NETFLIX-SARJA
Hei kuulkaa Olemme toivo ihmiskunnan viimeinen
Pian valloitamme ulkoavaruuden
Noustaan ilmaan, ei paluuta oo
Nyt vauhtiin
PÖKÄ TEKNIKKO
SÄMPY VALVONTA
Avaruushauvat!
00 HAU-HAUKKA
Sori, olen myöhässä, Herkko. -Pyhä Hibiskus!
Sinun piti tulla päiviä sitten.
Olit poissa teetovin.
En voinut vastustaa teevitsiä, kiehun silti.
Niinpä, älytöntä. Olin Plutolla etsimässä -
treenivideoitani. Voin tarjoilla vahvempaa teetä.
Kaipaat Plutoa, olioiden sivistämistä koirien ihmeistä, liputusta kuissa.
Emme ihan tee tuommoista.
Mutta toisin kuin muut, palkkasin sinut. Olisitko mieluummin työtön?
Työtön.
En, se oli huono viikko.
Sitten saavu ajoissa. Miksi olet pukeutunut talonmieheksi?
Aioin siivota kaupan.
Oletko makeaa lakritsinjuuri-ruusunmarjateetä?
Nimittäin olet hyvin ihastuttava. Muista putsata koneet.
Ei hätää, olen täällä vaikka koko yön.
Nomi, väistöliikkeitä!
Teemiehen elämä sopii minulle Erikoismaidon ja riemun kera
Kuona! Jopas, saavuit ensin. Omistautumisesi ilahduttaa minua.
Valmiina pitkään ja suureen teen ja pullien tarjoilun päivään. Teen teolla!
Teen teolla.
Aika lentää, kun on hauskaa, joten yritä pitää hauskaa.
Juo kuppi teetä joka aamu Juo teetä koko päivän
Kehoni alkaa lämmetä Murheeni häviävät
Teetä melkein kaikilla mauilla Maukasta ja lämmintä
Säästä vähän myöhemmäksi Pidä se lempipaikassani
Kaada kupillinen ja istu Kun kuulet veden kiehuvan
Teetä sinulle ja minulle
Työskentelet täällä! Antaisitko alennusta ystävälle?
Antaisin, mutta pomoni on pikkuma…
Kirppu? Kenellä?
Ei kenelläkään. Miksi huudat? -Sori, en kuule.
Menemme planeetalle, jossa aistimme eivät toimi. Harjoittelemme sitä varten.
Muut harjoittelevat side silmillä.
Olen jumissa hämähäkinverkossa! Apua!
Minusta menee hyvin!
Ei olisi tehtäviin valmistautuminen minuakaan haitannut.
Hattu, hyvä idea! Hatut kielillemme, jottemme voi puhua!
Kaipaan outoja ideoitasi! Yksi vihreä tee, kiitos.
Tämä ei ole hassumpi paikka.
Täällä on kamalaa!
Herkko rakastaa teetä. Minun pitää esittää olevani samanlainen.
Kaipaan Plutoa.
Eilinen tehtävä, jossa toki en ollut mukana, oli hieno!
Ei, kiitos. En tarvitse kuittia.
SULJETTU
Ainakin täällä työskennellessä et joudu hengenvaarallisiin tilanteisiin.
Niin, se on hyvä asia.
Ei hengenvaarallisia tilanteitako?
Teekaupassa työskentely voi olla yhtä jännittävää ja vaarallista kuin aluksessa.
Oletko varma?
Toki, esimerkiksi sormileipäpyramidi -
voi kaatua milloin vain!
Ja miten vaarallista onkaan lisätä liikaa maitoa!
Se pilaa juomasi.
Ja jos hauduttaa teetä yli kaksi minuuttia,
voivat tulokset olla tuhoisat, varsinkin harvinaisten teiden kohdalla.
Mikä tuon hienon pöydän idea on? -Se on Pistaasin pöytä.
Hän tulee päivittäin neljältä piristykseksi.
