1
00:00:01,501 --> 00:00:03,336
[upbeat music]

2
00:00:03,420 --> 00:00:05,171
♪ Kiff ♪

3
00:00:05,255 --> 00:00:06,423
♪ Kiff, Kiff ♪

4
00:00:07,173 --> 00:00:08,842
♪ Kiff, Kiff, Kiff ♪

5
00:00:08,925 --> 00:00:10,468
♪ Kiff, Kiff, Kiff, Kiff ♪

6
00:00:10,593 --> 00:00:13,555
♪ Kiff, Kiff, Kiff,
Kiff, Kiff, Kiff ♪

7
00:00:13,638 --> 00:00:16,975
♪ Kiff, Kiff, Kiff,
Kiff, Kiff, Kiff ♪

8
00:00:17,183 --> 00:00:19,310
♪ Kiff ♪

9
00:00:19,394 --> 00:00:20,437
♪ Kiff! ♪

10
00:00:22,689 --> 00:00:25,275
[both laughing]

11
00:00:26,568 --> 00:00:28,403
[Kenny] Brought to
you by Kenny's Kayaks.

12
00:00:28,486 --> 00:00:29,738
Paddle not included.

13
00:00:29,821 --> 00:00:34,743
-[dynamic music]
-[wind whooshing]

14
00:00:34,826 --> 00:00:36,286
Come on, Bar.

15
00:00:37,120 --> 00:00:38,621
It's got a little note attached,

16
00:00:38,872 --> 00:00:41,666
what if it's a treasure map,
or directions to a treasure map?

17
00:00:41,750 --> 00:00:44,294
[dynamic music]

18
00:00:50,216 --> 00:00:52,677
[tires screeching]

19
00:00:52,761 --> 00:00:54,054
Touchdown!

20
00:00:54,137 --> 00:00:57,098
-It's the anticipation.
-We're rich!

21
00:00:57,182 --> 00:01:01,227
"Two percent off Rat's Hats and
Mats, yesterday only"?

22
00:01:01,311 --> 00:01:02,645
What does that even mean?

23
00:01:03,646 --> 00:01:05,065
I guess we go back to your place

24
00:01:05,148 --> 00:01:07,484
and finish watching that
movie Balloon Chasers.

25
00:01:07,567 --> 00:01:10,612
[Trollie] Uh.

26
00:01:10,695 --> 00:01:12,739
-Whoa.
-A bridge troll?

27
00:01:12,822 --> 00:01:14,074
This is so cool!

28
00:01:14,157 --> 00:01:16,201
Bridge trolls know the best riddles.

29
00:01:16,284 --> 00:01:18,661
Oh, I was meant to
give you a riddle,

30
00:01:18,745 --> 00:01:20,830
but you've already
crossed the bridge.

31
00:01:21,664 --> 00:01:23,333
Oh, that's fine.

32
00:01:23,416 --> 00:01:25,251
We'll recross the bridge and
then you can tell us one.

33
00:01:25,335 --> 00:01:26,961
No, no, I missed my chance.

34
00:01:27,045 --> 00:01:29,422
Troll rules, you
wouldn't understand.

35
00:01:31,132 --> 00:01:33,009
We'll wait with you
until someone else comes.

36
00:01:33,093 --> 00:01:34,302
I love riddles.

37
00:01:34,385 --> 00:01:36,888
Well, who doesn't? [sighs]

38
00:01:36,971 --> 00:01:39,557
People just don't come
out here anymore, so...

39
00:01:39,641 --> 00:01:41,643
Ah, you probably don't even care.

40
00:01:41,726 --> 00:01:43,478
Oh, I'm sorry, did
you mumble something?

41
00:01:43,561 --> 00:01:45,396
Hmm? These are for me,
these mumbles.

42
00:01:45,480 --> 00:01:46,648
Don't you worry.

43
00:01:46,731 --> 00:01:47,774
Bye.

44
00:01:47,857 --> 00:01:49,609
OK, bye.

45
00:01:49,692 --> 00:01:51,277
Yeah, I knew you wouldn't care.

46
00:01:51,361 --> 00:01:52,862
-Huh, what's up?
-No, no, nothing.

47
00:01:52,946 --> 00:01:54,572
Nothing from my end.

48
00:01:54,656 --> 00:01:56,407
Oof, this is bad, Bar.

49
00:01:56,491 --> 00:01:59,619
A troll without a busy bridge
is like a whisk without eggs.

50
00:01:59,702 --> 00:02:01,204
Purposeless.

51
00:02:01,287 --> 00:02:03,706
We gotta install this
troll under a new bridge.

52
00:02:03,790 --> 00:02:07,877
-We bringin' Trollie back.
-We bringin' Trollie back!

53
00:02:07,961 --> 00:02:09,003
[both] Trollie!

54
00:02:09,129 --> 00:02:11,589
I know we just met, but we
think we can change your life.

55
00:02:11,673 --> 00:02:13,591
We can get you to a busy bridge.

56
00:02:13,675 --> 00:02:14,843
Table Town's finest.

57
00:02:14,926 --> 00:02:16,636
Where you can riddle your heart out.

58
00:02:16,719 --> 00:02:19,139
-[Trollie gasps]
-Barry, a beat.

59
00:02:19,222 --> 00:02:20,348
I'd be honored.

60
00:02:20,431 --> 00:02:23,351
[Barry beatboxing]

61
00:02:28,273 --> 00:02:29,858
♪ Do you know where we have to go? ♪

62
00:02:29,941 --> 00:02:31,651
♪ Have you seen where
we wanna have been? ♪

63
00:02:32,026 --> 00:02:35,780
♪ We're a brand new crew that
consists of one and two ♪

64
00:02:35,864 --> 00:02:37,157
♪ That makes three ♪

65
00:02:37,240 --> 00:02:38,449
♪ You and you and me ♪

66
00:02:38,533 --> 00:02:40,368
-[Barry beatboxing]
-End.

