Patrocinado por Moquetas Emporio Bort Grig.
Enmoqueta tu mundo.
- Gracias por invitarnos, Trevor. - Sí. Es la primera vez.
Sí. Cuando pillamos esta nueva tele gigante,
pensé: "Kiff y Barry tienen que verla".
Mola vivir en Rolltop Woods. Pareces un viejo mago.
¿Habéis oído lo de mi nueva tele?
Suena tan fuerte, que tiembla la moqueta y el techo.
- Necesitaréis tapones. - Sí, ya lo has dicho antes.
Asientos de piel reclinables, posavasos de ante,
masajeador de pies por voz...
- Vais a flipar. - Trev, colega. Lo sabemos.
Bueno, ¿dónde está la pedazo de tele?
¡Me lo he inventado! ¡No tenemos tele!
¡Mi mamá tiene su colección de hierbas en el hueco de la tele!
Ay, vivo en la casa de un viejo mago.
Entonces, ¿no hay posavasos de ante?
Supongo que querréis marcharos, así que me daré la vuelta
- y os pondré las cosas fáciles. -¿Qué? Nos dan igual las teles.
-¿De verdad? - De verdad.
Te recibo alto y claro. ¿Tienes cereales, Trevor?
- Ajá. Seguidme. - Prepárate.
Me estremezco al pensar qué cereales habrá en esta casa.
¿Hay hambre?
¡Hala! ¡Choco Lanterns, Hay Barrels, Corn Fakes, Grape Rubber Boomz!
¿Yumpers? ¿Dandies? ¿Andrew's Mix?
¡Sí, mamita!
No sabía que vendían Yumpers en este país.
Veo que os flipan los cereales. Debería haber empezado por aquí.
Dios. No sé cuál probar primero.
Caballeros y caballeros, os presento el Kiff's Mix.
-¡Oh! ¡Transcendental! -¡Oh! ¡Qué armonía!
Siempre he sabido que estaba destinada a algo grande.
Y ahora sé que era esto:
crear el mejor bol de cereales del mundo.
¿Puedes preparar otro?
Uno poco de esto, un poco de esto otro...
¡No! ¡Está todo mal!
Ya no casi no recuerdo cómo sabía.
Al menos aún estáis aquí. Ya solo queda el caldillo.
¡Para! Aún queda leche del bol original.
- Podemos reconstruirlo con esto. - Pero ¿cómo?
¿Laboratorio de Ciencias?
Necesito analizar una muestra de leche de un bol de cereales.
¿Sí? ¡Genial! ¡Muchas gracias!
Han dicho que no, a menos que tengamos 100 pavos.
¿Tienes Internet en el móvil? ¿Se puede ver la tele?
¡Trevor, céntrate!
¡Hola, buena gente!
Estoy aquí para hablarles de una mezcla mágica
con los mejores cereales que encandilará vuestro paladar.
Aquí la tenéis, amigos: Kiff's Mix.
Disponible mañana en casa de Trevor
por el módico precio de una nuez el bol.
¿Por qué deberíamos comprarte esos cereales?
Nuestros padres ya nos compran cereales.
Los estoy perdiendo. Trev, ¿quieres salir?
-¿Qué? ¿Por qué yo? - Eres un showman por naturaleza.
Sí, nos la colaste bien con lo de la tele gigante.
Solo tienes que salir ahí y hacer lo mismo.
A por ellos. Eso es.
¡Hola a todos! ¡Kiff's Mix tiene posavasos de ante!
¿Los cereales tienen posavasos?
- No exactamente lo mismo. -¡Eh!
¡Cuéntame más sobre esos posavasos!
¡Les gusta! ¡Sigue!
¡Cada caja viene con un masajeador de pies activado por voz!
¡Cada caja viene con un asiento de piel reclinable!
¡Cada bocado os transportará a otras galaxias!
Laboratorio de Ciudad Mesa, allá vamos.
Cuando acepté este curro,
pensaba que haría más cosas así: analizar leche.
CARGANDO...
Ahí están los resultados.
Veamos. Seis por ciento de Yumpers, vale...
- Ajá... ¿Cómo? -¡Hala! ¿Uno por ciento desconocido?