Päivittäin! Neuvoston johtajako? -Jep, pistä parastasi!
Haluan, että teet vaikutuksen.
Siinä se. Teen vaikutuksen.
MAITO
Teeaika!
Hei kamu, mitä tämä on?
Teen kapteenin taidoillani tästä parhaan teekokemuksen Pistaasille.
Hän näkee, miten hieno kapteeni olen ja palauttaa arvoni.
Muodostumaan. Seuraa nuolia. Se oli käsky!
Kuona! Rauhoitu vähän. Haluamme ylläpitää rauhallista…
Johtamisen tärkein sääntö: luota aisteihisi.
SULJETTU
Herra, ohjaan teidät pöytäänne. Pois tieltä!
Tehkää tietä! Turvamies!
Kiitos. Sinäkö työs… -Sesongin maistiaisia lempiasiakkaillemme.
Virallisesti en tue tätä.
Luota minuun, jos haluat tehdä vaikutuksen.
Kamomilla on vaarallisen vähissä. Tarvitsemme lisää! Varokaa!
Pyydän, riittää jo.
Hän on neuvoston jäsen.
Aivan!
Teen haudutusaika, kolme, kaksi…
Herrani.
Se on ihastuttava ja niin komea. Tämä teehuone on ällistyttävä!
Nyt on selvää, että sinun on tarkoitus olla…
teevastaava.
Mitä? Ei! En halunnut…
Herkko, anna hänelle ylennys heti.
Olit oikeassa, Kuona. Olisi pitänyt luottaa sinuun. Olet nero.
Oletko siinä, Kuona?
Totta kai. Tuoksut teeltä ja voileiviltä.
Voi, minun ei pitäisi haistaa.
Eikä. Stellan tehtäväkö?
Niin, mutta ajattelin, kuinka et voi enää astua tassullasikaan Plutolle. Et ikinä.
Joten tein sinulle tämän.
Lähetin, jolla voit nauhoittaa viestejä Chelsealle.
Kokeile sitä. -Ihanan huomaavaista.
Olet hyvä kamu, Pökä.
Tiedän.
No, se siitä.
Jäit sisälle. -Hups! En näe.
Heippa!
Chelsea! Pojusi täällä, Kuona.
Olet varmasti mielissäsi siitä, että loistan töissä.
Ja minun vuokseni teehuone… Ohjaamoa kutsutaan teehuoneeksi.
Se on lyhenne taktisesta…
Palasimme virkistävältä seikkailulta.
Jep, jos tappajamatojen parven läpi lentäminen on virkistävää.
Pilotin oikeus. Luulin sitä sateenkaareksi.
Halusin lentää sateenkaaren läpi!
No, tiimi. Älkää riidelkö. Eihän unohdeta, kuinka Kuona -
taisteli avaruusmyyriä vastaan viimeiseen asti.
Kuka haluaa matkamuistoja? Katsokaa, mitä löysin.
Kapteeni Tähtipöly. Ne ovat kiviä.
Ei mitä tahansa kiviä, Pökä.
Meteoriitteja. Lahjoja tähdiltä, joilla on mystisiä ominaisuuksia.
Aijaa, siistiä.
Stella, tämä auttaa stressin hallinnassa.
Okei, kiitos.
Ed, tämä tuo onnea.
Onko sillä arvoa?
Muille? Ei.
Miten onnekasta.
Älä kerro muille, mutta säästin tämän sinulle.
Puhdasta akroidia. Se on hyvin harvinainen.
Se ankkuroi sinut kapteeniuden unelmaasi.
Hieno, kapteeni. Kiitos.
Et saa tyytyä vähempään.
Lupaan.
Garçon.
Kuona! Mitä teet täällä? Oletko peitetehtävissä?
Ei niin kovaa. Saimme juuri kuulomme takaisin.
Mitä teet? Haluan mukaan juoneesi.
Juoneni epäonnistui, joten yritän vain tehdä teetä.
Ikuisesti.
