1
00:00:00,250 --> 00:00:02,960
{\an8}[narrator] Brought to you by
the Mount Table Park Service.
2
00:00:02,961 --> 00:00:05,297
{\an8}If you litter, we will find you.
3
00:00:06,256 --> 00:00:08,508
{\an8}Yes, Mom, I--
I have my mosquito net hat.
4
00:00:09,175 --> 00:00:11,885
Yes, I promise to wear it
every second I'm outside.
5
00:00:11,886 --> 00:00:13,762
So, we're about to drive out
of cell phone service.
6
00:00:13,763 --> 00:00:15,849
Okay, call you later. Bye!
7
00:00:16,516 --> 00:00:19,268
I can't believe we're gonna
get to see Ol' Punctual erupt.
8
00:00:19,269 --> 00:00:23,188
Ah, I remember being just
as excited when I was your age.
9
00:00:23,189 --> 00:00:25,232
I had this silly plan
to toss a keychain
10
00:00:25,233 --> 00:00:27,067
with my name on it
into Ol' Puncty
11
00:00:27,068 --> 00:00:29,737
right before she erupted,
so when it would pop back out,
12
00:00:29,738 --> 00:00:32,573
everyone would see my name
floating on top of the spray.
13
00:00:32,574 --> 00:00:33,782
But when it came time,
14
00:00:33,783 --> 00:00:36,535
some bigger kids pushed in front of me,
and I couldn't get close enough.
15
00:00:36,536 --> 00:00:38,412
Who was taking those photos?
16
00:00:38,413 --> 00:00:39,914
- Martin, the turn!
- [yelps]
17
00:00:40,540 --> 00:00:42,208
[tires screeching]
18
00:00:44,836 --> 00:00:47,963
[♪ quirky instrumental music
playing]
19
00:00:47,964 --> 00:00:50,633
Barry, can you even see
under that thing?
20
00:00:50,634 --> 00:00:51,635
[Barry] No.
21
00:00:57,849 --> 00:01:00,018
Hmm. [chuckles]
22
00:01:06,399 --> 00:01:09,193
- [♪ music concludes]
- 8.6 seconds to eruption.
23
00:01:09,194 --> 00:01:12,364
[♪ dramatic orchestral music
playing]
24
00:01:16,743 --> 00:01:19,203
Sorry, little Marty.
I can't litter.
25
00:01:19,204 --> 00:01:21,498
[grunts, gasps]
26
00:01:22,123 --> 00:01:23,749
- [water splashes]
- [Old Punctual rumbling]
27
00:01:23,750 --> 00:01:26,251
Dad, what just happened?
28
00:01:26,252 --> 00:01:28,213
[ground thudding]
29
00:01:31,508 --> 00:01:35,928
Criminy, Puncty's clogged!
Run for your lives!
30
00:01:35,929 --> 00:01:39,848
{\an8}[all screaming]
31
00:01:39,849 --> 00:01:42,017
[♪ dramatic instrumental music
playing]
32
00:01:42,018 --> 00:01:44,103
- [visitor] Out of my way!
- Don't worry, kids.
33
00:01:44,104 --> 00:01:47,023
Stay close.
Follow me-- [screaming]
34
00:01:50,110 --> 00:01:51,903
Get to the car! Now!
35
00:01:53,321 --> 00:01:54,364
Barry!
36
00:01:59,953 --> 00:02:00,954
Barry!
37
00:02:01,663 --> 00:02:04,958
[grunts] Don't worry!
I got you, buddy!
38
00:02:06,835 --> 00:02:08,378
[♪ music playing in slow motion]
39
00:02:10,004 --> 00:02:12,257
[♪ music continues,
stops abruptly]
40
00:02:14,092 --> 00:02:15,718
- I--
- No. No talking.
41
00:02:15,719 --> 00:02:18,388
Daddy is stressed.
Daddy needs an hour of silence.
42
00:02:23,476 --> 00:02:25,145
[sighs] Finally.
43
00:02:26,479 --> 00:02:28,814
Barry, what're you still doing
wearing that kooky hat?
44
00:02:28,815 --> 00:02:31,317
- [laughs, gasps]
- [♪ dramatic sting]
45
00:02:32,986 --> 00:02:36,114
[Kiff screaming]
46
00:02:39,451 --> 00:02:41,286
[Kiff continues screaming]
47
00:02:42,454 --> 00:02:45,789
I! Lost! Barry!