67
00:02:40,451 --> 00:02:41,911
[Trollie squeaks]

68
00:02:41,995 --> 00:02:45,206
-OK, Trollie, open your eyes.
-[Trollie gasps]

69
00:02:45,290 --> 00:02:47,125
It's the busiest
bridge in Table Town!

70
00:02:47,208 --> 00:02:48,251
A riddler's dream!

71
00:02:48,334 --> 00:02:50,003
[Trollie laughing]

72
00:02:50,086 --> 00:02:52,213
I can tell by the structural damage

73
00:02:52,297 --> 00:02:53,882
how many people use this bridge.

74
00:02:53,965 --> 00:02:56,342
Oh, look, there's even a
deep muddy ditch over there

75
00:02:56,426 --> 00:02:57,844
for riddle failures.

76
00:02:59,637 --> 00:03:00,722
Wait, what's that I hear?

77
00:03:00,805 --> 00:03:03,433
My first riddle? [laughing]

78
00:03:03,683 --> 00:03:06,436
-[both gasping]
-[bright music]

79
00:03:08,730 --> 00:03:10,690
Hope I'm not too rusty.

80
00:03:10,773 --> 00:03:13,026
Uh, if you'd like
to cross the bridge

81
00:03:13,109 --> 00:03:15,403
you must answer a delicious riddle.

82
00:03:15,486 --> 00:03:17,739
Ooh, fun.

83
00:03:17,822 --> 00:03:22,327
I have a face and two
hands, but no arms or legs.

84
00:03:22,410 --> 00:03:23,620
What am I?

85
00:03:26,247 --> 00:03:27,707
I know, a clock.

86
00:03:27,790 --> 00:03:30,960
No, no. A worm with hands.

87
00:03:31,044 --> 00:03:33,129
So, no passing.

88
00:03:34,130 --> 00:03:37,592
[laughing] I'm not rusty at all.

89
00:03:37,675 --> 00:03:39,302
A worm with hands?

90
00:03:39,385 --> 00:03:40,970
Right, here's another stumper.

91
00:03:41,054 --> 00:03:43,723
What's green and full of holes?

92
00:03:43,806 --> 00:03:46,643
And if it fell out of a tree,
it would squash you?

93
00:03:46,726 --> 00:03:48,144
OK, this is actually fun.

94
00:03:48,228 --> 00:03:49,604
OK, you know what it is?

95
00:03:49,687 --> 00:03:51,397
A block of moldy Swiss.

96
00:03:51,481 --> 00:03:52,899
Now let me through.

97
00:03:52,982 --> 00:03:54,525
[imitates buzzer] Wrong!

98
00:03:54,609 --> 00:03:55,693
A golf course.

99
00:03:55,944 --> 00:03:57,320
-Don't touch me!
-[Trollie laughing]

100
00:03:57,403 --> 00:03:58,905
[mud splashes]

101
00:03:58,988 --> 00:04:00,365
[witch muttering]

102
00:04:00,448 --> 00:04:01,658
I'm loving this.

103
00:04:01,741 --> 00:04:03,576
I'm back, baby!

104
00:04:03,660 --> 00:04:05,245
Are these riddles a little off?

105
00:04:05,328 --> 00:04:08,414
They're not giving
me a riddle feeling.

106
00:04:08,498 --> 00:04:10,291
Maybe he just needs to warm up.

107
00:04:10,375 --> 00:04:13,753
Three men walk up to a baby
and say, that's not my son.

108
00:04:13,836 --> 00:04:15,296
Who was the baby's doctor?

109
00:04:15,380 --> 00:04:16,381
What?

110
00:04:16,464 --> 00:04:18,007
[imitates buzzer] Ditch!

111
00:04:18,091 --> 00:04:20,260
I've never been abroad,
but I've seen the entire world.

112
00:04:20,343 --> 00:04:22,679
-What am I?
-Oh, I know this one.

113
00:04:22,762 --> 00:04:25,181
-The moon.
-[all] That's good. That's good.

114
00:04:25,265 --> 00:04:27,183
[imitates buzzer]
It's the guy who dusts off

115
00:04:27,267 --> 00:04:29,519
the inside of atlases at libraries.

116
00:04:29,602 --> 00:04:31,771
Come on! [laughing]

117
00:04:31,854 --> 00:04:32,772
Ditch!

118
00:04:32,855 --> 00:04:34,148
OK, there's a bowl.

119
00:04:34,232 --> 00:04:36,150
It's full of something,
but you can't eat it.

120
00:04:36,234 --> 00:04:37,485
What is it?

121
00:04:37,610 --> 00:04:39,237
I can already tell you're
not gonna get this one.

122
00:04:39,320 --> 00:04:40,738
OK, I'm just gonna tell you.

123
00:04:40,822 --> 00:04:42,115
It's oatmeal.

124
00:04:42,198 --> 00:04:44,409
Ah, imagine eating an
entire bowl of oatmeal.

125
00:04:44,492 --> 00:04:46,411
Can't do it, yuck!

126
00:04:46,494 --> 00:04:47,829
Ditch!

127
00:04:47,912 --> 00:04:49,580
Kiff, I don't think
he needs to warm up.

128
00:04:49,664 --> 00:04:52,750
I think he needs to cool it!
I apologize.

129
00:04:52,834 --> 00:04:54,377
But my mom takes
this bridge to work.

