핫 메일이 제공합니다
"별명"
올여름, 처블스 워빙턴이 사랑을 찾습니다
"핫 메일"
정말 끝내줄 것 같아
진부한 로맨틱 코미디에 폭발 장면까지?
안녕, 속삭이 왔구나, 똑바로 바꿔
잘 지냈어, 자막? 반가워, 리필
이상하네 레지 이름은 리필이 아닌데
매표소 직원이 이름을 잘 모르나 봐
저기요, 얘 이름은 레지예요
알아, 얘 별명이 '리필'이라서
내가 맨날 리필해 달라고 하거든
내 별명은 '자막'이야 읽는 걸 좋아해서
영화 볼 때도 읽어
난 '똑바로 바꿔'야
젊은 사람들에게 세상을 바꿀 힘이 있다고 믿거든
똑바로!
그렇구나 오해해서 죄송해요
닉 나메?
키프, 배리
팝콘 방귀 아저씨 애들은 잘 지내요?
이런 적은 없었어 평생 처음이라고, 배리!
닉이 우리 별명만 안 지어 줬어 우리도 멋진 별명이 필요해
별명이 생길 때까지 아무도 못 자!
앞에 조용히 좀 해요
봐, 닉이 별명을 안 지어줘서 영화도 못 보잖아!
이대로 못 넘어가, 배리 이건 아니라고!
우리 별명은 알아듣기 쉬우면서 왠지 신비로워야 해
위험한 꼬리 답장 안 한 편지
지진은 어때?
리히터 규모
정말 끝내준다 계속 별명을 불러 봐
이 속도면 뭔가 나오겠어
이쪽이에요, 깡충 씨
감사합니다, 멋진 아가씨
조심! 가라테 손 기술이 나가신다
그 뒤에는 슬리퍼 선장님도 있지
램프 갓, 롤러스케이트 휴가 중, 레모네이드
지저분한 삽으로 카약을 끄는 할아버지
- 더러운 침대 - 자른 식빵
완벽한 동그라미 머리
- 왜 그런 말을 해? - 그러게
숏다리, 티컵, 버터빈 에이스, 선크림
피식피식, 펑크, 새 부리 화려한 바지, 풀린 신발 끈
계속해 보자 보이는 손가락은 어때?
손가락을 맨날 내놓고 다니잖아?
- 좋아, 브레인스토밍해 보자 - 브레인스토밍은 어때?
- 적어둘게 - 브레인스토밍 정말 좋다
- 이제 넘어가야지 - 옆에 별표 쳐 줘
알았어, 하면 되잖아
빅 데이브, 공사장 헬멧 영 셜리, 발 매트, 수영복
어린이집, 꼬마 아가씨...
이제 그만하게?
별로잖아, 배리 전부 이상해
어떡해! 이제 영화관으로 출발해야 하는데
영화 시간 다 됐어
배리, 그거야! 내 별명을 찾았어
'쇼타임'!
왔구나, 음료 자국 잘 지냈어, 버터 팝콘?
키프, 배리
사실 배리랑 제게 새 별명이 생겼어요
- 전 쇼타임이에요 - 전 브레인스토밍이고요
키프, 억지로 별명 들이대는 거 정말 애처롭다
별명은 자연스럽게 생겨야 하는 거야, 키프
누가 사람들 앞에서 갑자기 그 별명으로
불러줘야 하는 거라고 키프
알겠니, 키프 채털리?
세상에, 덜렁이가 저기 있었네!
- 나? - 덜렁이, 덜렁이!
나라고? 우와! 난 덜렁이다!
봤지? 어떻게 했는지 묻지 마
누군 이걸 재능이라고 하고 누군 저주라고 하지만
그건 아니야, 재능이지 영화 재미있게 봐
포기해, 처블스 넌 결혼식을 멈출 수 없어
절대 포기 안 해, 사악한 문지기야 정의를 위해 싸워주마!
내가 바로...
쇼타임이야
아니, 닉이 대체 뭐길래?
이름이 닉 나메면 별명의 제왕이라도 돼?
내 이름이 쇼타임이라면 그런 줄 알아야지
정의를 되찾고 말겠어!
앞에 조용히 좀 해요!
조용히 못 해요, 왠지 알아요? 지금은 쇼타임이니까!
잘 굴러가, 페달?
어떡해
다리가 후들거려, 배리 분명 날 놀릴 거야!
너무 멋지잖아
심지어 매니큐어까지 발랐어
네가 가서 말해, 배리
알겠어, 키프 내가 따끔하게 한마디 할게
저기요! 그러니까, 들어 봐요
누구는 별명 지어주고 누구는 안 지어주면 안 되죠
그러니까, 맞아요
정의를!
쇼타임과 브레인스토밍에게 정의를!
맞는 말이야 넌 배짱이 대단하구나
배짱이라 이제부터 넌 배짱남이야
배짱남, 배짱남!
- 그거 말 되네 - 배짱남, 배짱남!