48
00:02:45,790 --> 00:02:49,043
[♪ upbeat folk music playing]
49
00:02:52,172 --> 00:02:56,509
Oh, excuse me? Excuse me? Huh.
50
00:02:57,218 --> 00:02:59,678
- [plays trumpet off-key]
- [♪ music stops]
51
00:02:59,679 --> 00:03:02,347
Hey, you're not in our band.
52
00:03:02,348 --> 00:03:05,350
Right, I know. I--
I was with my friend Kiff.
53
00:03:05,351 --> 00:03:08,145
We road-tripped to the geyser,
and then we were gonna stop for the night
54
00:03:08,146 --> 00:03:10,647
at the Bunk N' Ride Motel
in Rocking Chair Falls.
55
00:03:10,648 --> 00:03:13,650
The Bunk N' Ride? [chuckles]
Well, it's on our way.
56
00:03:13,651 --> 00:03:15,861
We've got a gig
near there tonight.
57
00:03:15,862 --> 00:03:18,155
We're The Shoeshiners.
58
00:03:18,156 --> 00:03:20,324
Wow! I've never heard of you!
59
00:03:20,325 --> 00:03:21,451
Most haven't.
60
00:03:21,951 --> 00:03:24,369
We've got a small following
out here in the country,
61
00:03:24,370 --> 00:03:27,289
but so far we haven't
been able to write
62
00:03:27,290 --> 00:03:31,211
that one big hit that'll finally
propel us to stardom.
63
00:03:32,921 --> 00:03:34,671
[Barry] Can we focus
on my thing?
64
00:03:34,672 --> 00:03:36,632
Oh, of course! [chuckles]
65
00:03:36,633 --> 00:03:38,842
We're happy to take you
with us to Rocking Chair Falls
66
00:03:38,843 --> 00:03:40,469
and get you back
with your people.
67
00:03:40,470 --> 00:03:42,304
In the meantime, hit it!
68
00:03:42,305 --> 00:03:44,766
[♪ upbeat folk music playing]
69
00:03:45,767 --> 00:03:48,102
Not worried. Kiff will find me.
70
00:03:49,854 --> 00:03:51,855
[♪ music concludes]
71
00:03:51,856 --> 00:03:54,191
Who in the world are you?
72
00:03:54,192 --> 00:03:55,275
And why didn't you tell us
73
00:03:55,276 --> 00:03:56,985
you were
in the wrong car earlier?
74
00:03:56,986 --> 00:03:59,154
How dare you. I'm Jerry Jo!
75
00:03:59,155 --> 00:04:01,490
A lovable country mouse
who hates mosquitoes.
76
00:04:01,491 --> 00:04:04,368
And that guy said
one hour of silence.
77
00:04:04,369 --> 00:04:06,286
- Martin, the turn!
- [yelps]
78
00:04:06,287 --> 00:04:08,122
[tires screeching]
79
00:04:09,541 --> 00:04:11,124
[♪ tense instrumental music
playing]
80
00:04:11,125 --> 00:04:13,752
Have you seen Barry?
Big ears, face of an angel,
81
00:04:13,753 --> 00:04:15,671
unbridled charisma,
wearing a big hat
82
00:04:15,672 --> 00:04:17,506
that inconveniently covers
all those things?
83
00:04:17,507 --> 00:04:20,050
No, can't say I have.
Everybody cleared out real fast.
84
00:04:20,051 --> 00:04:23,428
But I did find a clue
to the culprit.
85
00:04:23,429 --> 00:04:26,848
Any of y'all know
a "Little Marty"?
86
00:04:26,849 --> 00:04:28,850
Well, we really should get going
finding Barry.
87
00:04:28,851 --> 00:04:30,852
- Thank you so much.
- Still no service.
88
00:04:30,853 --> 00:04:32,020
Darn dead zones.
89
00:04:32,021 --> 00:04:35,107
Yeah. If we're gonna be
standing out here for a while,
90
00:04:35,108 --> 00:04:36,733
I'm gonna need my hat.
91
00:04:36,734 --> 00:04:39,820
Well, hang on.
