1
00:00:03,378 --> 00:00:03,920
キフ!

2
00:00:05,422 --> 00:00:06,423
キフ! キフ!

3
00:00:07,298 --> 00:00:08,466
キフ! キフ! キフ!

4
00:00:09,259 --> 00:00:10,468
キフ! キフ!
キフ! キフ!

5
00:00:19,269 --> 00:00:25,233
キフ

6
00:00:26,651 --> 00:00:28,403
{\an8}提供はホット・ノット

7
00:00:26,651 --> 00:00:31,031
“モールのリーダー〟

8
00:00:28,528 --> 00:00:31,031
{\an8}柔らか塩味 みんな満足

9
00:00:32,449 --> 00:00:33,825
{\an8}何しよっか

10
00:00:33,950 --> 00:00:34,534
{\an8}さあね

11
00:00:34,909 --> 00:00:36,286
何かしなきゃ

12
00:00:36,411 --> 00:00:36,995
そう?

13
00:00:38,830 --> 00:00:41,833
大変だ! ケータイがない

14
00:00:41,958 --> 00:00:43,918
やった! じゃなくて...

15
00:00:44,044 --> 00:00:46,087
やることができた

16
00:00:46,212 --> 00:00:47,172
捜し物を...

17
00:00:49,132 --> 00:00:50,592
あったよ

18
00:00:51,259 --> 00:00:55,221
“10人連れてきたら
プレッツェル1個無料〟

19
00:00:56,514 --> 00:00:58,850
いいね プレッツェル大好き

20
00:00:58,975 --> 00:01:00,143
10人集めよう

21
00:01:00,268 --> 00:01:00,810
僕がいる

22
00:01:00,935 --> 00:01:02,437
あと9人だ

23
00:01:05,440 --> 00:01:07,942
そこのちょうどいい9人

24
00:01:08,068 --> 00:01:12,363
今日は私が
モールへ連れていってあげる

25
00:01:12,489 --> 00:01:14,199
別にいい

26
00:01:14,783 --> 00:01:16,785
いいじゃん 行こうよ

27
00:01:17,160 --> 00:01:19,704
モールだよ モール!

28
00:01:20,080 --> 00:01:21,247
手伝ってよ

29
00:01:21,372 --> 00:01:23,374
手伝わないとでも?

30
00:01:23,750 --> 00:01:25,960
“フォロワー獲得術〟?

31
00:01:26,544 --> 00:01:28,671
すごい! 完璧じゃん

32
00:01:29,214 --> 00:01:31,674
“優れたリーダーの条件〟

33
00:01:31,883 --> 00:01:34,052
“その1 誠実さ〟

34
00:01:35,261 --> 00:01:39,516
正直に言うね
モールについてきて

35
00:01:39,641 --> 00:01:40,183
いいよ

36
00:01:40,308 --> 00:01:42,644
“その2 尊重〟

37
00:01:42,769 --> 00:01:46,439
一緒に来ない選択を
尊重するよ

38
00:01:46,564 --> 00:01:48,775
なんか行きたくなった

39
00:01:48,900 --> 00:01:51,945
“その3 他人に任せる力〟

40
00:01:52,070 --> 00:01:56,783
モールへ行く人を
6人集めてくれない?

41
00:01:57,242 --> 00:01:59,828
みんな モールへ行くわよ

42
00:02:00,161 --> 00:02:02,831
“ザ・モール〟

43
00:02:09,003 --> 00:02:10,296
“ホット・ノット〟

44
00:02:11,339 --> 00:02:12,632
こんにちは

45
00:02:12,757 --> 00:02:15,426
10人連れてきたから

46
00:02:15,552 --> 00:02:18,388
プレッツェルをちょうだい

47
00:02:19,055 --> 00:02:22,517
おまけの分はこれで品切れだ

48
00:02:27,355 --> 00:02:27,897
キフ

49
00:02:28,064 --> 00:02:30,275
あくびしてもいい?

50
00:02:30,692 --> 00:02:33,945
いいよ
あくびしたければどうぞ

51
00:02:46,749 --> 00:02:48,418
じゃあ お疲れ!

52
00:02:57,719 --> 00:02:59,262
“フグキング2〟

53
00:03:03,349 --> 00:03:05,810
プレッツェルでひと息だ

54
00:03:11,107 --> 00:03:14,110
ここはモールだよ
楽しんで!

55
00:03:14,485 --> 00:03:15,862
そばにいるよ

56
00:03:15,987 --> 00:03:17,238
我らがリーダー

57
00:03:17,363 --> 00:03:18,990
君についていく...

