Episod oferit de Peşterile Brânzei! Îmbrânzeşte-te!
Doar 32 de spălări şi vom avea destule nuci
pentru excursia la Peşterile Brânzei!
Cum stăm cu echipa de vânzări?
SPĂLĂTORIE AUTO
- Bate palma! - Nu.
Nasol...
Doi oameni cu zero chimie şi cu şi mai puţine în comun.
Luminiţa, Trevor, avem nevoie de energie de la masa de vânzări!
Mai cu viaţă!
În ciuda şanselor mici, mergem la Peşterile Brânzei!
Apropo de şanse mici...
Hai să ne distrăm împreună în weekend!
Luminiţa şi Trevor sunt prieteni? ţine-te bine, arivistul meu drăguţ!
Luminiţa o să te mănânce cu fulgi cu tot!
Bietul Trevor! N-a rezistat nici măcar un weekend.
Bun venit, copii!
Să începem prin a ne lua târnăcoape şi tocuri de biscuiţi
Şi a face perechi!
Bine, hai să facem perechi!
Aangstrom cu Iepurilă. Trăncănici cu Vulpescu.
Eşti cu Trevor! Îl poţi ajuta să depăşească respingerea.
- E totul în regulă, Luminiţa? - Da! Totul e perfect normal.
- Poţi să-mi spui dacă ai ceva. - Nu pot!
Ca parteneră a ta, ar trebui să ştiu dacă eşti bolnavă.
Nu sunt bolnavă! Doar că... Am dat-o în bară cu Trevor.
Tu ai dat-o în bară cu Trevor?
- Ce-ai făcut? - Nu pot să spun.
E prea jenant. Ce mi-aş dori să fim din nou prieteni!
- Mă poţi ajuta? - Vrei ajutorul meu?
Am aşteptat toată viaţa să-mi ceri ajutorul!
Mai ales când e vorba de aşa ceva!
Tu ai dat-o în bară cu Trevor?
PEŞTERA DE GORGONZOLA
Fără să ştiu ce s-a întâmplat între tine şi Trev, tot ce pot...
Vă rog! În timp ce scurmaţi aceşti pereţi sacri,
nu uitaţi că aceste peşteri sunt delicate.
Tot ce-ţi pot sugera e că ar trebui s-o luaţi de la capăt.
- Un fel de resetare. - Pot doar să visez!
Să văd ce pot face. Barry!
Fă schimb cu Luminiţa şi putem fi parteneri.
Bună idee. Să-l întreb pe Trev!
Răspunsul e nu.
Bun venit la "Preţul caşcavalului e corect"!
Cine vrea să joace?
Du-te, tu ştii mereu preţul lucrurilor! Trev o să te aprecieze.
E o idee foarte bună!
Avem un voluntar!
- Bună, sunt Luminiţa! - Luminiţo, începem cu una grea.
Cât crezi că costă 500 g de brânză Bitto Extra Maturată?
Simplu! O sută cincizeci de nuci jumătatea de kil. Tata o importă.
Te pricepi! N-a fost distractiv, Luminiţo?
Distractiv! Luminiţa! Luminiţa e distractivă! Ador să mă distrez!
Când mă distrez şi mă bucur că mă distrez,
uneori vreau să mă asigur că ne distrăm în continuare.
Eşti amuzant, spiriduşule, ştii ce zic? ştii ce zic, spiriduş?
Nu.
Aplauze pentru Luminiţa Distractivă!
Nu lăsaţi feta să se usuce, copii! Daţi, daţi, daţi cu saramură!
Spune-mi ce s-a întâmplat! Nu merge dacă nu-mi spui.
- Niciodată! O să mă crezi ciudată. - Ba nu!
Ba da!
Ajută-mă să te ajut! Împărtăşeşte-mi ruşinea ta, Luminiţa!
Termină!
Ziceau că peşterile astea sunt delicate... Luminiţa, opreşte-te!
Nu pot! O să se ducă vorba!
De ce nu se poate rezolva fără să retrăiesc
ciudăţenia pe care am făcut-o?
Feta-lanşă!
N-am scăpare...
Nu pot să mor cu secretul ăsta groaznic în mine.
Acum vrea să-mi spună...
După spălătoria auto, eu şi Trevor ne-am distrat în weekend.
Am petrecut împreună şi sâmbăta, şi duminica.
Duminică nu puteam să dorm,
eram încântată de noua noastră prietenie.
