Presentado por Correo Ardiente.
Este verano, Chubbles Wubbington descubre el amor.
Esto será increíble.
Comedia romántica, bromas y explosiones.
¿Cómo te va, Susurros?
Hola, Cambio Exacto.
¿Qué tal, Subtítulos?
Qué gusto verte, Relleno.
Raro. Reggie no se llama "Relleno".
Quizá al boletero se le olvidó.
Disculpa. Él es Reggie.
Sí, lo sé, pero su apodo es "Relleno".
Porque siempre pido rellenos.
Y mi apodo es Subtítulos porque me encanta leer,
aun cuando miro la película.
Yo soy Cambio Exacto
porque creo que los jóvenes podemos cambiar el mundo
de forma exacta.
Bien, perdóneme por la equivocación, Nick Namé.
Kiff. Barry.
Hola Palomitas, ¿qué tal los niños?
Nunca antes en mi vida.
Nunca, jamás en mi vida, Barry.
Nick no nos puso apodo.
Necesitamos buenos apodos.
Ninguno de los dos podrá dormir
hasta que tengamos apodos.
Silencio ahí al frente.
No podemos disfrutar la película porque Nick no nos apodó.
Esto ha ido demasiado lejos, Barry.
Esto es más lejos que demasiado lejos.
Nuestros apodos deben ser llamativos
y a la vez misteriosos.
El coronel
O la bebé
¿Qué te parece Terremoto?
Suena bien
Es genial Piensa en otros buenos
A este ritmo Lo encontraremos
Por aquí, Sr. Saltos
Después de usted
Sra. Platos
Mira quién viene por allá
La capataz y su amigo el galán
Tana, chapatín
Zorro o Merlín
Vieja Malacara o el conejo bailarín
- El pelón - Pin pon
Cabeza redonda
- ¿Por qué me dices algo así? - No lo sé.
Pepe, pelos, calcetín
¿Qué tal, sándwich?
El halcón frágil
O el papi
Vamos, continuemos, ¿qué te parece "Dedos"?
Siempre los estoy moviendo, ¿no?
Este...
Tormenta de ideas
¿Tormenta de ideas?
- Ya lo anoté - Yo quiero ser Tormenta
- Ya hay que seguir - Yo creo que el mío es Tormenta
Está bien. Vaya.
Chinos, mofles
Flaco, el donas
O el tite, a mí...
Me preguntó
¿Terminamos?
Todos son terribles, Barry. Todos.
No. Y debemos volver a la sala de cine.
Ya saldrá la estrella.
Barry, eso es.
Ese es mi apodo. "La estrella".
Hola, Salpicadura. ¿Cómo estás, Chisguete?
Kiff, Barry.
Te agradará saber que Barry y yo ya tenemos apodos.
Yo soy la Estrella.
Y yo, Tormenta de Ideas.
Escucha, Kiff. No hay nada más triste que imponer apodos.
Los apodos deben llegar de manera natural, Kiff.
Además alguien debe decir tu apodo sin presión
frente a mucha gente, Kiff.
¿Me entiendes, Kiff Chatterly?
Miren, ahí está Dedos de Mantequilla.
¿Yo?
- Dedos de Mantequilla. - Soy Dedos de Mantequilla.
No me preguntes cómo lo hago.
Alguno lo llaman un don, otros, maldición.
Se equivocan, es un don.
En fin, disfruten de la función.
Ríndete, Chubbles.
No podrás detener la boda a tiempo.
Jamás me rendiré, Evil Door.
Siempre lucharé por la justicia.
Porque mi nombre es...
La Estrella.
A ver, ¿quién es Nick?
¿Llamarse Nick Namé lo hace el rey de los apodos?
Si yo digo que mi apodo es Estrella, así será.
Exijo justicia.
Silencio ahí al frente.
No voy a guardar silencio.
¿Saben por qué? Porque la Estrella brillará.
¿Cómo te va, Pedales?
No.
Tengo miedo, Bar. Se burlará de mí, lo sé.
Mira qué tranquilo está.
Hasta se pinta las uñas.
Ve a decirle, Bar.
Claro, Kiff. Le diré todo lo que estoy pensando.
Oye.
Sí, tú, escucha.
No es correcto poner apodo a algunos y a otros no.
Así que... eso, justicia.
Justicia para Estrella y Tormenta de Ideas.
Gran discurso, chico. Tienes coraje.
Coraje. Te llamaré Don Coraje.
Don Coraje.
Ahora entiendo todo.
Don Coraje.
Yo dije lo mismo en la sala de cine.
Lo de exigir justicia.
No seas copiona, Kiff.
Ese puede ser mi apodo.