130
00:04:54,460 --> 00:04:56,838
These riddles need to be solvable.

131
00:04:56,921 --> 00:04:58,715
I know, I'll talk to him.

132
00:04:58,798 --> 00:05:01,426
Hurry, it's almost rush hour.
I'm sorry.

133
00:05:01,509 --> 00:05:03,011
[yells]

134
00:05:03,094 --> 00:05:04,512
-Troll!
-What?

135
00:05:04,595 --> 00:05:06,681
No punting people.

136
00:05:06,764 --> 00:05:08,224
Sure, OK.

137
00:05:08,308 --> 00:05:09,851
Hey, Kiff, I've gotta
thank you, by the way.

138
00:05:09,934 --> 00:05:12,729
This bridge has given me
a whole new lease on life.

139
00:05:12,812 --> 00:05:14,772
[all chattering]

140
00:05:14,856 --> 00:05:16,399
Great, great.

141
00:05:16,482 --> 00:05:18,276
Also, uh, Barry and I were talking,

142
00:05:18,359 --> 00:05:20,236
and we're just
testing something out.

143
00:05:20,320 --> 00:05:22,780
So, can you start with
some easy riddles?

144
00:05:22,864 --> 00:05:23,823
The no-brainers.

145
00:05:23,906 --> 00:05:25,325
We just wanna see something.

146
00:05:25,408 --> 00:05:27,577
Oh, I love no-brainers.

147
00:05:27,660 --> 00:05:29,912
Of course, absolutely.
No-brainers, here we go.

148
00:05:29,996 --> 00:05:31,497
Thank you.

149
00:05:31,581 --> 00:05:34,167
He's gonna do the no-brainers.

150
00:05:34,250 --> 00:05:38,504
[imitates buzzer] The answer is
a cafe that won't serve zombies.

151
00:05:38,588 --> 00:05:40,840
No-brainers. [laughing]

152
00:05:40,923 --> 00:05:42,467
Ditch!

153
00:05:42,675 --> 00:05:45,386
[all chattering]

154
00:05:45,470 --> 00:05:47,055
What gives?

155
00:05:47,138 --> 00:05:49,724
This bridge was working yesterday!

156
00:05:49,807 --> 00:05:51,809
This isn't an
established troll bridge.

157
00:05:51,893 --> 00:05:53,519
Forget it, I'm taking a kayak.

158
00:05:55,521 --> 00:05:57,440
Whoa!

159
00:06:00,026 --> 00:06:02,945
[all chattering]

160
00:06:04,238 --> 00:06:06,282
Come on now, I got sheep to sheer.

161
00:06:07,575 --> 00:06:09,285
[sheep bleats]

162
00:06:09,369 --> 00:06:11,704
I am not so sure about this new crew

163
00:06:11,788 --> 00:06:13,456
that consists of more than two.

164
00:06:13,539 --> 00:06:14,540
Hold on.

165
00:06:14,624 --> 00:06:17,960
[dynamic music]

166
00:06:18,044 --> 00:06:19,837
Trollie, we really
wanted you to be happy,

167
00:06:19,921 --> 00:06:21,464
but this isn't working out.

168
00:06:21,547 --> 00:06:23,383
It's time for you to go
back to the other bridge.

169
00:06:23,466 --> 00:06:27,178
What? But I haven't seen foot
traffic like this in years.

170
00:06:27,261 --> 00:06:29,806
No. No, the only way I'm
gonna leave this bridge

171
00:06:29,889 --> 00:06:32,266
is if you can stump
me with a riddle.

172
00:06:32,350 --> 00:06:34,811
Hmm. Troll rules.

173
00:06:34,894 --> 00:06:36,687
[Kiff grumbling]

174
00:06:36,771 --> 00:06:39,607
[dynamic music]

175
00:06:39,690 --> 00:06:42,735
Barry, we need our own
unanswerable riddle.

176
00:06:42,819 --> 00:06:44,821
I don't have one of those.

177
00:06:44,904 --> 00:06:46,280
[dramatic music]

178
00:06:46,364 --> 00:06:47,824
But I know who does.

179
00:06:50,993 --> 00:06:52,036
Are they here?

180
00:06:53,413 --> 00:06:56,582
[all muttering]

181
00:06:56,666 --> 00:06:58,209
Riddlers.

182
00:06:58,543 --> 00:06:59,544
We need you.

183
00:07:02,672 --> 00:07:05,049
[raucous music]

184
00:07:18,229 --> 00:07:20,022
♪ When the road is long ♪

185
00:07:20,106 --> 00:07:24,444
♪ And you can't see the end ♪

186
00:07:25,027 --> 00:07:26,946
♪ When times are tough ♪

187
00:07:27,029 --> 00:07:31,159
♪ And you need to lean on a riddle ♪

188
00:07:31,242 --> 00:07:34,162
♪ Those who make me often break me ♪

189
00:07:34,245 --> 00:07:37,457
♪ What am I, I'm a promise ♪

190
00:07:37,540 --> 00:07:40,960
♪ And my promise to you
is to riddle on through ♪

191
00:07:41,085 --> 00:07:47,258
♪ Soaring high on the
wings of a riddle ♪

192
00:07:48,718 --> 00:07:53,264
♪ Hang in there, they
got a riddle for you ♪

193
00:07:53,556 --> 00:07:59,312
♪ Hang in there, they
got a riddle for you! ♪

194
00:07:59,395 --> 00:08:00,771
[all chattering]

195
00:08:00,855 --> 00:08:03,107
[engine rumbling]

196
00:08:03,191 --> 00:08:07,361
Which car goes backwards
and forwards the same way?

