: "Du er ingen skurk. Du er en fornuftig bibliotekar." Si det!
Jeg tok feil. Du er ingen skurk. Det er jeg som er.
Jeg ødela stedet jeg elsker.
Jeg er skurken!
Ok, ekorn, jeg skal hjelpe deg.
Å nei, jeg har ikke lånekortet mitt. Jeg kommer ikke inn.
Vent, vi kan ikke gi opp. Vi mister biblioteket.
Vi mister ikke biblioteket!
Vis hysje-ID.
Hysjing bekreftet, Ms. Mouffle.
Hva slags sted er dette?
Alle biblioteker har et hysj-rom for hysj-krise.
Der oppbevarer vi lyddempingsutstyret vårt.
Det er også der jeg trives best.
- Hva skjedde så? - Han gikk ned til havnen.
Litt sengetid-te.
Beroligende kamilletåke.
Vektdyne!
Høylytte bibliotek er stengt. Høylytte bibliotek er stengt.
Ha det! Ha en fin dag! Gå fortere, er du snill.
Det skiltet skal ikke være der lenger.
- Jeg skjønner. Jeg rotet det til. - Nei, skiltet ditt skal være her.
Du forsvarte det du trodde på.
Jeg var aldri skurken, men du fikk meg til å innse-
at det er plass på biblioteket til det vi begge vil ha.
Så jeg tar overetasjen som mitt hysj-fristed-
og du får et rom for høylytte lesere.
- Det er jo der du trives best. - Nå er det ditt.
Ok. Snu side om tre, to, en!
Tekst: Mikkel Broen