EN NETFLIX-SERIE
Hør her Vi er menneskehetens siste håp
Bli med ut i verdensrommet
Det er for sent å snu
Vi er på vei
CHONIES
LOFF
Romhundene!
Løp til skipet!
ROMTAKTIKK
Jeg visste ikke de kom gjennom metall! Burde ha undersøkt mer.
Det går bra, kaptein. Alle gjør feil.
Husk da Søppel lot Pluto stå ulåst.
Hvilken gang?
Nei, det er ikke en sånn feil. Jeg klarer det ikke.
-Chonies, kan du hacke Pluto herfra? -Ja, kaptein.
Bra. Ed, distraher dem. Nomi, løp til skipet på mitt signal.
Og hva skal taktikkoffiseren gjøre? For…
For Pluto!
Ok, ny plan. Redd Loff, igjen.
Jeg tabbet meg ut. Unnskyld, dere.
Ikke ta sånn på vei.
Det er første gang på 12 oppdrag vi har vært i livsfare.
Ja, ny rekord for Pluto. Søppel sin rekord var null.
Han var forutsigbar.
Stella, jeg vil ikke være taktikkoffiser! Vær så snill, overfør meg.
Hæ? Nei, du er kjempeflink.
-Synd at du vil styre sambandet igjen. -Syns du at jeg var flink?
Nei, men erstatteren din var utrolig. Hei, Rover, vi er hjemme. Savnet deg!
Ed, du er tilbake.
Om jeg får si det, er du kjekkere enn noen gang.
Det får du gjerne si.
Du gjorde ditt beste, og det er ok. Jeg er så nær å velge ny taktikkoffiser.
Jeg har kommet fram til 67 kandidater.
I dette tempoet er jorda borte før du velger.
Min første avgjørelse som kaptein må være riktig.
Hei sann, der har du topp fem.
Vi kan jo intervjue dem.
KAFÉ HUNDEMAT
Så, hva gjør deg til en god taktikkoffiser?
Jeg skapte en styrkedrikk. Dere blir for sterke til å tape.
Herlig! Jeg føler meg utrolig!
Folkens, hjelp.
Jeg stoler ikke på noen.
Som taktikkoffiser stoler jeg ikke på deg heller.
Tror ikke du passer inn i vårt team.
Flott! Når begynner jeg?
Er det rart at han ikke ville bli som før?
Ja for Jerry!
Hallo! Jeg er…
Søppel, vennligst gå.
Hva? Søppel? Nei, jeg er general Basura, alle skurkers skrekk, og…
Jeg savner dere.
Du vet at rådet ikke lar deg være med.
General Basura vil få sin hevn!
Ses snart, Søppelsura. Savner deg og, selv om vi nettopp møttes.
Fire er ute, 63 gjenstår.
Kaptein Stella, gratulerer med opprykket.
Pepper? Hei!
Dette er Pepper, taktikkoffiser på Neptun. Vi var rekrutter sammen.
Neptun? Æsj.
Jeg hørte at dere bare har vellykkede oppdrag. Kjedelig.
Jeg søkte om forflytning.
Du "søkte om forflytning?"
Låter som o de fant ut at du utga deg for å være Plutos ambassadør,
og du fikk sparken. Hva er det?
Forlot du teamet ditt? Det vil vi ikke ha. Kan vi se på Basura igjen?
Hvorfor forlate Neptun for oss?
På grunn av deg. Selv som rekrutt var du selvskreven som kaptein.
Jaså? Jeg vet ikke helt…
Og jeg har lest gode rapporter om teamet.
Fordi jeg forfalsker Stellas rapporter.
En av flere fordeler med Pluto.
-Hva? -Hva?
Med deg ved roret kan fortidens problemer løses.
Hei!
Hei der! Svakheter?
Den forrige kapteinen lot frelserkomplekset stå i veien.
Frøtyveriet, å trosse suspensjon, kapteinfeiringsdag…
Kapteinfeiringsdagen var hundeårets beste dag.
Ok, men ekskaptein Søppel lar seg styre av følelsene.
Jeg, general Basura, liker ikke snakket om ekskapteinen!
Søppel, vær så snill!
-Vi ses. -Ha det, Søppel.
Uansett…
Jeg benytter data, analyser omgivelser, forutser farer,
og anbefaler korrekt taktikk.
Har du et eksempel?
Ja. Alle bør dukke om fem sekunder.
-Hvorfor det? -Nå.
Jeg er redd for å være under bord. Det er ikke…
Hvordan…? Planla du dette? I så fall er jeg imponert.
Nei. Som sagt, risikoanalyse.
Servitøren kom med nachos, bestilt fra det bordet.