58
00:03:19,115 --> 00:03:21,075
どこまでも

59
00:03:22,452 --> 00:03:24,662
それは... 遠慮する

60
00:03:24,787 --> 00:03:27,165
ほら 自由に楽しんで

61
00:03:27,290 --> 00:03:28,750
モールを

62
00:03:35,423 --> 00:03:37,842
何でもできる それがモール

63
00:03:37,967 --> 00:03:40,970
魅力いっぱい それがモール

64
00:03:41,095 --> 00:03:43,973
思いっきり楽しめ
それがモール

65
00:03:44,098 --> 00:03:47,185
すべてがかなう
それがモール

66
00:03:49,854 --> 00:03:52,857
フードコートで深呼吸

67
00:03:53,024 --> 00:03:55,610
ベタベタ指の子供
イスもある

68
00:03:55,735 --> 00:03:58,821
ピザ食べながら
足マッサージ

69
00:03:58,947 --> 00:04:01,616
米粒に名前を書いてもらう

70
00:04:01,741 --> 00:04:04,994
買う気はないけど試着したり

71
00:04:05,245 --> 00:04:07,956
ただ それっぽく座ったり

72
00:04:08,206 --> 00:04:10,667
映画でも見ててよ

73
00:04:10,792 --> 00:04:13,753
私がこっそり食べてる間に

74
00:04:13,878 --> 00:04:16,881
あちこちに お店がたくさん

75
00:04:17,006 --> 00:04:20,468
君もあなたも ヒマつぶし

76
00:04:21,261 --> 00:04:23,346
それがモール!

77
00:04:24,264 --> 00:04:25,890
それがモール!

78
00:04:26,015 --> 00:04:28,851
当てもなく歩き回り

79
00:04:28,977 --> 00:04:31,688
展示車の中でお昼寝

80
00:04:31,813 --> 00:04:34,649
意味不明な看板を見たり

81
00:04:32,355 --> 00:04:34,649
{\an8}“風呂購入でイモ1袋〟

82
00:04:34,774 --> 00:04:38,027
エレベーターで
昇り降りしたり

83
00:04:38,152 --> 00:04:40,822
何でもできる それがモール

84
00:04:40,947 --> 00:04:43,992
魅力いっぱい それがモール

85
00:04:44,117 --> 00:04:46,995
思いっきり楽しめ
それがモール

86
00:04:47,120 --> 00:04:49,914
すべてがかなう
それがモール

87
00:04:49,914 --> 00:04:53,001
{\an8}“観光〟 “Tシャツ〟

88
00:04:53,918 --> 00:04:55,962
なかなか食べられない

89
00:04:56,087 --> 00:04:57,797
追い払わなきゃ

90
00:04:59,590 --> 00:05:02,135
ああ キフ

91
00:05:02,969 --> 00:05:04,554
しっかりして

92
00:05:04,679 --> 00:05:07,181
あの本の効果は絶大だ

93
00:05:07,307 --> 00:05:10,268
リーダーの条件を教えるわ

94
00:05:10,393 --> 00:05:12,603
ヘレン 何してるの?

95
00:05:10,393 --> 00:05:13,855
{\an8}“目よ くらめ!〟

96
00:05:12,729 --> 00:05:13,855
副業よ

97
00:05:13,980 --> 00:05:18,234
真のリーダーは
豊かな活動を提供するの

98
00:05:18,359 --> 00:05:20,653
子供はキラキラが好き

99
00:05:20,820 --> 00:05:25,033
心と体の成長を助け
有意義な午後を!

100
00:05:25,199 --> 00:05:27,035
“心をキラキラに〟

101
00:05:27,285 --> 00:05:27,952
そうか

102
00:05:28,077 --> 00:05:30,246
有意義な午後だ

103
00:05:30,371 --> 00:05:32,957
キッズはどこ行った?

104
00:05:35,209 --> 00:05:40,173
みんなが楽しめる作業を
見つけたんだ

105
00:05:40,340 --> 00:05:42,300
一緒にやらないの?

106
00:05:42,425 --> 00:05:45,053
そう バリーと私は...

107
00:05:45,303 --> 00:05:47,347
やることがあってね

108
00:05:47,555 --> 00:05:50,433
リーダーから皆に命ずる

109
00:05:50,558 --> 00:05:53,061
ヘレンの指示に従え

110
00:05:53,186 --> 00:05:55,980
もう私についてくるな

111
00:05:56,105 --> 00:05:57,065
バッチリ

112
00:05:59,484 --> 00:06:05,073
“キフの他人に任せる力を
素直に尊重する〟と伝えて

113
00:06:05,198 --> 00:06:09,327
ヘレンは
あなたの他人に任せる力を...

114
00:06:09,327 --> 00:06:12,080
“マッサージチェア〟

115
00:06:13,706 --> 00:06:16,459
オー イェー

116
00:06:16,584 --> 00:06:19,045
オー イェー

117
00:06:26,594 --> 00:06:28,513
ヘレンが輝けない!

118
00:06:29,430 --> 00:06:32,141
ヘレンのためのキラキラ?