"Copiona". Lo acepto.
Aceptaré lo que sea. Por favor.
Nick ha sido muy claro, los apodos no se fuerzan.
¿Y ahora qué Barry?
¿Ahora qué, Don Coraje?
Barry te habría dicho que lo olvidaras.
Pero si he de decir la verdad, creo que Barry es el apodo
y Don Coraje es quien soy en realidad.
Y Don Coraje dice "redobla tu esfuerzo".
¿Y sabes algo más? Don Coraje usa bufanda.
Sí, voy a redoblar mi esfuerzo.
Redoblar, podría ser un muy buen apodo.
No, Don Coraje,
quiero que Nick me ponga Estrella.
Lo tengo, Don Coraje.
Hipnosis.
Sí, Don Coraje está de acuerdo,
pero ¿podrías explicarlo?
Es muy fácil, joven Coraje.
Primero, formamos un grupo de ataque.
La hipnosis es discreta.
- ¿Cuatro entradas? - Sí. Estamos esperando a Kiff.
Así es, queremos que Kiff se sienta
como toda una estrella.
Sutilmente, uniremos mi nombre con la palabra estrella.
Ustedes.
¿Estrella?
¿Dónde están los lentes de sol
y los trajes a la onda?
Son parte de la proyección imaginaria.
No tenemos presupuesto para eso.
Llegó la hora. Vamos a buscar mi apodo.
Disculpa.
¿Qué hora es?
Gracias. Ese reloj es más bello que una estrella.
Sí, vengo a la función estelar,
pero no sé a qué hora inicia.
Claro, la estrella.
¿A qué hora podré ver a la estrella?
A la estrella.
Y Kiff.
Olvidaste mencionar a Kiff.
Imagina que llevamos gafas de sol.
Hola, Don Coraje, ¿vas a ver otra película?
Sí, claro.
Estrella, no espera los cordones,
si no los ato, caeré como una estrella.
Una estrella.
Aquí estoy.
¿Y?
Estrella.
Hola, cines Table Town.
¿La película para esta noche? La Kiff es a las 18:45.
No, lo siento. La estelar es a las 18:45.
No sé por qué dije Kiff.
Qué raro. ¿Alguna vez ha sentido
que quisieron hipnotizarlo y no lo lograron?
Bien, ¿en qué estaba?
Sí. Permíteme rasgar tu boleto, Kiff.
Solo nos resta boicotear este cine.
- Escuchen todos. - Don Coraje.
¿Quién está cansado de gastar sus nueces
en ver una película mala en un lugar de dudosa limpieza?
Nosotros.
¿Y si les digo que hay un sitio acogedor,
con entrada libre y bocadillos de primera?
¿Dónde?
¿Por qué la demora?
Todos queremos palomitas.
Bueno.
Quizá no pensé esto bien.
Boleto, por favor.
Recuerda lo que dice Don Coraje,
no te arrepientas y no te rindas.
Ve por tu apodo, Kiff.
Aquí tiene, buen hombre.
¿Acaso no me dará un apodo?
¿Es algo que debo hacer?
Sí. Es por eso que estamos aquí.
Lo siento. Bueno. Aquí voy, Jay... Jayst.
¿Jayst?
Yo no soy bueno en esto, Kiff.
Kiff, ¿qué hacen todos estos chicos aquí?
La casa es el nuevo cine,
porque el boletero no quiso darme un apodo.
Eso suena lógico.
¿Por qué quieres un apodo? Ya tienes uno.
- ¿Sí? - Sí. Kiff es tu apodo.
Te lo pusimos cuando eras bebé porque así sonaban tus gases.
Tan tierno.
Igual que tú.
Entonces, ¿cuál es mi verdadero nombre?
Así que ¿ese es mi nombre?
Kiff, la gente está notando que este no es un cine real.
Esto no parece un cine.
Quizá pueda entretenerlos con algo de jazz.
¿Puedes tocar la trompeta?
Barry no. Y Don Coraje...
tampoco.
Cariño, ¿por qué esta obsesión con los apodos?
Todos tienen un apodo.
Yo quería uno para mí.
Todos son geniales.
Escucha, Kiff, tú ya eres genial.
Mira lo que has logrado.
La gente te quiere.
No necesitas un apodo.
Solo sé tú misma.
Mamá.
- Eres... - Tienes razón, Beryl.
Quiero ser Barry de nuevo.
Y la bufanda me da picazón.
Aquí tienes, Kiff.
Gracias por usar mi...
apodo.
Kiff es un apodo.
Te ganó, Nickapodo.
¿Nickapodo?
Por fin tengo un apodo.
Soy libre.