197
00:08:08,029 --> 00:08:09,906
[all] A racecar!

198
00:08:09,989 --> 00:08:12,366
It's a palindrome.

199
00:08:12,450 --> 00:08:14,869
We're saved.
Please out-riddle this monster.

200
00:08:14,952 --> 00:08:17,830
We have no idea how he got
here, but get rid of him.

201
00:08:17,914 --> 00:08:20,166
[serious music]

202
00:08:21,334 --> 00:08:23,836
All right, you wanna
honor troll rules?

203
00:08:23,920 --> 00:08:25,338
Honor this.

204
00:08:25,505 --> 00:08:27,924
-What gets wet the more it dries?
-Towel.

205
00:08:28,007 --> 00:08:29,926
Thirty white horses upon a red hill.

206
00:08:30,009 --> 00:08:32,053
-Teeth.
-I can be hot, I can be cold.

207
00:08:32,136 --> 00:08:33,804
I can run, and I can be still.

208
00:08:33,888 --> 00:08:35,473
-I can be hot--
-Water.

209
00:08:35,556 --> 00:08:39,060
-People say I put doctors at--
-Apple.

210
00:08:40,019 --> 00:08:41,938
Well, that was over
before it started.

211
00:08:42,021 --> 00:08:43,523
Give it up, Tabletonians,

212
00:08:43,606 --> 00:08:45,942
you can't stump a riddling
troll at his own game.

213
00:08:46,025 --> 00:08:48,778
I've been riddling around
since ancient times.

214
00:08:48,861 --> 00:08:50,488
But your riddles stink.

215
00:08:50,571 --> 00:08:51,989
You know what,

216
00:08:52,073 --> 00:08:53,824
you try standing here
and making up riddles.

217
00:08:53,908 --> 00:08:54,951
It's really hard.

218
00:08:55,034 --> 00:08:56,452
And I'm churning them out.

219
00:08:56,536 --> 00:08:59,372
If you're so smart,
you give it a whirl.

220
00:08:59,747 --> 00:09:02,333
[all muttering]

221
00:09:03,417 --> 00:09:05,795
A little help, guys.
What riddle do we tell?

222
00:09:05,878 --> 00:09:08,548
I don't know.
We've been trying, Kiff.

223
00:09:08,631 --> 00:09:10,216
No matter what we
throw at this troll

224
00:09:10,299 --> 00:09:12,885
he always seems to know the answer.

225
00:09:12,969 --> 00:09:15,972
He always knows the answer.

226
00:09:19,183 --> 00:09:22,311
All right, hit me with
your best shot, Kiff.

227
00:09:22,395 --> 00:09:25,022
Imagine if you will,
troll, a bridge.

228
00:09:25,106 --> 00:09:26,857
OK, I'm with you.

229
00:09:26,941 --> 00:09:29,151
In front of that
bridge stands a troll.

230
00:09:29,235 --> 00:09:30,653
I like where this is going.

231
00:09:30,736 --> 00:09:33,739
The troll riddles
all who wish to pass.

232
00:09:33,823 --> 00:09:35,199
The riddles cannot be answered,

233
00:09:35,283 --> 00:09:37,368
but there's a way to
get to the other side.

234
00:09:37,451 --> 00:09:38,536
What is it?

235
00:09:40,079 --> 00:09:43,040
Oh, riddles. [muttering]

236
00:09:43,124 --> 00:09:44,917
[laughing] It's an easy one.

237
00:09:45,001 --> 00:09:46,127
You build another bridge.

238
00:09:46,210 --> 00:09:48,671
[Kiff laughing]

239
00:09:48,754 --> 00:09:50,047
I've done it!

240
00:09:50,131 --> 00:09:51,507
There you go, Table Town.

241
00:09:51,591 --> 00:09:54,802
All we have to do is
build another bridge.

242
00:09:54,885 --> 00:09:57,013
You solved the problem you created!

243
00:09:57,096 --> 00:09:58,723
[all cheering]

244
00:09:58,806 --> 00:10:01,058
Well, that can't be the
right answer to the riddle.

245
00:10:01,142 --> 00:10:02,518
-[all muttering]
-What?

246
00:10:02,602 --> 00:10:05,021
There's engineering to consider,

247
00:10:05,104 --> 00:10:08,149
not to mention the heavy
burden on the taxpayer.

248
00:10:08,482 --> 00:10:09,817
So we're back to square one.

249
00:10:09,900 --> 00:10:11,694
-We don't have the answer!
-But hang on.

250
00:10:11,777 --> 00:10:14,113
If the troll's answer
is wrong, it means,

251
00:10:14,196 --> 00:10:16,032
it means we stumped the troll.

252
00:10:16,115 --> 00:10:18,409
You can't just build
another bridge, people.

253
00:10:18,492 --> 00:10:19,994
It's not viable!

254
00:10:20,077 --> 00:10:22,413
He's right, and you're wrong.

255
00:10:22,496 --> 00:10:24,999
We stumped you, Trollie.
Let us through.

256
00:10:25,082 --> 00:10:27,168
What? Of course you can
build another bridge.

257
00:10:27,418 --> 00:10:29,003
You just take some boulders like so

258
00:10:29,128 --> 00:10:31,839
and then some of this,
and then do that.

259
00:10:32,757 --> 00:10:35,343
-[all gasping]
-Voila!

260
00:10:35,426 --> 00:10:37,178
So, I was right. Ha!

261
00:10:37,261 --> 00:10:40,014
[all cheering]

262
00:10:40,097 --> 00:10:41,766
I guess you win, Trollie.

263
00:10:41,849 --> 00:10:43,351
-You win.
-Huh?