119
00:06:32,350 --> 00:06:35,812
豊かになるのはヘレンだけだ

120
00:06:36,020 --> 00:06:38,147
私が間違ってたよ

121
00:06:38,272 --> 00:06:40,149
ひどいリーダーだ

122
00:06:40,525 --> 00:06:43,986
{\an8}これじゃ
史上最悪のリーダーだよ

123
00:06:43,611 --> 00:06:44,904
リーダーに従え

124
00:06:45,071 --> 00:06:48,324
キフを追ってモールに行った

125
00:06:48,574 --> 00:06:50,243
プレッツェルをゲット

126
00:06:50,410 --> 00:06:53,454
バリーは副官で
作戦のブレーン

127
00:06:53,454 --> 00:06:55,331
{\an8}“キフ 刑務所へ〟

128
00:06:55,456 --> 00:06:56,749
{\an8}“フォロワー獲得術〟

129
00:06:57,166 --> 00:06:59,419
皆を利用してやった

130
00:07:00,586 --> 00:07:04,048
信頼してたけど裏切られた

131
00:07:05,633 --> 00:07:07,135
なんてことを

132
00:07:07,343 --> 00:07:08,886
皆を救わなきゃ

133
00:07:09,720 --> 00:07:10,847
そうだね!

134
00:07:16,519 --> 00:07:19,439
これでキラキラのつもり?

135
00:07:20,231 --> 00:07:25,611
“その4 最終にして最強の
リーダーの条件...〟

136
00:07:25,736 --> 00:07:28,489
3つじゃなかったんだ

137
00:07:28,865 --> 00:07:31,951
キラキラグッズで読めない

138
00:07:32,076 --> 00:07:36,164
本を取り戻して
4つ目を実行しよう

139
00:07:36,289 --> 00:07:38,583
フォロワー奪還作戦だ

140
00:07:51,637 --> 00:07:54,682
ゆっくり... ゆっくり

141
00:07:58,686 --> 00:08:02,773
家全体をデコるなら
見積りを送るわ

142
00:08:13,868 --> 00:08:15,745
ダメ あっち行って

143
00:08:16,329 --> 00:08:17,955
やめてってば

144
00:08:26,881 --> 00:08:27,840
いただき!

145
00:08:28,257 --> 00:08:29,050
待って!

146
00:08:29,175 --> 00:08:31,052
それもデコるの!

147
00:08:31,928 --> 00:08:33,763
本を取り戻せ!

148
00:08:53,324 --> 00:08:54,408
あっちだ

149
00:09:06,045 --> 00:09:11,050
さっきのモール紹介ソングが
役に立ったよ

150
00:09:11,717 --> 00:09:12,635
マズい

151
00:09:16,681 --> 00:09:19,350
奴隷生活に戻ろう!

152
00:09:19,475 --> 00:09:20,893
任務完了!

153
00:09:21,018 --> 00:09:23,229
利用されていいの?

154
00:09:24,730 --> 00:09:26,482
バリー 手伝ってよ

155
00:09:27,692 --> 00:09:29,777
手伝わないとでも?

156
00:09:29,902 --> 00:09:30,778
どうして...

157
00:09:30,903 --> 00:09:33,489
モールには書店もある

158
00:09:34,490 --> 00:09:35,908
コンニャロめ

159
00:09:36,033 --> 00:09:37,535
さあ 読もう

160
00:09:41,372 --> 00:09:42,456
なるほどね

161
00:09:43,291 --> 00:09:45,167
ヘレン!

162
00:09:47,670 --> 00:09:49,630
まだ懲りてないの?

163
00:09:49,797 --> 00:09:52,717
大事な条件を学んだよ

164
00:09:52,842 --> 00:09:54,051
“自己犠牲〟だ

165
00:09:55,094 --> 00:09:56,345
自己犠牲?

166
00:09:56,512 --> 00:09:58,973
私には それがなかった

167
00:09:59,098 --> 00:10:02,560
友達を連れてきて
あんたに預けた

168
00:10:02,727 --> 00:10:04,812
キラキラマニアにね

169
00:10:06,105 --> 00:10:11,235
この塩がまぶされた
プレッツェルのために

170
00:10:11,485 --> 00:10:14,030
こんなデコは初めて見た

171
00:10:14,488 --> 00:10:16,240
これは何?

172
00:10:16,866 --> 00:10:18,451
好きにしていいよ

173
00:10:18,951 --> 00:10:20,369
では私の物に

174
00:10:21,287 --> 00:10:24,040
自己犠牲を発動しよう

175
00:10:24,165 --> 00:10:26,584
このために頑張ったんだ

176
00:10:26,709 --> 00:10:29,795
あなたに
プレッツェルをあげる

177
00:10:31,005 --> 00:10:34,342
献身的なリーダーの復活だ!

178
00:10:34,884 --> 00:10:37,219
私についてきちゃダメ

179
00:10:37,345 --> 00:10:39,764
君たちは解放された!

180
00:10:39,889 --> 00:10:42,141
自分のプレッツェルを探せ

181
00:10:42,683 --> 00:10:47,480
誰の命令も受けるなと
君たちに命令する!

182
00:10:50,399 --> 00:10:53,027
最初からこうすればよかった

183
00:10:53,152 --> 00:10:58,574
ここで許可なく子供に
私物をデコらせてはダメだ

184
00:10:58,699 --> 00:11:00,660
出ていきなさい

185
00:11:03,996 --> 00:11:04,830
歌う?

186
00:11:07,625 --> 00:11:09,043
たむろ禁止!