Presentado por Hot Knots. Blandos. Salados. Saciantes.
-¿Qué hacemos después de clase? -No lo sé.
-No quiero quedarme sin hacer nada. -¿No podemos?
¡Oh, no! He perdido el móvil.
Genial. Digo... qué mal. Pero es un proyecto con objetivos.
-Encontremos tu mó-- -Vaya, estaba aquí.
"Un pretzel gratis para quien traiga 10 personas al centro comercial".
Perfecto. Me encantan los pretzels. Nos hacen falta 10 personas.
-Cuenta conmigo. -Ahora son nueve.
Atención. Casualmente sois nueve.
Os anuncio una salida al centro comercial después de clase.
Vámonos al centro comercial. El centro comercial.
-Barry, ¿no me ayudas? -¿Crees que no lo hago?
Cómo ganarse a la gente. Vaya título. Nada que objetar.
Son tres las cualidades de un gran líder.
Número uno: sinceridad.
Quiero ser sincera contigo, Trev.
Vente al centro comercial.
-Vale. -Número dos: respeto.
Respeto tu decisión de no venir al centro comercial.
De repente, me apetece ir.
Número tres: capacidad para delegar.
Qué tal, compi. Voy a necesitar a otras seis personas.
Nos vamos al centro comercial.
CENTRO COMERCIAL
Ante todo, holi.
Segundo, he traído a 10 personas, lo que da derecho a un pretzel.
Aquí está el último pretzel gratis. Vaya día.
Kiff. Quiero bostezar, ¿puedo?
Vale. Si te hace falta, bosteza.
Bostezo.
Gracias, equipo.
Ahora, a comernos el pretzel.
El centro comercial es todo vuestro. ¡A disfrutar!
-No te dejaremos, Kiff. -Eres nuestra líder.
Te seguiremos hasta el final.
No me hace falta.
Venga, a disfrutar del centro.
Se hace de todo en el centro comercial.
No hay quien se resista a su llamada.
A darlo todo en el centro comercial.
Hay de todo en el centro comercial.
Inspira profundamente el aroma de los restaurantes,
los deditos pegajosos y mira qué silla.
Te masajea los pies mientras devoras tu pizza.
Grabarán tu nombre en un grano de arroz.
Pruébate algo de ropa que no vas a comprar.
O siéntate por ahí y haz postureo.
Ve un par de películas, una detrás de otra.
Encontraré un lugar secreto para mi aperitivo.
Hay mucho que hacer en cada tienda.
Todo tipo de cosas, para ti, para ti y para ti.
En el centro comercial.
Puedes dar vueltas y más vueltas sin saber dónde estás.
Incluso echarte una siesta en el coche de muestra.
Fíjate bien. Qué promociones tan raras.
Sube y baja en ascensor todas las veces que quieras.
Hay de todo en el centro comercial.
No resistas la llamada del centro comercial.
A darlo todo en el centro comercial.
Consigue lo que quieras en el centro comercial.
-Kiff, ¿dónde estás? -¿Dónde se ha metido?
¿Cómo vamos a disfrutar del pretzel en paz?
Hay que deshacerse de ellos.
Kiff.
Barry, espabila.
Perdón, Kiff. Ese libro te convierte en líder.
Os diré lo que haría un buen líder.
Helen, ¿qué haces aquí?
Es mi trabajo extra.
Los verdaderos líderes saben entretener a sus seguidores.
A los chicos les apasiona el brilli-brilli.
Desarrollan la mente, las habilidades motoras
y pasan la tarde.
UNA TARDE EDUCATIVA
-Qué bien. -Una tarde educativa.
¿Dónde se habrán metido los otros?
Equipo, como podéis ver, os he preparado una actividad.
-¿No decoras con nosotros? -No.
Barry y yo tenemos cosas que hacer.
Como líder vuestra que soy, haced lo que os mande Helen.
-No volváis a seguirme. -Ultraclaro.
Candle, por favor, dile a Kiff que respeto su capacidad de delegar.
Kiff, Helen respeta tu capacidad para delegar--
MASAJES
Así me gusta.
Ahora sí.
No brilla lo suficiente para Helen.
Le añaden brilli-brilli a todo.
Parece que es la única que se enriquece.
Me siento fatal, Barry. Soy una líder pésima.
