Offerto da Le Caverne Formaggiose! La gita per-feta-fetta!
Ok! Altri 32 lavaggi, e avremo abbastanza ghiande
per andare in gita alle Caverne Formaggiose!
Come butta lì, team vendite?
AUTOLAVAGGIO
Batti un cinque!
Accipicchia.
Due persone con zero alchimia e zero cose in comune.
Avanti! Candle, Trevor, serve energia al banco vendite!
Un po' di vita!
Contro ogni pronostico... andremo alle Caverne Formaggiose!
A proposito di pronostici...
Vediamoci, nel weekend.
Candle e Trevor sono amici?
Allaccia le cinture, arrampicatore sociale.
Candle ti masticherà e poi ti risputerà fuori!
Povero Trevor, non è durato nemmeno un weekend.
Benvenuti, bambini!
Prendiamo piccone e cracker e dividiamoci a coppie.
Ok, formiamo le coppie. Aangstron, Buns; Chatterley, Fox...
Sei con Trevor! Puoi aiutarlo a superare il rifiuto.
- Va tutto bene, Candle? - Sì, certo! Sono normalissima!
- Se c'è qualcosa, puoi dirmelo. - No, non posso!
Come tua compagna di raccolta, devo sapere se sei malata o...
Non sono malata! Ho... combinato un pasticcio con Trevor.
Un pasticcio con Trevor?
- Cos'hai fatto? - Non posso dirlo.
È troppo imbarazzante. Vorrei solo che tornassimo amici.
- Puoi aiutarmi? - Vuoi il mio aiuto?
È tutta la vita che aspetto che tu mi chieda aiuto.
Specie per una questione così vitale!
Hai combinato un pasticcio con Trevor?
Non sapendo cosa sia successo, posso solo...
Per favore! Mentre scalfite queste sacre pareti,
tenete a mente che le grotte sono fragili.
Posso solo suggerirvi un'uscita riparatrice.
- Tipo, un reset! - Sarebbe un sogno!
Vediamo cosa posso fare. Ehi, Barry!
Scambiati con Candle, così possiamo stare in coppia!
Ottima idea. Chiedo subito a Trev! Ha detto di no.
Benvenuti a Il prezzo del formaggio è giusto!
Chi vuole giocare?
Vai, tu sai il prezzo di ogni cosa! Trev ti troverà divertente!
In effetti, è un'idea grandiosa.
Abbiamo un volontario!
- Ciao, mi chiamo Candle. - Iniziamo con una domanda difficile!
Quanto credi costi un etto di bitto super stagionato?
Facile! Viene 150 ghiande all'etto. Mio padre lo importa.
Bravissima! Non è divertente, Candle?
Divertente! Candle! Divertente-Candle! Adoro divertirmi.
Quando mi diverto, e mi esalto divertendomi,
voglio assicurarmi che il divertimento continui, e...
Sei divertente, Gnomo. È una cosa fisio-gnomica. L'hai capita?
No.
Un applauso per Candle la Divertente!
Il feta non deve asciugarsi! Più salamoia, forza!
Dimmi cos'è successo! Non posso aiutarti, altrimenti!
- Mai! Penserai che sono stramba. - Non lo penserò!
Lo penserai!
Aiutami ad aiutarti! Condividi la tua vergogna, Candle!
Basta!
Cavolo, le grotte sono davvero fragili! Candle, fermati!
Non posso! Devo sfogarmi!
Perché non possiamo risolvere tutto senza rivangare ciò che ho fatto?
Feta-valanga!
Non c'è via d'uscita.
Non posso morire con il peso di questo terribile segreto.
Ora vuole parlarmene...
Dopo l'autolavaggio, io e Trev abbiamo passato insieme
il sabato e la domenica e ci siamo divertiti un sacco.
Domenica notte, non riuscivo a dormire
perché ero troppo felice.
E così, ho mandato a Trev un... messaggio pesante!
"Messaggio pesante"? Che cos'è?
Pesante, così pesante Ho mandato un messaggio pesante
- E non c'è più ritorno - Quando mandi un messaggio così
Così come?
Pesante! Hai mai mandato Un messaggio pesante?
È la fine, non puoi cancellarlo
Ora vi parlo del messaggio L'ho spedito senza pensarci
E poi sono andata a letto Ho controllato e risultava letto
- Non potevo farlo sparire! - Che vuoi dire?
- Era lungo - Quanto?
Come il messaggio della mamma Con un inizio ma senza fine
E tu continui a fare scroll!
Non ci ho riflettuto Ero troppo felice
Le mie dita correvano una maratona Seminando la mia mente
E quando ho premuto "invio" La nostra amicizia è finita
La barca aveva lasciato il porto In un mare di errori e vergogna
È tutta colpa mia!
- Tutta colpa sua - Tutta colpa mia
È tutta colpa sua!
Solo mia.
Pesante, così pesante Hai mandato un messaggio pesante
E non c'è più ritorno
- Quando mandi un messaggio così - Così come?
Pesante! Hai mai mandato Un messaggio pesante?
È la fine, non si può cancellare.
LA FINE
- C'è un rimedio! - Ma siamo bloccate qui!
Sono una scoiattola, ho una capacità guanciale di due tonnellate!
- Dov'è Trevor? - A farsi fare una caricatura.
Avanti, era solo un messaggio pesante.
- Solo? - Non parlare, per favore.
Ti mando un messaggio perché non mi ero mai divertita così.
Cioè, mi è capitato di divertirmi anche di più,
ma in una scala da 1 a 10 mi sono divertita, diciamo, 7.
Sarebbe ancora più divertente se ci vedessimo ogni due martedì.
Alcuni mesi hanno tre martedì, altri cinque,
e anche se una volta non potrai, sarai sempre invitato.
Potremmo anche fare il lunedì. Ma tutto questo non è strano, vero?
Perché credo tu capisca, perché non sei strano.
Finalmente. E cosa sono questi messaggi più vecchi?
Non leggerli.
"Candle: 'Hai visto i pantaloncini di Kiff? O meglio, li hai sentiti?'
Trevor: 'Riesco a sentirli da qui!'"
- Un messaggio vocale? - Non è nulla, ignoralo.
Ti piacciono le imitazioni? Ecco quella dei bermuda di Kiff.
"Candle: 'Di cosa sono fatti, di amplificatori?'"
È così che avete legato?
Candle non può capire perché li ho messi.
Vanno di moda, molti atleti professionisti li indossano.
Le scrivo la storia dei pantaloncini.
Kiff! Sta scrivendo un altro messaggio pesante!
Ma allora, li scrivono tutti?
Ne ho scritti alcuni l'altra settimana.
Credevo lo facesse solo Candle. Oh, no, devo trovarla!
- Non ho ancora finito! - Usa pure Kiff!
Anzi, parliamo della storia dei vestiti in generale.
Candle! Cos'è successo?
Mi ricopro di stamigna, così potrò nascondermi per sempre!
Candle, no!
Ti perdono per il messaggio pesante. Può succedere a chiunque.
Non c'è nulla di cui vergognarsi.
Davvero?
Davvero! Ti chiedo scusa per averti giudicata.
Qui preferiamo i messaggi pesanti.
L'occhio sinistro non mi convince...
La storia dei vestiti, la storia dell'amicizia tra me e Candle,
il boom della gomma nel Sud,
e la mia cena di stasera.
Fra qualche paragrafo, potrò iniziare a dirle
perché si sbagliava riguardo ai miei pantaloncini.
Santo cielo, sarà pesantissimo.