264
00:10:43,434 --> 00:10:46,354
There was supposed to be paperwork.

265
00:10:46,646 --> 00:10:48,898
I, we, just wanted to say

266
00:10:48,981 --> 00:10:50,733
that we're big fans of your work.

267
00:10:50,858 --> 00:10:51,901
You're impressive.

268
00:10:51,984 --> 00:10:54,028
You're an impressive troll.

269
00:10:54,111 --> 00:10:55,988
I mean, we riddle part time.

270
00:10:56,072 --> 00:10:58,366
I can't even imagine
doing it all day.

271
00:10:58,449 --> 00:11:01,160
[dynamic music]

272
00:11:04,080 --> 00:11:05,956
You know what?
I'm running 15 minutes early.

273
00:11:06,040 --> 00:11:07,291
I could go for a riddle.

274
00:11:07,375 --> 00:11:10,378
[dynamic music]

275
00:11:10,461 --> 00:11:11,796
[Bear screams]

276
00:11:13,464 --> 00:11:16,425
[Announcer] Brought to you by
Howseman's Trash Can Polish.

277
00:11:16,509 --> 00:11:17,927
For that Howseman gleam!

278
00:11:18,010 --> 00:11:19,553
[Miss Deer Teacher]
Today, we're learning about

279
00:11:19,637 --> 00:11:22,348
the digestive system, with this!

280
00:11:22,431 --> 00:11:25,101
We're going to stuff it with
hot dogs and fizzy drinks,

281
00:11:25,184 --> 00:11:26,143
and see what happens.

282
00:11:26,227 --> 00:11:27,978
Oh, Barry.

283
00:11:28,062 --> 00:11:30,439
Barry, today might be the best
day of our educational lives!

284
00:11:30,523 --> 00:11:34,193
Never did I imagine that we
would witness what goes on,

285
00:11:34,276 --> 00:11:35,611
-on the inside.
-[magical tinkling]

286
00:11:35,695 --> 00:11:39,323
Now where did I put
those 50 hot dogs?

287
00:11:39,407 --> 00:11:43,369
[class murmuring and giggling]

288
00:11:43,452 --> 00:11:44,620
[musical jingling]

289
00:11:44,745 --> 00:11:47,123
Oh, snickerdoodle,
I left them in my truck!

290
00:11:47,206 --> 00:11:50,876
Fifty hot burps coming
right up! [laughs]

291
00:11:50,960 --> 00:11:51,919
[class laughing]

292
00:11:52,002 --> 00:11:53,879
Think this is my first rodeo?

293
00:11:53,963 --> 00:11:56,465
Everyone listen up!

294
00:11:56,549 --> 00:11:58,175
I gotta duck out for a hot minute,

295
00:11:58,342 --> 00:12:02,304
but if anyone is out of their
seats when I return, anyone.

296
00:12:02,388 --> 00:12:06,600
You'll go straight to detention
and miss this insane demo.

297
00:12:07,977 --> 00:12:10,146
No exceptions.

298
00:12:12,690 --> 00:12:14,442
[class cheers]

299
00:12:14,567 --> 00:12:15,776
[rowdy rock music]

300
00:12:15,860 --> 00:12:17,236
[student whooping]

301
00:12:17,528 --> 00:12:20,573
[intestines rustling]

302
00:12:20,656 --> 00:12:23,909
What? But, Miss Deer Teacher's
gonna be back any second.

303
00:12:24,034 --> 00:12:25,077
[trash can clangs]

304
00:12:25,161 --> 00:12:26,454
[student laughs]

305
00:12:26,537 --> 00:12:28,497
Now let's just take
our seats, everyone.

306
00:12:28,581 --> 00:12:30,124
Everyone calm down.

307
00:12:30,207 --> 00:12:31,500
[class clamoring]

308
00:12:31,584 --> 00:12:32,877
No one's listening.

309
00:12:32,960 --> 00:12:35,963
Oh, they've slipped
into silly moods!

310
00:12:36,046 --> 00:12:38,841
Oh, c'mon, not today.

311
00:12:38,924 --> 00:12:41,844
Squirrel attack!

312
00:12:41,927 --> 00:12:43,053
[trash can clanging]

313
00:12:43,137 --> 00:12:44,263
[Kiff grunting]

314
00:12:46,056 --> 00:12:46,932
[Kiff chomping]

315
00:12:47,099 --> 00:12:48,559
[Kiff chomping]

316
00:12:48,768 --> 00:12:50,728
[Kiff grunting]

317
00:12:52,188 --> 00:12:53,147
[Kiff growling]

318
00:12:53,230 --> 00:12:55,107
[ball popping]

319
00:12:55,191 --> 00:12:57,985
Oh, yeah, I did it. Oh, yeah, I--

320
00:12:58,068 --> 00:13:00,196
Kiff Chatterley?

321
00:13:00,279 --> 00:13:03,407
[suspenseful music]

322
00:13:03,491 --> 00:13:04,658
[box thudding]

323
00:13:04,742 --> 00:13:06,869
I'm very disappointed!

324
00:13:08,037 --> 00:13:10,164
Guess Kiff's getting detention.

325
00:13:10,247 --> 00:13:12,082
Oh, well, I--

326
00:13:12,166 --> 00:13:14,752
You did say.

327
00:13:14,835 --> 00:13:16,462
I did.

328
00:13:16,545 --> 00:13:19,548
[sighing] Kiff, please report
to in-school detention.

329
00:13:19,632 --> 00:13:21,258
-But--
-[Miss Deer Teacher] No buts!

330
00:13:21,342 --> 00:13:23,010
Butts. [snickers]

331
00:13:23,093 --> 00:13:27,932
Miss Deer Teacher, this
injustice will not stand!