Selvä. Onko sinulla sitten teetä olkapää-,
niska-, jalka- ja pääkipuun, koska… -Kaksi sellaista.
Aisteitta tappelimme olioiden sijasta keskenämme.
Peppi lyö kovaa.
Voi, kuulostaa hauskalta.
Et arvaakaan.
Katsotaan. Meillä on erilaisia teitä kivunlievitykseen,
kasvitieteellinen oliorooibos ja oolong-luomutee,
joka saa haluomumaan lisää.
Teevitsejä, Kuona. Just. Ehkä sinun on tarkoitus olla täällä.
Seuraava.
Yököttävää!
Haluan rahani takaisin!
Herkko, näetkö tämän?
Karvani päätyi häne teehen. Minut pitää kai alentaa.
Merkki siitä, ettei minun kuulu olla teevastaava, eikö?
Rehellisyytesi vuoksi olen ylpeä siitä, että olet teevastaava.
Tarvitaan katastrofi, jotta voisin alentaa sinut.
Katastrofi.
Jos hauduttaa teetä yli kaksi minuuttia, voivat tulokset olla tuhoisat.
Bucky, voin keittää uuden kupillisen. Siinä menee päälle pari minuuttia.
Teetä, teetä haluan Hillomunkkien ja kerman kera
Millainenkohan katastrofi tämä on.
Hyvänen! Voi ei.
Tarvikkeita toimitettiin lisää.
Surkein teekauppa ikinä.
SULJETTU
Herkko, vähän aikaista sulkea.
Mitä teet?
Herkko varoitti hauduttamasta teetä kauan.
Kuona on pahoillaan.
Luon kahdessa minuutissa lisää sisaruksia, jotka valtaavat kehonne ja galaksin.
Sitten minulla on kaksi minuuttia aikaa pysäyttää sinut.
Hienoa, annoit Herkolle supervoimat.
En, Herkko on muuten vahva.
Ja miten vaarallista onkaan lisätä liikaa maitoa!
Se pilaa juomasi.
Keksin!
Haloo!
Olette sulkeneet, mutta minulla on…
Stella! Ota maitopyssy ja tähtää kuppeihin.
Maitopyssykö?
Luota minuun!
Veljeni ja siskoni! Ei!
Koppi!
Erehdyin. Teit jopa teehuoneesta vaarallisen.
Kaikki sen puolesta, että näytän olevani kapteenimateriaalia.
Ei mennyt putkeen.
Tulin puhumaan siitä, että pääsisit taas mukaan…
Niinkö? Miten? Mitä?
Jos et voi tehdä tätä aiheuttamatta kaaosta…
Se oli olioteetä! Luulin, että hauduttaminen pilaa maun,
eikä loisi hirviötä.
Bombien planeetan tapahtumien jälkeen tajusin, että olemme hyvä tiimi.
Vahvan ja mielenhallitun teekaupan pitäjän päihittäminen kai todisti sen.
Kuona! Aiheutitko tämän sotkun?
Minä tässä! Älä ammu!
Mikä on suunnitelmasi?
Mitä?
Tämä todistaa vain, että Kuona on huono piirtäjä.
Hän näki minut aina kapuna ja piirsi tuon, kun muuttui pennuksi, koska uskoi minuun.
Muuttui pennuksiko?
Mutten ole ainoa. Kuona uskoo meihin.
Hän menee vaaran tielle. Ajattelematta… -Mutta tunteella.
Hän on Pluton sydän. -Ja haluan hänet miehistööni.
Pärjäsitte ilman häntä. -Pärjäämme paremmin hänen kanssaan.
Niin. -Jep.
Harkitsemmeko tätä todella?
Sääli, jos Kuona lähtee teehuoneelta, mutta hän oli vaikuttava siellä.
Jos hän opettelee olemaan tiimipelaaja, voimme yrittää.
Kannatatteko hänen liittymistä taas Plutoon?
Neljä yhtä vastaan. Kuona voi liittyä toistaiseksi.
Jee!
Jes!
Tekstitys: Anna Ruokolainen