Pasaré a la historia como la peor líder de todas.
La idea consistía en seguir a Kiff al centro comercial.
Quiero mi pretzel.
Barry era su lugarteniente. El cerebro de la operación.
CÓMO GANARSE A LA GENTE
Os he utilizado a todos.
Confiábamos en ella como líder, pero nos falló.
¿Qué he hecho? Debemos rescatarlos.
Sí, exacto.
¿A esto lo llamas dar brilli-brilli?
"Capítulo cuatro. La cualidad definitiva del líder".
Creía que solo eran tres.
No veo nada. Está cubierto de brilli-brilli.
Si recuperamos el libro, derrotaremos a Helen con la cuarta.
Sí, recuperaremos a nuestros seguidores.
Despacio. Despacio.
Puedo elaborar un presupuesto para la casa entera.
No, espera. Quieto.
Para. Aléjate de mí. Qué asco.
-Gracias. -Eh.
Mis seguidores iban a arreglarlo.
¡A por el libro!
Kiff, por aquí.
COCINA
La canción sobre el centro comercial
nos ha venido muy bien, Kiff.
-Oh, no. -Danos el libro.
Trae.
Volvamos a nuestras vidas grises de esclavitud.
No le importan vuestros intereses.
Barry, ¿por qué no me ayudas?
-¿Y acaso no lo hago ya? -¿Cómo has--?
Esto es un centro comercial. Mira, una librería.
-Menudo eres. -Échale un ojo.
Ya sé qué hacer.
Helen.
¿No has aprendido la lección?
He aprendido que el liderazgo se basa en la generosidad.
¿Generosidad?
Puede que no lo haya demostrado.
Arrastré a mis amigos aquí para entregárselos
a la obsesa del brilli-brilli.
Y todo por un pretzel perfecto, saladito y ridículo.
Nunca he visto brilli-brilli mejor.
¿Qué es?
-Lo que tú quieras, Helen. -Quiero que sea mío.
Pues, con toda mi generosidad,
y llevo el día entero con las ganas, te hago entrega de mi pretzel.
Nuestra generosa líder ha regresado.
No os libero para que me sigáis.
Os libero para que tracéis vuestro propio camino.
A por vuestro pretzel.
Os ordeno que no aceptéis órdenes ni mías ni de nadie.
Debimos empezar por ahí.
No puedes montar un local
y hacer que unos niños trabajen sin pedir permiso.
¡Largo de aquí!
¿Nos damos una vuelta?
No tiréis basura.
Presentado por el arte. El arte no es un chiste.
¿Quién eres?
Dice que soy introvertido, pero no sé yo.
No, me pregunto quién es él.
-El lobo fantasma del bosque. -Necesito saberlo.
Nos salvó, Barr. Ni le dimos las gracias.
Dicen que ayudó a unos niños.
No nos perdemos a propósito.
Me arrepiento de mis palabras.
Kiff, espera.
A ver, lo vimos por aquí y luego se fue por allí.
Creo que nos hemos perdido.
No es mal momento para que venga un lobo fantasma.
Barry necesita una pausita.
Kiff, mira.
Solo queríamos darte las gracias por salvarnos.
Respetamos tus límites.
Soy el ente conocido como Lobo Fantasma.
Cuánta letra.
Perdón, no sé a qué edad aprenden a leer los niños no fantasmagóricos.
Sé hablar normal.
-¿Es obra tuya? -Sí.
Pero no quería enseñarlo.
Qué potencia.
Qué talento. Organicemos una muestra.
El mundo necesita tu arte.
Gracias, ardillita. Busco expresarme, no la fama.
Aunque la fama no está mal.
El mundo no está listo para mi arte, porque solo pinto la verdad.
A nadie le gusta la verdad.
Me gustaría encargar 10 piezas para mi colección personal.
Pagaré lo que sea.
El dinero no me atrae.
-Ya veo... -Solo me interesa lo vivo.
Como las plantas.
Cobro un helecho por cuadro.
¿Queréis unos amiguitos?
Creo que sí, ¿verdad?
Trato hecho.
El lobo fantasma me cae bien.
Está un poco chalado, pero tiene un corazón de oro.
¿Qué harás con 10 cuadros suyos?
No son para mí. Con una exposición,
le demostraremos que el mundo está preparado.