332
00:13:28,015 --> 00:13:32,436
If Kiff goes down, we all do!

333
00:13:32,520 --> 00:13:34,313
Right?

334
00:13:34,396 --> 00:13:37,358
No-- Not, not right?

335
00:13:37,441 --> 00:13:38,609
[dramatic music]

336
00:13:38,859 --> 00:13:42,279
Well, Kiff,
I'll see you on the inside.

337
00:13:44,365 --> 00:13:45,825
[door slams]

338
00:13:45,908 --> 00:13:48,035
[dramatic music]

339
00:13:50,204 --> 00:13:53,499
[juice box crunching]

340
00:13:53,582 --> 00:13:55,793
-Oh, hello
-The name's L--

341
00:13:55,876 --> 00:13:57,586
-[scraping]
-E.

342
00:13:57,670 --> 00:14:00,089
OK well I'm Bar--

343
00:14:00,172 --> 00:14:02,258
E.

344
00:14:02,341 --> 00:14:03,509
It's nice to meet ya!

345
00:14:03,592 --> 00:14:05,219
L.E. seems nice.

346
00:14:05,302 --> 00:14:07,179
Gotta get back to class,
we can't miss another second

347
00:14:07,263 --> 00:14:09,640
of Miss Deer Teacher's
sweet, sweet, teachins.

348
00:14:10,850 --> 00:14:12,893
Who's in charge here?

349
00:14:15,688 --> 00:14:16,647
[clears throat]

350
00:14:17,565 --> 00:14:18,816
Kiff Chatterley?

351
00:14:18,899 --> 00:14:20,150
In detention?

352
00:14:20,484 --> 00:14:23,445
[sighing] Sweepy Steve, there's
been a terrible mistake.

353
00:14:23,529 --> 00:14:27,032
Oh my, let me consult
the detention manual.

354
00:14:30,870 --> 00:14:32,246
Hmm, let's see here.

355
00:14:32,329 --> 00:14:33,914
Hm, terrible mistake,
terrible mistake, turn to--

356
00:14:33,998 --> 00:14:37,167
Oh, page 231.
OK here we go, here we go!

357
00:14:37,251 --> 00:14:39,420
OK, so now I'm supposed to say--

358
00:14:39,503 --> 00:14:41,088
"Get back in your seat right now

359
00:14:41,171 --> 00:14:43,507
and sit quietly for the
duration of detention!"

360
00:14:43,591 --> 00:14:44,592
Ah!

361
00:14:44,675 --> 00:14:46,969
Bye, everybody!
Kiff and I don't belong here,

362
00:14:47,052 --> 00:14:49,972
so we're leaving--
And we're good to go?

363
00:14:50,055 --> 00:14:52,308
OK, uh... hello again, everybody.

364
00:14:52,391 --> 00:14:53,976
We're not going anywhere.

365
00:14:54,935 --> 00:14:57,021
Hi, Hi.

366
00:14:59,815 --> 00:15:02,401
So, what'd you do to get in 'ere?

367
00:15:02,484 --> 00:15:05,738
Like, Gareth's in 'ere cos
he gleeked on a teacher.

368
00:15:05,821 --> 00:15:06,864
Accidentally.

369
00:15:06,947 --> 00:15:10,784
Miss Minty was in the wrong
place at the wrong time.

370
00:15:10,868 --> 00:15:14,663
And I stole every eraser
outta Mister RiPeppa's class.

371
00:15:14,747 --> 00:15:16,498
Every eraser?

372
00:15:16,582 --> 00:15:19,501
Even the ones off the
number 2 pencils. [laughing]

373
00:15:19,585 --> 00:15:25,049
Now everybody's making
mistakes, not just, me.

374
00:15:25,132 --> 00:15:28,802
Yeah, so what, Amira? I did
an epic burp on a school bus.

375
00:15:28,886 --> 00:15:30,512
That got you detention?

376
00:15:30,596 --> 00:15:32,640
No, but then I spray-painted

377
00:15:32,723 --> 00:15:35,476
"I burped on this bus," on the bus.

378
00:15:35,559 --> 00:15:38,270
It was-- It was just so epic!

379
00:15:38,354 --> 00:15:39,605
Hmm.

380
00:15:39,688 --> 00:15:41,899
Whoa, you've missed a ton
of critical instruction,

381
00:15:41,982 --> 00:15:43,943
you should be in class, all of you.

382
00:15:44,026 --> 00:15:45,819
We are in class.

383
00:15:45,903 --> 00:15:48,739
A real class, not just four walls.

384
00:15:48,822 --> 00:15:51,784
C'mon, there's good
stuff going on out there.

385
00:15:51,867 --> 00:15:53,661
I mean in MDT's class alone.

386
00:15:53,744 --> 00:15:55,412
Intestines! Hotdogs!

387
00:15:55,496 --> 00:15:57,539
Questions! Answers!

388
00:15:57,623 --> 00:16:00,084
Well, I give knuckle sandwiches

389
00:16:00,167 --> 00:16:02,503
to kids who don't
answer my questions.

390
00:16:02,586 --> 00:16:06,590
So once again, what did
you do to get in 'ere?

391
00:16:06,674 --> 00:16:07,967
Oh, I--

392
00:16:08,050 --> 00:16:11,178
I got up out of my seat.

393
00:16:11,261 --> 00:16:12,304
Show us.

394
00:16:12,388 --> 00:16:14,515
[chair scraping]

395
00:16:14,598 --> 00:16:15,808
[all] Ooh.

396
00:16:17,101 --> 00:16:19,770
Hm toasty. [snickers]

397
00:16:19,853 --> 00:16:21,021
This is crazy.