Y'know, come to think of it,
92
00:04:39,821 --> 00:04:43,031
I did see someone
wearing a hat just like that
93
00:04:43,032 --> 00:04:45,033
get on a big red bus.
94
00:04:45,034 --> 00:04:46,618
I remember thinking to myself,
95
00:04:46,619 --> 00:04:48,662
"A hat like that
on a bus like that?"
96
00:04:48,663 --> 00:04:50,247
I'm gonna remember that
for later.
97
00:04:50,248 --> 00:04:52,666
What? I'm supposed to be
on that bus.
98
00:04:52,667 --> 00:04:54,459
It's a tour bus
for the Shoeshiners.
99
00:04:54,460 --> 00:04:57,337
They have a concert tonight,
and I'm their roadie!
100
00:04:57,338 --> 00:04:58,964
Uh, Jerry Jo, this is great.
101
00:04:58,965 --> 00:05:00,799
You must know
where the bus is headed.
102
00:05:00,800 --> 00:05:03,552
No. I'm the roadie.
103
00:05:03,553 --> 00:05:05,846
I worry about amps,
not directions.
104
00:05:05,847 --> 00:05:09,016
But we have been driving
that way all day.
105
00:05:09,017 --> 00:05:11,477
[♪ guitar playing]
106
00:05:20,528 --> 00:05:27,452
[both sing] ♪ It feels as if
I've lost my closest friend ♪
107
00:05:30,038 --> 00:05:36,961
♪ But someday I know
that we'll meet again ♪
108
00:05:39,005 --> 00:05:45,553
♪ I will always find you ♪
109
00:05:45,762 --> 00:05:49,641
♪ Will always find me ♪
110
00:05:49,891 --> 00:05:54,479
♪ Will always find you ♪
111
00:05:54,729 --> 00:05:58,607
♪ And no matter ♪
112
00:05:58,608 --> 00:06:02,820
♪ How far apart we are ♪
113
00:06:02,987 --> 00:06:09,701
♪ I will always find you ♪
114
00:06:09,702 --> 00:06:13,665
♪ Will always find me ♪
115
00:06:13,790 --> 00:06:18,544
♪ Will always find you ♪
116
00:06:19,504 --> 00:06:21,089
[♪ song concludes]
117
00:06:21,589 --> 00:06:24,759
Hey, look! Your tracking led us
right to our motel, Kiff.
118
00:06:26,386 --> 00:06:29,096
[sniffs, inhales deeply]
119
00:06:29,097 --> 00:06:31,306
Well, this is the end
of the trail.
120
00:06:31,307 --> 00:06:33,016
Barry has to be
around here somewhere.
121
00:06:33,017 --> 00:06:34,810
Hi! What about me?
122
00:06:34,811 --> 00:06:37,145
How am I gonna find
the Shoeshiners?
123
00:06:37,146 --> 00:06:39,398
They'll have to carry
their own amps!
124
00:06:39,399 --> 00:06:42,025
A-- And they're
so frail and folky!
125
00:06:42,026 --> 00:06:44,278
[♪ soft country music
playing over speakers]
126
00:06:45,488 --> 00:06:47,198
[sniffs]
127
00:06:48,908 --> 00:06:50,076
[bell dings]
128
00:06:51,911 --> 00:06:54,955
Hi. We're the Chatterleys,
and we're hoping you may have seen--
129
00:06:54,956 --> 00:06:58,041
Ah, yes. Chatterley. A member
of your party has already checked in--
130
00:06:58,042 --> 00:06:59,293
It's Barry!
131
00:07:00,253 --> 00:07:03,256
[♪ dramatic instrumental music
playing]
132
00:07:15,393 --> 00:07:18,186
[♪ music swells]
133
00:07:18,187 --> 00:07:19,438
[knocking on door]
134
00:07:19,439 --> 00:07:21,106
[♪ music concludes]
135
00:07:21,107 --> 00:07:23,359
[♪ exciting instrumental music playing]
136
00:07:24,068 --> 00:07:25,653
- [♪ music distorts, concludes]
- What?
137
00:07:26,571 --> 00:07:28,489
- [keys jingling]
- I checked in for you.
138
00:07:31,617 --> 00:07:34,119
Kiff-- Oh. Hey, stage manager.
139
00:07:34,120 --> 00:07:35,788
Two-minute warning, Shoeshiners.