Vuelve mañana para asegurarte de que pinta 10 cuadros.
Yo me ocupo del resto.
-El niño conejo. -Soy tu nuevo aprendiz.
Siempre me ha interesado el arte.
Puedes mirar si quieres, pero...
-El proceso artístico. -No, me he bloqueado.
No me considero un profesional, sino un aficionado.
¿Cómo lo has pintado?
Al veros en el bosque, me sentí inspirado.
Pues vamos a ver a la gente.
Así te sueltas y dejas que fluya el arte.
GALERÍA DE ARTE
Solo soy una niña,
pero esto te interesa.
-Eso es. -Largo de aquí.
No alquilamos espacios a cualquier chaval.
Esta galería de arte es seria.
Vaya. Me hará falta otro plan.
Estamos a 76 minutos a pie del teleférico--
No he dicho nada.
Uy, me olvidaba.
Tachán.
Qué cosquillas.
-¿Te sientes inspirado? -Mucho.
Sigamos observando.
El proceso artístico.
Buenos días, llego tarde. No me pidas disculpas.
Falto de originalidad. Artificial.
Reduccionista. Sin concepto.
¿Lo ha pintado tu mecánico?
Es un cumplido. No lo veo mal.
-¿Puedo--? -Mal Varland.
He pedido cita por mi cliente.
Lo siento, pero no la veo.
No me pidas disculpas.
Represento al artista Lobo Fantasma.
¿Ha oído hablar de él?
-Por supuesto. -Se convertirá en un icono.
¿No huele a lechuga pocha?
Vámonos al despacho a concretar detalles.
ARTE LOBO FANTASMA
He dicho 90 centímetros, no 85.
Lo siento mucho, Mal.
Soy la única persona con gusto de toda la ciudad.
Kiff, qué día tan apasionante.
Increíbles, Lobo Fantasma.
Voy a llorar.
¿Os hago factura por los helechos?
Tengo algo para ti.
Una invitación al invernadero donde te esperan los helechos.
No abre hasta las 19:00 y exige etiqueta.
Es un invernadero de postín.
Nos vemos allí.
HELECHOS RARITOS
Hola, he venido por los helechos.
Que se haga el arte.
Bienvenidos. Les presento al artista.
Normalmente la han palmado, pero él está vivo.
Qué autenticidad y talento.
¿Qué has hecho?
¿No era una colección personal?
Quería helechos, no esto.
Lobo Fantasma, ¿no lo ves?
Creías que no estaban listos, pero fíjate bien.
Qué maravilla.
Me emociono.
-Puede ser. -¿Qué es esto?
Ya estamos.
No me mido en el marco
como un niño ingenuo que espera crecer.
Ya soy mayor.
Yo no hablo con mis tesoros de la infancia como si viviesen.
Madre mía.
Nadie sabe que patino.
Todo el mundo busca fotos de su ex obsesivamente
todos los sábados. No es tan raro.
Ahora saben que duermo con la luz encendida.
Ya...
Ha convertido nuestra intimidad en entretenimiento.
¿Acaso es una broma pesada?
Mejor nos escondemos antes de que se enfaden.
Tachán.
Soy un adulto ofendido.
Ardillita, ¿lo ves? No están preparados.
Debería haberte escuchado. Lo siento.
Qué desastre.
Marty, ¿te gusta patinar?
Llevo años con este traje en el bolso por si acaso.
Tienes casi tantos peluches como yo.
-¿Quedamos un día? -Desde luego.
Hola, soy un contratista.
Sería un placer rebajar todos sus muebles un palmo.
Significaría mucho para mí.
Eso no es nada.
Yo coloco un GPS en el oído de todos mis ex.
Qué mal rollito.
Me siento menos patético.
-Gracias, Helen. -Cuando quieras.
Lo incómodo une a la gente.
Quizá estuviese equivocado.
Debería confiar más en mi público.
Doble tachán.
Ha salido bien.
Todavía no. Falta algo.
¿No era más que una niña?
Un aplauso para Lobo Fantasma.
La puja comienza en un helecho.
¿He oído dos?
Gracias, señora.
¿Vuelves este verano y sigues aprendiendo?
Últimamente, también esculpo.
¿Qué te parece?
Te quiero y te admiro, señor Lobo Fantasma.
Subtítulos: Tomás Costal