마침 저도 상영관에서 같은 말을 했어요, 정의 구현요
따라쟁이는 되지 마, 키프
그것도 별명으로 괜찮은데요?
저 따라쟁이 할래요 뭐든지 할게요, 제발!
닉이 별명은 절대 강요하면 안 된다고 했어
인제 어쩌지, 배리?
어떻게 할까, 배짱남?
배리는 아마 그냥 잊어버리자고 하겠지만
솔직히 말하자면 왠지 배리가 별명이고
배짱남이 진짜 나 같거든
배짱남이라면 세게 나가라고 할 것 같아
그리고 또 있어 배짱남은 스카프를 매고 다니지
좋아, 세게 나가야겠어
'세게 나가'도 별명으로 괜찮겠는데
싫어, 배짱남 닉이 나를 '쇼타임'으로 불러야 해
"위대한 최면술사 칼라"
이거야, 배짱남 최면을 걸자
좋아, 배짱남도 이해했어 근데 어떻게? 설명해 줘
단순해, 배짱남
일단 멋진 팀을 만드는 거야
최면은 아주 교묘한 기술이지
표는 네 장인데?
네, 키프 기다리는 중이에요
- 맞아요, 키프랑 멋진 '쇼'를... - 볼 '타이밍'이죠
"키프, 쇼타임"
내 이름이랑 쇼타임을 자연스럽게 엮는 거지
안녕, 왔구나
쇼타임
선글라스랑 멋진 슈트는 언제 입어?
그건 상상 속에만 나오는 거야
실제로 하기에는 돈이 부족하다고
출동! 새 별명을 만들어 보자고
저기요, 지금 몇 시예요?
'타임'이 언제인지 알려줘서 고마워요
'쇼'를 보러 왔는데 무슨 '타임'인지 모르겠어요
네, 영화 상영 시간이 '쇼타임'이잖아요
맞다, 키프, 키프 키프도 말해야지
우리가 선글라스를 썼다고 생각하세요
안녕, 배짱남 영화 보러 왔어?
네, 그렇죠, 잠깐만요 신발 끈 좀 묶고요
그게 아니라 '쇼'요 지금은 제 '쇼타임'이거든요
쇼타임!
얘들아, 나 왔어
"쇼타임"
쇼타임, 쇼타임
네, 테이블타운 영화관입니다 오늘 상영작요?
키프는 6시 45분입니다 이런, 죄송해요
쇼타임은 6시 45분입니다 왜 키프라고 했는지 모르겠네요
이상하네
애매하게 최면에 걸린 기분일 때 있잖아요?
잠깐, 뭐 하고 있었지? 맞다
네 영화표 찢어줄게, 키프
이 극장 불매운동 해야겠어
- 여러분, 잠시만요 - 배짱남이다!
여긴 도토리도 많이 받고 영화도 시시한데
바닥까지 끈적거려서 짜증 나지 않아요?
옳소!
아늑한 극장이 새로 생겼는데
무료 영화표에 간식, 음료도 끝내줘요!
어딘데?
왜 이렇게 오래 걸려? 나도 팝콘 좀 먹자!
그래, 내 생각이 짧았어
영화표 주세요
배짱남이 하는 말 있잖아 '후회도 포기도 없다'
어서 별명을 얻어내, 키프
자, 받아, 친구야
- 나 별명 안 지어줘? - 내가 해야 해?
그래! 그것 때문에 이렇게까지 했잖아
미안, 알겠어 받아, 제이, 제이스트
- 제이스트? - 나 이런 거 못 해, 키프
키프, 왜 다들 우리 집에 모여 있는 거니?
우리 집은 이제 영화관이에요 매표소 직원이 저한테
- 별명을 안 지어줬거든요 - 말이 되네
근데 왜 별명이 필요해? 이미 있잖니
- 그래요? - 응, 키프가 별명이야
네가 아기일 때부터 그렇게 불렀어
네가 칭얼댈 때 그런 소리를 냈거든
어찌나 귀엽던지 너랑 딱 어울렸지
잠깐만요 그럼 제 진짜 이름은 뭐예요?
우와, 이게 진짜 내 이름이었어?
키프, 사람들이 여기가 진짜 영화관이 아닌 걸 눈치챘어
분위기 있는 재즈로 관심을 끌어 볼게
트럼펫 연주할 수 있어?
배리는 못 하지만 배짱남은...
안 되겠네
너희 둘은 왜 그렇게 별명에 집착하는 거니?
다들 별명이 있어서 저도 갖고 싶었어요
너무 멋있잖아요
키프, 넌 이미 멋있잖니 네가 해낸 걸 봐
사람들은 널 좋아해 별명은 필요 없어
그냥 너다우면 돼
엄마, 정말...
맞아요! 저도 배리로 돌아가고 싶어요
스카프도 가렵고!
자, 키프
고맙게도 방금 부른 게
제 별명이에요
키프가 얘 별명이라고요
한 방 먹었네요 닉 노잼!
노잼?
드디어 내게도 별명이 생겼어 이제 난 자유야
자막: 오수진