NETFLIX-SARJA
Hei kuulkaa Olemme toivo ihmiskunnan viimeinen
Pian valloitamme ulkoavaruuden
Noustaan ilmaan, ei paluuta oo
Nyt vauhtiin
PÖKÄ TEKNIKKO
SÄMPY VALVONTA
Avaruushauvat!
Kaikki alukselle!
AVARUUSTAKTIIKKA
En ajatellut niiden pääsevän metallin läpi! Olisinpa tutkinut tätä.
Ei hätää. Kaikki tekevät virheitä.
Kuonakin unohti lukita Pluton. -Mitä kertaa tarkoitat?
Tämä ei ole sellainen virhe!
En pysty tähän.
Pökä, voitko hakkeroida Pluton täältä? -Voin, kapu!
Hyvä. Ed, luo harhautus.
Nomi, mene alukselle käskystäni.
Mitä taktikkomme pitäisi tehdä? Nimittäin…
Pluton puolesta!
Jaahas. Uusi operaatio. Pelastetaan Sämpy. Taas!
Mokasin. Mokasin todella. Enkö? Olen pahoillani.
Älä syytä itseäsi.
Nyt oli vaaratilanne ensimmäistä kertaa 12:n tehtävän jälkeen.
Se on uusi ennätys Plutolle. Kuonan ennätys oli nolla.
Hän oli yhdenpitävä.
En halua olla taktikko enää.
Pyydän vapautusta palveluksesta!
Mitä? Ei, olet hyvä työssäsi.
On sääli nähdä sinun palaavan viestintään.
Olinko niin hyvä?
Et, mutta korvaajasi on mahtava.
Hei, Tessu. Kotona ollaan. Oli ikävä!
Ed, palasit.
Ja olet yhä upeampi, jos saan sanoa suoraan.
Saat sanoa.
Teit parhaasi, Sämpy. Se riittää.
Olen juuri valitsemassa uutta taktikkoamme.
Olen kaventanut listan 67:ään ehdokkaaseen.
Kun teet valintasi, Maa ei ehkä ole enää pelastettavissa.
Se on ensimmäinen iso päätökseni kapteenina, joten…
Ole hyvä. Viisi parasta.
Voisimme kai haastatella heitä.
TOSIKOIRIEN KUPPILA
Miksi sinä olisit hyvä taktikko?
Olen keksinyt voimalääkkeen.
Teen teistä niin vahvoja, ettei teitä voi päihittää.
Jes! Tuntuu mahtavalta.
Kamut, apua!
En luota kehenkään.
Jos olisin taktikkonne, en luottaisi sinuunkaan.
Et taida sopia miehistöömme.
Loistavaa. Koska aloitan?
Outoa, ettei hän halunnut palata normaali…
Äänestän Jerkkua!
Hei! Olen… -Kuona, pyydän, että poistut.
Mitä? Kuona? Ei, olen kenraali Basura, pahisten vitsaus,
ja minulla on ikävä teitä.
Tiedät, ettei neuvosto salli värväystäsi.
Kenraali Basura kostaa tästä hyvästä!
Hei, Kuonasura! Minullakin on ikävä! Tosin emmehän me ole tavanneet aiemmin.
No, neljä tehty, 63 jäljellä.
Stella, onnittelut ansaitusta ylennyksestä.
Peppi!
Peppi on Neptunuksen taktikko. Tapasimme koulutuksessa.
Neptunuksen upseeri.
Kuulin, että miehistölläsi on täydellinen rekisteri. Onpa tylsää.
Pyysin siirtoa Neptunukselta.
Vai "pyysit siirtoa".
Taisivat saada selville, että esitit olevasi Pluton suurlähettiläs,
ja sait potkut.
Mitä?
Hylkäsitkö miehistösi? Emme kaipaa sellaista jäsentä.
Entä kenraali Basura?
Peppi, miksi jättäisit Neptunuksen meidän vuoksemme?
Vuoksesi.
Sovit selkeästi kapteeniksi.
Niinkö? En ole niin varma tuosta.
Raporttien mukaan miehistökin on ansioitunut.
Väärensin Stellan raportteja.
Yksi Pluton monista hyödyistä.
Mitä? -Mitä?
Kun ohjat ovat käsissäsi, uskon, että aiemmat virheenne voidaan hyvittää.
Hei! -Johan!
Mitkä virheet?
Entisen kapunne pelastajakompleksi meni menestyksenne tielle.
Siemenryöstö, hyllytyksen kieltäminen, vaadittu kapun arvostus…
Kapteenin arvostuspäivä oli koiran vuoden paras päivä.
Entinen kapteeni Kuona toimii impulsiivisuutensa mukaan.
Minä, Basura, en pidä hänen tavasta puhua ex-kapteenistanne.
Kuona! Pyydän.
Moikka. -Nähdään myöhemmin.
Niin…
Käytän tietopohjaista taktiikkaa.
Varmista selusta, ennakoi riskejä ja anna muille taktista tukea.
Voitko antaa esimerkin?
Kyllä, kaikki äkkiä pöydän alle.
Mitä? Miksi? -Nyt.
Pelkään pöytien alapuolia. Ei täällä ole mitään.
Miten? Lavastitko tämän? Jos lavastit, olen vaikuttunut.