Nitti sekunder gir best smeltet ost.
Det vet jo alle.
Søppels bart lå mellom disken og bordene.
FEM SEKUNDER
Fallets vinkel gjorde det 81 % sikkert at en av oss ville bli truffet.
Kort sagt, jeg kan forhindre feil på forhånd.
En kaptein som ikke gjør feil?
Vil ikke kalle dette en feil.
Hva med et prøveoppdrag?
Jeg får ikke en plass på Pluto med en dum forkledning.
Jeg får plass på Pluto med en lur forkledning!
Savnet meg, jenta mi?
Hva feiler det stolen? Rumpeavtrykket mitt er vekk!
Sånn, ja.
Hva har du gjort, Stella? Feng shui-en er helt ødelagt.
Chelsea, det er meg!
Kaptein Søppel, i det som absolutt er mitt rom.
Beklager oppholdet, mye å gjøre som kaptein.
Alle vil takke meg for å redde Avgang, og jeg sier: "Ok, jeg vet jeg er en helt."
Er de her nå?
Å ja, så klart vi er det. Ha det, glad i deg.
Romvesenene kalles Bombaser. De er fiendtlige.
En tabbe, og vi er kaputt.
Men én honningklump kan drifte Avgang i seks mnd. Det er verdt det.
Vi steiker de surrehuene…
Nomi, ikke skyt. Du vekker de andre.
Men jeg skal skyte stille.
Vi sniker oss forbi. Men om de våkner, og følger oss…
Godt poeng. Jeg har en idé.
Pepper passer bra, sant?
General Basura hadde latt oss risikere livet.
-Ja, det er akkurat det jeg gjør. -Søppel, er du på Pluto?
Nei, det er general Basura. Feil nummer. Ha det!
General Basura?
Ok, team, denne veien.
Bombaser bevokter juvet.
Omringer de oss, er det 92 % sjanse for at vi dør. Vi bør gå der.
Den veien virker utrygg.
Skogen er full av kjøttetende edderkopper som puster gift,
men i følge min forskning spiser de kun hjort.
Nam!
Pepper, hjorten ligner veldig på Chonies.
Ja, Chonies vil med 98 % sikkerhet få ansiktet spist av.
-Det er iallfall 2 % sjanse for… -Død.
Du luker oss ut en etter en. Sparket Neptun deg for drap?
Er det risiko, deler vi den. Vi tar juvet.
Ja, kaptein.
Håper det er rett valg.
Må se til at de er trygge. Og jeg må se Chonies-hjorten.
Vi klarte det! Ja! Jeg…
-Du reddet meg!
-Å la deg dø er nå taktisk uklokt. -Hurra?
Pepper, forresten, soppen reddet oss!
Det er bare min feil.
Hva? Hvor skal de?
Jeg savnet dette!
Au! Det gjorde vondt!
Jeg tenkte kanskje at vi muligens kunne...
Potensielt…
Jeg har det.
Det ville jeg ikke se.
Dykk!
Høres ille ut.
Vi har drivstoffet, og broddene kan ikke… Au da.
Kaptein, overgivelse gir 4 % sjanse for å få leve.
Det må være…
Dette er rakettdrivstoff, og de drikker det!
Ja, men om du skyter, eksploderer alt. Sjansen for å overleve er også 4 %.
Vet ikke hva vi skal gjøre…
Stol på deg selv, Stella!
Søppel? Er du her?
Nei, jeg er hjernestemmen din. Hodespøkelset? Underbevisstheten!
Ikke stemmen jeg ønsket meg.
Der fornærmet du deg selv, for jeg er hjernen din!
Stol på magefølelsen. Derfor er du kaptein.
Søppel stolte på sin. Nå er du ikke kaptein!
Ikke stol på min magefølelse, men din. Jeg har tro på deg.
Teamet også. Det har vi alltid gjort.
Hva gjør vi?
Ed!
Hva?
Ok, team! Tilbake til skipet!
Pep, unnskyld for at vi ikke stolte på deg før.
Jeg stoler ikke på noen, men jeg skal ikke stole på deg mindre.
Du foreslo å la edderkopper spise fjeset mitt,
men du reddet meg, så…
Du valgte rett, kaptein.
-Ja. -Absolutt.
Velkommen, Pepper.
Hei, hjerne-stemme.
Stella, hei! Jeg måtte bare på do.
Savner du å kunne gjøre det hvor som helst utendørs?
Egentlig ikke.
Takk for at du hadde tro på meg.
Blir du med på kafeen? Det er tacokveld.
Skulle gjerne, men er to dager bak skjema på jobb.
Har du jobb?
Tekst: Kristian Vilnes Opdahl