398
00:16:21,105 --> 00:16:22,564
We can't miss the best
class of our lives

399
00:16:22,648 --> 00:16:24,316
because we're stuck in here.

400
00:16:24,400 --> 00:16:25,859
We're getting out.

401
00:16:25,943 --> 00:16:26,986
[Mav] Getting out?

402
00:16:27,069 --> 00:16:29,905
Oh-ho-ho, that's what
all the newbies say.

403
00:16:29,989 --> 00:16:31,699
But I got news for ya, kid.

404
00:16:31,782 --> 00:16:34,368
[adventurous music]

405
00:16:36,704 --> 00:16:38,539
It's impossible.

406
00:16:38,622 --> 00:16:42,001
What? Those plans had more holes
than a piece of Swiss cheese!

407
00:16:42,084 --> 00:16:44,628
[dramatic musical sting]

408
00:16:44,712 --> 00:16:46,088
[fists pounding]

409
00:16:46,171 --> 00:16:50,300
Oh, boy, it's the universal
sign for mashed potatoes.

410
00:16:50,384 --> 00:16:51,969
You think you can do better?

411
00:16:53,804 --> 00:16:56,056
I'd like to try... together.

412
00:16:56,140 --> 00:17:00,019
No kid belongs in here, let's
make like chips, and dip!

413
00:17:00,102 --> 00:17:03,105
-Whoo!
-Oh, yeah? How?

414
00:17:03,188 --> 00:17:05,816
[contemplative music]

415
00:17:09,111 --> 00:17:10,029
[drums crashing]

416
00:17:10,112 --> 00:17:13,574
[chuckling] Ol' Sweepy Steve,

417
00:17:13,657 --> 00:17:16,201
always falling asleep in sunbeams.

418
00:17:16,285 --> 00:17:19,329
[contemplative music]

419
00:17:24,418 --> 00:17:25,711
She's thinking.

420
00:17:25,794 --> 00:17:27,713
By taking into account the
sun's position in the sky,

421
00:17:27,796 --> 00:17:29,256
I infer that Sweepy Steve

422
00:17:29,339 --> 00:17:31,091
will fall asleep again in 6 minutes,

423
00:17:31,175 --> 00:17:34,011
when a sunbeam will strike
through the second window.

424
00:17:34,094 --> 00:17:35,512
Astronomy.

425
00:17:35,596 --> 00:17:36,513
So what?

426
00:17:36,597 --> 00:17:38,182
Oh, my good lamb,

427
00:17:38,265 --> 00:17:40,350
if you do exactly as I
say when the time comes,

428
00:17:40,434 --> 00:17:42,519
I'll have us waltzing outta here.

429
00:17:42,603 --> 00:17:44,813
No dancing in detention! Hmm.

430
00:17:46,982 --> 00:17:48,942
And... now.

431
00:17:49,985 --> 00:17:51,737
Oh no, here we go-- [snores]

432
00:17:51,820 --> 00:17:53,197
Well, wouldja look at that.

433
00:17:54,281 --> 00:17:56,200
She doesn't disappoint, folks.

434
00:18:01,622 --> 00:18:03,248
[eraser squeaking]

435
00:18:03,540 --> 00:18:06,210
[Sweepy Pete mumbling in his sleep]

436
00:18:06,293 --> 00:18:08,879
OK, with these bad boys
at our desks instead of us,

437
00:18:08,962 --> 00:18:11,006
it'll look like we're all
quietly doing detention

438
00:18:11,090 --> 00:18:12,466
when Sweepy wakes up!

439
00:18:12,549 --> 00:18:14,426
When the final beam
hits the last window,

440
00:18:14,510 --> 00:18:17,304
we can be on our merry way
without anyone being suspicious.

441
00:18:18,222 --> 00:18:20,057
[snoring] Wha-- Suspicious?

442
00:18:20,140 --> 00:18:22,601
Back in your seats.

443
00:18:22,684 --> 00:18:25,229
[suspicious music]

444
00:18:26,688 --> 00:18:27,731
Well. [groaning]

445
00:18:27,815 --> 00:18:30,484
To avoid any dubious fancies
of getting out of here,

446
00:18:30,567 --> 00:18:31,485
[Sweepy Pete groaning]

447
00:18:31,568 --> 00:18:36,031
I'm just gonna position
my chair right here. Hmm.

448
00:18:36,115 --> 00:18:39,952
Kiff, that sunbeam is not
gonna make contact with Sweeps!

449
00:18:42,955 --> 00:18:44,373
Three pointer!

450
00:18:46,625 --> 00:18:48,210
Don't wanna be a litter bug.

451
00:18:48,293 --> 00:18:51,088
Well, there's your problem,
trash can's in the wrong place.

452
00:18:52,089 --> 00:18:53,298
No wai--

453
00:18:53,382 --> 00:18:55,050
[Sweepy Pete snores]

454
00:18:55,134 --> 00:18:56,927
Trigonometry!

455
00:18:57,010 --> 00:18:59,054
So what? He's sleeping right
against the door.

456
00:18:59,138 --> 00:19:01,056
We can't get out anyways.

457
00:19:01,140 --> 00:19:03,934
See? There's no escaping detention.

458
00:19:04,017 --> 00:19:05,477
[Sweepy Pete snores]

459
00:19:05,561 --> 00:19:06,937
Time is ticking.

460
00:19:07,020 --> 00:19:09,148
We don't need a door when we have,

461
00:19:09,231 --> 00:19:11,150
a much tinier door!

462
00:19:12,943 --> 00:19:15,487
[all arguing]

463
00:19:15,571 --> 00:19:17,156
We don't even have a ladder.