En, kuten sanoin, riskianalyysi.
Nachoja oli iso pino. Ne tilattiin 90 sekuntia sitten tuolla.
Se on sopiva juuston sulatusaika.
Kaikki sen tietävät.
Viikset putosivat kulkureitille.
KOMPASTUSVAARA
VIISI SEKUNTIA
Lentoradan perusteella nachot osuisivat meihin 81 %:n varmuudella.
Eli kanssani voi välttää virheet etukäteen.
Olisin kapteeni ilman virheitä.
En sanoisi tätä virheeksi.
Tehdäänkö koetehtävä?
Ketä narraan? En pääse Plutolle typerällä valeasulla.
Palaan Plutolle fiksulla valeasulla!
Oliko sinulla ikävä?
Mikä tuolissani on?
Voi! Peppuni painauma on poissa.
Parempi.
Mitä olet tehnyt Stella? Fengshui on pilalla.
Chelsea! Minä täällä.
Kapteeni Kuona!
Tämä on toki yhä huoneeni.
Sori, minusta ei ole kuulunut. Kapuna on kiire.
Saan yhä kehuja Hau-Haukan pelastamisesta. Vastaan: "Riittää, olen sankari. Tiedän."
He ovat täällä! Nytkö? Siis tietysti ovat. Olemme. Hei, olet rakas!
Tämän paikan oliot, bombat, ovat vihamielisiä.
Väärä liike, ja peli on ohi.
Annos niiden hunajaa pyörittää Hau-Haukkaa pitkään. Riskin arvoista.
Kärvennetään ne pörrääjät.
Nomi, älä ammu. Jos ammut yhden, herätät muut.
Mutta ammun hiljaa.
Voimme hiipiä, mutta jos ne heräävät ja seuraavat…
Totta. Minulla on idea.
Peppihän on hyvä valinta, eikö?
Basura antaisi meidän vaarantaa henkemme turhaan.
Juuri niin tekisin. -Kuona, oletko Plutolla?
Ei, tämä on kenraali Basura. Väärä numero. Hei!
Kenraali Basura.
No niin, tänne päin.
Bombat ovat kanjonissa.
Loukussa meidät väijytetään ja tapetaan.
Ehdotan tätä tietä.
Se ei näytä turvalliselta.
Metsässä on 20-jalkaisia hämähäkkejä, joilla on myrkyllinen henki,
mutta tutkimukseni mukaan, ne syövät vain peuroja.
Namia.
Peppi, peurat näyttävät kovasti Pökältä.
Pökän kasvot syödään 98 %:n varmuudella.
No, kahden prosentin mahdollisuude… -Kuolet.
Haetko meidät yksitellen? Saitko potkut murhasta?
Jos otamme riskin, jaamme riskin.
Kanjoniin!
Kyllä, kapteeni.
Kunpa valitsin oikein.
Olisivatpa kunnossa! Haluan myös nähdä ne Pökä-peurat.
Selvisimme! Jes! Minä…
Pelastit henkeni!
Kuolemasi ei ole enää taktisesti suotavaa. -Jee.
Peppi, syön sanani. Sienet pelastivat meidät.
Tämä on minun vikani.
Minne ne menivät?
Olen kaivannut tätä!
Tuo sattui!
Auts!
Ajattelin, että voisimme ehkä mahdollisesti…
Sain idean.
Kunpa en olisi nähnyt tuota.
Sukeltakaa!
Kuulostaa pahalta.
Nyt on polttoainetta, eivätkä niiden pistimet voi…
Selviämme pienellä mahdollisuudella antautumalla.
Täytyy olla…
Tämä on liki rakettipolttoainetta. Ja ne juovat sitä.
Jos ammut, ne räjähtävät ketjureaktiona. Mahdollisuutemme selvitä ei muutu.
En tiedä, mitä tehdä. Mitä teemme?
Luota itseesi, Stella!
Kuona? Oletko täällä?
En! Olen ääni päässäsi. Mielen haamuko? Alitajunta!
Juuri tuon äänen halusinkin.
Haukuit juuri itseäsi, sillä olen aivosi.
Luota itseesi. Siksi olet kapteeni.
Kuona luotti, ja nyt hän… sinä et ole kapteeni!
En sano, että luota minuun. Luota itseesi. Uskon sinuun.
Niin miehistökin. Olemme aina uskoneet.
Kapu, mitä teemme?
Ed!
No, tiimi! Takaisin alukseen!
Anteeksi, ettemme luottaneet sinuun aiemmin.
En erityisemmin luota kehenkään, mutta en epäile sinua niin paljon.
Puolustuksekseni, meinasit antaa hämähäkkien syödä kasvoni.
Pelastit myös henkeni, joten… -Päätit oikein, kapteeni.
Niin. -Tosiaan.
Tervetuloa, Peppi.
Hei, "pään ääni".
Stella! Hei! Etsin vain vessaa.
Kaipaatko sitä, kun sai asioida missä vain ulkona?
En oikeastaan.
Kiitos, että uskoit minuun.
Haluatko mukaan kuppilaan? Tarjolla on tacoja.
Kyllä, mutta olen pari päivää myöhässä töistä, hei.
Sinullako on töitä?
Tekstitys: Anna Ruokolainen