Şi... i-am trimis lui Trevor un mesaj baban.
Un mesaj baban? Ce-i aia?
Baban, tare baban Am trimis un mesaj baban
- Nu e cale de întoarcere - Când trimiţi un aşa mesaj
Ce fel de mesaj?
Baban, tare baban Ai trimis vreun mesaj baban?
S-a terminat, înapoi nu-l poţi lua
Să vă zic de mesajul meu
L-am trimis şi la culcare m-am dus
Mă uit la telefon Mesajul e citit
A fost văzut, nu putea fi nevăzut
Cum adică?
- Era lung - Cât de lung?
Ca unul de la mama, dar mai lung Cu început, dar fără sfârşit
Dai, dai, dai şi nu-l mai termini
Nu m-am gândit Poate eram prea entuziasmată
Degetele-mi alergau şi mintea mi-a rămas în urmă
Şi când l-am trimis Prietenia noastră s-a sfârşit
Corabia traversase un ocean De greşeli şi de ruşine
N-am pe cine să dau vina
- N-are pe cine să dea vina - N-am pe cine să dau vina
N-are pe cine să dea vina
În afară de mine.
Baban, tare baban Am trimis un mesaj baban
Nu e cale de întoarcere
- Când trimiţi un aşa mesaj - Ce fel de mesaj?
Baban, tare baban Ai trimis vreun mesaj baban?
S-a terminat, înapoi nu-l poţi lua
SFÂRŞIT
- Pot să rezolv problema asta! - Dar suntem blocate aici!
Sunt veveriţă, Luminiţa. Pot să bag două tone în fălcuţe!
- Unde e Trevor? - Îşi face o caricatur-brânză.
- Frate, a fost doar un mesaj baban! - "Doar"?
Te rog, nu vorbi!
"Trevor, am vrut să-ţi trimit un mesaj,
pentru că simt că nu m-am distrat niciodată atât de bine.
Uneori mă distrez mai bine,
dar distracţia cu tine a fost în top 70% din viaţa mea.
Sunt luni în care există trei marţi şi probabil că sunt şi alte luni.
Dacă nu poţi veni într-o marţi, asta nu schimbă faptul că eşti invitat.
În plus, am putea s-o schimbăm pe luni. Oricum, nu e ciudat, nu?
Pentru că simt că înţelegi... Nu e ciudat, nu-i aşa?
Nu e ciudat. Nu e ciudat. Asta nu e ciudat..."
În sfârşit!
Ce sunt astea de dinaintea babanului?
Nu le citi!
"De la Luminiţa: Ai văzut ţinuta lui Kiff? Pantalonii ăia scurţi!"
"De la Trevor: Îi aud de aici."
- şi mai e şi un mesaj vocal? - Nu e nimic, nu-ţi face griji.
Îţi plac imitaţiile? Imit pantalonii scurţi ai lui Kiff.
"Răspuns de la Luminiţa: Din ce sunt făcuţi, din boxe?"
Aşa v-aţi împrietenit?
Luminiţa nu pricepe de ce am purtat şortul.
E foarte la modă acum. Mulţi sportivi profesionişti poartă.
Stai să-i trimit istoria pantalonilor scurţi...
Kiff! Scrie şi ea un mesaj baban!
Vezi şi tu? Se întâmplă peste tot?
Am trimis câteva săptămâna trecută.
Credeam că e o chestie ciudată specifică Luminiţei!
Mă duc după ea!
- Partea asta a feţei nu e gata! - Foloseşte-o pe a lui Kiff!
Ştii ce? Să vorbim despre istoria hainelor în general!
Luminiţo! Ce s-a întâmplat?
Mă acopăr cu tifon, ca să mă pot ascunde veşnic în suferinţă!
Luminiţo, nu!
Te iert pentru mesajul baban. Ni se întâmplă tuturor!
Nu trebuie să ne fie ruşine.
Nu?
Nu. Îmi pare rău că te-am judecat.
Noi preferăm mesajele babane!
Ochiul tău stâng mi se pare ciudat...
Bun, am pus istoria textilelor, istoricul meu cu Luminiţa,
marele bum de cauciuc şi ce voi mânca diseară la cină.
După alte câteva paragrafe de introducere, cred că pot să-i spun
cât s-a înşelat în privinţa şortului.
Frate, ce baban o să fie mesajul ăsta...