140
00:07:36,414 --> 00:07:40,167
I don't get it. I really thought
Kiff would find me.
141
00:07:40,168 --> 00:07:43,171
It's okay.
You're a Shoeshiner now.
142
00:07:45,548 --> 00:07:48,675
I felt for sure I was right
on Barry's tail all day long,
143
00:07:48,676 --> 00:07:50,178
but I-- I was wrong.
144
00:07:50,928 --> 00:07:53,056
[sighs] Some best friend I am.
145
00:07:53,639 --> 00:07:54,723
[sighs]
146
00:07:54,724 --> 00:07:56,725
[♪ upbeat folk music
playing in distance]
147
00:07:56,726 --> 00:07:58,936
- Music.
- My amps!
148
00:07:59,479 --> 00:08:00,605
Barry!
149
00:08:03,441 --> 00:08:06,026
[crowd cheering, applauding]
150
00:08:06,027 --> 00:08:07,570
[gasps] Barry.
151
00:08:08,446 --> 00:08:09,947
[♪ music continues]
152
00:08:10,615 --> 00:08:14,619
Barry, you here? Barry!
153
00:08:18,706 --> 00:08:20,665
- [crowd member screams]
- [yelps] No! No!
154
00:08:20,666 --> 00:08:22,335
I wasn't trying to crowd-surf!
155
00:08:22,877 --> 00:08:25,463
I'm trying
to find my best friend!
156
00:08:32,804 --> 00:08:34,179
[♪ music muffles]
157
00:08:34,180 --> 00:08:37,433
- [crowd cheering, muffled]
- [high-pitched ringing]
158
00:08:41,270 --> 00:08:43,730
- [♪ music concludes]
- [crowd cheering, applauding]
159
00:08:43,731 --> 00:08:47,192
- Kiff! I knew you'd find me!
- Barry! I knew I'd find you!
160
00:08:47,193 --> 00:08:50,445
- [♪ upbeat folk music playing]
- Hello Rocking Chair Falls!
161
00:08:50,446 --> 00:08:53,073
We're about to hit you
with a brand-new track
162
00:08:53,074 --> 00:08:55,242
inspired by our newest member!
163
00:08:55,243 --> 00:08:56,827
Hit it!
164
00:08:56,828 --> 00:09:03,751
♪ It feels as if
I've lost my closest friend ♪
165
00:09:06,087 --> 00:09:13,052
[both] ♪ But someday
I know that we will meet again ♪
166
00:09:15,096 --> 00:09:18,598
[all] ♪ I will always find you ♪
167
00:09:18,599 --> 00:09:23,479
♪ Will always find me
Will always find you ♪
168
00:09:26,065 --> 00:09:28,316
♪ Although it feels ♪
169
00:09:28,317 --> 00:09:33,656
♪ We are so very far apart ♪
170
00:09:35,074 --> 00:09:38,368
There he is. Little Marty.
Get him, boys.
171
00:09:38,369 --> 00:09:43,666
♪ I know that you are with me
Here inside my heart ♪
172
00:09:45,376 --> 00:09:50,672
♪ I will always find you
Will always find me ♪
173
00:09:50,673 --> 00:09:52,966
♪ Will always find you ♪
174
00:09:52,967 --> 00:09:56,761
♪ And no matter ♪
175
00:09:56,762 --> 00:10:01,308
♪ How far apart we are ♪
176
00:10:01,309 --> 00:10:04,561
♪ I will always find you ♪
177
00:10:04,562 --> 00:10:09,232
♪ Will always find me
Will always find you ♪
178
00:10:09,233 --> 00:10:12,569
♪ I will always find you ♪
179
00:10:12,570 --> 00:10:17,365
♪ Will always find me
Will always find you ♪
180
00:10:17,366 --> 00:10:20,827
♪ And no matter ♪
181
00:10:20,828 --> 00:10:25,207
♪ How far apart we are ♪
182
00:10:25,208 --> 00:10:28,668
♪ I will always find you ♪
183
00:10:28,669 --> 00:10:33,716
♪ Will always find me
Will always find you ♪
184
00:10:35,218 --> 00:10:37,762
- [♪ song concludes]
- [crowd cheering, applauding]
185
00:10:48,397 --> 00:10:50,149
[♪ theme music playing]
186
00:11:13,839 --> 00:11:14,882
[♪ music concludes]