Tu mezcla contiene un ingrediente desconocido para la ciencia.
¿Y cómo vamos a encontrar un ingrediente desconocido?
Estaría pululando por ahí el día que creasteis la mezcla.
Rehaced vuestros pasos y daréis con el ingrediente.
Es lo que haría yo.
Vamos allá.
¡No!
- Vale. ¿Y ahora qué? - Chist, barriga. Estamos pensando.
Espera. La última vez pasó lo mismo. ¡A la cocina!
Yo estaba mezclando los cereales, Trevor estaba cogiendo las cucharas
- y Barry sujetaba el bol grande. -¡Esto es inútil!
¡Mis nuevos amigos, es decir, los inversores, están al caer!
-¿Inútil? -¡Trevor! Pero ¿qué te pasa?
- Vas a hacer llorar a Barry. - Aquí están de nuevo las lágrimas.
¿De nuevo?
La mezcla fue tan maravillosa, que no pude evitar emocionarme.
Caballeros y caballeros, os presento el Kiff's Mix.
¡Barry, eso es! ¡Tus lágrimas son el ingrediente secreto!
Aún tenemos tiempo para preparar la mezcla.
Seis por ciento de esto, dos por ciento de aquello... ¡Listo!
Ya solo queda el ingrediente secreto. ¿Barry? Te toca.
No puedo forzar un lloro. Tengo que sentir algo.
Ya sé lo que te hace llorar: los anuncios.
- Es nuestro fin. - Un momento. A menos que...
Has llegado tan lejos En el camino de la vida
- y aún te queda mucho por recorrer - Oh, no.
Cada paso en la calle Te lastima esos piececitos
Y te queda tanto por aprender
¿Madera? No es buena
¿Adoquinada? Cojera asegurada
Sentimiento sentimental
Diamantes y perlas
Moquetas Emporio Bort Grigg Enmoqueta tu mundo
¡Dios! ¡Todos deberíamos tener moqueta!
¿Hola? Ya es mañana.
Queremos probar esos cereales milagrosos.
-¡Dejadnos pasar! -¡Ah! ¡Ya están aquí!
-¡Bienvenidos! -¡Queremos probar el Kiff's Mix!
¡Un segundo!
¡Vamos, lentorros! ¡Tenemos que mover el producto!
-¡Poned el turbo! - No puedo ir más rápido, Trev.
- Pensad en la demanda. -¿Qué quieres decir?
Vamos a producir Kiff's Mix en masa.
Para el carro. Nunca hemos hablado de eso.
Sería de tontos no expandirse. Recuerda, Kiff, es tu destino.
¿Eh? Nunca había visto esto tubo.
JOYERÍA CUPIDO
¡No!
-¡Kiff! ¿Qué haces? -¡Tranquila!
¡Kiff's Mix!
No hagas tonterías, Kiff.
¡Fuera hay unos posibles nuevos amigos míos
que quieren esos cereales!
¡Di que este es el último lote o ve despidiéndote!
Vale. Este será el último lote de Kiff's Mix. Lo prometo.
Trevor, ¿qué has hecho?
¡Estás despedida! Tenemos la receta. Barry y yo no te necesitamos.
¿No podemos volver a ser esos tres amigos
que comían diez tipos de cereales a la vez?
¡Sí! ¡Oro líquido! ¡Que siga fluyendo!
¡Trevor! ¡Para, maldito friki! Deja las lágrimas de Barry en paz.
¡Pero hacen que los cereales sepan a gloria!
Espera. ¿Cómo?
¡Hola, chicos! Solo recogía las lágrimas de Barry
para fabricar más Kiff's Mix para todos.
Son el ingrediente secreto.
- No, gracias. - Apenas los conozco.
Se marchan.
Lo sabemos, Trev. Tranquilo.
Siento haber perdido los papeles.
Lo que hace que sepa tan bien es comérsela
con dos buenos amigos como vosotros.
Me ha gustado ver ese lado tuyo. ¡Eras como un viejo mago malvado!
- Bien. ¿Preparado, Trevor? - Nací preparado.
Sentimiento sentimental
Diamantes y perlas
Moquetas Emporio Bort Grig Enmoqueta tu mundo