464
00:19:17,239 --> 00:19:19,074
We don't need to get a ladder.

465
00:19:19,158 --> 00:19:20,868
[grunting]

466
00:19:22,286 --> 00:19:23,495
Yeah!

467
00:19:23,579 --> 00:19:25,497
[chuckling] Ever heard of gym class?

468
00:19:25,581 --> 00:19:26,915
We are a ladder!

469
00:19:26,999 --> 00:19:28,208
[all exclaim]

470
00:19:28,292 --> 00:19:30,085
Our bodies are capable of so much!

471
00:19:34,673 --> 00:19:37,676
Look at us,
Cirque de Soufflé over here.

472
00:19:39,011 --> 00:19:40,929
[snoring] Huh? What?

473
00:19:43,182 --> 00:19:44,224
Ah.

474
00:19:45,726 --> 00:19:48,437
[all cheering]

475
00:19:48,520 --> 00:19:51,398
[triumphant music]

476
00:19:54,818 --> 00:19:56,570
[bodies crashing]

477
00:19:56,653 --> 00:19:57,571
[Mav groaning]

478
00:19:57,654 --> 00:19:58,739
[Rosso crashing into the others]

479
00:20:00,407 --> 00:20:02,618
Hey you bumped my wing,
ya big pillow.

480
00:20:02,701 --> 00:20:04,369
I can't feel my flippers

481
00:20:04,453 --> 00:20:06,121
[groaning] The walls are closing in!

482
00:20:06,205 --> 00:20:07,581
Being stuck in detention was better

483
00:20:07,664 --> 00:20:09,082
than being stuck in here.

484
00:20:09,166 --> 00:20:11,043
We're jammed in like
a buncha hot dogs.

485
00:20:11,126 --> 00:20:13,170
OK, we just need something
to propel us out of here,

486
00:20:13,253 --> 00:20:14,338
something like a--

487
00:20:14,421 --> 00:20:15,631
[gasping] Hey, Rosso!

488
00:20:15,714 --> 00:20:17,257
-Yeah?
-Do your thing!

489
00:20:19,384 --> 00:20:20,969
[echoing burping]

490
00:20:21,053 --> 00:20:22,221
[Kiff yells]

491
00:20:23,096 --> 00:20:25,265
Physics, baby!

492
00:20:26,808 --> 00:20:28,727
I've got something for ya.

493
00:20:28,810 --> 00:20:30,562
Not a knuckle sandwich!

494
00:20:30,646 --> 00:20:34,066
I've never actually given
anyone a knuckle sandwich.

495
00:20:34,149 --> 00:20:37,736
This is more of a knuckle cannoli.

496
00:20:37,819 --> 00:20:39,488
It's a real treat.

497
00:20:41,198 --> 00:20:43,116
You've got smarts, squirrel.

498
00:20:43,200 --> 00:20:44,743
Impressive.

499
00:20:46,662 --> 00:20:48,163
Wait! Where ya gonna go?

500
00:20:48,247 --> 00:20:51,041
It's about time we started
thinking about our futures.

501
00:20:51,124 --> 00:20:53,335
See you 'round, Kiff, Barry.

502
00:20:54,336 --> 00:20:56,922
-I never got his name.
-Let's go.

503
00:20:57,005 --> 00:20:58,090
Let's go!

504
00:20:58,465 --> 00:21:02,302
Think you can eat this much
without dire consequences?

505
00:21:02,386 --> 00:21:03,428
[laughs]

506
00:21:03,512 --> 00:21:04,972
[intestine model straining]

507
00:21:05,097 --> 00:21:06,473
This is it!

508
00:21:06,556 --> 00:21:08,267
[intestine model grumbling]

509
00:21:08,350 --> 00:21:10,394
[grate crashing]

510
00:21:10,477 --> 00:21:11,687
[intestines exploding]

511
00:21:11,770 --> 00:21:13,397
[hot dogs splattering]

512
00:21:13,689 --> 00:21:16,483
[rumbling]

513
00:21:16,566 --> 00:21:18,110
[hot dogs squelching]

514
00:21:22,781 --> 00:21:24,283
Sneaking out?

515
00:21:24,366 --> 00:21:26,368
And then sneaking back in,
and all this burping?

516
00:21:26,451 --> 00:21:27,744
Well, you've not only broken out,

517
00:21:27,828 --> 00:21:30,163
you've broken... through.

518
00:21:31,707 --> 00:21:34,126
[gentle music]

519
00:21:34,209 --> 00:21:35,669
[eraser squeaking]

520
00:21:35,752 --> 00:21:37,379
[papier mâché squishing]

521
00:21:37,504 --> 00:21:40,465
...is like a tunnel, which is
like a cannoli with no filling.

522
00:21:40,549 --> 00:21:43,218
Well, Kiff Chatterley, it
seems you've single-handedly

523
00:21:43,302 --> 00:21:45,762
rehabilitated my baddest of apples.

524
00:21:45,846 --> 00:21:47,306
Oh, wow.

525
00:21:47,556 --> 00:21:48,724
Aw, they're just kids.

526
00:21:48,807 --> 00:21:51,393
And it was four hands,
PS, Barry helped.

527
00:21:51,476 --> 00:21:52,602
Oh, wonderful!

528
00:21:52,686 --> 00:21:55,022
Well done, Barry.

529
00:21:55,105 --> 00:21:57,441
[military drumming]

530
00:21:57,524 --> 00:21:58,650
[head thudding]

531
00:21:58,734 --> 00:21:59,735
Back to your seat.

532
00:22:01,611 --> 00:22:04,072
[theme music]